Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/49/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Vladimírom Šalamúnom v právnej veci žalobcu: P.. A. F., H.. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXX XX C., zastúpeného: Dr. Miroslav Králik, advokát, so sídlom Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, proti žalovanej: A. C., H.. XX.XX.XXXX, bytom X. O., R..Č.. Z. C. XX/X, XXX XX Ž. H. D., zastúpenej JUDr. Pavel Babiak, advokát, so sídlom ul. Švéniho 6, 971 01 Prievidza, o vydanie veci, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou dňa 18.12.2017 si žalobca, uplatnil voči žalovanej nárok na vydanie vecí: Anglonubijského capa, osem Anglonubijských kôz, štyridsať sliepok, 2 páry zajacov Belgický obor, Elektrickú dojičku, Fľašu na mlieko s vrchnákom DULCINEA, Fľašu na mlieko ALLEGRA, Fľašu ma mlieko CLEAR, Fľašu na mlieko s vrchnákom PASQUALINA, Posteľ s odkladacím priestorom, 2x Skrinku nikovú s úzkym regálom, s dvoma kusmi zásuviek s jednou medzistenou vo farbe woodline creme, Skrinku rohovú/policovú s dvoma kusmi dverí, s jednou rohovou medzistenou vo farbe woodline creme, 3x Skrinku nikovú so širokým regálom, dvoma kusmi dverí, dvoma zásuvkami širokými nízkymi a so štyrmi medzistenami vo farbe woodline creme, Skrinku nikovú s úzkym regálom, s dvoma medzistenami vo farbe woodline creme, Skrinku nikovú s úzkym regálom, so štyrmi medzistenami vo farbe woodline creme, Kontajner trojzásuvkový vo farbe woodline creme, Skrinku závesnú s jedným kusom dverí vo farbe woodline creme, Rohovú sedaciu súpravu „Klaudia", Brizzi stolík biely/chróm, štyri matrace o rozmere 90x200, Záhradné sedenie. Žalobca sa tiež domáhal náhrady trov konania.

