Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoE/239/2018

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zast. Advocate s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava IČO: 36 865 141 proti povinnej: V. Y.. XXXX/X, XXX XX S., K.: XXXXXXXX, r.č. XXXXXX/XXX, o vymoženie pohľadávky vo výške 294,- Eur s prísl., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. EX 44655/14, o odvolaní oprávneného proti Uzneseniu Okresného súdu Lučenec č. k. 4Er/8/2015-53 zo dňa 5. novembra 2015, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Lučenec č. k. 4Er/8/2015-53 zo dňa 5. novembra 2015, vo výroku, ktorým námietkam povinnej proti exekúcii vykonávanej súdny exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., pod sp. zn. Ex 44655/14 v časti o vymoženie zmenkového úroku vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy 294,- Eur od 30. augusta 2013 do zaplatenia vyhovel, p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Lučenec (ďalej len „exekučný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením č. k. 10Er/942/2015-42 zo dňa 5. novembra 2015 námietky povinnej proti exekúcii vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD. pod sp. zn. EX 44655/14 v časti o vymoženie istiny 294,- Eur, zákonného úroku vo výške 6% ročne z dlžnej sumy 294,-Eur od 25. apríla 2014 do zaplatenia a trov konania vo výške 143,65 Eur zamietol. Druhou výrokovou vetou námietkam povinnej proti exekúcii vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD. pod sp. zn. EX 44655/14 v časti o vymoženie zmenkového úroku vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy 294,- Eur od 30. augusta 2013 do zaplatenia vyhovel. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že súdny exekútor doručil exekučnému súdu dňa 7. septembra 2015 námietky povinnej proti exekúcii zo dňa 21. augusta 2015. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnej doručené dňa 10. augusta 2015, námietky boli súdnemu exekútorovi doručené dňa 25. augusta 2015, pričom boli dané na poštovú prepravu dňa 21. augusta 2015. Námietky proti exekúcii boli podané včas. Uviedol, že povinná v námietkach uviedla, že veriteľovi (oprávnenému) splatila z poskytnutého úveru 600,-Eur celú sumu do 22. októbra 2013, kedy zaplatila piatu splátku vo výške 129,-Eur. Mala zaplatiť ešte príslušný poplatok vo výške 432,- Eur, z ktorého zaplatila 264,- Eur (t. j. celkovo veriteľovi zaplatila sumu 864,- Eur). Zostávajúca dlžná suma bola už len 168,-Eur, preto nerozumela exekútorom vyčíslenej dlžnej sume ku dňu vydania upovedomenia o začatí exekúcie vo výške 1.011,67 Eur. Povinná zároveň namietala, že v Zmluve o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 30. novembra 2012 nie je uvedená ročná percentuálna miera nákladov (ďalej len „RPMN“) tohto úveru, čo považovala za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Za neprijateľnú zmluvnú podmienku považovala aj rozhodcovskú doložku, ktoré je podľa nej v rozpore s ustanovením § 39 Občianskeho zákonníka. Ďalej namietala oprávneným požadovaný úrok vo výške 0.25 % denne z dlžnej sumy, ktorý považovala za nezákonný. Na základe uvedených neprijateľných zmluvných podmienok povinná považovala Zmluvu od počiatku za neplatnú, a teda bez úrokov a poplatkov. Na základe uvedených skutočností povinná žiadala, aby exekučný súd po preskúmaní vyššie uvedených dokumentov určil Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 30. novembra 2012 za neplatný právny úkon a exekúciu sp. zn. EX 44655/14 zastavil. Oprávnený sa k podaniu povinnej vyjadril dňa 9. septembra 2015. Poukázal na skutočnosť, že dňa 30. novembra 2012 bola