Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-9P/139/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudcom Mgr. Matúšom Staríčkom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, Škultétyho 1577/8, Topoľčany, matky: C. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I.. XXXX/X, P., t. č. C. XXX, G., V. O., a otca: P. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, P., o udelenie súhlasu s vysťahovaním maloletého do cudziny, takto

rozhodol:

I. Súd u d e ľ u j e matke maloletého súhlas namiesto otca maloletého s vysťahovaním maloletého I. C., nar. XX.XX.XXXX do V. O..

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 11.07.2018 bol Okresnému súdu Topoľčany doručený návrh matky maloletého I. C., nar. XX.XX.XXXX na udelenie súhlasu s trvalým vysťahovaním maloletého do cudziny, konkrétne do V. O.. Návrh odôvodnila tým, že maloletý sa jej narodil ako slobodnej matke, v tom čase bola maloletá a mala 15 rokov. V dôsledku jej nízkeho veku sa o syna starala jej matka, ktorej bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti. Za túto dobu ona ukončila stredoškolské vzdelanie maturitnou skúškou, následne sa zamestnala a snažila sa zariadiť si život tak, aby vytvorila pre syna dobré rodinné prostredie a dokázala sa o neho postarať. Syn jej bol zverený rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 10P/19/2018 zo dňa 14.05.2018 do osobnej starostlivosti. Otec o dieťa dlhodobo neprejavuje záujem a finančne na neho neprispieva. Nevie, kde sa zdržiava a ani aké sú jeho pomery. Z toho dôvodu nemá možnosť sa s ním mimosúdne dohodnúť, a preto žiada súd, aby jej dal súhlas v tejto veci za neho. Ďalej uviedla, že si chce vyriešiť svoj osobný život, prevziať zodpovednosť za výchovu a starostlivosť o syna, vytvoriť si vlastnú domácnosť. Aktuálne je tehotná, očakáva narodenie druhého dieťaťa, ktorého otcom je jej priateľ G. B., nar. XX.XX.XXXX. Jej priateľ je zamestnaný a býva na adrese G., C. XXX, okres J., V. O.. Na uvedenej adrese býva v rodinnom dome, kde majú k dispozícii vrchné poschodie pozostávajúce z troch izieb, ktoré si rekonštruujú a plánujú tam spoločne žiť. Maloletý I. tam bol už viackrát, cíti sa tam dobre a dobý vzťah má aj s jej priateľom. Maloletého tiež zapísali od nasledujúceho školského roka na štúdium na Základnú školu v G..

2. Spolu s návrhom na začatie konania vo veci samej podala matka z totožných dôvodov návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na udelenie jej súhlasu namiesto otca s vycestovaním maloletého do cudziny do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

3. Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. 9P/139/2018-6 zo dňa 18.07.2018 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým udelil matke súhlas namiesto otca s vycestovaním maloletého do cudziny, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

4. Otec si návrh na začatie konania spolu s uznesením o nariadení neodkladného opatrenia prevzal na adrese trvalého pobytu. V ďalšom priebehu konania si písomnosti nepreberal, tieto mu boli doručované v zmysle § 111 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilného sporového poriadku.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletého dieťaťa, oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, obsahom spisov vedených na Okresnom súde Topoľčany pod sp. zn. 9P/90/2008 a sp. zn. 10P/19/2018 a zistil tento skutkový stav veci:

6. Maloletý I. C. sa narodil dňa XX.XX.XXXX mimo manželstva, otec k nemu uznal otcovstvo. Rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 9P/90/2008 zo dňa 25.03.2008 bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky C. C. s účinnosťou od 08.02.2008. Dôvodom bola skutočnosť, že maloletý sa narodil matke ako 15-ročnej. Dopĺňacím rozsudkom sp. zn. 9P/90/2008 zo dňa 06.05.2008 Okresný súd Topoľčany vyslovil, že výživné matke a otcovi voči maloletému neurčuje.

