Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16C-43-2021.pdf
PDF · 112.39 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/43/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudcom JUDr. Borisom Šiškom, PhD., v spore žalobcu: Mesto Vráble, so sídlom Hlavná 1221, Vráble, IČO: 00 308 641, zastúpený: Mgr. Peter Miklóssy, advokát so sídlom Hlavná 1221, Vráble, proti žalovanej: D. D., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom T., t. č. A. na výkon trestu odňatia slobody T. - X., D. XXX/XX, v konaní o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná do troch dní od právoplatnosti rozsudku vypratať 3-izbový byt č. 11, ktorý sa nachádza na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX vo vchode s orientačným číslom XX, na pozemku s parc. č. XX/XX (parc. reg. C-KN) na sídlisku F. vo D., takto zapísaný Okresným úradom Nitra, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Vráble v Liste vlastníctva č. XXXX bez zabezpečenia prístrešku.
II. Žalobcovi sa proti žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 07.09.2021 domáhal, aby súd rozhodol o vyprataní bytu. Žalobu odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom 3-izbového bytu č. XX, ktorý sa nachádza na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX vo vchode s orientačným číslom XX, na pozemku s parc. č. XX/XX na sídlisku F. vo D., takto zapísaný Okresným úradom Nitra, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Vráble v Liste vlastníctva č. XXXX. Žalobca ako prenajímateľ prenechal na základe nájomnej zmluvy zn. 51/2021 zo dňa 17.02.2021 žalovanej ako nájomcovi na užívanie vyššie uvedený byt. Dňa 19.05.2021 bola žalobcom ako prenajímateľom daná žalovanej výpoveď z nájmu bytu z dôvodu podľa ustanovenia § 711 ods. 1 písm. c) Občianskeho zákonníka, t. j. z dôvodu sústavného narušovania pokojného bývania ostatných nájomcov. Výpoveď nájmu bytu žalovaná prevzala dňa 24.05.2021. Na základe výpovede nájmu bytu sa nájom skončil uplynutím výpovednej doby dňa 31.08.2021. Napriek ukončeniu nájomného vzťahu žalovaná byt, ktorý bol predmetom nájmu, nevypratala a neuvoľnila. Napriek tomu, že žalobca je výlučným vlastníkom 3-izbového bytu č. XX, ktorý sa nachádza na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX vo vchode s orientačným číslom XX, na pozemku s parc. č. XX/XX na sídlisku F. vo D., takto zapísaný Okresným úradom Nitra, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Vráble v Liste vlastníctva č. XXXX, predmetný byt bez právneho dôvodu v súčasnej dobe užíva žalovaná, ktorá tento byt po ukončení nájmu odmieta vypratať. Predmetom konania je vypratanie bytu v nehnuteľnosti mesta. Predmetný byt bude po jeho vyprataní pridelený ďalším záujemcom o nájomné byty vo vlastníctve mesta podľa pravidiel stanovených platným všeobecne záväzným nariadením Mesta Vráble o podmienkach prideľovania nájomných bytov obstaraných s použitím verejných prostriedkov.
2. Žalovaná k žalobe uviedla, že chce podať sťažnosť a zaujatosť voči jej osobe od pani úradníčky pani W.. Sťažnosti boli na základe volania polície, pretože žalovaná so susedom mala pred rokmi pomer a jeho žena žiarlila, vždy otvorila dvere a spravila veľakrát scény a na základe toho susedia, pretože bola čerstvo nasťahovaná a nevedeli nič o jej situácii počuli len údajne ju. Pokiaľ ide o dlžobu je ochotná uhradiť všetko na splátky aj elektriku, ktorú jej vypli, pretože úradníčka W. pochybila prišlo jej platiť viac ako bolo dohodnuté. Žalovaná tiež uviedla, že sa nenechá s deťmi vysťahovať.
