Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-40-2018.pdf
PDF · 84.47 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/40/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v Bratislave pred sudcom JUDr. Martinom Kopšom v právnej veci žalobcu: ISTROMEX, a.s., so sídlom: Nobelova 9, 831 02 Bratislava, IČO: 31 328 164, právne zastúpený: JUDr. Janka Hazlingerová, advokát, so sídlom: Nobelova 9, 831 2 Bratislava, IČO: 42 259 371, proti žalovanému: V. K., Ľ. J. 1, XXX XX Z., IČO: 43 172 954, o zaplatenie 1.488,48 euro istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd zastavuje konanie v časti istiny 992,32 euro.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 496,16 euro s úrokom z omeškania 5% p.a. od 01.03.2018 do zaplatenia to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% o výške, ktorej súd rozhodne osobitným rozhodnutím.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 22.03.2018 sa žalobca domáhal aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 1.488,48 euro istiny s príslušenstvo titulom zmluvy o nájme nebytových priestorov č. XX/XXXX zo dňa 28.08.2015 (ďalej len zmluva o nájme). Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovanej prenajal nebytový priestor v areáli na T. ul. XX, v Z. a to v miestnosti č. XXX a XXX na prvom podlaží objektu v sociálno - administratívnej budovy vedeného v evidencii prenajímateľa pod ev. č. XXXX nachádzajúceho sa na pozemku parc. č. XXXXX/XX, LV č. XXXX, k. ú. XXXXXX, Z. - I. W. s výmerou XXX,XX m2 za účelom prípravy a výdaja stravy a bufetových služieb v súlade s platnými hygienickými predpismi. Žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné za XX/XXXX vo výške 496,16 euro na základe faktúry (ďalej len fa) č. XXX/XXXX zo dňa 01.11.2017, splatná dňa 15.11.2017, nájomné za X/XXXX vo výške 496,16 euro na základe fa č. XX/XXXX zo dňa 01.01.2018, splatná dňa 15.01.2018, a za X/XXXX nájomné vo výške 496,16 euro na základe fa č. XX/XXXX zo dňa 01.02.2018 splatná dňa 15.02.2018. Celkový dlh žalovaného voči žalobcovi bol vo výške 1.488,48 euro.
2. Platobným rozkazom tunajšieho súdu č.k. 12Cb/40/2018-36 zo dňa 27.06.2018 bola uložená povinnosť žalovanému zaplatiť žalobcovi 1.488,48 euro s úrokom z omeškania 5% p.a. od 01.03.2018 až do zaplatenia ako aj náhrada trov konania to všetko v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu.
3. Dňa 13.07.2018 žalovaný podal odpor voči platobnému rozkazu, ktorý prevzal dňa 09.07.2018 s odôvodnením, že z dlžnej sumy nebol odpočítaný depozit a z vzniknutej škody pri vytopení nebola odrátaná žalovaná suma, a v časti žalovaného nájomného za obdobie X/XXXX, v ktorom mesiaci odpracoval dva týždne. Ďalej uviedol, že s poukazom na zlú finančnú situáciu nemá ako zaplatiť žalovanú pohľadávku.