7. Okresný súd Topoľčany rozsudkom č. k. 10P/19/2018-39 zo dňa 14.05.2018 zrušil náhradnú osobnú starostlivosť starej matky C. C., nar. XX.XX.XXXX a maloletého I. zveril do osobnej starostlivosti matky s tým, že matka bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Otcovi zároveň uložil povinnosť platiť výživné na maloletého vo výške 30 eur mesačne k rukám matky. Rozsudkom došlo k právnej úprave faktického stavu, keď matka maloletého bola už plnoletá, zamestnaná, o dieťa sa riadne starala a bola spôsobilá prevziať aj právnu zodpovednosť za svoje dieťa. Otec o dieťa neprejavoval dlhodobo žiaden záujem.

8. Matke sa dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra R. B., ktorá pochádza zo vzťahu s jej priateľom G. B., nar. XX.XX.XXXX. Miesto narodenia dieťaťa je J.-J., V. O..

9. V správe Základnej školy G. v V. O. zo dňa 15.10.2018 je uvedené, že maloletý I. od 01.09.2018 navštevuje Základnú školu G.. Do školy chodí pravidelne, včas a bez absencií. Do kolektívu sa začlenil. Domáca príprava do školy je bezproblémová, matka so školou komunikuje, spolupracuje. Všetky finančné požiadavky školy sú uhradené.

10. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany zo dňa 22.10.2018 je uvedené, že dieťa sa matke narodilo ako maloletej a bolo predčasne narodené. Od narodenia si vyžadovalo zvýšenú lekársku odbornú starostlivosť zo strany špecialistov, má S., poruchy učenia, treba sa mu maximálne venovať. V čase, keď maloletý býval u starej matky, bývala tam aj matka, ktorá si postupne dokončila školu, zamestnala sa a postupne prevzala zodpovednosť za výchovu a starostlivosť o svoje dieťa. O mal. I. bolo vždy po každej stránke dobre postarané zo strany starých rodičov, ale aj zo strany matky. Maloletý I. nastúpil do Základnej školy s Materskou školou v G. od 01.09.2018. Do školy bol prijatý na základe rozhodnutia o prestupe zo Základnej školy E., P.. Matka uviedla, že maloletý do školy nastúpil prvýkrát 03.09.2018, veľmi sa mu tam páči, je spokojný. Český jazyk mu údajne ide veľmi dobre, darí sa mu, našiel si nových kamarátov, prihlásil sa na horolezecký krúžok, ktorý ho veľmi baví a navštevuje aj krúžok na zdokonalenie českého jazyka. Bývajú v rodinnom dome, páči sa mu tam, má tam dvor, kde sa môže hrať. Partner matky G. B. je zamestnaný vo firme IMTOS, s.r.o. Moravany u Brna, ul. Technická. Rodina obýva rodinný dom priateľa matky, kde si prerobili poschodie. S otcom maloletého sa nepodarilo spojiť, nemajú o ňom žiadne informácie.

11. V správe Městského úřadu Pohořelice zo dňa 30.11.2018 je uvedené, že matka s maloletým bývajú v V. O. od konca augusta 2018. Maloletý I. navštevuje 3. ročník Základnej školy G.. V škole je spokojný, má tam kamarátov a navštevuje horolezecký krúžok a tiež dyslektický krúžok, aby lepšie zvládol český jazyk. Maloletý býva spolu so svojou matkou, jej priateľom G. B. a trojmesačnou sestrou na prvom poschodí rodinného domu, ktoré je kompletne zrekonštruované. Na prízemí rodinného domu žijú rodičia priateľa matky maloletého. Maloletý I. tam má vlastnú zariadenú izbu. Priateľ matky je zamestnaný, matka poberá materskú dávku. Maloletý sa s biologickým otcom nestretáva od polroku svojho života a otec na neho neplatí výživné. Matka sa chce s priateľom vziať a trvale sa usadiť v V. O.. Maloletý I. je registrovaný u detskej lekárky C.. I. E. v X..