uzavretá Zmluva o úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bol povinnej poskytnutý úver na výkon povolania. Na základe uvedeného na predmetnú Zmluvu o úvere nemožno aplikovať zákon o spotrebiteľských úveroch. Zároveň zákon č. 258/2001 Z. z., ani neskorší zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch neustanovuje, že žiadateľ o úver v čase poskytnutia úveru na podnikanie, zamestnanie alebo povolanie musí byť podnikateľom alebo zamestnaný. Pre právnu kvalifikáciu povahy úveru je postačujúci prejav vôle uvedený v zmluve. Skutočnosť, na čo konkrétne bol povinným následne poskytnutý úver využitý, oprávnený neskúma. Preto podľa oprávneného povinnému nemožno priznať postavenie spotrebiteľa, a to s prihliadnutím na skutočnosť, že povinná predmetnú Zmluvu o úvere uzatvorila za účelom výkonu jeho podnikania. Následne sa oprávnený vyjadril k rozhodcovskej zmluve, ktorú povinná považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Oprávnený uviedol, že za neprijateľnú možno považovať len rozhodcovskú doložku, ktorá vyžaduje od spotrebiteľa, aby spor s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní. V rámci rozhodcovskej zmluvy, ktorá predstavuje samostatnú listinu, sa v čl. 2 ods. 1 zmluvné strany dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú zo zmluvy o úvere (vrátane... ), budú riešené buď a) pred Stálym rozhodcovským súdom, ak žalujúca strana podá žalobu na tento súd, pričom právo voľby príslušného Stáleho rozhodcovského súdu má žalujúca zmluvná strana, alebo b) pred príslušným súdom Slovenskej republiky. Zároveň oprávnený poukázal, že uzavretie zmluvy o úvere v predmetnom prípade nebolo podmienené uzavretím rozhodcovskej zmluvy, nakoľko rozhodcovská zmluva ako dokument na samostatnom liste papiera môže, ale rovnako nemusí byť uzavretá spolu so zmluvou o úvere. Preto oprávnený považoval rozhodcovskú zmluvu za individuálne dojednanú. Pokiaľ ide o tvrdenie povinnej o tom, že oprávneným požadovaný zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy je nezákonný, oprávnený poukázal na skutočnosť, že povinná vystavila v prospech oprávneného zmenku na určitý čas po videní, ktorej súčasťou bola úroková doložka vo výške úroku 0,25 % denne. Zmenkový právny vzťah je abstraktným právnym vzťahom, preto jej neplatnosť nie je možné posudzovať z náležitostí platnosti právneho vzťahu, ktorý zmenka zabezpečuje. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti oprávnený žiadal, aby súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol ako nedôvodný. Ďalej exekučný súd uviedol, že súčasťou žiadosti súdneho exekútora zo dňa 24. novembra 2014 o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie bol návrh oprávneného, fotokópia zmenky č. XXXXXXXXX, Zmluva o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 30. novembra 2012 spolu so Všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, Rozhodcovská zmluva, ako aj exekučný titul Rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 01417/14 zo dňa 16. júla 2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25. augusta 2014 a vykonateľnosť dňa 28. augusta 2014. Exekučným titulom bola povinnej uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi - oprávnenému sumu vo výške 294 Eur, spolu so zmenkovým úrokom vo výške 0,25% denne zo sumy 294,-Eur od 30. augusta 2013 do zaplatenia, zákonným úrokom vo výške 6% ročne zo sumy 294,-Eur od 25. apríla 2014 do zaplatenia a nahradiť trovy rozhodcovského konania vo výške 143,65 Eur, to všetko v mesačných splátkach vo výške 70,- Eur splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci na účet žalobcu s