4. Dňa 25.09.2018 sa žalobca vyjadril k odporu žalovaného s tým, že tento považuje za nedôvodný pretože žalobca nebol povinný od vymáhanej dlžnej sumy odpočítať zaplatený depozit v zmysle článku 3 bod 3.5 zmluvy o nájme z dôvodu, že výška jednomesačného nájmu je dohodnutou zmluvnou pokutou, ktorú má prenajímateľ právo čerpať vždy ak bude nájomca v omeškaní zo zaplatením dohodnutého nájomného. Po vyčerpaní depozitu zo strany prenajímateľa, ktorým je žalobca je žalovaný ako nájomca opätovne tento v dohodnutej výške doplniť. To znamená, že depozit, ktorý zaplatil žalovaný na účet žalobcu vyčerpal žalobca ako zmluvnú pokutu a žalovaný je povinný zaplatiť žalované nezaplatené nájomné vo výške 1.488,48 euro. Žalobca doplnil svoje vyjadrenie dňa 07.02.2019 tak, že žalovaný zaplatil žalobcovi po podaní žaloby zaplatil dňa 03.08.2018, vo výške 496,16 euro, vyúčtovaná na základe fa č. 14/2018, ďalej zaplatil dňa 03.08.2018 vo výške 496,16 euro, vyúčtovaná na základe fa č. 70/2018 v celkovej výške zaplatil 992,32 euro za mesiac 1,2/2018 a v tejto časti berie žalobu späť s tým, že eviduje nezaplatenie pohľadávky vo výške 496,16 euro z fa č. 480/2017 za mesiac 11/2017. Doplnením vyjadrením zo dňa 12.02.2019 sa žalobca vyjadril, že žalovaný zaplatil žalobcovi nájomné za mesiac 9/2017 dňa 30.11.2017 vo výške 496,16 euro, v zmysle fa č. 379/2017 zo dňa 01.09.2017 s uvedením VS: XXX/XXXX a ďalej zaplatil na účet žalobcu dňa 27.10.2017 vo výške 496,16 euro nájomné za mesiac 8/2017 v zmysle fa č. 336/2017 zo dňa 01.08.2017 s uvedením VS: XXX/XXXX, o čom predložil bankové výpisy o jednotlivých prijatých platbách.
5. Súd konal v neprítomnosti strán sporu, pričom žalobca ospravedlnil svoju neúčasť a žiadal konať v jeho neprítomnosti
6. Súd vykonal dokazovanie, žalobou, zmluvou o nájme, písomnými vyjadreniami strán sporu, bankovými výpismi, a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav: 7.Na základe zmluvy o nájme žalobca ako prenajímateľ prenajal žalovanému ako nájomcovi nebytový priestor v areáli na T. ul. XX, v Z. a to v miestnosti č. XXX a XXX na prvom podlaží objektu v sociálno- administratívnej budovy vedeného v evidencii prenajímateľa pod ev. č. XXXX nachádzajúceho sa na pozemku parc. č. XXXXX/XX, LV č. XXXX, k. ú. XXXXXX, Z. - I. W. s výmerou XXX,XX m2 za účelom prípravy a výdaja stravy a bufetových služieb v súlade s platnými hygienickými predpismi. Žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné za mesiac 11/2017 vo výške 496,16 euro, fa č. 480/2017 zo dňa 01.11.2017, splatná dňa 15.11.2017, nájomné za mesiac 1/2018 vo výške 496,16 euro fa č. 14/2018 zo dňa 01.01.2018, splatná dňa 15.01.2018, za mesiac 2/2018 nájomné vo výške 496,16 euro fa č. 70/2018 zo dňa 01.02.2018 splatná dňa 15.02.2018. Celkový dlh žalovaného voči žalobcovi bol vo výške 1.488,48 euro, pričom žalovaný zaplatil žalobcovi nájomné za mesiac 1/2018 vo výške 496,16 euro a nájomné za 2/2018 vo výške 496,16 euro to dňa 03.08.2018 spolu vo výške 992,32 euro. V časti nájomného za mesiac 11/2017 vo výške 496,16 euro v zmysle fa č. 480/2017 dlžné nájomné žalovaný nezaplatil, žalobcovi.
8. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu bola dôvodná pričom v časti späťvzatia žaloby vo výške 992,32 euro za žalované obdobie nájomného 1,2/2018 súd žalobe vyhovel a konanie v tejto časti zastavil. Vo zvyšku žalovanej pohľadávky za obdobie nájomného 11/2017 vo výške 496,16 euro súd mal preukázané, že žalovaný, ako nájomca užíval nebytový priestor od žalobcu ako prenajímateľa a nezaplatil dohodnuté zmluvné nájomné. Vzhľadom, k tomu, že žalovaný nezaplatil svoj dlh riadne a včas dostal sa do omeškania a preto vznikol žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania, ktorý si uplatnil vo výške 5% p.a. spolu so žalovanou istinou a preto súd vyhovel žalobe tak, že uložil povinnosť žalovanému aby zaplatil žalobcovi dlžné nájomné za mesiac 11/2017 vo výške 496,16 euro spolu s príslušenstvom.
