Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Er/1541/2010

Uznesenie

Z. súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: BL Finance, s.r.o., so sídlom IČO: 44307683, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, v zast. SOUKENÍK -ŠTRPKA, s.r.o., Advokátska kancelária, IČO: 36862711, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti povinnému: I. G., F.. XX.XX.XXXX, T. F. F. Č.. XXXX/XX, C. J., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Dagmar Kováčová, Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 46, Bratislava, pod č. EX 8045/2018, o vymoženie uloženej povinnosti 472,95 € s príslušenstvom a trov exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd námietky povinnej proti exekúcii zamieta.

II. Súd námietkam povinnej proti trovám exekúcie vyhovuje.

odôvodnenie:

1. Z. dňa XX.XX.XXXX doručil súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia pohľadávky voči povinnej na základe exekučného titulu - S. Z. súdu Dunajská J. č. k. 12Cb/52/2009, zo dňa 11.05.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.07.2009 a vykonateľnosť dňa 10.07.2009. Na základe návrhu oprávneného, žiadosti súdneho exekútora a exekučného titulu vydal tunajší súd dňa 22.08.2012 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril súdneho exekútora vymožením predmetnej pohľadávky v prospech oprávneného.

2. Súdny exekútor postúpil dňa 15.11.2018 tunajšiemu súdu na rozhodnutie námietky povinnej proti exekúcii a proti trovám exekúcie. Dňa 16.10.2018 vydal súdny exekútor vo veci upovedomenie o začatí exekúcie. Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnej dňa 06.11.2018, v ktorom bola povinná náležite poučená o možnosti vzniesť proti exekúcii námietky, povinná svoje právo využila a dňa 12.11.2018 podala na poštovú prepravu súdnemu exekútorovi námietky.

3. Exekučný súd po preskúmaní súdnym exekútorom predložených dokumentov zistil, že podanie povinnej je potrebné posúdiť ako námietky proti exekúcii, keďže toto podala osoba aktívne legitimovaná, t.j. povinná u exekútora, povereného vykonaním exekúcie v lehote 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnej doručené, podľa priloženej fotokópie doručenky, dňa 06.11.2018, pričom povinná podala svoje námietky na poštovú prepravu, podľa predloženej obálky adresovanej súdnemu exekútorovi, dňa 12.11.2018, t.j. v zákonnej lehote. Pokiaľ sa týka obsahu podania, povinná v ňom uvádza, že si nie je vedomá tejto pohľadávky. Nevie prečo sa čakalo 11 rokov kým zistili jej adresu a začali vymáhanie. Za tie roky neprebrala žiadne oznámenie v tejto veci. Ak sa preukáže, že je dlžná, tak je ochotná zaplatiť len sumu 472,95 EUR.

4. Námietky povinného proti exekúcii boli doručené aj oprávnenému, spolu s výzvou na vyjadrenie sa k ich obsahu. Oprávnený vo svojom vyjadrení, doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.02.2019, uviedol, že povinná s právnym predchodcom oprávneného (GE Money, a.s) uzatvorila dňa 18.03.2004 Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvoria obchodné podmienky.

Podľa zmluvy bola dlžníčka povinná peňažné prostriedky zaplatiť právnemu predchodcovi oprávneného v celej výške spolu s príslušenstvom, a to v splátkach uvedených v zmluve. Následne sa stal BL Finance, s.r.o. postupníkom GE Money, a.s., čím sa postúpil právny nárok na vymoženie pohľadávky aj s príslušenstvom. Ďalej oprávnený uviedol, že povinná realizovala procesno-právne kroky v konaní pred súdom. Oprávnený poukázal na judikatúru Krajského súdu v Bratislave, uznesenie č. k. 18CoE/132/2013-35 zo dňa 26.06.2013, ktorá hovorí o tom, že exekučnom konaní sa neskúma odôvodnenosť resp. neodôvodnenosť konania. Z uvedených dôvodov sa oprávnený domnieva, že argumenty uvedené v námietke sú irelevantné a účelové a nemalo by sa na ne prihliadať.

5. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.

6. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

7. Súd vo svetle vyššie uvedených tvrdení a argumentov preskúmal súdnym exekútorom a účastníkom predložené dokumenty. V tomto smere súd poznamenáva, že námietky proti exekúcii neslúžia ako opravný prostriedok proti exekučnému titulu, sú iba procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii. Exekučný súd v tomto štádiu konania preskúma tvrdenia povinného ako aj dôkazy predložené povinným na podporu týchto tvrdení, avšak v rámci tohto skúmania nie je oprávnený posudzovať vecnú správnosť (skutkové a právne závery) rozhodnutia orgánu, ktorý exekučný titul vydal. Nedisponuje právomocou rušiť či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom, nemôže naprávať chyby a nedostatky exekučného titulu. V danom prípade exekučný titul tvorí vykonateľné rozhodnutie, pričom o jeho formálnej/materiálnej vykonateľnosti nie sú žiadne pochybnosti. Tvrdenie povinnej, že zo strany oprávneného nebola žiadnym spôsobom upovedomená o dôvodoch vymáhanej pohľadávky, ani o vydaní exekučného titulu, je nedôvodné, nakoľko z odôvodnenia samotného exekučného titulu a tiež z priloženého civilného spisu č.k. 12Cb/52/2009 jednoznačne vyplýva, že povinnej bol dňa 20.01.2009 doručený platobný rozkaz č. k. 11Rob/82/2008, proti ktorému povinná podala na súd dňa 28.01.2009 „odpor". Vo svojom vyjadrení povinná uviedla, že žiada o zaplatenie požadovanej sumy na splátky, nakoľko je v zlej finančnej situácii. Následne Okresný súd Dunajská Streda vydal dňa 11.05.2009 Rozsudok č. k. 12Cb/52/2009, ktorý bol povinnej doručený dňa 20.06.2009. Predmetný rozsudok sa stal právoplatný dňa 07.07.2009 a vykonateľný dňa 10.07.2009. Nakoľko dňa 21.09.2009 pôvodný oprávnený (GE Money, a.s.) uzavrel so spoločnosťou BL Finance, s.r.o. Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorej predmetom bol odplatný prevod pohľadávok oprávneného, vrátane pohľadávky vymáhanej v predmetnom exekučnom konaní. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, „ S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené." Oprávnený dňa 23.08.2010 doručil súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia pohľadávky voči povinnej na základe exekučného titulu - Rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 12Cb/52/2009, zo dňa 11.05.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.07.2009 a vykonateľnosť dňa 10.07.2009. Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku súd preskúma, či je žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie a exekučný titul v súlade so zákonom. Ak zistí rozpor uvedených dokumentov so zákonom, uznesením zamietne žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Inak poverí súdneho exekútora vykonaním exekúcie. Nakoľko tunajší súd nezistil žiadny rozpor žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a exekučného titulu so zákonom, poveril dňa 22.08.2012 súdneho exekútora vykonaním exekúcie. Z exekučného spisu je zrejmé, že pôvodný súdny exekútor JUDr. Pavel U. vydal dňa 04.03.2014 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré doručoval povinnej na adresu F. nám. XXXX/XX, C. J., no povinná zásielku neprevzala v odbernej lehote (dátum uloženia zásielky na pošte 06.03.2014). Z exekučného spisu má súd za preukázané, že povinnej bolo viackrát doručované upovedomenie o začatí, nikdy však neboli doručené z dôvodu neprevzatia zásielky v odbernej lehote.

8. Povinná teda nepreukázala, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Exekúcia začala a je vedená na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, a nenastali dôvody uvedené v § 50 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti tunajší súd námietky povinnej proti exekúcii zamietol.

9. Podľa § 201 ods. 1 Exekučného poriadku predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.

10. Podľa § 201 ods. 2 Exekučného poriadku účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.

11. Podľa § 3 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. súdnemu exekútorovi patrí popri odmene náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri výkone exekučnej činnosti.

12. Podľa § 4 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (§ 6, § 14 až 16).

13. Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 € a najviac 33.193,92 €.