2. Žalobca v žalobe uplatnený nárok odôvodnil tým, že ako jediný spoločník a konateľ spoločnosti RAIL WAYS, s.r.o., so sídlom Horný dvor 2901, 900 27 Bernolákovo, IČO: 34 102 027, (ďalej len „spoločnosť“), vybudoval prostredníctvom svojej spoločnosti v obci X. O. B. B. pozostávajúci zo stavby a priľahlého pozemku. Účelom výstavby Agroturistického areálu bolo vybudovať obývateľný areál, na ktorom bude žalobca chovať zvieratá. Žalobca prostredníctvom svojej spoločnosti okrem stavby samotnej vybudoval stajne, kuríny, zajačníky, oplotenia a priestory, kde bude možné v dobrých podmienkach chovať domáce zvieratá. Žalovaná sa v roku 2010 dostala do zlej životnej a finančnej situácie a preto sa so žalobcom dohodla, že sa spolu s tromi dcérami nasťahuje do stavebných buniek nachádzajúcich sa v areáli bývalej píly v obci X. O., ktorá je vo vlastníctve spoločnosti žalobcu. Žalobca v zmysle dohody so žalovanou poskytol tejto bezplatné ubytovanie a žalovaná sa zaviazala starať sa, spravovať a zabezpečovať prevádzkový chod Agroturistického areálu počas neprítomnosti žalobcu. Žalobca v čase nasťahovania sa žalovanej do stavebných buniek zakúpil do areálu bývalej píly záhradné sedenie. V priebehu roku 2013 po príprave Agroturistického areálu sa začalo s kupovaním domácich zvierat do Agroturistického areálu. Nákup domácich zvierat zabezpečovala žalobkyňa po obdržaní finančných prostriedkov od žalobcu. Na Agroturistický areál boli takýmto spôsobom zakúpené nasledovné domáce zvieratá: lx Anglonubijský cap, 8x Anglonubijské kozy, 40x sliepky, 2 páry zajacov Belgický obor. Nákup krmiva pre domáce zvieratá financoval žalobca a jeho dovoz do Agroturistického areálu zabezpečoval sám alebo prostredníctvom zamestnancov jeho spoločnosti. Okrem toho žalobca zakúpil aj príslušenstvo využívané na dojenie kôz a to: Elektrickú dojičku, Fľaša na mlieko s vrchnákom DULCINEA, Fľaša na mlieko ALLEGRA, Fľaša ma mlieko CLEAR, Fľaša na mlieko s vrchnákom PASQUALINA. Začiatkom roka 2016 sa do Agroturistického areálu so súhlasom žalobcu nasťahovala žalovaná spolu s tromi dcérami. Žalobca dňa 04.07.2016 spolu so žalovanou navštívil pobočku spoločnosti DECODOM, spol. s r.o. v Topoľčanoch, kde žalobca objednal a zaplatil zálohu za nasledovné interiérové zariadenie do Agroturistického areálu: Posteľ s odkladacím priestorom, 2 x Skrinku nikovú - úzky regál s dvoma kusmi zásuviek s jednou medzistenou vo farbe woodline creme, Skrinku rohovú/policovú s dvoma kusmi dverí s jednou rohovou medzistenou vo farbe woodline creme, 3x Skrinku nikovú so širokým regálom, dvoma kusmi dverí, dvoma zásuvkami širokými nízkymi a so štyrmi medzistenami vo farbe woodline creme, Skrinku nikovú s úzkym regálom s dvoma medzistenami vo farbe vo farbe woodline creme, Skrinku nikovú s úzkym regálom so štyrmi medzistenami vo farbe woodline creme, Kontajner trojzásuvkový vo farbe woodline creme, Skrinku závesnú s jedný kusom dverí vo farbe woodline creme. Brizzi stolík biely/chróm, rohovú sedaciu súpravu označenú ako „Klaudia". Finančné prostriedky na zaplatenie zvyšnej časti kúpnej ceny za vyššie špecifikované interiérové zariadenie odovzdal žalovanej, ktorá následne v dňoch 08.08.2016, resp. 15.09.2016 pri osobnom prevzatí interiérového vybavenia zvyšnú časť kúpnej ceny doplatila. Všetko zakúpené interiérové vybavenie bolo umiestnené v priestoroch Agroturistického areálu v obci X. O. toho času využívaného žalovanou a jej rodinou. Dňa 30.06.2017 žalovaná bez predchádzajúceho upovedomenia žalobcu opustila zverený Agroturistický areál na štyri dni, bez toho, aby zabezpečila kŕmenie a opateru o zverené zvieratá. Po tomto incidente nasledovalo zhoršenie vzťahov medzi žalobcom a žalovanou, ktoré vyústilo do straty dôvery žalobcu voči žalobkyni a pochybnostiam o možnosti ďalšej spolupráce. Z tohto dôvodu žalobca prostredníctvom svojej spoločnosti RAIL WAYS, s.r.o. žalovanú listom zo dňa 04.08. 2017 požiadal, aby ku dňu 25.08.2017 opustila priestory Agroturistického areálu spolu so svojimi osobnými vecami. Dňa 25.08.2017 uskutočnil žalobca obhliadku priestorov Agroturistického areálu v obci X. O., ktorej sa žalovaná nezúčastnila. Z výsledkov obhliadky žalobca zistil, že z priestorov Agroturistického areálu žalovaná okrem svojich osobných vecí odniesla aj veci vo vlastníctve žalobcu. Po zistení žalobcu, že žalovaná z Agroturistického areálu bez vedomia žalobcu odviezla domáce zvieratá, príslušenstvo k domácim zvieratám, zvyšné krmivo pre domáce zvieratá a interiérové a exteriérové zariadenie, bola žalovaná opakovane vyzývaná, aby odvezené veci vrátila. Žalovaná do podania žaloby odvezené veci vo vlastníctve žalobcu nevrátila.

