Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14S/34/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave, ako súd správny, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Lacza a sudcov JUDr. Ľubomíra Bundzela a JUDr. Anity Filovej, v právnej veci žalobcu: I. I. M-U., s miestom podnikania C. N. XXX/XX, XXX XX D., IČO: 37 475 908, proti žalovanému: Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, Vajanského 2, 917 02 Trnava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovaného číslo OU-TT-OOP2-2018/007155 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT- OOP2-2018/007156 zo dňa 28. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007158 zo dňa 28. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007160 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007163 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007171 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007176 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007178 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007182 zo dňa 23. februára 2018, t a k t o

rozhodol:

I. Správny súd žalobu z a m i e t a.

II. Správny súd žalovanému právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1.

Žalobou zo dňa 23.04.2018, osobne podanou na tunajšom správnom súde dňa 07.05.2018, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007155 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008270 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008270 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 19.04.2017 v čase o 17:01:59 hod. užíval vymedzený úsek cesty 009-156: Drietoma - sever - (I/9, III/1866) uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. 2. Žalobca sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007156 zo dňa 28.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008319 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008319 zo dňa 14.11.2017

prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 28 ods. 9 a 10 a s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správnych deliktov podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorých sa dopustil tým, že dňa 20.04.2017 v čase o 13:31:08 hod. užíval vymedzený úsek cesty 051-034: Vráble - východ - Telince - západ uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, dňa 20.04.2017 v čase o 16:53:21 hod. užíval vymedzený úsek cesty 009-156a: Drietoma

- sever - (I/9, III/1866) uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. 3. Žalobca sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007158 zo dňa 28.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008350 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008350 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 28 ods. 9 a 10 a s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správnych deliktov podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorých sa dopustil tým, že dňa 21.04.2017 v čase o 06:30:15 hod. užíval vymedzený úsek cesty 051-034: Vráble - východ - Telince - západ uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, dňa 21.04.2017 v čase o 11:10:16 hod. užíval vymedzený úsek cesty 009-156a: Drietoma

- sever - (I/9, III/1866) uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. 4. Žalobca sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007160 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008402 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008402 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 24.04.2017 v čase o 11:53:56 hod. užíval vymedzený úsek cesty D02-004: Bratislava - Petržalka 2 - Bratislava - Petržalka 1 uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. 5. Žalobca sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007163 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008506 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008506 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 25.04.2017 v čase o 15:35:36 hod. užíval vymedzený úsek cesty D02-004: Bratislava - Petržalka 1 - Bratislava - Petržalka 2 uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. 6. Žalobca sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007171 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008639 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008639 zo dňa 14.11.2017

prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 26.04.2017 v čase o 11:40:27 hod. užíval vymedzený úsek cesty D02-004: Bratislava - Petržalka 2 - Bratislava - Petržalka 1 uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. 7. Žalobca sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007176 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008664 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008664 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 27.04.2017 v čase o 11:22:07 hod. užíval vymedzený úsek cesty D02-004: Bratislava - Petržalka 2 - Bratislava - Petržalka 1 uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. 8. Žalobca sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007178 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008702 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008702 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 28.04.2017 v čase o 10:33:14 hod. užíval vymedzený úsek cesty D02-004: Bratislava - Petržalka 2 - Bratislava - Petržalka 1 uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. 9. Žalobca sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007182 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/009034 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/009034 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 09.05.2017 v čase o 10:14:22 hod. užíval vymedzený úsek cesty 051-022: Holíč - hranica SK/CZ uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur.

10.

Žalobca v žalobe namietal, že výška uloženej sankcie je zjavne neprimeraná spoločenskej závažnosti a nebezpečnosti konania žalobcu, ktorého posudzovanie je predmetom napadnutého rozhodnutia a bola uložená svojvoľne bez adekvátneho odôvodnenia. Pre účely naplnenia požiadavky efektivity sankcií by bolo zo strany správnych orgánov žiaduce uložiť sankciu v zmysle zásady proporcionality, a teda zabezpečiť aby uložená sankcia nemala pre žalobcu likvidačný charakter.

11.

Vydaním napadnutých rozhodnutí prišlo k porušeniu práv účastníka konania garantovaných Ústavou SR, najmä garancie právneho štátu. Rozhodnutia správneho orgánu vychádzajú z nesprávneho právneho posúdenia veci. Zistenie skutkového stavu je nedostačujúce na posúdenie veci. V konaniach správneho orgánu bola zistená taká vada, ktorá mohla mat' vplyv na zákonnosť napadnutých rozhodnutí.

12.

Správny orgán nekonal v medziach príslušných zákonov konal nanajvýš svojvoľne vôbec sa nevysporiadal s tvrdeniami žalobcu uvádzanými v odpore a odvolaní a len bezbreho zotrvával na svojich dávno pokonaných stanoviskách ktoré nemajú oporu v zákone, pričom však v súlade s čl. 152 ods.4 ústavy musí byt' výklad a uplatňovanie ústavných zákonov, zákonov a ostatných všeobecne záväzných predpisov v súlade s ústavou a súčasne v zmysle čl. 154c ods. 1 ústavy majú príslušné medzinárodné zmluvy o ľudských právach a základných slobodách vrátane Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd prednosť pred zákonmi, ak zabezpečujú väčší rozsah práv a slobôd (1. ÚS 5/02).

13.

