Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-308-2017.pdf
PDF · 70.7 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/308/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, proti žalovanému: H. Y., Q.. XX.XX.XXXX, U. XXX XX D. Y., o zaplatenie 1.664,08 € s príslušenstvom, podľa § 282 C.s.p., takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 1.102,21 eur a v časti 5,05 % ročného úroku z omeškania zo sumy 246,04 eur od 07.05.2018 do 06.06.2018, zo sumy 505,- eur od 07.06.2018 do 05.07.2018, zo sumy 774,05 eur od 06.07.2018 do 06.08.2018, zo sumy 856,04 eur od 07.08.2018 do 04.10.2018, zo sumy 938,03 eur od 05.10.2018 do 07.11.2018, zo sumy 1.020,02 eur od 08.11.2018 do 06.02.2018, zo sumy 1.102,21 eur od 07.12.2018 do zaplatenia, z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 562,07 eur, spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.664,08 eur od 16.08.2015 do 06.05.2018, zo sumy 1.418,04 eur od 07.05.2018 do 06.06.2018, zo sumy 1.159,08 eur od 07.06.2018 do 05.07.2018, zo sumy 890,03 eur od 06.07.2018 do 06.08.2018, zo sumy 808,04 eur od 07.08.2018 do 04.10.2018, zo sumy 726,05 eur od 05.10.2018 do 07.11.2018, zo sumy 644,06 eur od 08.11.2018 do 06.12.2018, zo sumy 562,07 eur od 07.12.2018 do zaplatenia a ďalej je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania titulom súdneho poplatku 99,50 eur a na účet jeho právneho zástupcu: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., IČO: 47 233 516, trovy právneho zastúpenia v sume 325,78 eur, všetko do 60 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18.12.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 1.664,08 eur s príslušenstvom (zmluva o poskytnutí revolvingového úveru zo dňa 12.12.2014).
2. Žalovaný na pojednávaní dňa 14.01.2019 uznal svoj dlh s tým, že túto sumu žalobcovi uhradí po zohľadnení doteraz vykonaných platieb.
3. Žalobca dňa 07.02.2019 - po čiastočnom späťvzatí žaloby v rozsahu 1.102,21 eur s príslušenstvom (výrok I rozsudku) - navrhol, aby súd o žalobe čo do zvyšku nároku, to je o zaplatenie 562,07 eur s príslušenstvom, rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku („CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
5. Podľa § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariadiť pojednávanie.
6. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Súd o žalobe rozhodol podľa § 282 zákona č. 160/2015 (Civilný sporový poriadok, ďalej CSP), na základe toho, že žalovaný pred súdom uznal nesplatený dlh voči žalobcovi v rozsahu neuhradených 562,07 eur s príslušenstvom (výrok II rozsudku).
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Súd plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania celom v rozsahu (výrok II rozsudku, posledná veta).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie čo do výroku, ktorým priznal nárok na náhradu trov konania (voči ostatným častiam výroku rozsudku nie je prípustné odvolanie podľa § 356 písm.a/ C.s.p. ), v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon exekúcie podľa osobitného zákona. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).