Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-219-2016.pdf
PDF · 66.5 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
CA-8C/219/2016
Uznesenie
Okresný súd Čadca v spore žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanej D. K., N.. X.X.XXXX, A. XXX XX B. Č.. XXX, o zaplatenie 1 923,58 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
O p r a v u j e výrok písomného vyhotovenia rozsudku Okresného súdu Čadca č. k. 8C 219/2016-41 zo dňa 2.5.2018, ktorý po vykonanej oprave správne znie:
„I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.923,58 € spolu s úrokom z úveru vyčísleným ku dňu 17. 3. 2016 vo výške 86,89 € a úrokom z omeškania vyčísleným ku dňu 17. 3. 2016 vo výške 0,78 € a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.923,58 € od 18. 3. 2016 do zaplatenia, v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
III. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.“
odôvodnenie:
1. Z úradnej činnosti mal súd zistené, že písomné vyhotovenie rozsudku č.k. 8C 219/2016-41, ktorý bol verejne vyhlásený dňa 2.5.2018, obsahuje nesprávne znenie výrokov I. až III., ktoré nie je v súlade so znením vyhláseným na pojednávaní konanom v danej veci dňa 2.5.2018. Súd na pojednávaní dňa 2.5.2018 rozhodol o žalobe žalobcu a verejne vyhlásil rozsudok, ktorým zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 1.923,58 € spolu s úrokom z úveru vyčísleným ku dňu 17. 3. 2016 vo výške 86,89 €, úrokom z omeškania vyčísleným ku dňu 17. 3. 2016 vo výške 0,78 € a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.923,58 € od 18. 3. 2016 do zaplatenia, v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšnej časti žalobu zamietol a žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku. V písomnom vyhotovení rozsudku však nesprávne uviedol, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1 725,16 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 725,16 € od 18.3.2016 do zaplatenia, v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku, vo zvyšnej časti žalobu zamieta a žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, v rozsahu 79,36 %.
2. Proti tomuto rozsudku v rozsahu zamietnutej časti (výrok II.) podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie.
3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
Podľa § 219 ods. 1 C.s.p. rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.
Podľa § 219 ods. 4 C.s.p. len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.
4. Citované zákonné ustanovenie § 224 C.s.p. výslovne uvádza, kedy a z akých dôvodov súd pristúpi k oprave rozhodnutia. Ide o „chyby v písaní, počítaní a iné zrejmé nesprávnosti“. Toto ustanovenie má na mysli zjavne spoznateľné pochybenia. Má sa za to, že ide o chyby spočívajúce vo formálnom vyhotovení, prípadne vzniknuté pri formálnom vyhotovení rozhodnutia. Opraviť uznesenie podľa § 224 C.s.p. je možné len v prípade, že ide o chyby v písaní a počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú zrejmé nesprávnosti podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, t.j. ku ktorým došlo len zjavným a chvíľkovým zlyhaním mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vyhláseniu alebo vyhotoveniu rozhodnutia a ktoré sú každému zrejmé. Iné pochybenia nie je možné napravovať vydaním opravného uznesenia podľa § 224 C.s.p..
5. Súd pri písomnom vyhotovovaní rozsudku č. k. 8C 219/2016-41 zo dňa 2.5.2018 uviedol nesprávne znenie výrokov I. až III., ktoré nie je v súlade so znením vyhláseným na pojednávaní konanom dňa 2.5.2018, čo vyplýva aj zo zápisnice o pojednávaní zo dňa 2.5.2018, na ktorom bol rozsudok verejne vyhlásený a ktorým je súd v zmysle ust. § 219 ods. 4 C.s.p. viazaný. Bolo preto potrebné tento nesúlad medzi vyhláseným znením výrokovej časti napadnutého rozsudku a jeho písomným vyhotovením odstrániť.
6. Súd preto v zmysle ustanovenia § 224 C.s.p. pristúpil k oprave rozsudku č.k. 8C 219/2016-41 zo dňa 2.5.2018 tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
7. K oprave predmetného rozsudku súd pristúpil z podnetu Krajského súdu v Žiline.
8. V časti vykonanej opravy rozsudku č. k. 8C 219/2016-41 zo dňa 2.5.2018 je súd toho názoru, že k nesprávnosti, ktorú opravil, došlo zrejme len nedopatrením pri formálnom vyhotovení rozhodnutia. Podmienky na opravu v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 224 C.s.p. považoval za splnené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie ( § 355 ods. 2 C.s.p., § 357 C.s.p.).
Proti tomuto uzneseniu, vydanému súdnym úradníkom, je možné podať v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia sťažnosť na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
V sťažnosti sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Sťažnosť musí byť podpísaná.
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C.s.p.).