tým, že prvá splátka sa stáva splatnou k poslednému dňu v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozhodnutia, až do úplného zaplatenia dlhu, a to pod následkom straty výhody splátok a výkonu rozhodnutia v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas. Dňa 1. júla 2015 bolo vydané poverenie č. 5606 *138161, ktorým exekučný súd poveril súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD. vykonaním exekúcie v zmysle vykonateľného exekučného titulu. Preskúmaním predmetnej Zmluvy o úvere exekučný súd zistil, že povinná je v zmluve označená ako fyzická osoba - podnikateľ, t. j. obchodným menom, miestom podnikania a IČO-m, ale zároveň aj ako fyzická osoba (nepodnikateľ), t. j. menom, priezviskom, rodným číslom, bydliskom a číslom občianskeho preukazu. Vzhľadom na označenie dlžníka v predmetnej úverovej zmluve nie je z jej obsahu možné ustáliť, či povinná túto zmluvu uzatvárala ako spotrebiteľ alebo ako nespotrebiteľský subjekt v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Uvedené nemožno bezpečne ustáliť s poukazom na "dvojaké" označenie dlžníka v týchto zmluvách tak osobnými údajmi, ktoré sú typické pre nepodnikajúcu fyzickú osobu (meno, priezvisko, rodné číslo, číslo občianskeho preukazu a trvalé bydlisko) ako aj údajmi charakterizujúcimi fyzickú osobu podnikateľa (obchodné meno, IČO, miesto podnikania). Z uvedených údajov dokonca možno dôjsť skôr k predpokladu, že dlžník uvedenú zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ a nie ako podnikateľ, keď údaje obsiahnuté v rámci označenia zmluvných strán, ktoré by charakterizovali dlžníka ako podnikateľa sú voľne dostupné vo verejnej časti živnostenského registra alebo tiež z osvedčenia o živnostenskom oprávnení. Naopak údaje charakterizujúce dlžníka ako fyzickú osobu nepodnikateľa, nie sú verejne prístupné a je ich možné zistiť len z dokladov priamo poskytnutých dlžníkom, napríklad z občianskeho preukazu. Zo znenia zmluvy je zrejmé, že verejná listina (napr. občiansky preukaz) nebola pri uzatváraní zmluvy využitá len na identifikáciu dotknutej fyzickej osoby, či napr. ide o tú istú osobu, ktorá predložila živnostenské oprávnenie, ale tieto údaje boli do obsahu zmluvy priamo zahrnuté. Preto sa dá predpokladať, že dlžník v uvedenom vzťahu vystupoval ako spotrebiteľ. Na základe vyššie uvedeného exekučný súd pri svojom rozhodovaní vychádzal zo skutočnosti, že zmluvný vzťah medzi oprávneným a povinnou založený Zmluvou o úvere je vzťahom spotrebiteľským. Exekučný súd po oboznámení sa s rozhodcovskou zmluvou konštatoval, že táto sa nachádza na samostatnom hárku papiera, pričom z označenia v záhlaví listiny je zrejmé, že jej obsahom je rozhodcovská zmluva. Rozhodcovská zmluva bola podpísaná zmluvnými stranami dňa 30. novembra 2012, teda v rovnaký deň ako samotná Zmluva o úvere. Rozhodcovská zmluva v danej veci nesplývala s ostatnými zmluvnými dojednaniami, nebola ani zahrnutá do Všeobecných obchodných podmienok veriteľa, ale bola na samostatnej listine, čo podľa názoru exekučného súdu predpokladá potrebu upriamenia väčšej pozornosti na tento úkon, ktorý si zároveň vyžiadal samostatný podpis povinnej. V spodnej časti rozhodcovskej zmluvy tesne nad podpisom povinnej sa nachádza vyhlásenie dlžníka v znení „S uzatvorením tejto zmluvy súhlasím. Vyhlasujem, že som bol pred uzavretím tejto zmluvy osobitne poučený o dôsledkoch uzavretia tejto rozhodcovskej zmluvy“. Keďže rozhodcovská zmluva, ktorá založila legitimitu pre exekučný titul bola dojednaná individuálne, následne vydaný rozhodcovský rozsudok, ktorý je v tejto veci exekučným titulom, bol vydaný rozhodcovským súdom ako