14. Podľa § 5 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona, patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1.

15. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.

16. Podľa § 28 /prvá veta/ zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty oslobodené od dane sú univerzálne poštové služby.

17. Nakoľko povinný svoje námietky označil ako: „Námietka proti exekúcii a námietka proti trovám exekúcie", tunajší súd preskúmal aj súdnym exekútorom predložené upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 16.10.2018, z ktorého je zrejmé, že súdny exekútor predbežné trovy exekúcie určil vo výške 340,20 €, ktoré pozostávajú z odmeny súdneho exekútora vo výške 250 €, z náhrady hotových výdavkov vo výške 33,50 €, všetko navýšené o DPH.

18. Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, najmenej 33,19 € a najviac 33.193,92 €, avšak v rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie, pričom ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1. Podľa ust. § 4 ods. 1 Vyhlášky 388/1995 Z. z. základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak nie je ustanovené inak. Pokiaľ sa týka uvedených ustanovení citovanej vyhlášky súd dospel k záveru, že v čase vyčíslenia predbežných trov exekúcie nemožno vychádzať zo základu na určenie odmeny podľa § 4 ods. 1 vyhlášky, teda pri určovaní predbežných trov vychádzať z výšky vymoženej pohľadávky, keďže v tomto čase pohľadávka oprávneného ešte nie je uhradená, resp. vymožená. Zároveň v zákone a vyhláške niet opory pre to, aby exekútor pri vyčísľovaní predbežných trov vychádzal z výšky vymáhanej pohľadávky. Vzhľadom na uvedenú argumentáciu a tiež na platnú právnu úpravu, pri vyčíslovaní predbežných trov, možno exekútorovi priznať len 50 % z minimálnej sumy 33,19 €, t.j. exekútor má nárok na odmenu vo výške 16,60 € + DPH.

19. Súd ďalej skúmal aj výšku hotových výdavkov, uplatnených súdnym exekútorom vo výške 33,50 €. Súd v tomto smere poukazuje na zákonné znenie ust. § 201 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z., podľa ktorého v rámci predbežných trov exekúcie náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli exekútor len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Či suma hotových výdavkov je vyčíslená v tomto rozsahu, nebolo možné preskúmať, nakoľko upovedomenie o začatí exekúcie podrobnú špecifikáciu týchto trov neobsahuje a preto je v tejto časti nepreskúmateľné a súdny exekútor pri predložení námietok taktiež nepreukázal súdu ako k sume hotových výdavkov dospel a z čoho suma vo výške 33,50 € pozostáva. Na záver tunajší súd poznamenáva, že podľa § 28 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty univerzálne poštové služby sú oslobodené od DPH, čo znamená, že nie je možné si uplatniť DPH z výšky skutočných hotových výdavkov za poštovné.

20. S poukazom na uvedené skutočnosti súd konštatuje, že výška súdnym exekútorom stanovených predbežných trov exekúcie bola vyčíslená v rozpore s právnymi predpismi, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a námietkam povinného proti trovám exekúcie vyhovel. Úlohou súdneho exekútora tak bude opätovne vyhotoviť vyčíslenie celkových predbežných trov exekúcie, a to v súlade s ustanoveniami Exekučného poriadku, Vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov a vyššieho uvedeného odôvodnenia. Súd však poukazuje aj na skutočnosť, že ak povinný nezaplatí súdnemu exekútorovi vymáhanú pohľadávku spolu s trovami exekúcie v primeranej lehote, súdny exekútor môže začať vymáhať svoje trovy, čo v konečnom dôsledku môže spôsobiť ich navýšenie v budúcnosti.

Poučenie:

Proti výroku, ktorým súd námietky proti exekúcii zamietol odvolanie nie je prípustné. /§ 355, § 357 C.s.p./

Proti výroku, ktorým súd námietkam proti trovám exekúcie vyhovel odvolanie nie je prípustné. /§ 201 ods. 2 EP/

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach /§ 127 a nasl. C.s.p./ podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.