Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_57Csp-43-2017.pdf
PDF · 88.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-57Csp/43/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpeného JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, Advokátska kancelária, Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, SAK č. 0561 proti žalovanému: S. A., nar. XX.XX.XXXX, Wolkrova 1133/11, 851 01 Bratislava - Petržalka, občan Slovenskej republiky, o zaplatenie istiny vo výške 177,04 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 177,04 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 23.08.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 23.08.2017 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 177,04 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od podania žaloby, t.j. od 23.08.2017 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 65,04 Eur z titulu náhrady škody poistného plnenia podľa § 12 ods. 1 písm. f) zák. č. 381/2001 Z.z., spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovaného na základe účastníkmi uzavretej Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Súdny poplatok za žalobu v predpísanej výške 16,50 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 23.08.2017 spolu so žalobou.
2. Žalobu odôvodnil nasledovne: Žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. VW Golf EČV: G. XXXXB s účinnosťou od 02.09.2015 na dobu neurčitú. Dňa 19.09.2016 približne o 06:10 hod. došlo na diaľnici D1 k škodovej udalosti, a to tak, že žalovaný ako vodič vozidla zn. VW Golf EČV: G. XXXXB s vozidlom nedobrzdil a zozadu narazil do zadnej časti stojaceho motorového vozidla zn. ŠKODA Octavia s EČV: G. XXXEB poškodeného F.. S. H., a tým ho poškodil. Obchodná spoločnosť UNIQA poisťovňa, a.s. vyzvala žalobcu na refundáciu finančných prostriedkov vo výške 1.770,44 Eur vyplatených poškodenému z havarijného poistenia motorového vozidla, písomnosťou označenou ako: „Uplatnenie práva na náhradu škody“ zo dňa 23.09.2016. Z povinného zmluvného poistenia motorového vozidla žalovaného s EČV: G. XXXXB, ktorým bola spôsobená škoda vo výške 1.770,44 Eur na vozidle s EČV: G. XXXEB, žalobca poukázal dňa 01.10.2016 titulom refundácie poisťovateľovi poškodeného poistné plnenie vo výške 1.770,44 Eur. V čase poistnej udalosti žalovaný v rozpore s poistnou zmluvou nemal uhradené poistné za obdobie od 02.09.2016 do 01.03.2017, splatné dňa 02.09.2016, ktoré zaplatil až po lehote splatnosti a po predmetnej poistnej udalosti dňa 06.10.2016. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. Žalobca si preto voči žalovanému uplatňuje nárok na postih podľa § 12 ods. 1 písm. f) zák. č. 381/2001 Z.z., a to vo výške 177,04 Eur (teda 10 % z vyplateného poistného) za vyplatené poistné plnenie poškodenému. V zmysle § 517 ods. 2 Obč. zák. si žalobca voči žalovanému uplatňuje i úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. od podania žaloby, t.j. od 23.08.2017 až do zaplatenia dlžnej istiny a vyčíslenú náhradu trov konania.
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. 57Csp/43/2017-23 dňa 02.10.2017, ktorý bol Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 57Csp/43/2017-29 zo dňa 04.12.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.12.2017, zrušený podľa § 266 ods. 3 C.s.p. pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk.
4. Súd doručil žalovanému žalobu spolu s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach sporovej strany ako spotrebiteľa postupom podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. v spojení s § 111 ods. 3 C.s.p. na adresu jeho trvalého pobytu ako je uvedené v hlavičke tohto rozsudku dňa 02.11.2017 a opakovane i dňa 29.11.2017. Žalovaný si na adrese trvalého pobytu zásielku zo súdu neprevzal. Zásielky sa opakovane vrátili s poznámkou pošty: „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Keďže sa žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, nepodarilo doručiť žalobu s prílohami a poučením o procesných právach povinnostiach sporovej strany - spotrebiteľa na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p., súd v súlade s ustanovením § 116 ods. 1 C.s.p. vykonal všetky úkony potrebné na zistenie skutočného miesta pobytu žalovaného. Keďže ani šetrením súdu nebolo zistené iné miesto pobytu žalovaného okrem adresy evidovanej v registri obyvateľov SR, súd v súlade s § 116 ods. 2 veta prvá C.s.p. zverejnil oznámenie o podanej žalobe aj na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu. Toto oznámenie bolo vyvesené, a teda zverejnené od 20.02.2018 do 07.03.2018. V zmysle § 116 ods. 2 veta druhá C.s.p., žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa cit. ustanovenia žaloba bola žalovanému doručená spolu s poučením o procesných právach sporových strán týmto zákonným spôsobom uplynutím 15-dňovej lehoty dňa 07.03.2018. Žalovaný sa k žalobe, žalobcom predloženým listinným dôkazom a tvrdeniam uvedeným v žalobe ani po takomto zákonnom doručení žaloby a poučení o procesných právach nevyjadril, nárok žalobcu nepoprel, nevzniesol voči žalovanému nároku žalobcu žiadne pripomienky, ani neuviedol svoje tvrdenia odlišné od tvrdení žalobcu.