Žalobca ďalej namietal nesprávnosť' zistenia skutkového stavu ,výroku a postupu správneho orgánu. Zo znenia výrokov nevyplýva dostatočný opis skutku ktorým sme sa dopustili porušenia právnej povinnosti v zmysle § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z. za ktorý Okresný úrad Piešťany uložil sankciu kde len konštatuje, že porušenia právnej povinnosti sa dopustil tým, že sme v uvedené dni a hodiny užívali cesty vozidlom bez úhrady mýta. Správny orgán postupoval v rozpore s konštantnou judikatúrou Najvyššieho súdu SR C napr. sp. zn. 5Sž/17-23-24-25/2011, 8Sž/18,22,23,24/2011, 8As/ 29/2007-123, 3Sž/11/2008 a 3Sž/52/2009, či 2Sž/3/2009 ) uvádza, že vzhľadom na zvýšené nároky na rozhodovanie v sankčných veciach, ako aj dnes už jednoznačnú judikatúru Európskeho súdu pre 1'udské práva i Súdneho dvora Európskej únie, a tiež judikatúru Ústavného súdu Slovenskej republiky, Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako najvyšší orgán súdnej moci v Slovenskej republike z pohľadu princípu predvídateľnosti práva, ktorý je neopomenuteľným komponentom princípu právnej istoty, ako jedného zo znakov právneho štátu (čl. 1 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky) nesporne svojou rozhodovacou činnosťou musí zohľadňovať aj rozhodovaciu činnosť vyššie uvedených súdnych inštitúcií a túto musí rešpektovať, aj správny orgán pri rozhodovaní o administratívnej sankcii.

14.

S poukazom na vyššie uvedené Najvyšší súd SR opätovne dával do pozornosti, že v správnom trestaní je nutné rešpektovať základné princípy trestania, medzi ktoré patrí aj princíp zákonnosti ( legality), ktorý je spojený s uplatnením zásady nullum crimen sine lege ( žiadny trestný čin bez zákona ), nutla poena sine lege ( žiadny trest bez zákona ), z ktorej taktiež vyplýva neprípustnosť analógie v neprospech páchateľa. Tento princíp je zakotvený aj v čl. 49 Ústavy Slovenskej republiky, pričom táto ústavná ochrana sa týka nielen trestného konania, ale je potrebné ju aplikovať aj v konaní o uložení pokuty za správny delikt. Podmienky trestnej (aj deliktuálnej) zodpovednosti a ukladania sankcií sa nesmú rozširovať prostredníctvom analógie a páchateľa možno postihnúť len trestom, ktorý výslovne ustanovuje zákon.

15.

V danom prípade, za porušenie povinnosti stanovenej právnym predpisom podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z. Správny orgán v zmysle ustanovenia § 29 ods. 3 zákona č. 474/2013. Za správny delikt podľa § 28 ods. 1 písm. a) sa v rozkaznom konaní uloží pokuta vo výške 1 500 eur."

16.

Správny orgán rozširujúcim výkladom (resp. dotváraním práva), keď zmysel právnej normy vyložil širšie, aj napriek tomu, že sa jedná o pokračovací správny delikt vo svetle ust. čl. 49 Ústavy Slovenskej republiky a č. 300/2005 Z. z. dospel k záveru, že za každé jednotlivé denné užívanie cesty bez úhrady mýta je možné uložiť samostatné pokuty. Takýto rozširujúci výklad v danom prípade predstavuje porušenie základnej zásady zákonnosti a enumeratívnej verejnoprávnej pretenzie, pretože ak sa obvinený dopustil pokračujúceho správneho deliktu, zákon nedáva možnosť Okresnému úradu uložiť pokutu za každé jednotlivé užívanie cesty bez úhrady mýta. Nakoľko vozidlo PN490CN využívalo sústavne a trvale, neprerušovane cesty bez úhrady mýta odo dňa 19.04.2017 až ku dňu 11.05.2017 z dôvodu nesignalizácie nízkeho stavu kreditu na palubnej jednotke ( v súčasnej dobe konanie č. OU-TT-00P2-2018/7123 0 priestupku vodiča kde je v riešení nefunkčnosť mýtnej jednotky - Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát cestnej dopravy a pozemných komunikácii zrušil

rozhodnutie Okresného úradu Trnava, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácii a vrátil mu vec na nové konanie), čoho dôkazom sú aj správnym orgánom predložené záznamy o vykonaní kontroly ( pri rozhodnutí o uložení pokuty) kde je záznam o stave palubnej jednotky vo vozidle v znení blokovaná. Dňa 11.05.2017 bol opätovne navýšený kredit na palubnej jednotke a jednotka bola odblokovaná a uhradená sankcia za odblokovanie, po zastavení vodiča vozidla mýtnou políciou a upozornení na mínusový zostatok na mýtnej jednotke a nedoplatok mýta. Z uvedeného vyplýva že palubná jednotka sa zablokuje.

17.

Takýto rozširujúci výklad ( v tomto prípade udelenie 9 pokút namiesto 1) správneho orgánu podľa názoru Najvyššieho súdu SR v danom prípade vedie k porušeniu základnej zásady zákonnosti, pretože ak žalobca sa dopustil pokračujúceho správneho deliktu, zákon nedáva možnosť Slovenskej obchodnej inšpekcii (v predmetnom prípade príslušnému správnemu orgánu na uloženie pokuty za správny delikt) uložiť pokutu za každý jednotlivý skutok.

18.

Správne orgány takéto porušenie povinností bežne posudzujú ako čiastkové útoky pokračujúceho deliktu analogicky v zmysle trestnoprávnych zásad pre nedostatok právnej úpravy sankcionovania správnych deliktov. (Rozsudok Najvyššieho súdu sp. zn.: 6Sž/37/2011) Judikatúra Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (pozri napr. sp. zn. 3Sžn/68/2004, 3Sž/85/2007,8Sžo/28/2007, 8Sžo/147/2008) je jednotná v tom, že tieto princípy sa v správnom trestaní v plnom rozsahu aplikujú a že trestanie za správne delikty (priestupky, správne delikty právnických osôb a správne delikty fyzických osôb - podnikateľov) musí podliehať rovnakému režimu ako trestný postih za trestné činy. Z tohto hľadiska treba vykladať aj všetky záruky, ktoré sa poskytujú obvinenému z trestného činu. Hranice medzi trestnými deliktami, za ktoré ukladá trest súd a deliktami, za ktoré ukladajú sankcie správne orgány, sú určené prejavom vôle zákonodarcu a nie sú odôvodnené prirodzeno-právnymi princípmi.

19.