3. Žalobca v replike uviedol, že trvá na podanej žalobe. Žaloba o vypratanie bytu je dôvodná vzhľadom k absencii platného právneho dôvodu na užívanie predmetného bytu žalovanou po skončení nájomného vzťahu medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom. Žalovaná vo svojom písomnom podaní nepoprela podstatné skutkové a právne tvrdenia žaloby a skončenie nájomného vzťahu, resp. užívanie bytu bez právneho dôvodu je tak potrebné považovať za nie len preukázané, ale aj za nesporné skutočnosti. Skutočnosti uvádzané žalovanou sa nezakladajú na pravde. Žalobca resp. žiadny zamestnanec žalobcu nepostupoval voči žalovanej zaujato. Nájomný vzťah so žalovanou bol ukončený korektne, v súlade so zákonom na základe existencie použitého výpovedného dôvodu. Predmetom tohto konania nie je riešenie dlhu žalovanej. Pohľadávka žalobcu voči žalovanej v súvislosti s užívaním bytu je z pohľadu tohto konania irelevantná (dlh na nájomnom nebol dôvodom ukončenia nájmu bytu výpoveďou). Žalobca trvá na podanej žalobe o vypratanie bytu aj v aktuálnej situácii, keď žalovaná vykonáva trest odňatia slobody. Predmetný byt nebol vyprataný, nachádzajú sa v ňom stále veci patriace žalovanej a žalobca tak na realizáciu vypratania, ktorého sa domáha potrebuje exekučný titul.
4. Žalovaná v duplike uviedla, že hneď po nasťahovaní sa do nájomného bytu mala problémy, ktoré jej spôsobovali susedia zhora, nakoľko so susedom mala v mladosti pomer a jeho žena sa to dozvedela, na dennom poriadku (v čase keď bol sused odcestovaný kvôli práci) vždy keď sa vrátil z týždenného alebo aj dlhšieho pobytu mala jeho žena so žalovanou problém, vybehla na chodbu a z ničoho nič na ňu vykrikovala a vulgárne nadávala. Žalovanej kopal jej muž 3x do dverí, keď volala na mestský úrad, 11 x na ňu sused zavolal mestských policajtov, pričom nebolo ani raz zistené ublíženie deťom. Keď deti zaplakali, kričali alebo hrešila svoju dcéru vždy ich psychicky deptali až natoľko, že sa deti báli suseda. Žalovaná uviedla, že ani raz neporušila žiadny domový poriadok, nakoľko jej deti najneskôr o 20.30 hod. už spali. Dlžobu na nájomnom, ktorá ostala je ochotná zaplatiť hneď po prepustení z výkonu trestu. Žalovaná tiež uviedla, že žiada súd o splácanie dlhu na splátky a o možnosť bývania naďalej v nájomnom byte, neporušila ani jediný krát nočný kľud.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu a žalovaná.
6. Žalobca sa v plnom rozsahu odkázal na podanú žalobu. Na doplnenie k žalobe uviedol, že mu boli doručené písomné vyjadrenia žalovanej k predmetu konania, ku ktorým sa aj stručne vyjadril, pričom obranu žalovanej považoval za nedôvodnú a poukázal na to, že žalovaná v podstate kvalifikovaným spôsobom nepoprela skutkové tvrdenia žaloby, najmä tie ktoré sa týkajú ukončenia nájomného vzťahu medzi sporovými stranami. Napriek tomu, však z opatrnosti súdu na doplnenie dokazovania predložil listiny, ktoré preukazujú, že uplatnený dôvod výpovede z nájmu bytu to znamená sústavné narušovanie pokojného bývania ostatných nájomcov bol skutočne daný. Zároveň súdu predložil listinu, ktorá potvrdzuje, že žalovaná resp. jej deti nikdy nemali v predmetnom byte a na jeho adrese evidovaný ani trvalý pobyt a to z dôvodu, že problematické správanie žalovanej v podstate nastalo od prvého dňa kedy jej bol predmetný byt odovzdaný do užívania. Súdu predložil petície ostatných obyvateľov bytového domu, potvrdenia mestskej polície ako aj štátnej polície o opakovaných výjazdoch do bytového domu kvôli správaniu žalovanej, ktoré žalobca oprávnene aj na základe týchto dôkazov kvalifikoval ako naplnenie výpovedného dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. c) OZ. Týmito dôkazmi ako aj dôkazmi predloženými už v žalobe preukázal súdu, že výpovedný dôvod bol skutočne daný a že na základe tohto dôvodu bola žalovanej doručená výpoveď z nájmu bytu so všetkými jej podstatnými formálnymi náležitosťami. Napriek tomu, že žalovaná aktuálne predmetný byt neužíva domáha sa vypratania bytu oprávnene, pretože v tomto byte sa stále nachádzajú veci žalovanej a žalobca na vypratanie tohto bytu, ktorý je aktuálne zapečatený nevyhnutne potrebuje exekučný titul. Žalobca mal za to, že v tomto prípade nie sú dané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa na poskytnutie bytovej náhrady žalovanej. Žalovaná aktuálne v tomto byte nebýva a nie len ona, ale aj jej maloleté deti nie sú odkázané na bývanie v tomto byte resp. ani na poskytnutie bytovej náhrady. Ako je súdu známe žalovaná v súčasnej dobe vykonáva trest odňatia slobody a jej maloleté deti boli podľa vedomostí žalobcu zverené do nahradenej
rodinnej starostlivosti a je o ne riadne postarané. Zároveň súdu poskytol informáciu, že s písomným súhlasom žalovanej boli jej sestre z predmetného bytu vydané a odovzdané veci, ktoré potrebovali maloleté deti žalovanej.