3. Žalovaná vo vyjadrení zo dňa 06.02.2018 navrhla súdu aby žalobu o vydanie vecí v celom rozsahu zamietol a priznal jej trovy konania vo výške 100 % a to z dôvodu, že predmetná žaloba je podaná úmyselne, nezakladá sa na pravde a domnieva sa, že žalobcovi ide len o akúsi nepochopiteľnú pomstu voči nej. Tvrdenia žalobcu sú vykonštruované, svedectvo nim navrhovaných osôb je účelové. Žalovaná si nie je vedomá tvrdení žalobcu, že by sa mala akýmkoľvek spôsobom zaviazať žalobcovi vo veci starostlivosti, spravovania a zabezpečovania prevádzkového chodu Agroturistického areálu ako to uvádza žalobca. Žalovaná nebola zamestnancom spoločnosti RAIL WAYS s.r.o, a žalovaná nemá vedomosť o tom, že by spoločnosť mala v predmete svojej činnosti poskytovanie služieb v poľnohospodárstve a záhradníctve alebo poskytovanie služieb súvisiacich so starostlivosťou o zvieratá. Všetky zabezpečovacie práce vykonávala nad rámec svojich pracovných povinnosti, svojho pracovného voľna a bezodplatne v rámci nadštandardných vzťahov. Žalovaná si nie je, vedomá toho, že by jej bola nejakým spôsobom zverená stavba Agroturistický areál X. O. alebo zvieratá vo vlastníctve P.. F.. Žalovaná od roku 2013 ustajňovala dve kozy pre svojho kamaráta na pozemku žalobcu s jeho súhlasom za účelom spásania TTP. Neskôr si v roku 2014 zakúpila a sama zabezpečila prevoz 2 kusov anglonubijských kôz na svoje náklady, pričom si splnila povinnosť registrácie chovu. Po celý čas sa žalovaná sama starala o uvedené zvieratá, zabezpečovala pripúšťanie, veterinárny dohľad, nákup krmiva, vitamínov a inú potrebnú starostlivosť v rámci svojho voľného času za svoje vlastné prostriedky. Takýmto spôsobom došlo k rozšíreniu chovu, nie je však v súlade s tým počtom ktorý uvádza žalobe. Tvrdenie žalobcu že zabezpečoval a financoval krmivo je účelové. Je pravdou, že poslal po vzájomnej dohode krmivo po svojich zamestnancoch alebo nejakú časť sám doniesol. Za uvedené krmivo si nikdy nežiadal financie od žalovanej a ani žalovanej nebol nikdy predložený žiadny doklad k preplateniu krmiva. Uvedené nákupy ktoré realizoval neboli dokladovo nijako podložené a zaevidované. Žalovaná dobro voľne a bezodplatne obhospodarovala pozemky spoločnosti RAIL WAYS s.r.o. za účelom povinného kosenia, čím si zabezpečovala seno a tiež aj iný nákup krmiva pre zvieratá si zabezpečovala sama zo svojich prostriedkov. Žalovaná nebola povinná viesť skladovú evidenciu pre potreby žalobcu. Žalobca sa dobrovoľne podieľal na chove zvierat, ktoré boli vo vlastníctve žalovanej za čo si pravidelne od žalovanej brával bezplatne mlieko, vajíčka, syry a tiež med alebo mäso a to nie len pre svoje potreby, ale aj pre potreby zamestnancov a rodinných známych. Uvedené sa týka aj iných zvierat ktoré boli vo výlučnom vlastníctve kovanej. Rovnako sa to týka aj elektrickej dojičky, ktorú si zakúpila žalovaná zo svojich vlastných prostriedkov. Ostatné veci uvádzané v žalobe ako sú fľaše žalovaná má vedomosť o tom, že uvedené boli zakúpené a dovezené žalobcom, no zostali v predmetnej stavbe Agroturistického areálu. V roku 2010 vzhľadom na rodinnú situáciu žalovanej, žalovaná oznámila P.. F. že musí zmeniť prácu, nakoľko zvažuje presťahovanie, (rozvedená v tom čase s troma maloletými deťmi), žalobca žalovanej navrhol ako dočasnú možnosť bývania v areály S., prevádzky v katastri obce X. O., čo žalovaná prijala. Od roku 2010 ako sa s deťmi presťahovali do areálu S. ju žalobca častejšie navštevoval a pomáhal jej aj deťom v ťažkých situáciách ktorými žalovaná prechádzala či už finančne alebo materiálne. Žalobca si postupne vytvoril vzťah s dcérami žalovanej, začal plánovať budúcnosť či už čo sa týka spoločnosti alebo súkromia. Medzi žalovanou a konateľom spoločnosti WOOD WAYS, spol. s r.o. (žalobcom P.. A. F.) vznikol intímny vzťah, ktorý trval cca od r. 2010 do r. 2011. Žalovaná uvedený intímny pomer s P.. A. F. ukončila cca v r.2011 pričom zotrvala v zamestnaneckom pomere u zamestnávateľa WOOD WAYS, spol. s r.o. Žalobca po celý čas robil nátlaky na žalovanú aj jej deti a žiadal od nich aby budovali, pomáhali a tvorili spolu so žalovanou akýsi ich domov, čo viedlo k narúšaniu rodinných vzťahov žalovanej. Nikdy jej nešlo o budovanie niečoho s nim spoločného a trvalého, čo P.. F. viac krát povedala. Žalobca jej aj po ukončení vzťahu robil návrhy až do júla 2017, čo však žalovaná odmietala. Napriek odmietaniu žalovanej, žalobca finančne aj materiálne podporoval aktivity žalovanej a nosil vecné dary aj jej dcére S.. Žalovaná si podľa potrieb zakúpila to, čo sama uznala za vhodné. O niektorých uvedených nákupoch mal žalobca vedomosť. Z toho dôvodu má o nákupe v spoločnosti DECODOM vedomosť, pretože sa sám ponúkol, že žalovanej poradí s výberom nábytku, pričom na uvedený nákup zobral aj jej najmenšiu dcéru S. a žiadal ju aby si vybrala čo len chce s tým, že maminka jej to kúpi. S výberom nábytku ako aj farebného prevedenia jej sám osobne pomáhal. Objednávka na tovar aj fakturácia nábytku z Decodomu bola realizovaná na meno žalovanej. Žalovaná odmieta tvrdenia žalobcu, že by bola spreneverila financie ktoré jej mali byť zverené. V októbri 2016 sa žalovaná presťahovala do neskolaudovanej stavby Agroturistický areál so súhlasom žalobcu. Uvedené priestory boli čiastočne zariadené a zvyšné nákupy si zabezpečila žalovaná sama zo svojich prostriedkov. Všetky osobné veci vo svojom vlastníctve si žalovaná na pokyn žalobcu vysťahovala zo stavby Agroturistický areál X. O. tak ako jej bolo oznámené listom zo spoločnosti RAIL WAYS s,.r.o., zo dňa 04.08.2017 v stanovenom termíne do 25.08.2017 a to vrátane zvierat v jej vlastníctve. Žaloba o vydanie veci je neopodstatnená, nijako neboli podložené vlastnícke práva P.. F. k uvádzaným veciam. Žalobca k veciam, ktoré žiada prostredníctvom podanej žaloby, nijako nepreukázal vlastnícke právo.

4. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 08.03.2018 poprel skutkové tvrdenia žalovanej uvádzané v jej vyjadrení zo dňa 06.02.2018. Žalovaná na pozemkoch firmy RAIL WAYS, s..r.o., zabezpečovala chov zvierat špecifikovaných v žalobe, ktoré boli zakúpené spolu s krmivom z finančných prostriedkov žalobcu. Vyjadrenia žalovanej o tom, že zvieratá, príslušenstvo k nim špecifikované v podanej žalobe a taktiež nábytok, ktorý žalovaná odniesla z priestorov Agroturistického areálu si zakúpila sama z vlastných prostriedkov žalobca považoval za nepravdivé a zavádzajúce a to z toho dôvodu, že priemerný čistý mesačný príjem žalovanej v tomto období predstavoval približne 530,00 €. Je preto nereálne a nepravdepodobné, že žalovaná by si zo svojho príjmu mohla dovoliť nákup uvedených vecí a zvierat, veterinárnu starostlivosť a krmivo. Okrem vyššie uvedeného žalovaná v roku 2012 kúpila nehnuteľnosti

- pozemky v k.ú. X. O.. Žalobca odmietol tvrdenia žalovanej o udržiavaní intímneho vzťahu medzi nimi.

5. Žalovaná vo vyjadrení zo dňa 26.04.2018 opätovne poukázala na skutočnosť, že tvrdenia žalobcu sú nepreukázané a navrhla, aby súd vyzval žalobcu na preukázanie jeho vlastníckeho práva.