V administratívnom trestaní treba rešpektovať Odporúčanie výboru ministrov [Rady Európy ( 91 )] z 13. februára 1991 (relative aux sanctions administratives), podľa ktorého pre ukladanie administratívnych sankcií platia analogicky zásady ukladania sankcií trestných s tým, že správny (administratívny) postih protiprávneho chovania možno uplatniť len v primeranej lehote. Keďže administratívne trestanie má aj podľa štrasburskej judikatúry trestnoprávny charakter, treba vychádzať z Ústavy Slovenskej republiky (čl. 50) a analogicky aj z Trestného zákona.

20.

Na rozdiel od Trestného zákona, právne predpisy, ktoré zakotvujú skutkové podstaty správnych deliktov neupravujú postup správnych orgánov pri postihu za pokračovací delikt. Pri pokračovacom správnom delikte pri nedostatku špeciálnej úpravy je potrebné použiť „analogiae iuris" § 122 ods. 10 zákona č. 300/2005 Z. z.. Na základe analógie teda v danom prípade treba aplikovať pravidlá pre triedenie trestných činov z časového hľadiska, t. j. správny orgán uloží za viaceré čiastkové útoky jednu sankciu podľa ustanovení vzťahujúcich sa na správny delikt.

21.

Rozhodujúcim znakom pokračovania v trestnom čine je, že jednotlivé útoky, z ktorých každý napĺňa znaky toho istého trestného činu sú po subjektívnej stránke spojené jedným, a tým istým zámerom páchateľa v tom význame, že už od počiatku zamýšľa aspoň v hrubých rysoch aj že po objektívnej stránke sa jednotlivé útoky javia ako postupné realizovanie ďalšie tohto jediného zámeru. Pokračovanie v trestnom čine pritom vyžaduje aj blízku súvislosť v čase a predmete útoku. Aj keď časovú súvislosť nemožno presne ohraničiť, spravidla pôjde o niekoľko dní, týždňov či mesiacov. Spomenutá časová súvislosť je z objektívneho hľadiska najvýznamnejšia (pozri napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.: 2Tz/32/2005). Podľa 4 122 ods. 10 zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov za pokračovací trestný čin sa považuje. ak páchateľ pokračoval v páchaní toho istého trestného činu. Trestnosť všetkých čiastkových útokov sa posudzuje ako jeden trestný čin.

22.

Konajúci správny orgán mal postupovať pri zistení, objasnení, konaní a sankcionovaní v súlade s platnými ustanoveniami zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () v znení neskorších predpisov, na ktorý odkazuje § 34 zákona č. 474/2013 Z. z. a pre prípad nedostatku špeciálnej zákonnej

úpravy sankcionovanie je potrebné posúdiť analogicky podľa 4 122 ods. IO zákona č. 300/2005 Z. z.. a teda správny orgán mal všetky vyššie uvedené delikty vyhodnotiť a sankcionovať ako pokračovací správny delikt.

23.

Vychádzajúc z čl. Vl. Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, z odporúčania výboru ministrov č. R(91) pre členské štáty o správnych sankciách schváleného výborom ministrov 13. Februára 1991 ako i z judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva ( napr. rozsudok Neumeister vs. Rakúsko z júla 1976) Najvyšší súd Slovenskej republiky zastáva názor, že trestanie za správne delikty musí podliehať rovnakému režimu ako trestný postih za trestné činy. Je preto nevyhnutné poskytnúť záruky a práva ktoré sú zakotvené v trestnom zákone a v trestnom poriadku nielen obvinenému z trestného činu ale aj subjektu voči ktorému je vyvodzovaná administratívnoprávna zodpovednosť, čo napokon ako bolo uvedené zo zásady č. 6odporúčania o správnych sankciách, podľa ktorej je nevyhnutné v rámci správneho trestania vo veciach správnych sankcií poskytovať okrem záruk spravodlivého správneho konania v zmysle rezolúcie aj pevné zavedené záruky v trestnom konaní.

24.

Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 17.7.2018 uviedol, že využiť princíp pokračujúceho správneho deliktu tak, ako to žalobca uvádza v podanej žalobe nebolo v predmetných konaniach možné z nasledovného dôvodu: Podľa § 28 ods. 9 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 474/2013 Z. z.") za viac správnych deliktov podľa odseku 1 (§ 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z.) toho istého prevádzkovateľa vozidla spáchaných v priebehu jedného kalendárneho dňa tým istým vozidlom sa v jednom samostatnom konaní uloží pokuta podľa ustanovenia vzťahujúceho sa na správny delikt najprísnejšie postihnuteľný. Viaceré samostatné konania vedené podľa prvej vety za viaceré kalendárne dni nie je možné spojiť do jedného konania. Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že o správnych deliktoch za viaceré kalendárne dni toho istého prevádzkovateľa vozidla konajúci správny orgán rozhodne a sankciu uloží vo viacerých samostatných konaniach vedených osobitne podľa vozidla, v súvislosti s ktorým bol správny delikt spáchaný a osobitne pre každé porušenie povinnosti. Samostatné konania o správnych deliktoch nemožno spájať do spoločného konania, ani o takýchto správnych deliktoch rozhodnúť jedným rozhodnutím. Zásada pokračujúceho správneho deliktu sa v zmysle § 28 ods. 9 zákona č. 474/2013 Z. z. môže uplatniť len v rámci jedného kalendárneho dňa, ak sa prevádzkovateľ dopustil napr. troch správnych deliktov v priebehu jedného dňa, uloží sa len jedna pokuta. Ak sa prevádzkovateľ dopustil v určitý deň napr. troch správnych deliktov a v nasledujúci deň ďalších dvoch deliktov, uložia sa dve pokuty -za každý kalendárny deň jedna. Týmto spôsobom Okresný úrad Piešťany, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií aj postupoval, keď v rozhodnutí č. OU-PN-OCDPK-2017/008319 zo dňa 14.11.2017, ktoré bolo potvrdené rozhodnutím Okresného úradu Trnava, odboru opravných prostriedkov č. OU-TT-00P2-2018/007156 zo dňa 28. 02. 2018 a v rozhodnutí č. OU-TTOCDPK- 2017/8350 zo dňa 14.11.2017, ktoré bolo potvrdené rozhodnutím č. OU-TT-00P2- 2018/007158 zo dňa 28. 02. 2018 uložil jednu pokutu za viac správnych deliktov spáchaných v jeden deň. Odvolací správny orgán je toho názoru, že na konanie o správnom delikte spáchaného podľa zákona č. 474/2013 Z. z. sa nevzťahuje ani subsidiárne zákon o priestupkoch a ani , pretože zákon č. 474/2013 Z. z. presne vymedzuje postup v konaní o správnom delikte (§ 28 ods. 9 zákona č. 474/2013 Z. z. jednoznačne vymedzuje, kedy je možné konania spojiť do jedného konania). 25. Skutočnosť, že zablokovanie palubnej jednotky nastane, keď zostatok predplateného mýta dosiahne 0 eur, uvádza sám žalobca v žalobe (8 str. žaloby). Takéto zablokovanie palubnej jednotky nie je možné považovať za nefunkčnosť palubnej jednotky z dôvodu jej nesprávneho fungovania. Tvrdenie žalobcu, že Okresný úrad Trnava, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií v konaní č. OU-TT- OCDPK-2018/007123 0 priestupku vodiča je v riešení nefunkčnosť palubnej jednotky je zavádzajúce a to z dôvodu, že v danom konaní sa rieši priestupok vodiča podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorý na svoju obranu uviedol, že mýtna jednotka bola nefunkčná, avšak Okresný úrad Trnava, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií túto skutočnosť v konaní vyvrátil nasledovne: Okresný úrad Trnava, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií požiadal Národnú diaľničnú spoločnosť, a. s. Bratislava o zaslanie výpisu mýtnych transakcií pre vozidlo s evidenčným