7. Žalovaná na pojednávaní poukázala na skutočnosti, ktoré písala vo svojich písomných podaniach predovšetkým ohľadne pani W.. Opakovane zdôraznila, že zvýšenej hlučnosti došlo aj z toho dôvodu, že jej sused, ktorý býval v rovnakom bytovom dome ako ona bol jej bývalý druh z mladosti. Celý problém vznikol vtedy keď jeho žena zistila, že príde do uvedeného bytového domu bývať. Nie je si vedomá porušenia bytového poriadku. Deti chodili vzorne spať o 9 hodine. Ďalej uviedla, že všetky konflikty inicioval pán C.Z., ktorý na ňu aj zavolal prostredníctvom primátora mesta Vráble mestských policajtov alebo aj obvodných policajtov. Myslela si, že sa susedia pána D. boja, pretože má veľký vplyv a konexie.
8. Právny zástupca žalobcu v záverečnej reči odkázal na skutočnosti, ktoré uviedol v žalobe a vo vyjadrení na pojednávaní. Mal za to, že žaloba je dôvodná. Žalovaná súčasnej dobe nemá právny dôvod na užívanie bytu, ktorého vypratania sa žalobca domáha, pričom v konaní bolo preukázané, že nájomný vzťah s ňou bol ukončený na základe existujúceho výpovedného dôvodu v súlade so zákonom riadne doručenou výpoveďou, ktorej neplatnosť žalovaná ani nenapadla. Zároveň mal za to, že zo skutočností, ktoré odzneli na dnešnom pojednávaní vyplýva, že nie sú dané ani žiadne reálne dôvody hodné osobitného zreteľa na poskytnutie bytovej náhrady žalovanej. Navrhol teda, aby súd svojim rozsudkom stanovil povinnosť žalovanej vyprať byt poznačený v žalobnom návrhu a zároveň v prípade úspechu vo veci žiadal náhradu trov konania.
9. Žalovaná v záverečnej reči žiadala žalobu zamietnuť.
10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, vyjadreniami žalobcu a žalovanej, výpoveďami žalobcu a žalovanej z pojednávania, listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
11. Žalobca je výlučným vlastníkom 3- izbového bytu č. 11, nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX vo vchode s orientačným číslom XX, na pozemku s parc. č. XX/ XX na sídlisku F. vo D., katastrálne územie Vráble v liste vlastníctva č. XXXX, parcela registra „C“. Z nájomnej zmluvy č. XX/XXXX uzavretej dňa 17.02.2021 súd zistil, že žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovanou nájomnú zmluvu, na základe ktorej prenechal do užívania žalovanej 3 - izbový byt č. XX na treťom poschodí, orientačné číslo XX v bytovom dome na parc. č. XX/XX na sídlisku F. vo D., súpisné číslo XXXX, orientačné číslo XX na dobu určitú od 18.02.2021 do 17.02.2024. Podľa bodu VIII. nájomnej zmluvy zmluvný vzťah medzi účastníkmi predmetnej nájomnej zmluvy je možné počas jeho trvania ukončiť na základe výpovede jednej zo zmluvných strán. Ak bola daná písomná výpoveď končí sa nájom bytu uplynutím výpovednej doby, ktorá je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bola spoločným nájomcom doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomnú zmluvu vypovedať len z dôvodov uvedených v ustanovení § 711 ods. 1 písm. a) až g) zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov. Ak sa nájom ukončí, je povinný vrátiť predmet nájmu vyprataný v riadnom stave zodpovedajúcom riadnemu užívaniu predmetu nájmu počas trvania nájomného vzťahu s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
12. Žalobca listom zo dňa 04.03.2021 upozornil žalovanú, že ak bude naďalej sústavne narušovať pokojné bývanie ostatných nájomcov, prenajímateľ bude musieť vypovedať nájomnú zmluvu na prenájom bytu podľa § 711 ods. 1 písm. c) Občianskeho zákonníka. Žalovaná si prevzala predmetný list dňa 05.03.2021.