6. Na súdnom pojednávaní konanom dňa 21.02.2019 žalobca trval na podanej žalobe. Žalovaná navrhla, aby súd žalobu zamietol. Súd uskutočnil výsluch navrhovaných svedkov C.G. Z., H.. XX.XX.XXXX, bytom Ž. XXX, C. C., H.. XX.XX.XXXX, bytom C. - S., F. XXXX/XX a S. M., H.. XX.XX.XXXX, bytom C. H. C., A.. Z. XXXX/XX.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu súdneho spisu a to žaloby na č.l. 1, plnomocenstvo právneho zástupcu žalobcu č.l. 6, uvoľnenie priestorov v agroturistickom areáli list zo 04.08.2017 č.l. 8, list žalobcu zo dňa 30.08.2017 č.l. 9, výpis z obchodného registra obchodnej spoločnosti RAIL WAYS, s.r.o. č.l. 10, odpoveď na lustráciu žalobcu v RO č.l. 13, vyjadrenie žalovanej k žalobe zo dňa 06.02.2018 č.l. 22, plnomocenstvo PZ žalovanej zo dňa 06.02.2018 č.l. 29, výzva na nahradenie spôsobenej škody zo dňa 20.09.2017 č.l. 30, oznámenie o prevzatí zastúpenia a vyjadrenie k výzve na nahradenie spôsobenej škody zo dňa 13.10.2017 č.l. 31, znižovanie stavu chovu zvierat - odpoveď č.l. 32, znižovanie stavu chovu zvierat - odpoveď č.l. 33, znižovanie stavu chovu zvierat list zo dňa 14.07.2017 č.l. 35, sms komunikácia č.l. 36, pracovná náplň žalovanej č.l. 37, dohoda o hmotnej zodpovednosti žalovanej č.l. 38, pracovná zmluva žalovanej č.l. 39, vyjadrenie žalobcu k vyjadreniu žalovanej zo dňa 06.02.2018 č.l. 45, prehľad hrubých a čistých miezd žalovanej č.l. 50-57, vyjadrenie žalovanej zo dňa 30.04.2018 č.l. 64 a listinami predloženými na dnešnom pojednávaní a to plnomocenstvo adv. koncipienta zo dňa 220.02.2019, faktúra 50170122 dodávateľa AB LINE s.r.o., e-mail od A..K. a e-mailom B. A. z Decodomu adresovaný p. A. C. zo dňa 05.12.2017, Uznesenie ORPZ v Žiari nad Hronom zo 04.01.2018 ČVS: ORP 770ZC-ZH-2017, Rozhodnutie o dodatočnom povolení stavby agroturistického areálu X. O. č. 7/2015 DSP - 01/2015 zo dňa 10.02.2015, sken inzercie žalovanej.

8. Obchodná spoločnosť RAIL WAYS, s.r.o. listom zo dňa 04.08.2017 vyzvala žalovanú na uvoľnenie ňou užívaných priestorov v Agroturistickom areáli v katastri obce X. O. ku dňu 25.08.2017. K tomuto dňu mala okrem iného zabezpečiť vypratane všetkých jej osobných vecí, vrátane skladových zásob potravín a iného ktoré si zabezpečila vlastnými prostriedkami a užívala v priestoroch firmy RAIL WAYS, s.r.o.

9. Listom zo dňa 30.08.2017 žalobca vyzval žalovanú k mimosúdnej dohode, resp. k vráteniu ňou odvezených vecí chýbajúcich v zmysle výsledkov obhliadky uskutočnenej dňa 25.08.2017 v Agroturistickom areáli v katastri obce X. O.: Interiér : Chýbajú 4 x posteľné matrace, Chýba kompletná detská izba vrátane stoličky a stolného svietidla, Chýba rohová sedacia súprava, Chýba komplet elektrická dojička, Chýba 3 x komplet fliaš na mlieko s potlačou; Exteriér: Chýba záhradné sedenie, Chýba chov králikov „Belgický obor“, Chýba chov sliepok, Chýba stádo kôz, Chýba krmivo pre hore uvedené zvieratá.

10. Výzvou zo dňa 20.09.2017 právny zástupca žalobcu vyzval žalovanú na nahradenie celkovej škody vo výške 9 075,00 €, ktorej výšku odôvodnil tým, že na základe obhliadky vykonanej dňa 25.08.2017 v priestoroch Agroturistického areálu jeho klient zistil, že sa tam nenachádzajú žiadne z ním zakúpených domácich zvierat a chýbalo taktiež ním zakúpené interiérové zariadenie. Chýbali: Anglonubijské kozy (lx cap v sume 250,00 €, 8x kozy v sume 3 600,00 €, 35 x sliepky v sume 175,00 €, 2x zajace Belgický obor v sume 500,00 €, Pes Tosa Inu v sume 450,00 €, Krmivo pre domáce zvieratá v sume 400,00 €, 4x posteľný matrac v sume 460,00 €, Zariadenie detskej izby v sume 900,00 €, Sedacia súprava v sume 1 150,00 €, Elektrická dojička v sume 700,00 €, Fľaše na mlieko s potlačou v sume 60,00 € a Záhradné sedenie v sume 430,00 €.