číslom PN490CN od 01.04.2017 do 11.05.2017 ako aj o uvedenie, kedy bola palubná jednotka č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX vymenená ako aj zaslanie záznamov z mýtnych brán. Dňa 25.10.2017 bola na Okresný úrad Trnava, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií doručená odpoveď od Národnej diaľničnej spoločnosti, a. s. Bratislava č. XXXX/XXXXX/XXXXX/XXXX zo dňa 23.10.2017 s prílohou prevádzkovateľa systému elektronického výberu mýta spoločnosti SkyToll, a.s. Bratislava č. I/3285/2017/MGU zo dňa 10.10.2017, v ktorej boli uvedené požadované údaje ako aj chronológia stavu palubnej jednotky. Z údajov poskytnutých Národnou diaľničnou spoločnosťou, a. s., vyplýva, že palubná jednotka č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX fungovala správne - červenou svetelnou signalizáciou a vodič vozidla túto svetelnú signalizáciu červenej nerešpektoval. Poruchovosť danej palubnej jednotky sa nepotvrdila. bola vo vozidle používaná ďalej, až do 09.08.2017, kedy bola vrátená späť. 26. V danej veci Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov konal ako odvolací správny orgán, ktorý danú vec vrátil Okresnému úradu Trnava, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií na nové konanie a rozhodnutie, avšak nie z dôvodu pochybností o funkčnosti či nefunkčnosti palubnej jednotky, ale z dôvodu procesných pochybení. Odvolací správny orgán taktiež poukazuje na skutočnosť, že sám žalobca v konaní poskytol doklad. z ktorého jednoznačne vyplýva. že palubná jednotka fungovala správne. Ide o vyjadrenie spoločnosti SkyToll, a. s., Bratislava č. II/2000167275/2017/MTURl zo dňa 24.10.2017 na podanú reklamáciu žalobcom vo veci nesprávneho fungovania palubnej jednotky registrovanej k vozidlu s EČV: PN490CN. 27. V odpovedi na reklamáciu bolo uvedené najmä : „ Zároveň si Vás dovoľujeme informovať, že palubná jednotka XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX priradená k vozidlu s EČV: PN490CN, v čase zaznamenania priestupkov fungovala korektne a taktiež korektne signalizovala prečerpanie mýta. K zablokovaniu palubnej jednotky prišlo dňa 19.04.2017 a to z dôvodu prečerpania predplateného mýta. K navýšeniu kreditu a odblokovaniu palubnej prišlo dňa 11. 05.2017. Na základe uvedených informácií nebola Vaša reklamácia uznaná ako oprávnená. Z uvedeného vyplýva, že palubná jednotka fungovala správne a zo strany prevádzkovateľa (žalobcu) nebola splnená povinnosť úhrady mýta, čo malo za následok zablokovanie palubnej jednotky. 28. K námietke žalobcu, že z výroku nevyplýva dostatočný opis skutku, ktorým malo dôjsť k porušeniu § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z. uvádzame: Výrok rozhodnutí vydaných Okresným úradom Piešťany, odborom cestnej dopravy a pozemných komunikácii obsahuje ustanovenie právneho predpisu podľa ktorého sa rozhodlo, aký právny predpis bol porušený ako aj presné vymedzenie, za aké konkrétne konanie je subjekt postihnutý a to konkretizáciou údajov obsahujúcich popis skutku s uvedením miesta, času a spôsobu spáchania tak, aby nemohol byt' zameniteľný s iným skutkom. 29. K tvrdeniu odvolateľa (žalobcu), že celková výška 9 pokút, je pre žalobcu likvidačná a že konajúci správny orgán mal skúmať, aký dopad budú mať tieto pokuty na žalobcu uviedol, že podľa § 29 ods. 3 zákona č. 474/2013 Z. z. za správny delikt podľa § 28 ods. 1 písm. a) sa v rozkaznom konaní uloží pokuta vo výške 1500,- €. Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov poznamenáva, že predmetné pokuty boli prvýkrát žalobcovi uložené rozkazmi, voči ktorým podal žalobca odpory. Okresný úrad Piešťany, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií odpory neodmietol a pokračoval v konaní v zmysle § 31 ods. 5 zákona č. 474/2013 Z. z. Podľa § 28 ods. 4 zákona č. 474/2013 Z. z. za správny delikt podľa § 28 ods. 1 písm. a) sa uloží pokuta vo výške od 1500 euro do 10 000 eur. 30. Vzhľadom k tomu, že pokuty boli prvýkrát uložené rozkazom, konajúci správny orgán postupoval podľa § 31 ods. 7 zákona č. 474/2013 Z. z., v zmysle ktorého prevádzkovateľovi vozidla obvinenému zo spáchania správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) nemožno v konaní o správnom delikte vedenom po zrušení rozkazu uložiť vyššiu pokutu, než bola uvedená v rozkaze. Z tohto dôvodu boli prevádzkovateľovi vozidla (žalobcovi) uložené pokuty vo výške 1 500,- eur, za každý deň jazdy s predmetným vozidlom bez úhrady mýta. Okresný úrad Piešťany, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií a ani Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov nemal už možnosť v zmysle vyššie uvedených ustanovení zákona č. 474/2013 Z. z. výšku pokuty znížiť a ani zvýšiť uloženie inej výšky pokuty ako tej, ktorá bola Okresným úradom Piešťany, odborom cestnej dopravy a pozemných komunikácií uložená, by bola v rozpore s vyššie uvedenými ustanoveniami zákona č. 474/2013 Z. z. 31.