orgánom, ktorý mal právomoc vec prejednať a rozhodnúť, exekučný súd námietky povinnej v časti o vymoženie istiny 294,-Eur, zákonného úroku vo výške 6% ročne z dlžnej sumy 294,-Eur od 25. apríla 2014 do zaplatenia a trov konania vo výške 143,65 Eur zamietol. V závere exekučný súd uviedol, že zmenkový úrok vo výške 0,25% denne, tak ako si ho oprávnený uplatnil v rozhodcovskom konaní bol sám osebe nekalou podmienku uvedenou v spotrebiteľskej zmluve, pričom zmenka má povahu zabezpečovacieho inštitútu. Zmenkový vzťah je akcesorický právny vzťah, ktorý iba zabezpečuje základný úverový právny vzťah založený medzi účastníkmi. Akcesorický záväzok nemôže vzniknúť bez hlavného záväzku, ku ktorému sa viaže, ktorý má zabezpečovať. Rozhodcovský súd pri rozhodovaní opomenul aplikovať príslušné ustanovenia vnútroštátneho práva týkajúce sa ochrany spotrebiteľa, keď neskúmal neprijateľné zmluvné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve a priznal potom oprávnenému plnenie v rozpore s Občianskym zákonníkom ako aj v rozpore s dobrými mravmi, keď priznal oprávnenému aj zmenkový úrok vo výške 0,25% denne, teda 91,25% ročne. Za dobré mravy možno považovať všeobecne záväzné pravidlá morálky, ktoré predstavujú fundamentálny hodnotový poriadok spoločnosti. Zákonodarca ich považuje za tak významné, že ich aj zakomponoval do občianskeho práva. Vzhľadom na to, že rozhodcovský súd zaviazal povinnú na plnenie zmenkového úroku vo výške 0,25% denne, čo je v príkrom rozpore s dobrými mravmi a spôsobuje nerovnováhu medzi právami a povinnosťami zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, exekučný súd námietkam povinnej v časti o vymoženie zmenkového úroku vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy 294,-Eur od 30. augusta 2013 do zaplatenia vyhovel. 2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie v rozsahu druhého výroku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. Namietal pokiaľ ide o zmenkový úrok vo výške 0,25% denne, že oprávnený poukázal na skutočnosť, že povinná vystavila v prospech oprávneného zmenku na určitý čas po videní, ktorej súčasťou bola úroková doložka vo výške úroku 0,25 % denne. Uviedol, že exekučný súd pri posudzovaní zákonnosti zmenkového úroku neaplikoval § 5a, § 48 zákona č. 191/1950 Zb. zákon zmenkový a šekový. Zmenkový právny vzťah podľa oprávneného je abstraktným právnym vzťahom, pričom jej platnosť nie je možné posudzovať z náležitosti platnosti právneho vzťahu, ktorý zmenka zabezpečuje. V prípade blankozmenky je súd oprávnený posudzovať len to, či zmenka bola vypísaná v súlade s dohodou o vyplňovacom práve zmenky (§ 10 zákona č. 191/1950 Zb.). Zmenkový úrok 0,25% denne bol v blankozmenke už uvedený pri jej vystavení dlžníkom a tento úrok teda ani nebol predmetom vyplňovacieho práva. Namietal, že exekučný súd nevybočil zo svojej šablóny a pri svojom rozhodovaní ani len okrajovo neprihliadol na zákon č. 191/1950 Zb.. Ďalej uviedol, že ak exekučný súd poukázal na rozpor dohodnutej výšky zmenkového úroku z omeškania s princípom poctivého obchodného styku, oprávnený bol toho názoru, že exekučný súd na danú situáciu nesprávne aplikoval príslušné ustanovenia zákona o rozhodcovskom konaní. Ustanovenie § 45 ods. 1 písm. c) zákona o rozhodcovskom konaní totiž ako dôvod zastavenia exekúcie vymedzuje len plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom. Dohodnutie výšky zmenkového úroku z omeškania v zmysle princípu zmluvnej voľnosti, navyše ak tento úrok má len sankčný charakter a dlžníkovi sa účtuje len v prípade, že poruší zmluvné podmienky, nemôže byť považovaný za rozpor s princípom poctivého obchodného styku. Na základe uvedeného navrhol, aby odvolací súd uznesenie exekučného súdu v napadnutej časti zrušil a vec vrátil exekučnému súdu na ďalšie konanie. 