11. Listom zo dňa 13.10.2017 žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzvala žalobcu na preukázanie vlastníckeho práva žalobcu k veciam uvádzaným vo výzve zo dňa 20.09.2017.

12. Obchodná spoločnosť WOOD WAYS, s.r.o., ktorej konateľom je žalobca, v listoch zo dňa 14.07.2017 a 10.08.2017 adresovaných žalovanej uviedla: „Bez vedomia a súhlasu majiteľa pozemkov ste znížili stav chovaných zvierat na týchto pozemkoch, ktorých nákup bol zabezpečený a financovaný majiteľom.“ „Zároveň Vás žiadam o stav (počet, druh) chovaných zvierat na pozemkoch firmy RAIL WAYS, s.r.o. ku dňu 26.06.2017.“

13. Žalobca v SMS zo dňa 12.07.2017 adresovanej žalovanej uviedol: „Ukoncime pracovny pomer, uvolnis ubytovnu a ja Ti prenajmem luky a prizemie pre kozy.“

14. V zmysle Pracovnej zmluvy zo dňa 15.04.2008 žalovaná bola od 15.04.2008 do 31.12.2008 zamestnaná u zamestnávateľa WOOD WAYS, s.r.o., Horný Dvor 1, 900 27 Bernolákovo, IČO: 36 675 300, ako účtovníčka , administratívna pracovníčka.

15. Faktúrou č. 50170122 zo dňa 16.05.2017 splatnou dňa 30.05.2017 dodávateľ AB LINE s.r.o. Partizánska 93, 058 01 Poprad, IČO: 31 724 116 vyfakturoval odberateľovi RAIL WAYS s.r.o., Horný dvor 2901, 900 27 Bernolákovo, IČO: 34 102 027 tovar: fľaša na mlieko s vrch. DULCINEA 1L, fľaša na mlieko 1L ALLEGRA, L58351 fľaša na mlieko CLEAR 1L a fľaša na mlieko s vrch. PASQUALINA 1L v celkovej hodnote 50,51 €.

16. DECODOM, spol. s r.o. sa e-mailom zo dňa 05.12.2017 obrátil na žalovanú, či môže zaslať zálohové faktúry , robené na meno žalovanej, ako na zákazníka Decodomu, pani C. C.. Žalovaná v zmysle odpovede z toho istého dňa so zaslaním faktúr nesúhlasila.

17. V zmysle nedatového inzerátu žalovanej, táto predávala nosnice zakúpené z farmy Velčice, znášajúce druhý rok, cena za kus 3,00 €, 40 kusov, denná znáška 30 vajec.

18. Z výpovede svedkyne C. Z., H.. XX.XX.XXXX, bytom Ž. XXX, zamestnankyne spoločnosti RAIL WAYS s.r.o., ktorá patrí žalobcovi vyplýva, že nebola prítomná pri kúpe vecí ktorých vydanie je predmetom tohto konania, nebola svedkom dohôd medzi žalobcom a žalovanou ohľadom kúpi týchto vecí a nevidela, že by žalobca dával žalovanej nejaké peniaze na kúpu predmetných vecí. Ďalej uviedla, že o tom, že na kúpu predmetných vecí dával peniaze žalobca žalovanej vedela pretože boli priateľky so žalovanou, kde si všetko vraveli. Z uvedeného dôvodu aj vedela, že jej žalobca dal peniaze na to, aby išla napr. kúpiť kozy do Čiech. Rovnako od žalovane mala informáciu, že peniaze na kúpu nábytku dal žalobca. Krmivo, ako aj veterinárnu starostlivosť a ostatnú starostlivosť o zvieratá financoval žalobca, napr. sa stalo, že jeho zamestnanci doniesli krmivo pre zvieratá.

