Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Csp-23-2021.pdf
PDF · 73.48 KB
Case nature
Area
Subarea
24Csp/23/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČ: 24785199, so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, v konaní zast. ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, Poprad, proti žalovanému: H. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. J. XXA, G., o zaplatenie 199,99 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 199,99 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 199,99 eur od 29.9.2018 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní, došlým na Okresný súd Banská Bystrica dňa 24.8.2020, postúpeným na tunajší súd na ďalšie konanie dňa 11.3.2021, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 199,99 eur, spolu so zákonným úrokom z omeškania 5% ročne od 29.9.2018 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca tvrdil, že dňa 28.8.2017 uzatvorili právny predchodca žalobcu - spoločnosť Friendly Finance Slovakia s.r.o., IČO: 47 243 368, so sídlom Tallerova 4, Bratislava a žalovaný rámcovú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Rámcová zmluva upravuje základné povinnosti zmluvných strán, ktoré sú bližšie upravené v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Predpokladom uzatvorenia zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru bola registrácia klienta na webovej stránke pôvodného veriteľa www.pozickomat.sk <http://www.pozickomat.sk> za účelom zriadenia účtu a vytvorenia žiadosti o uzavretie zmluvy o poskytnutí úveru. Žalovaný vyplnil na svojom účte, vedenom na webovej stránke pôvodného veriteľa, svoje osobné údaje a dostal priradené referenčné číslo klienta XXXXXXX a následne bol identifikovaný tzv. personal ID, ktoré predstavuje rodné číslo žalovaného. Dňa 28.8.2017 žalovaný a právny predchodca žalobcu uzatvorili zmluvu o úvere č. XXXXXX-XXXXXX. Úverovú zmluvu uzavreli na základe žiadosti žalovaného o poskytnutie spotrebiteľského úveru vo forme formulára prístupného na webovej stránke, žalovaný v žiadosti uviedol údaje o požadovanej výške úveru, ako aj predpokladanej dobe splatnosti. Pôvodný veriteľ zaslal žalovanému prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie štandardné informácie o spotrebiteľských úveroch, ako aj návrh úverovej zmluvy. Na základe zmluvy spoločnosť Friendly Finance poskytla dňa 28.8.2017 žalovanému úver vo výške 200,- eur. Peňažné prostriedky boli žalovanému poskytnuté formou bezhotovostného prevodu na účet č. N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Účet, na ktorý majú byť poskytnuté peňažné prostriedky, žalovaný uviedol v žiadosti o úver. Z uvedeného účtu žalovaný zaslal tzv. verifikačnú platbu vo výške 0,01 eur
pre overenie účtu žalovaného. Žalovaný sa zaviazal vrátiť úver s príslušenstvom vo výške 4,39 eur, celková čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť tak činila 204,39 eur. Úver bol splatný jednorazovo, v jednej splátke, najneskôr do 28.9.2017, kedy nasala konečná splatnosť úveru. Žalovaný uhradil pôvodnému veriteľovi celkovo 0,01 eur. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 4.9.2018 došlo s účinnosťou ku dňu 28.9.2018 k postúpeniu pohľadávok zo zmluvy o úvere na žalobcu. Zmena v osobe veriteľa bola žalovanému oznámená listom zo dňa 3.10.2018. Hodnota postúpenej pohľadávky predstavovala ku dňu postúpenia sumu 411,43 eur. Žalovaný neuhradil žalobcovi žiadnu sumu. Žalobca si voči žalovanému uplatňoval iba istinu z poskytnutého úveru, poníženú o platbu žalovaného, t. j. sumu 199,99 eur, spolu so zákonným úrokom z omeškania.
3. Žalobca v žalobe označil a predložil listinné dôkazy - zmluvu o postúpení pohľadávok, rámcovú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru alebo úveru a pôžičky a s tým spojených ďalších služieb a Štandardné podmienky poskytovania úverov, zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru XXXXXX- XXXXXX zo dňa 28.8.2017, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, výpisy z bankového účtu žalobcu, oznámenie o postúpení pohľadávky, predžalobnú výzvu a poštové podacie hárky. Iné dôkazy žalobca nenavrhol.
4. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 18.5.2021. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, tvrdenia žalobcu tak nespochybnil, nepredložil, ani neoznačil žiadne dôkazy.
5. Súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok podľa § 177 ods. 2 písm. a) a § 297 Civilného sporového poriadku (CSP).
6. Vyššie uvedený skutkový stav, tak ako tvrdil žalobca (ods. 2), nebol sporný, vyplynul aj z predložených dôkazov. Z tohto skutkového stavu súd vychádzal pri rozhodnutí. Úver 200,- eur bol žalovanému poukázaný bezhotovostne na účet v banke dňa 28.8.2017. Podľa článku I.4 zmluvy bol termín splatnosti úveru dohodnutý na deň 28.9.2017.
7. Uplatnený nárok súd posudzoval ako vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov zo zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka, § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách a úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb.
8. Na základe uvedeného skutkového stavu a zákonných ustanovení mal súd za to, že uplatnený nárok je v celom rozsahu dôvodný. Žalovaný je povinný vrátiť žalobcovi istinu poskytnutého úveru, so splnením tejto povinnosti je od 29.9.2017 v omeškaní. Okrem vrátenia istiny je povinný zaplatiť žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania 5% ročne, nakoľko základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) v prvý deň omeškania bola 0,00% a podľa cit. ust. nariadenia vlády je sadzba úroku z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia než základná úroková sadzba ECB. Úrok z omeškania bol žalobcovi priznaný od 29.9.2018, tak ako bol uplatnený v žalobe.
9. Z týchto dôvodov súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
10. Žalobca mal vo veci celkový úspech, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady súd rozhodne po právo-platnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na Okresnom súde Bratislava III.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.