13. Listom zo dňa 19.05.2021 žalobca oznámil žalovanej, že vypovedá nájom z bytu s odôvodnením, že od začiatku trvania nájomného vzťahu opakovane a sústavne narúšala pokojné bývanie ostatných nájomcov mestských bytov v bytových domov súpisným číslom XXXX a XXXX na sídlisku F. vo D.. Opakované a sústavné narušovanie spočívalo v neustálom hlučnom spávaní, teda v tom, že nadmerným hlukom a krikom v byte, ktorý užíva, ako aj v spoločných priestoroch bytového domu obťažovala nájomcov ostatných bytov. Opakované a sústavné narušovanie pokojného bývania ostatných nájomcov spočívalo aj vo vulgárnom vyjadrovaní sa na adresu nájomcov ostatných bytov a verbálnom napádaní ostatných nájomcov bytov. Prvýkrát dňa 17.02.2021, t.j. v deň prevzatia bytu bola dôrazne upozornená na hlučné správanie a vulgárne vyjadrovanie, ktoré sa už vtedy prejavilo. Následne dňa 18.02.2021
sa opakovane správala rovnakým spôsobom, keď sa nájomcovia ostatných bytov sťažovali na hlučné správanie spojené s vulgárnymi výrazmi a narúšaním pokojného spolunažívania ostatných nájomcov. Obťažujúce konanie spočívajúce v nadmernom hluku a kriku, ako aj vo vulgárnom vyjadrovaní sa a nadávaní nájomcom ostatných bytov a ich verbálnom napádaní pokračovalo aj v nasledujúcich dňoch, pričom konkrétne dňa 26.02.2021 bola privolaná aj hliadka Mestskej polície vo Vrábľoch. V dňoch 26.03.2021, 17.04.2021 a 18.04.2021 z dôvodu narúšania pokojného spolunažívania a bývania ostatných nájomcov svojim správaním spočívajúcim rovnako v nadmernom hluku a kriku, ako aj vo vulgárnom vyjadrení sa a nadávaní nájomcom ostatných bytov a ich verbálnom napádaní bolo jej správanie opakovane riešené privolanou hliadkou Mestskej polície, pričom v dňoch 26.03.2021 a 18.04.2021 bolo hliadkou Mestskej polície potvrdené narúšanie pokojného spolunažívania ostatných nájomcov. Opakované a sústavné narušovanie pokojného bývania ostatných nájomcov mestských bytov v bytových domoch so súpisným číslom XXXX a XXXX na Sídlisku F. vo D. v dôsledku vyššie popísaného správania potvrdila aj petícia nájomcov bytového domu, ktorou nájomcovia ostatných bytov žiadali ukončenie nájomnej zmluvy a vysťahovanie sa z nájomného bytu z dôvodu hlučného, arogantného a neprispôsobivého správania. Na základe uvedených skutočností žalobca vypovedal nájomná zmluvu č. 51/2021 uzatvorenú dňa 17.02.2021 v zmysle ustanovenia § 711 ods. 1 písm. c) Občianskeho zákonníka z dôvodu sústavného narúšania pokojného bývania ostatných nájomcov. Výpoveď z nájmu bytu bola žalovanej doručená dňa 24.05.2021.
14. Žalovanej bolo listom z 02.08.202 oznámené, že dňom 31.08.2021 jej končí výpovedná lehota a tým aj nájom predmetného bytu. Žalobca zároveň žiadal žalovanú , aby ku dňu ukončenia nájmu t.j. 31.08.2021 byt vypratala a odovzdala meste Vráble. List bol žalovanej doručený dňa 04.08.2021.
15. Podľa§ 126 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
16. Podľa § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne.
17. Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka , nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
18. Podľa § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď.
19. Podľa § 711 ods. 1 písm. c ) prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca alebo ten, kto je členom jeho domácnosti, hrubo poškodzuje prenajatý byt, jeho príslušenstvo, spoločné priestory alebo spoločné zariadenia v dome alebo sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných nájomcov alebo vlastníkov bytov, ohrozuje bezpečnosť alebo porušuje dobré mravy v dome.
20. Podľa § 711 ods. 6 Občianskeho zákonníka, neplatnosť výpovede môže nájomca uplatniť na súde do troch mesiacov odo dňa doručenia výpovede.
21. Podľa § 712a ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. c), nájomca nemá právo na bytovú náhradu. Ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. c) a ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie.