12. Na pojednávaní konanom dňa 21.02.2019 matka uviedla, že s maloletým od augusta 2018 bývajú na adrese C. XXX, G. v V. O. v rodinnom dome u jej priateľa, pričom prízemie rodinného domu obývajú

jeho rodičia. Majú v úmysle sa tam trvalo zdržiavať. Syn navštevuje od septembra 2018 Základnú školu v G. a páči sa mu tam. S jej priateľom má dobrý vzťah. V septembri sa im narodila dcéra, o ktorú sa stará. Ona je na materskej a v starostlivosti o deti jej pomáha priateľ. Na Slovensko chodí raz za dva mesiace. S otcom maloletého nie sú v kontakte, výživné naň neplatí.

13. Na pojednávaní konanom dňa 21.02.2019 zástupkyňa kolízneho opatrovníka uviedla, že podanému návrhu odporúčajú vyhovieť, pretože je na prospech maloletého. Obidvaja rodičia v čase narodenia mal. I. boli maloletí, dočasne prevzala zodpovednosť za jeho výchovu a starostlivosť stará matka a neskôr matka. Otec sa o syna nikdy žiadnym spôsobom nezaujímal, nevychovával ho, neprispieval nikdy na neho výživným a maloletý ho prakticky nepozná.

14. Podľa § 28 ods. 1 až 3 ZoR (zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov), účasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.

15. Podľa § 35 ZoR, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

16. Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa sleduje najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol ako zásada zakotvená prijatím zákona č. 175/2015 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa ZoR.

17. Riadny výkon rodičovských práv a povinností predpokladá konsenzus rodičov vo veciach súvisiacich s týmto výkonom. Ak sa však rodičia z akýchkoľvek dôvodov nevedia dohodnúť o podstatných veciach súvisiacich s výkonom ich rodičovských práv a povinností, rozhodne o takejto spornej podstatnej veci na návrh niektorého z rodičov súd. Súd rozhodne iba o takých nezhodách rodičov, ktoré sú podstatnými vecami s výkonom ich rodičovských práv a povinností.

18. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh matky na udelenie súhlasu s vysťahovaním maloletého do V. O. je dôvodný, pretože je v záujme maloletého. V prejednávanej veci bolo preukázané, že maloletý I. pochádza z mimomanželského vzťahu, matke sa narodil ako maloletej, rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 9P/90/2008 zo dňa 25.03.2008 bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky C. C.. Rozsudkom sp. zn. 10P/19/2018 zo dňa 14.05.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.06.2018, tunajší súd náhradnú osobnú starostlivosť zrušil, maloletého I. C. zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok a otca zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 30 eur mesačne, všetko s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku. Matka po dosiahnutí plnoletosti prevzala zodpovednosť za výchovu maloletého a aktuálne je v novom partnerskom vzťahu, z ktorého sa jej narodila dňa 03.09.2018 dcéra R. B.. Od augusta 2018 žije matka s maloletým u svojho priateľa v V. O., maloletý tam navštevuje základnú školu, páči sa mu tam a je o neho riadne postarané. Dožiadaním príslušného českého súdu bolo tiež zistené, že rodina má v V. O. vytvorené vhodné bytové podmienky na výchovu maloletých detí. Otec o maloletého dlhodobo neprejavuje záujem, neplní si vyživovaciu povinnosť a maloletý ho prakticky nepozná. Matke nie je známy pobyt otca maloletého a ani jeho pomery, preto podala návrh v zmysel § 35 ZoR. Súd preto návrhu matky maloletého I. vyhovel a udelil jej súhlas namiesto otca maloletého s vysťahovaním maloletého I. C., nar. XX.XX.XXXX do V. O..

19. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 (zákona č. 161/2015 Z. z. - Civilného mimosporového poriadku), v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Topoľčany.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.