K vyjadreniu žalovaného sa dňa 17.9.2018 vyjadril žalobca, v ktorom uviedol, že žalovaný si vo svojom vyjadrení k žalobe rozporuje vlastné predchádzajúce tvrdenia (v odôvodnení rozhodnutia), rozširujúco si vykladá a svojvoľne upravuje a dokonca dotvára základné zásady správneho trestania. Dokonca z neznámych dôvodov nerešpektuje a ignoruje všeobecne záväzné zákonné ustanovenia a záväznú judikatúru súdov SR. Žalovaný stále nerozlišuje inštitúty úhrnného a súhrnného trestu v rámci ktorých sa uplatňuje správnym orgánom zmieňovaná absorpčná zásada a inštitútom pokračovacieho správneho deliktu. Vo vyjadrení žalovaného k žalobe zo dňa 17.07.2018 žalovaný uvádza : „Zásada pokračujúceho správneho deliktu sa v zmysle § 28 ods. 9 zákona č. 474/2013 Z. z. môže uplatniť len v rámci jedného kalendárneho dňa, ak sa prevádzkovateľ dopustil napr. troch správnych deliktov v priebehu jedného dňa, uloží sa len jedna pokuta, čo je v príkrom rozpore s odôvodnením v Rozhodnutí o uložení pokút (sú súčasťou prílohy žaloby) Okresného úradu Piešťany, Odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácii, s ktorými sa stotožnil aj odvolací orgán t. j. žalovaný Okresný úrad Trnava, Odbor opravných prostriedkov, ktorý uvádza: „ Absorpčná zásada sa teda v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia môže uplatniť len v rámci jedného kalendárneho dňa, t. j. ak sa prevádzkovateľ dopustil napr. troch správnych deliktov v priebehu jedného dňa, uloží sa len jedna pokuta. Podľa názoru žalobcu žalovaný si svojvoľne tendenčne vo svoj prospech upravuje základné zásady správneho trestania a dokonca si ich dotvára; raz sa identickú skutkovú podstatu snaží subsumovať pod „ absorpčnú zásadu " a raz pod kvázi akúsi novú „Zásadu pokračujúceho správneho deliktu ", ktorá je v právnej terminológii neznáma. Podľa názoru žalobcu platné právo pozná iba pokračovací správny delikt v zmysle analógie s trestným právom.

32.

Žalobca nesprávne právne posudzuje uvedený skutok nakoľko v zmysle ustanovenia § 28 ods. 9 zákona č. 474/2013 Z. z. platí, že „ Za viac správnych deliktov podľa odseku 1 toho istého prevádzkovateľa vozidla spáchaných v priebehu jedného kalendárneho dňa tým istým vozidlom sa v jednom samostatnom konaní uloží pokuta podľa ustanovenia vzťahujúceho sa na správny delikt najprísnejšie postihnuteľný. Viaceré samostatné konania vedené podľa prvej vety za viaceré kalendárne dni nie je možné spojiť do jedného konania. " Zákonodarca v rámci citovaného paragrafového predpokladal, že ak prevádzkovateľ vozidla spácha viaceré rozličné správne delikty t. j. v zmysle § 28 ods. 1 zákona č. 474/2013 Z. z. napr.:

- užíva vymedzené úseky ciest vozidlom bez úhrady mýta,

- užívaní vymedzených úsekov ciest s nulovou sadzbou mýta,

- neoznámi zmenu zaregistrovaných údajov,

- nezadá do palubnej jednotky správny počet náprav vozidla,

- používa vo vozidle palubnú jednotku, ktorá je poskytnutá a priradená k vozidlu s iným evidenčným číslom. Tak to znamená, že ak naplní skutkovú podstatu rozličných správnych deliktov v jeden kalendárny deň, uloží sa pokuta najprísnejšia a vtedy správny orgán použije absorpčnú zásadu). Predmetom poslednej vedy § 28 ods. 9 zákona 474/2013 Z. z .: „Viaceré samostatné konania vedené podľa prvej vety za viaceré kalendárne dni nie je možné spojiť do jedného konania." Je predpokladané sa niekto dopustí viacerých samostatných rozličných ukončených správnych deliktov vo viaceré dni pokiaľ mu za ich spáchanie ešte nebola uložená sankcia, nie je ich možné spojiť do jedného spoločného konania. Čo nie je prípad žalobcu, ten naplnil skutkovú podstatu jedného správneho deliktu ktorý trval súvisle v dlhšom časovom období ( pokračovací správny delikt).

33.