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra žalobcu, potvrdením o trvalom pobyte žalovaného, Poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 02.09.2015, daňovým dokladom č. XXXX XXXXXX zo dňa 23.09.2016 na sumu 1.770,44 Eur, Uplatnením práva na náhradu škody od poisťovne UNIQA žalobcovi zo dňa 23.09.2016 vo výške 1.770,44 Eur, Oznámením žalobcu o poistnom plnení zo dňa 03.10.2016, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy žalovaného za obdobie od 02.09.2015 do 01.09.2017, výzvou na zaplatenie zo dňa 10.10.2016, ostatným spisovým materiálom a bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) C.s.p. nakoľko sa jedná o spor, v ktorom ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, pričom skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 Eur, za splnenia podmienky podľa § 219 ods. 3 veta prvá C.s.p. v spojení s ustanovením § 300 C.s.p., pričom oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku v mene Slovenskej republiky bolo uverejnené na úradnej tabuli a web stránke tunajšieho súdu od 05.02.2019 do 21.02.2019, zistil nasledovný skutkový stav: 6. Žalobca ako poisťovateľ a žalovaný ako poistník a zároveň i poistený mali, uzavretú Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa zák. č. 381/2001 Z.z. od 02.09.2015 na poistené motorové vozidlo žalovaného s EČ: G. XXXXB na dobu neurčitú. Žalovaný spôsobil dňa 19.09.2016 škodu na motorovom vozidle s EČ: G. XXXEB, čo žalobcovi bolo písomne oznámené dňa 23.09.2016 poisťovňou UNIQA spolu s pripojením uplatneného práva na náhradu škody, kde bolo poistené havarijne poškodené motorové vozidlo. Poškodenému jeho poisťovňa titulom poistného plnenia z predmetného havarijného poistenia plnila vo výške 1.770,44 Eur dňa 19.09.2016. Následne si žalobca po splnení zákonných podmienok splnil zákonnú povinnosť nahradiť škodu poisťovni poškodeného v celkovej sume 1.770,44 Eur z povinného zmluvného poistenia žalovaného. Žalovaný v čase škodovej udalosti nemal zaplatené poistné za obdobie od 02.09.2016 do 01.03.2017, ktoré bolo splatné dňa 02.09.2016 v zmysle poistnej zmluvy. Toto zaplatil žalobcovi až po lehote splatnosti a spôsobenej škode, a to dňa 06.10.2016. Žalobca za žalovaného poškodenému riadne plnil v celkovej výške 1.770,44 Eur. Tieto skutočnosti mal súd preukázané likvidáciou poistnej udalosti, inkasným účtom žalovaného, výpisom z účtu žalobcu a písomnou urgenciou výzvy žalobcu žalovanému zo dňa 10.10.2016. Vzhľadom na porušenie povinnosti žalovaného zaplatiť predpísané poistné v určenej lehote splatnosti, si žalobca uplatnil nárok na postih podľa § 12 ods. 1 písm. f) zák. č. 381/2001 Z.z. v rozsahu 10 % poistného plnenia poškodenému, a to v sume 177,04 Eur. Žalovaný na výzvu žalobcu nereagoval.
Podľa § 788 ods. 1 Obč. zák., poistnou zmluvou sa poisťovateľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poisťovateľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa § 1 zák. č. 381/2001 Z.z., tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "poistenie zodpovednosti") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária"). Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z., povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca. Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z., poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z.z., poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) zák. č. 381/2001 Z.z., poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
7. Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit. ust. Obč. zák. a zák. č. 381/2001 Z.z., súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná v celom rozsahu dôvodne, teda čo do istiny aj príslušenstva.
Podľa § 149 C.s.p., prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
Podľa § 150 ods. 1 C.s.p., strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
Podľa § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
Podľa § 151 ods. 2 C.s.p., ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
8. Súd vychádzajúc z vyššie cit. ustanovení právnych predpisov v súlade s § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia žalobcu v žalobe opreté o pripojené listinné dôkazy, vzhľadom na to, že žalovaný v zmysle § 153 ods. 1 C.s.p. tieto nijako nepoprel a nenamietal, považuje za nesporné, a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 odsek 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 odsek 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech. Žalovaný vo veci úspech nemal. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 262 ods. 2 C.s.p..
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 C.s.p., proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Podľa § 358 C.s.p., odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 359 C.s.p., odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1 veta prvá C.s.p., odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 písm. a) až h) C.s.p., odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 232 ods. 1 C.s.p., vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Podľa § 232 ods. 2 C.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Podľa § 232 ods. 3 veta prvá C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonania exekúcia podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.