3. Povinná vo svojom vyjadrení k odvolaniu oprávneného uviedla, že oprávnený vo svojom odvolaní uviedol, že podľa zákona č. 191/1950 Zb. úrok vyčíslený na základe zmenky vo výške 91,25% ročne je úplne v poriadku a exekučný súd ako aj povinná by mali tento akceptovať. Oprávnený sa nezaoberal skutočnosťou, ako môže vzniknúť istina 294 Eur, keď na úvere 1032 Eur bolo zaplatené podľa šekov 864 Eur, pričom ako uviedla povinná podľa zásad matematiky a odčítania kladných čísiel, by mala byť výsledná istina 168 Eur. Na základe uvedeného žiadala, aby exekučný súd svoje rozhodnutie zmenil a vyčíslil istinu vo výške 168 Eur. 4. Oprávnený k odvolaniu povinnej uviedol, že povinná zjavne nerozumie skutočnosti, že v prípade, aj sa dostane do omeškania, je povinná platiť aj úroky z omeškania, a teda nemôže len od sumy poskytnutého úveru odčítať uhradené sumy. Vzhľadom na to, že si nesplnila svoje povinnosti riadne v zmysle Zmluvy o úvere, t.j. uhradila len 5 splátok vo výške 129,- Eur namiesto 8, jej dlh sa stal splatný, veriteľ pristúpil k vyplneniu zmenky a teda nie je možné aplikovať ňou uvedený postup. 5. Dňom 01. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ktorým bol v zmysle zrušovacieho ustanovenia § 473 zrušený zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov. Podľa prechodného ustanovenia § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. 6. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací (§ 34 , preskúmal vec v rozsahu danom ustanovením § 380 ods. 1 CSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1(a contrario) a uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým námietkam povinnej proti exekúcii vykonávanej súdny exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., pod sp. zn. Ex 44655/14 v časti o vymoženie zmenkového úroku vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy 294,- Eur od 30. augusta 2013 do zaplatenia vyhovel, podľa § 387 ods. 1 potvrdil. 7. Podľa § 387 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Posúdením odvolania odvolací súdu zistil, že odvolanie oprávneného smeruje len proti druhej výrokovej vete napadnutého rozhodnutia. 8. Podľa § 44 ods. 1 a 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte „Exekučný poriadok“) (1) Exekútor, ktorému bol doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie, predloží tento návrh spolu s exekučným titulom najneskôr do 15 dní od doručenia alebo odstránenia vád návrhu súdu (§ 45) a požiada ho o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. (2) Súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. 9. Podľa § 17 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov platného ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch) v súvislosti s poskytovaním spotrebiteľského úveru nemožno splniť dlh alebo zabezpečiť jeho splnenie zmenkou alebo šekom. 10. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že súdny exekútor požiadal o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie na základe rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a.s., ktorým bola povinnej uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu 294 Eur, spolu so zmenkovým úrokom vo výške 0,25% denne zo sumy 294 Eur od 30. augusta 2013 do zaplatenia, zákonným úrokom vo výške 6% ročne zo sumy 294 Eur od 25. apríla 2014 do zaplatenia a nahradiť trovy rozhodcovského konania vo výške 143,65 Eur, to všetko v mesačných splátkach vo výške 70 Eur splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci na účet žalobcu s tým, že prvá splátka sa stáva splatnou k poslednému dňu v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozhodnutia, až do úplného zaplatenia dlhu, a to pod následkom straty výhody splátok a výkonu rozhodnutia v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas. Rozsudok bol vydaný pod sp. zn. SR 01417/14 zo dňa 16. júla 2014, pričom mal vyznačenú právoplatnosť dňa 25. augusta 2014 a vykonateľnosť dňa 28. augusta 2014. Podkladom pre vydanie rozhodcovského rozsudku bola Zmenka vystavená povinnou dňa 30. novembra 2012, ktorá zabezpečovala zaväzkovoprávny vzťah medzi oprávneným a povinnou vyplývajúci zo Zmluvy o úvere, ktorú oprávnený a povinná uzavreli dňa 30. novembra 2012. 11. V bode 12 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru (ďalej VPPÚ), ktoré tvorili nedeliteľnú súčasť Zmluvy o úvere zo dňa 30. novembra 2012 si oprávnený ako veriteľ a povinná ako dlžník upravili dohodu o vyplnení zmenky, v ktorej sa dlžník ako vystaviteľ zmenky zaviazal vystaviť na zabezpečenie peňažného záväzku, ktorý vyplýva z tejto úverovej zmluvy voči veriteľovi ako remitentovi dve zmenky, v ktorých nie sú vyplnené zmenková suma a dátum začiatku úročenia zmenkovej sumy. Zmluvné strany sa dohodli, že zmenkovú sumu vyplní na prvej zo zmeniek remitent najskôr v deň, kedy sa v zmysle bodu 4 týchto podmienok stane celý dlh splatný okamžite, t.j. keď dlžník neuhradí včas štyri po sebe idúce splátky, prípadne uhradí len časti splátok alebo neuhradí včas poslednú splátku alebo časť poslednej splátky. Dohodli sa tiež, že zmenková suma bude pozostávať zo sumy všetkých peňažných nárokov veriteľa voči dlžníkovi, ktoré veriteľovi vzniknú ku dňu vyplnenia zmenky. Dátum začiatku úročenia zmenkovej sumy vyplnil na zmenke remitent tak, že ním bol deň, kedy sa v zmysle bodu 4 týchto podmienok stal splatný celý dlh, s čím žalovaný súhlasil, keď na prednej strane Zmluvy o úvere obsah všeobecných podmienok prehlásených za súčasť zmluvy o úvere akceptoval. 12. Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku, ktorý bol v prejednávanej veci predložený ako exekučný titul nevyplýva, že by sa bol rozhodcovský súd pri vydávaní exekučného titulu v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky zaoberal tým, či zmenka zabezpečovala návratnosť úveru z právneho vzťahu, ktorý mal spotrebiteľský charakter. V exekučnom konaní pritom vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou (právne postavenie povinnej oprávnený nenamietal), pričom pri vydávaní exekučného titulu nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky obsiahnuté v Zmluve o úvere uzavretej medzi oprávneným a povinnou dňa 30. novembra 2012, ale najmä na to, že použitie zmenky nebolo podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch prípustné, keďže § 17 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu jej vystavenia zakazoval zabezpečiť splnenie spotrebiteľského úveru zmenkou. 13. Rozhodcovský súd sa pri skúmaní spotrebiteľského charakteru hlavného právneho vzťahu obmedzil len na konštatovanie, že uvedený vzťah nie je spotrebiteľský, nakoľko povinná pri uzatváraní Zmluvy o úvere vystupovala ako živnostník, čo vylučuje záver o tom, že v tomto právnom vzťahu pôsobí ako spotrebiteľ. Odvolací súd opätovne uvádza, že uvedenú skutočnosť však oprávnený vo svojom odvolaní nenamietal. 