Tvrdenie žalovaného, že žalobca na svoju obranu uvádza zavádzajúce informácie ohľadom nefunkčnosti palubnej jednotky, ktorej otázka sa rieši aj v priestupku vodiča, je absolútne tendenčné! Okresný úrad Trnava, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácii v žiadnom prípade nefunkčnosť palubnej jednotky nevyvrátil. Dokonca v konaní o priestupku vodiča je navrhované aj vykonanie znaleckého posudku. 34. Preskúmaním administratívneho spisu, krajský súd zistil, že žalobcovi boli rozkazom č.: OU-PN- OCDPK-2017/008270 zo dňa 16.10.2017, č.OU-PN-OCDPK-2017/008319 zo dňa 16.10.2017, č. OU- PN-OCDPK-2017/008350 zo dňa 16.10.2017, č. OU-PN-OCDPK-2017/008402 zo dňa 16.10.2017, č. OU-PN-OCDPK-2017/008506 zo dňa 16.10.2017, č. OU-PN-OCDPK-2017/008639 zo dňa 16.10.2017, č. OU-PN-OCDPK-2017/008664 zo dňa 16.10.2017, č.OU-PN-OCDPK-2017/008702 zo dňa 16.10.2017, č.OU-PN-OCDPK-2017/009034 zo dňa 7.11.2017 pokuta za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zák.č.474/2013 Z.z. v deviatich prípadoch po 1.500,- Eur.

35.

Proti uvedeným rozkazom podal žalobca v zákonom stanovenej lehote odpor a následne Okresný úrad Piešťany, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií vydal 9 rozhodnutí: zo dňa 14.11.2017 č.: OU-PN-OCDPK-2017/008270, zo dňa 14.11.2017 č.: OU-PN- OCDPK-2017/008319, zo dňa 14.11.2017 č.: OU-PN-OCDPK-2017/008350, zo dňa 14.11.2017 č.: OU- PN-OCDPK-2017/008402, zo dňa 14.11.2017 č.: OU-PN-OCDPK-2017/008506, zo dňa 14.11.2017 č.: OU-PN-OCDPK-2017/008639, zo dňa 14.11.2017 č.: OU-PN-OCDPK-2017/008664, zo dňa 14.11.2017 č.: OU-PN-OCDPK-2017/008702, zo dňa 16.11.2017 č.: OU-PN-OCDPK-2017/009034.

36.

Z týchto prvostupňových rozhodnutí krajský súd zistil, že Okresný úrad Piešťany, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií uložil žalobcovi podľa § 28 ods. 4 v spojení s § 28 ods. 9 a 10 a § 31 ods. 6 zák.č.474/2013 Z.z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov ako prevádzkovateľovi vozidla presne označeného evidenčným číslom v rozhodnutí v kategórii N3 pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zák.č.474/2013 Z.z., ktorých sa mal dopustiť v deviatich prípadoch tým spôsobom, že v presne určenom čase uvedenom v rozhodnutí využíval presne vymedzený úsek cesty určený v rozhodnutí bez úhrady mýta. 37. Proti týmto rozhodnutiam podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom namietal v princípe rovnaké skutočnosti aké boli predmetom žaloby. 38. Žalovaný ako druhostupňový správny orgán napadnutými rozhodnutiami číslo: OU-TT- OOP2-2018/007155 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007156 zo dňa 28. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007158 zo dňa 28. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007160 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007163 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007171 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007176 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007178 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007182 zo dňa 23. februára 2018, zamietol odvolania žalobcu a potvrdil prvostupňové rozhodnutia, pričom k jednotlivým námietkam žalobcu uvedeným v odvolaní uviedol, že podľa § 28 ods. 9 zákona č.474/2013 Z.z. za viac správnych deliktov podľa ods. 1 toho istého prevádzkovateľa vozidla spáchaných v priebehu jedného kalendárneho dňa tým istým vozidlom sa v jednom samostatnom konaní uloží pokuta podľa ustanovenia vzťahujúceho sa na správny delikt najprísnejšie postihnuteľný. Viaceré samostatné konania vedené podľa prvej vety, za viaceré kalendárne dni nie je možné spojiť do jedného konania. Z uvedeného vyplýva, že o správnych deliktoch za viaceré kalendárne dni toho istého prevádzkovateľa vozidla konajúci správny orgán rozhodne a uloží sankciu vo viacerých samostatných konaniach, a teda nemôže v danom prípade ísť o pokračujúci správny delikt, o ktorom sa má rozhodnúť jedným rozhodnutím. Absorpčná zásada v zmysle § 28 ods. 9 zák.č.474/2013 Z.z. sa môže uplatniť len v rámci jedného kalendárneho dňa t. j. ak sa prevádzkovateľ dopustil napr. troch správnych deliktov v priebehu jedného dňa, uloží sa len jedna pokuta. Pokiaľ ide o námietku nedostatočného opisu skutku, žalovaný vo svojom odôvodnení v druhostupňových rozhodnutiach uviedol, že výrok odvolaním napadnutého rozhodnutia obsahoval ustanovenie právneho predpisu podľa ktorého sa rozhodlo, aj presné vymedzenie za aké konkrétne konanie je subjekt postihnutý a to konkretizácia údajov obsiahnutých popisom skutku s uvedením miesta, času a spôsobu spáchania tak, aby nebol zameniteľný s iným skutkom. Žalovaný sa vo svojich rozhodnutiach vyjadril aj k palubnej jednotke, ktorá podľa názoru žalobcu nefungovala, keď uviedol, že palubná jednotka v čase zaznamenania priestupkov fungovala korektne a signalizovala prečerpanie mýta, k zablokovaniu palubnej jednotky prišlo dňa 19.4.2017 a to z dôvodu prečerpania predplateného mýta. K navýšeniu kreditu a k odblokovaniu palubnej jednotky došlo 11.5.2017. Žalovaný ďalej v týchto rozhodnutiach uviedol, že judikatúra na ktorú poukazuje žalobca nie je aplikovateľná pre daný prípad a je irelevantná a preto odvolací správny orgán sa s týmito judikátmi a subjektívnym výkladom odvolateľa podrobnejšie nezaoberal.

39.

Podľa § 9 ods. 1 zák.č.474/2013 Z.z. Povinnosti prevádzkovateľa vozidla a vodiča vozidla

(1) Povinnosť platby mýta má prevádzkovateľ vozidla a na mieste v čase výkonu kontroly úhrady mýta aj vodič vozidla. Vodič vozidla a prevádzkovateľ vozidla nesmie užívať vymedzené úseky ciest bez úhrady mýta.