19. Z výpovede svedkyne C. C., H.. XX.XX.XXXX, bytom C. - S., F. XXXX/XX, zamestnankyne spoločnosti RAIL WAYS s.r.o., kde pracuje ako mzdový účtovník vyplýva, že žalovanú pozná približne od r. 2008, kedy žalovaná nastúpila ku nim do firmy. Pracovala na S., ešte vtedy aj so svojim manželom, z ktorým sa neskôr v r. 2010 rozviedli. Pri zariaďovaní a budovaní tohto Agroturistického areálu žalovaná spolupracovala so žalobcom s tým, že keď bolo potrebné niečo zakúpiť, tak zavolala, že potrebuje finančné prostriedky. Tieto sa vybrali, dali do pokladnice a neskôr ich zamestnanci firmy v obálke doviezli žalovanej, aby nakúpila veci potrebné pre predmetný agroturistický areál. Pokiaľ ide o predmet sporu tak má vedomosť o tom, že sliepky boli kupované približne 40 ks niekde pri Nitre. Ďalej žalobca zakúpil kozy. Mali sa kupovať niekde v ČR s tým, že žalovaná zabezpečovala ich dopravu na Slovensko. V prípade, že žalovaná potrebovala buď finančné prostriedky, alebo krmivo pre zvieratá a zavolala ku nim do firmy s tým, že potom zamestnanci spoločnosti žalobcu doviezli do agroturistického areálu, či už žito alebo seno. Ďalej uviedla, že aj ona sama osobne objednávala nejaké veci napr. sušené mlieko alebo fľaše.

20. Z výpovede svedka S. M., H.. XX.XX.XXXX, bytom C.H. H. C., A.. Z. XXXX/XX, zamestnanca žalobcu, vyplýva, že od 14.04.2015 pracuje ako robotník na farme pre p. žalobcu s tým, že všetky veci ktoré sú predmetom tohto konania na farme boli a potom ako p. žalovaná odišla, tak tieto veci zobrala zo sebou. Nebol prítomný, keď sa uvedené veci kupovali. O zvieratách sa vravelo, že patria žalobcovi. O kúpe nábytku v Decodome nevie nič.

21. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

22. Žalobou o vydanie veci (vindikačnou žalobou) sa vlastník môže domáhať vydania veci od osoby, ktorá má túto vec u seba. Na to, aby vlastník bol vlastník v konaní úspešný, musí v prvom rade preukázať svoje vlastnícke právo k predmetu sporu (k veci ktorej vydania sa domáha), t.j. musí preukázať svoju aktívnu vecnú legitimáciu. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno-právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3 Cdo 192/2004).

23. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že vlastníkom elektrickej dojičky, fľaše na mlieko s vrchnákom DULCINEA, fľaše na mlieko ALLEGRA, fľaše ma mlieko CLEAR a fľaše na mlieko s vrchnákom PASQUALINA, je obchodná spoločnosť RAIL WAYS s.r.o., Horný dvor 2901, 900 27 Bernolákovo, IČO: 34 102 027, ktorej boli tieto veci dodané dodávateľom AB LINE s.r.o., so sídlom Partizánska 93, 058 01 Poprad, IČO: 31 724 116 a fakturované faktúrou č. 50170122 zo dňa 16.05.2017 splatnou dňa 30.05.2017. Hoci v konaní nie je sporné, že žalobca je jediným spoločníkom a konateľom obchodnej spoločnosti RAIL WAYS s.r.o., je potrebné si uvedomiť, že v prípade spoločnosti s ručením obmedzeným sa jedná o samostatnú právnickú osobu, a teda ide o subjekt odlišný od človeka (a teda aj od jej spoločníka a konateľa), spôsobilý na práva a povinnosti ako aj na právne úkony. Spoločnosť s ručením obmedzeným je kapitálovou spoločnosťou, v ktorej je majetok spoločnosti oddelený od majetku jej spoločníkov.

24. Pokiaľ ide o nábytok, ktorého vydania sa žalobca domáha a ktorý mal byť zakúpený v predajni DECODOM, spol. s r.o., z vykonaného dokazovania (e-mailovej komunikácie zo dňa 05.12.2017) vyplynulo že zákazníkom tejto spoločnosti bola žalovaná, ako osoba, ktorá objednávky v predajni osobne realizovala a na meno ktorej boli robené aj zálohové faktúry. Žalobca nepreukázal svoje tvrdenia o poskytnutí peňažných prostriedkov na kúpu uvedených vecí ani tú skutočnosť, že by žalovaná pri ich nadobúdaní vystupovala ako jeho splnomocnený zástupca, z konania ktorého by práva a povinnosti vznikali žalobcovi ako splnomocniteľovi. Ani prípadné preukázanie žalobcom tvrdeného poskytnutia peňažného príspevku na zakúpenie uvedených vecí by samo o sebe nespôsobovalo to, že by sa žalobca stával čo i len ich spoluvlastníkom so žalovanou v pomere poskytnutého príspevku k celej cene, nakoľko v konaní nebola preukázaná vôľa všetkých nadobúdateľov, nadobudnúť tieto veci do podielového spoluvlastníctva.

25. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno a svoje tvrdenie o vlastníctve požadovaných zvierat a ostatných vecí, vydania ktorých sa v tomto konaní domáha, nepreukázal. V konaní nie je sporné, že sa predmetné stádo anglonubijských kôz ako aj kŕdeľ sliepok a zajace v Agroturistickom areáli obchodnej spoločnosti RAIL WAYS s.r.o. v X. O. nachádzali, čo potvrdila aj svedecké výpovede vypočutých svedkov. Žalobca však nepreukázal nadobúdací titul, z ktorého by jeho vlastnícke právo vyplývalo. Práve naopak, žalobca vzhľadom k tomu, že je spoločníkom a konateľom viacerých obchodných spoločností, pričom dôsledne nerozlišuje medzi právnou subjektivitou týchto právnických osôb a právnou subjektivitou seba, ako fyzickej osoby, ktorá vystupuje ako ich štatutárny orgán alebo spoločník, sám napr. v listoch zo dňa 14.07.2017 a 10.08.2017, ktoré písal ako konateľ obchodnej spoločnosti WOOD WAYS, s.r.o., vyzýval žalovanú, na poskytnutie informácií a chovaných zvieratách ktorých nákup mal byť zabezpečovaný obchodnou spoločnosťou RAIL WAYS, s.r.o. („Bez vedomia a súhlasu majiteľa pozemkov ste znížili stav chovaných zvierat na týchto pozemkoch, ktorých nákup bol zabezpečený a financovaný majiteľom.“ „Zároveň Vás žiadam o stav (počet, druh) chovaných zvierat na pozemkoch firmy RAIL WAYS, s.r.o. ku dňu 26.06.2017.“). Rovnako pochybnosti o vlastníckom práve žalobcu vzbudzuje jeho SMS komunikácia so žalovanou, kedy jej napr. v SMS zo dňa 12.07.2017 navrhol, že jej prenajme lúky a prízemie pre kozy.

26. V rámci dokazovania platí zásada, že každá sporová strana musí uniesť dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia, a teda musí preukázať to čo tvrdí a len potom môže súd zobrať jej tvrdenie za základ svojho rozhodnutia. Žalobca musí preukázať skutočnosti, na základe ktorých mu jeho právo patrí. Dôsledkom toho, že tvrdenie sporovej strany nie je preukázané ani na základe navrhnutých dôkazov, ani na základe dôkazov, ktoré súd vykonal bez návrhu, je pre túto sporovú stranu nepriaznivé rozhodnutie. Vzhľadom k tomu, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadom svojich skutkových tvrdení uvádzaných v žalobe o tom, že je vlastníkom vecí, vydania ktorých sa v tomto konaní domáha, súd žalobu z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu zamietol.

27. Na záver súd považuje za potrebné poukázať aj to, že žalobca nepreukázal ani tú skutočnosť, že žalovaná má požadované veci vo svojej moc a zároveň že ich zadržiava neoprávnene. V zmysle nedatovaného inzerátu žalovanej, ktorý by sa v zmysle vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu mal datovať k obdobiu, keď žalovaná opustila v Agroturistický areál v X. O. (august 2017), žalovaná predávala nosnice zakúpené z farmy Velčice, znášajúce druhý rok, cena za kus 3,00 €, 40 kusov, denná znáška 30 vajec. Z uvedeného vyplýva, že už v čase podania žaloby žalovaná pravdepodobne uvedené sliepky nemala. Rovnako žalobca nepreukázal skutočnosť, či hospodárke zvieratá, vydania ktorých sa žalobca domáhal ešte žijú. Ak v priebehu konania príde k zániku veci, ktorá je predmetom vydania, nastáva nemožnosť plnenia nakoľko takéto veci už nemožno vydať. V takomto prípade sa už vlastník nemôže domáhať vydania veci ale len náhrady škody.

28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojitosti s § 255 ods. 1 CSP. Celkový úspech vo veci mala žalovaná a v plnom rozsahu jej vznikol nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Pokiaľ sa oprávnená osoba účinne vzdala odvolania, odvolanie už nemôže neskôr podať. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.