14. Pokiaľ ide o zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne dohodnutý v zmenke, ktorého ročná sadzba dosahuje až 91,25 %, tento je v rozpore s dobrými mravmi, pretože je v hrubom nepomere k poskytnutému plneniu, ako aj vo vzťahu k zabezpečovanej povinnosti dlžníka plniť dlh riadne a včas. Navyše odvolací súd uvádza, že Rozhodcovský súd neprihliadol ani na to, že v úverovej zmluve nebola uvedená žiadna sadzba úroku z úveru a ani na to, že jej súčasťou neboli podmienky uplatňovania úrokovej sadzby, index alebo referenčná úroková sadzba, ani RPMN - ročná percentuálna miera nákladov tak, ako to v tom čase vyžadoval zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v § 9 ods. 2, písm. j). V zmysle § 11 ods. 1 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy sa preto spotrebiteľský úver poskytnutý na základe uvedenej zmluvy považuje za bezúročný a bez poplatkov. 15. Odvolací súd na doplnenie uvádza, že nielen Zmluva o úvere je zmluvou spotrebiteľskou, ale spotrebiteľskou zmluvou je aj zmenková dohoda, ktorá je obsiahnutá v Dohode o vyplnení zmenky začlenenej do čl. 12 VPPÚ, keďže zmenka mala mať zabezpečovací charakter, pretože zabezpečovala splnenie spotrebiteľského úveru. Blankozmenka v čase jej vystavenia úplnou zmenkou ešte nebola (zmenkou sa blankozmenka stala až doplnením chýbajúcich údajov o výške zmenkovej sumy a o jej splatnosti). Ak spoločnosť POHOTOVOSŤ s.r.o. ako veriteľ a remitent uzatvárala s dlžníkom Dohodu o vyplnení zmenky, a teda zmenkovú dohodu tak, že dlžník vystaví v jej prospech blankozmenku napriek tomu, že § 17 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu jej vystavenia vylučoval možnosť zabezpečiť splnenie spotrebiteľského úveru zmenkou, potom je Dohoda o vyplnení blankozmenky vyhotovená nielen v rozpore so zákonom č. 129/2010 Z.z., ale aj s § 10 Zákona zmenkového a šekového, preto oprávnený nemohol na jej základe vyplniť ani blankozmenku v dôsledku čoho sa vlastnou zmenkou nikdy nestala. 16. Pokiaľ ide o Dohodu o vyplnení zmenky uzavretú medzi oprávneným a povinnou táto bola vyhotovená dopredu na predtlačenom formulári rovnako, ako aj Zmluva o úvere a bola začlenená do VPPÚ drobným písmom medzi množstvo iných dojednaní, ktoré sa nachádzali na jej zadnej strane. Oprávnený podmienil poskytnutie úveru vystavením blankozmenky povinnou, pričom tento dôležitý údaj, že povinná vystavuje blankozmenku, výslovne v Dohode o vyplnení zmenky neuviedol. Neuviedol tak dostatočne určito, jasne a zrozumiteľne všetky zmluvné podmienky, z ktorých by bola mohla povinná zistiť výšku a spôsob platenia zmenkovej sumy. Jej obsahom bol najmä súhlas vystaviteľa s tým, aby mohol veriteľ vyplniť do blankozmenky údaj o výške zmenkovej sumy a jej splatnosť. Povinnej nebola Dohoda o vyplnení zmenky vôbec predložená na podpis, rovnako ako ani VPPÚ. 17. Dohoda o vyplnení zmenky tak spĺňa všetky zákonné predpoklady neprijateľnej podmienky v zmysle úpravy obsiahnutej v § 52 ods. 2 a § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ak podmienky platenia zmenky neboli dojednané individuálne, ide o neprijateľné zmluvné dojednanie, ktoré nemôže požívať právnu ochranu.

18. Z uvedeného vyplýva, že odvolaniu z dôvodov v ňom uvedených nebolo možné vyhovieť. Odvolací súd preto s poukazom na § 387 ods. 1 napadnuté rozhodnutie vo výroku, ktorým námietkam povinnej proti exekúcii vykonávanej súdny exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., pod sp. zn. Ex 44655/14 v časti o vymoženie zmenkového úroku vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy 294,- Eur od 30. augusta 2013 do zaplatenia vyhovel, ako vecne správne potvrdil. 19. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 .

Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP.); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 ; povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP.).