Podľa § 11 ods. 1 zák.č.474/2013 Z.z. Palubná jednotka (1) Palubnou jednotkou je elektronické technické zariadenie s minimálnou interoperabilitou na vykonávanie mýtnych transakcií v elektronickom mýtnom systéme. Palubná jednotka môže byť spojená so záznamovým zariadením vozidla.

Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zák.č.474/2013 Z.z. Správne delikty (1) Správneho deliktu na úseku výberu mýta sa dopustí prevádzkovateľ vozidla, ktorý a) užíva vymedzené úseky ciest vozidlom bez úhrady mýta,

Podľa § 28 ods. 4 zák.č.474/2013 Z.z. (4) Za správny delikt podľa odseku 1 písm. a) alebo odseku 2 sa uloží pokuta vo výške od 1 500 eur do 10 000 eur.

Podľa § 28 ods. 9 zák.č.474/2013 Z.z. (9) Za viac správnych deliktov podľa odseku 1 toho istého prevádzkovateľa vozidla spáchaných v priebehu jedného kalendárneho dňa tým istým vozidlom sa v jednom samostatnom konaní uloží pokuta podľa ustanovenia vzťahujúceho sa na správny delikt najprísnejšie postihnuteľný. Viaceré samostatné konania vedené podľa prvej vety za viaceré kalendárne dni nie je možné spojiť do jedného konania.

Podľa § 31 ods. 6 zák.č.474/2013 Z.z. (6) Prevádzkovateľovi vozidla obvinenému zo spáchania správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a), b) alebo písm. e) nemožno v konaní o správnom delikte vedenom po zrušení rozkazu uložiť vyššiu pokutu, než bola uvedená v rozkaze.

Podľa § 34 ods. 1 zák.č.474/2013 Z.z. (1) Na konanie podľa tohto zákona sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní54), ak tento zákon neustanovuje inak.

40.

K jednotlivým námietkam žalobcu krajský súd uvádza nasledovné: V súvislosti s námietkou neprimeranej výšky uloženej pokuty, ktorá má pre žalobcu likvidačný charakter, krajský súd poznamenáva, že zákon č. 474/2013 Z.z. v ust. § 28 ods. 4 citovaného zákona umožňuje uložiť za správny delikt podľa § 28 ods. 1 písm. a) zák.č.474/2013 Z.z. pokutu vo výške od 1.500,- Eur do 10.000,-Eur. Z uložených rozkazov vyplýva, že správny orgán uložil žalobcovi pokutu na dolnej hranici zákonom stanovenej sadzby a teda za správny delikt, ktorého sa žalobca dopustil, nebolo možné uložiť nižšiu pokutu ako 1.500,- Eur. V tejto súvislosti krajský súd poznamenáva, že námietka žalobcu, že výška pokuty je zjavne neprimeraná k spoločenskej závažnosti a nebezpečnosti konania odvolateľa je nedôvodná, keďže zákonodarca upravuje výšku pokuty jednoznačne a správny orgán sa musí pri ukladaní pokuty držať len rozmedzia výšky pokuty ktorá je určená zákonom. Pokiaľ žalobca argumentuje, že uvedená pokuta má pre žalobcu likvidačný charakter, krajský súd sa s týmto názorom žalobcu nestotožňuje, pretože žalobca si mal byť vedomý, že pokiaľ jazdí svojim motorovým vozidlom bez úhrady mýta po určených úsekoch cesty, na ktoré je viazané zaplatenie mýta, vystavuje sa hrozbe uloženia sankcie za porušenie zákona.

41.

V súvislosti s námietkou nesprávneho právneho posúdenia zo strany žalovaného resp. prvostupňového správneho orgánu podľa ktorého mal byť skutok posudzovaný ako pokračujúci správny delikt, krajský súd poznamenáva, že v danom prípade nebolo možné postupovať v intenciách ust. § 12 ods. 2 správneho poriadku s využitím absorpčnej zásady, pretože zákon č.474/2013 Z.z. vo vzťahu k správnemu poriadku ako „lex specialis“ obsahuje špeciálne ustanovenie v ust. § 28 ods. 9, podľa ktorého viaceré samostatné konania vedené podľa prvej vety, za viaceré kalendárne dni nie je možné spojiť do jedného konania. Jednou zo základných podmienok, aby bolo možné kvalifikovať viaceré

čiastkové skutky ako jeden skutok, teda ako pokračujúci správny delikt, je potrebné, aby bolo možné uložiť sankciu v jednom konaní. Túto skutočnosť však vylučuje práve ust. § 28 ods. 9 zák.č.474/2013 Z.z., druhá veta, v ktorej sa vyslovene uvádza, že viaceré samostatné konania vedené podľa prvej vety za viaceré kalendárne dni nie je možné spojiť do jedného konania. V prvej vete tohto ustanovenia sa hovorí, že za viac správnych deliktov podľa ods. 1 toho istého prevádzkovateľa vozidla spáchaných v priebehu jedného kalendárneho dňa tým istým vozidlom sa v jednom samostatnom konaní uloží pokuta podľa ustanovenia vzťahujúceho na správny delikt najprísnejšie postihnuteľný. Z vyššie uvedených ustanovení teda vyplýva, že absorpčná zásada môže byť využitá len v rámci jedného kalendárneho dňa, teda ak sa vodič motorového vozidla dopustí správneho deliktu tým, že neuhradí mýto a vedie motorové vozidlo v rámci jedného kalendárneho dňa na viacerých úsekoch cesty, kde toto mýto je potrebné mať uhradené, spojí sa toto konanie pre viaceré skutky do jedného konania a uloží sa samostatná pokuta za viacero konaní, ktoré boli spáchané v rámci jedného kalendárneho dňa. Avšak druhá veta ustanovenia § 28 ods. 9 zák.č.474/2013 Z.z. jednoznačne vylučuje, aby bolo vedené jedno konanie za viaceré kalendárne dni. Z uvedeného teda vyplýva, že o správnych deliktoch za viaceré kalendárne dni toho istého prevádzkovateľa vozidla, konajúci správny orgán rozhodne a sankciu uloží vo viacerých samostatných konaniach vedených osobitne podľa vozidla, v súvislosti s ktorým bol správny delikt spáchaný a osobitne pre každé porušenie povinnosti. Samostatné konanie o správnych deliktoch nemožno spájať do spoločného konania, ani o takých správnych deliktoch rozhodnúť jedným rozhodnutím.