9.V procesnej obrane žalovaného skutkové tvrdenie, že žalovanému, nebol odpočítaný depozit, vznikla mu škoda, a tiež, že prenajatý nebytový priestor užíval len 2 týždne v mesiaci 2/2018, tieto skutočnosti v súdnom konaní nepreukázal, preto súd ich vyhodnotil aj ako účelové v snahe zbaviť sa zodpovednosti plniť dlh z konkrétneho zmluvného záväzku. Prijaté peňažné platby, ktoré žalovaný poukázal žalobcovi v zmysle bankových výpisov žalovaný zaplatil žalobcovi na účet nájomné za mesiac 9/2017 dňa 30.11.2017 vo výške 496,16 euro, v zmysle fa č. 379/2017 zo dňa 01.09.2017 s uvedením VS: 379/2017, nájomné za mesiac 8/2017 dňa 27.10.2017 vo výške 496,16 euro v zmysle fa č. 336/2017 zo dňa 01.08.2017 s uvedením VS: 336/2017, ako to vyplývalo z jednotlivých bankových výpisov o prijatých platbách, ktoré však neboli predmetom sporového konania.
10. Na základe zisteného skutkového stavu súd vec právne kvalifikoval nasledovne:
11. Podľa článku I bod 1.1 zmluvy o nájme, predmetom nájmu sú nebytové priestory nachádzajúce v areáli na T. ul. XX v Z. a to v miestnosti XXX a XXX na prvom podlaží objektu v sociálno-administratívnej budovy vedeného v evidencii prenajímateľa pod ev. č. XXXX nachádzajúceho sa na pozemku parc. č. XXXXX/XX, LV č. XXXX, k. ú. XXXXXX, Z. - I. W. s výmerou XXX,XX m2.
12. Podľa článku I bod 1.2 zmluvy o nájme, nebytové priestory uvedené v článku 1.1 tejto zmluvy sa prenajímajú za účelom prípravy a výdaja stravy a bufetových služieb v súlade s platnými hygienickými predpismi.
13. Podľa článku III bod 3.1 zmluvy o nájme, zmluvné strany si dohodli nasledovnú cenu nájmu:
a) za nebytový priestor - miestnosť č. X03-105 za 1 m2 49,79 euro/rok za 88,65 m2 4.413,96 euro/rok 367,83 euro/mesiac + DPH
b) za spoločné priestory
za 1 m2 16,60 euro/rok za 33 m2 547,80 euro/rok 45,64 euro/mesiac + DPH
14. Podľa článku III bod 3.2 zmluvy o nájme úhrada za nájom podľa bodu 3.1 tejto zmluvy bude za príslušný kalendárny mesiac vykonávaná na základe faktúry vyhotovenej prenajímateľom do 5 dní kalendárneho mesiaca v sume dohodnutej podľa tejto zmluvy so splatnosťou faktúry do 21 kalendárnych dní odo dňa jej vystavenia prenajímateľom.
15. Podľa § 369 ods.2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá je dlžník povinný platiť v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
16. Podľa § 369 c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa 369,369a, 369b, právo aj na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví nariadením vláda Slovenskej republiky.
17. Podľa čl. I bod 1. Nariadenia Vlády SR č. 21/2013 Z.z. Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania
18. Podľa § 1 ods. 2 nar. vl. SR č. 21/2013 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 9% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Podľa § 2 nar. vl. č. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 euro jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
20. Súd nárok na náhradu trov konania priznal žalobcovi voči žalovanému v rozsahu 100% podľa § 255 ods. 1 C.s.p. o výške, ktorej súd rozhodne osobitným rozhodnutím vydaným vyšším súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia výlučne z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie (§356 písm. b, C.s.p.), na tunajší súd písomne, dvojmo.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 281 ods. 1 C.s.p. Ak žalobca z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalobcu tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
Podľa § 281 ods. 2 C.s.p. Návrh podľa odseku 1 môže žalobca podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalobcu v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C.s.p. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d)ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 373 ods. 4 C.s.p. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu.
Žalovaný je povinný plniť pod následkom exekučného konania podľa osobitného zákona.