Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-94-2018.pdf
PDF · 75.6 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/94/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Vlastou Ondrejkovou, v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, zastúpený JUDr. Danuše Tichá, s.r.o., so sídlom Bratislava, Nám. M. Benku 6, IČO: 52 058 310, proti žalovanej: Y. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., O. XX, o zaplatenie 107,46 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 107,46 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 29.10.2015 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 23.04.2018, domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 107,46 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 27.03.2015 došlo ku škodovej/poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda poškodenej zatečením z prasknutého vodovodného potrubia nachádzajúceho sa v byte žalovanej, vrátane uplatnenia nároku na náhradu škody voči škodcovi, čím poškodenej - poistenej vznikla škoda na majetku, na základe čoho žalobca vyplatil poškodenej náhradu škody v sume 107,46 eura (po odpočítaní spoluúčasti). Vyplatením poistného plnenia poškodenej prešlo na žalobcu právo na náhradu škody voči žalovanej, keďže škoda bola spôsobená zatečením z prasknutého vodovodného potrubia v byte žalovanej. Napriek výzve žalovaná regresný nárok neuhradila.
2. Súd najskôr vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 12.06.2018 sp. zn. 7C/94/2018-20, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, a preto ho súd uznesením zo dňa 27.11.2018 sp. zn. 7C/94/2018-34 zrušil v celom rozsahu.
3. Následne bolo žalovanej oznámené podanie žaloby postupom podľa § 116 ods. 2 CSP.
4. V danom prípade išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevýšila 2.000 eur, súd prihliadnuc na hospodárnosť konania a nenavyšovanie trov konania, vo veci nenariadil pojednávanie podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP a rozsudok verejne vyhlásil dňa 20.02.2019 za splnenia podmienok podľa § 219 ods. 3 CSP.
5. Súd oboznámením sa s listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v spise, zistil tento skutkový a právny stav:
6. Dňa 27.03.2015 došlo ku škodovej/poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda poškodenej zatečením z prasknutého vodovodného potrubia nachádzajúceho sa v byte žalovanej, vrátane
uplatnenia nároku na náhradu škody voči škodcovi, čím poškodenej - poistenej S. O., bytom J., O. XXX/ XX vznikla škoda na majetku - byte č. XX a to zatečením stropov stien v kúpeľni a na chodbe. Poškodená S. O. si uplatnila nárok na náhradu škody voči škodcovi u žalobcu, u ktorého mala uzavretú poistnú zmluvu č. 6548748695 pre poistenie bytov v osobnom vlastníctve.
7. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 07.05.2015 žalobcu vyplýva, že dňa 07.05.2015 žalobca ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého predkladá poškodenej S. O. výpočet výšky plnenia v sume 107,46 eura, ktoré poistné plnenie sa poukazuje na účet S. O.. Podľa výpočtu výšky plnenia zo dňa 07.05.2015 z poistnej udalosti č. 9561139310 vyplýva, že náklady na opravu predstavujú 140,65 eura a po zohľadnení spoluúčasti 33,19 eura, poistné plnenie predstavuje celkom 107,46 eura. K úhrade došlo dňa 14.05.2015.
8. Z výzvy na zaplatenie regresného nároku zo dňa 17.06.2015 žalobcu vyplýva, že žalovanej bolo oznámené, že v zmysle Občianskeho zákonníka a Všeobecných poistných podmienok prešlo na žalobcu právo na náhradu škody vo výške plnenia, ktoré poskytli poistenému O. z titulu poistnej udalosti č. 9561139310 zo dňa 27.03.2015 a to vo výške 107,46 eura, ktorá škoda bola spôsobená zatečením z prasknutého vodovodného potrubia v byte žalovanej a súčasne bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie náhrady poistného plnenia vo výške 107,46 eura do 15 dní od doručenia výzvy.
9. Z oznámenia o ukončení šetrenia a likvidácie udalosti žalobcu zo dňa 30.09.2015 vyplýva, že poistnou zmluvou žalovanej uzavretou v ich poisťovni nie je poistenie zodpovednosti z držby nehnuteľnosti poistené, na základe uvedeného nevznikol nárok na poistné plnenie, pretože poškodený prívod je súčasťou nehnuteľnosti (stavebná súčasť) a poistenie zodpovednosti z držby nehnuteľnosti nie je poistením kryté (poistené). Spis škodovej udalosti preto odkladá bez náhrady škody.
10. Podľa urgencie na zaplatenie regresného nároku zo dňa 06.10.2015 vyplýva, že žalovanej bolo žalobcom oznámené, že v zmysle Občianskeho zákonníka a Všeobecných poistných podmienok prešlo na žalobcu právo na náhradu škody vo výške plnenia, ktoré poskytli poistenému O. z titulu poistnej udalosti č. 9561139310 zo dňa 27.03.2015 a to vo výške 107,46 eura, ktorá škoda bola spôsobená zatečením z prasknutého vodovodného potrubia v byte žalovanej. Na základe oznámenia o ukončení šetrenia a likvidácie poistnej udalosti zo dňa 03.09.2015 nie je možné uhradiť nárok z poistenia žalovanej, pretože poškodený prívod vody je súčasťou nehnuteľnosti a poistenie zodpovednosti z držby nehnuteľnosti nie je poistením kryté, preto bola žalovaná opätovne vyzvaná na zaplatenie náhrady poistného plnenia vo výške 107,46 eura do 15 dní od doručenia výzvy. Podľa doručenky bola zásielka prevzatá dňa 18.10.2015.
11. Podľa § 813 ods. 1 OZ ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
12. Podľa § 813 ods. 2 OZ ak prešlo na poistiteľa právo podľa odseku 1 proti fyzickej osobe, platí pri jeho uplatňovaní primerane ustanovenie § 450.
13. Podľa § 517 ods.1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
14. Podľa § 517 ods.2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Súd považoval žalobu za dôvodne podanú. V konaní nebolo sporu o tom, že dňa 27.03.2015 došlo ku škodovej/poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda poškodenej S. O. v jej byte č. XX, na ulici O. XX, J. a to zatečením z prasknutého vodovodného potrubia nachádzajúceho sa v byte žalovanej, na základe čoho žalobca vyplatil poškodenej náhradu škody v sume 107,46 eura (po odpočítaní jej spoluúčasti), pričom k úhrade poistného plnenia poškodenej S. O. došlo dňa 14.05.2015. Rovnako tak nebolo sporným, že vyplatením poistného plnenia vzniklo žalobcovi právo postihu voči žalovanej podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, keďže škoda bola spôsobená zatečením z prasknutého vodovodného potrubia v byte žalovanej. S poukazom na uvedené súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 107,46 eura. Spolu s touto sumou uložil súd žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi
aj príslušný zákonný úrok z omeškania 5,05 % ročne z dlžnej sumy 107,46 eura od 29.10.2015 do zaplatenia.
16. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra písomne V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Ak žalovaná nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.