42.

V súvislosti s námietkou nezohľadnenia skutku ako pokračujúceho správneho deliktu, za ktorý mala byť uložená jedna sankcia, krajský súd poznamenáva, že v danom prípade zákonodarca jasne a zrozumiteľne zdôvodnil účel zákona č.474/2013 Z.z., keď vymedzil ktoré konanie možno v rámci viacerých čiastkových skutkov absorbovať do jedného skutku, za ktorý môže byť uložená jedna sankcia, pretože účelom zákona bolo zabrániť špekulatívnym konaniam zo strany prevádzkovateľov motorových vozidiel, ktorí by v danom prípade mohli využívať cesty bez hradenia mýta viacero dní, resp. mesiacov a následne by mohla byť uložená len sankcia podľa ust. § 28 ods. 4 zák.č.474/2013 Z.z. vo výške 1.500,- Eur až do 10.000,-Eur. Takýto výklad zákona je v danom prípade nelogický a je v rozpore s účelom zák.č.474/2013 Z.z., keďže účelom tohto zákona je to, aby prevádzkovatelia motorových vozidiel prevádzkovali toto vozidlo na úsekoch kde je potrebné platiť mýto tak, že toto mýto majú riadne zaplatené a pokiaľ sa tak nestane, musia prevádzkovatelia znášať riziko uloženia sankcie za každý jednotlivý skutok samostatne v rámci rôznych kalendárnych dní.

43.

V súvislosti s námietkou nedostatočného opisu skutku ktorý žalobca uvádzal v žalobe, krajský súd poznamenáva, že zo skutkovej vety v jednotlivých čiastkových skutkoch nezistil porušenie zákona v nedostatočnom opise skutku, pretože vo výroku je označený právny predpis podľa ktorého bolo rozhodnuté, je označený konkrétne údaje obsahujúci popis skutku s uvedením miesta, času a spôsobu spáchania, čím nemožno zameniť daný skutok s iným skutkom a zásada nezameniteľnosti skutku bola zo strany správnych orgánov dodržaná.

44.

V súvislosti s námietkou nefunkčnosti stavu palubnej jednotky č.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX priradená k vozidlu s evidenčným číslom PN490CN, krajský súd poznamenáva, že žalovaný požiadal o posúdenie funkčnosti tejto palubnej jednotky spoločnosť SkyToll, a.s. Bratislava, ktorá vo svojom vyjadrení č.II/20167275/2017/MTUR1 zo dňa 24.10.2017 uviedla, že k zablokovaniu palubnej jednotky prišlo dňa 19.4.2017 a to z dôvodu prečerpania predplateného mýta. K navýšeniu kreditu a k odblokovaniu palubnej jednotky prišlo 11.5.2017 na základe toho, že bolo mýto navýšené. Z uvedeného vyplýva, že palubná jednotka fungovala riadne a zo strany prevádzkovateľa nebola splnená povinnosť úhrady mýta, teda žalobca nemohol namietať nefunkčnosť palubnej jednotky, keďže táto nefungovala len z toho dôvodu, že nemal žalobca zaplatené mýto, pričom palubná jednotka nezobrazuje prečerpanie mýta a sám žalobca si mal byť vedomý, že toto mýto uhradené nemá. Z vykonaného dokazovania bolo jednoznačne preukázané, že palubná jednotka bola funkčná.

45.

Použitá judikatúra zo strany žalobcu, na ktorú poukazuje v rámci zásady trestného konania, kedy poukazuje kedy je potrebné viacero skutkov v rámci úhrnného trestu sankcionovať jednou sankciou, je v danom prípade irelevantná, pretože sa nevzťahuje na prípad ktorý je riešený v tomto konaní.

46.

V súvislosti s námietkou nefunkčnosti mýtnej jednotky, ktorú namietal žalobca a v rámci ktorej poukazoval, že pred správnym orgánom je vedené pod sp. zn. OU-TT-OPZ-2018/123 konanie týkajúce sa posúdenia funkčnosti mýtnej jednotky, krajský súd poznamenáva, že (na č. l. 294) je výzva krajského súdu na žalovaného, ktorý sa mal vyjadriť k skončeniu tohto konania, pričom z listu (na č.l.296) vyplýva, že Okresný úrad v Trnave, odbor opravných prostriedkov, referát cestnej dopravy a pozemných komunikácií, konal v r.2018 pod č.OU-TT-OOP2/2018/007123 ako odvolací orgán, ktorý danú vec vrátil Okresnému úradu Trnava, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií na nové konanie a rozhodnutie, avšak nie z dôvodu pochybnosti o funkčnosti či nefunkčnosti palubnej jednotky, ale z dôvodu procesných pochybení prvostupňového správneho orgánu. Na Okresnom úrade Trnava, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií ku dňu 15.1.2019 prebieha v danej veci konanie, ktorého výsledkom bolo vydané rozhodnutie, proti ktorému sa Roman Pekarovič odvolal, v súčasnosti je odvolanie v štádiu posudzovania odvolacieho orgánu. Z uvedeného vyplýva, že námietka žalobcu týkajúca sa neskončenia konania ohľadne posúdenia otázky funkčnosti palubnej jednotky je zavádzajúca a preto ju krajský súd vyhodnotil ako nedôvodnú.

47.

Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti rozhodol súd tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

48.

O náhrade trov konania rozhodol súd tak, že procesne úspešnému žalovanému právo na náhradu trov konania nepriznal v zmysle § 168 SSP, keďže v danom prípade orgánu verejnej správy možno priznať trovy konania len výnimočne.

49.

Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Trnave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú je možné podať prostredníctvom Krajského súdu v Trnave na Najvyšší súd SR a to v lehote 30 dní od jeho doručenia.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia; údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené; opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"); návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); je žalovaným Centrum právnej pomoci.