22. Nájomná zmluva uzavretá na dobu určitú zaniká uplynutím doby, na ktorú bol nájomný pomer dohovorený (§ 676 ods. 1 OZ), nech už bola doba vymedzená výslovne alebo len mlčky. Nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak (§ 676 ods. 1 Obč. zák.). Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu. Obnovenie nájmu bytu jeho faktickým užívaním aj po uplynutí doby nájmu nie je možné. Prenajímateľ sa môže domáhať vypratania bytu žalobou o vypratanie na súde.
23. Súdnu ochranu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam poskytuje zákon vo vyššie citovanom ustanovení, proti tomu kto neoprávnene zasahuje do vlastníckeho práva vlastníka. Základným predpokladom úspešnosti návrhu na vydanie veci je, že sa vec neoprávnene nachádza vo faktickej moci inej osoby inej než vlastníka, u nehnuteľnosti môže ísť aj o vypratanie, ak tam boli vnesené veci.
24. Povinnosťou súdu bolo skúmať, či výpoveď z nájmu bytu v zmysle ustanovenia § 711 ods. 1 písm. c) Občianskeho zákonníka bola daná v súlade so zákonom, či žalovaná, resp. členovia domácnosti hrubo poškodzovali prenajatý byt, jeho príslušenstvo, spoločné priestory alebo spoločné zariadenia v dome, sústavne narušovali pokojné bývanie ostatných nájomcov alebo vlastníkov bytov, ohrozila bezpečnosť alebo porušila dobré mravy v dome. Žalovaná v prenajatom byte bývala spolu so svojimi deťmi ( toho času sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v Nitre). Žalovaná bola viacnásobne upozorňovaná na svoje nevhodné správanie v bytovom dome. Správanie žalovanej v bytovom dome bolo viac krát riešené s príslušníkmi Mestskej polície Vráble a to z dôvodu narúšania pokojného spolunažívania v predmetnom bytovom dome. Mestská polícia Vráble dňa 26.02.2021 priala oznam od pani Q. z dôvodu, že zo strany žalovanej dochádza na jej osobu k neustálym hlasitým verbálnym atakom. Hliadka mestskej polície bola opakovane volaná do predmetného bytového domu dňa 17.04.2021, pričom oznam prijali od primátora mesta Vráble, ktorý bol informovaný od pani I., ktorá sa sťažovala na neprimerane hlasnú vravu z bytu žalovanej. Dňa 26.03.2021 bola do bytu žalovanej ohlásená mestská polícia, pretože v bytovom dome opätovne prišlo k narušeniu pokojného spolunažívania z dôvodu neprimeraného kriku z bytu žalovanej a neprimerané hlučné správanie. Rovnako aj dňa 18.04.2021 bola do bytu žalovanej privolaná hliadka mestskej polície, tiež aj príslušníci Obvodného oddelenia PZ Vráble, pričom žalovaná sa opakovane správala hlučným spôsobom, mala hlasno kričať a búchať, až začali vychádzať susedia z bytov. Dňa 05.05.2021 príslušníci Obvodného oddelenia PZ Vráble, vykonali preverenie v bytom dome na adrese žalovanej kvôli neprispôsobivému správaniu zo strany žalovanej, ktorá mala hlasno kričať a búchať. Z uvedeného vyplýva, že žalovaná preukázateľne opakovaným spôsobom narúšala pokojné bývanie ostatných nájomcov v bytovom dome, ktoré spočívalo v hlučnom správaní, vo vulgárnom vyjadrovaní ako aj verbálnom napádaní ostatných nájomcov. Nájomcovia bytového domu spísali aj petíciu za skončenie nájomnej zmluvy a vysťahovanie sa žalovanej a to dňa 17.04.2021 a dňa 04.05.2021. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Výpoveď bola žalovanej daná zo zákonného dôvodu a to v zmysle ustanovenia § 711 ods. 1 písm. c) Občianskeho zákonníka. Žalovanej bola výpoveď z nájmu bytu doručená do vlastných rúk dňa 24.05.2021, pričom nevyužila ustanovenie § 711 ods. 6 Občianskeho zákonníka a nepodala návrh na vyslovenie neplatnosti výpovede na súde, ktorý mohla podať v lehote troch mesiacov od doručenia výpovede z dôvodu ktorého vzťah založený nájomnou zmluvou medzi žalobcom a ňou zanikol. Zákonné podmienky pre naplnenie výpovedných dôvodov boli jednoznačne preukázané z toho dôvodu súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, a to v súlade s § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
25. Žalovaná vo svojich písomných vyjadreniach do začiatku pojednávania kvalifikovane nespochybnila skutkové tvrdenia žalobcu, odvolávala sa na záujem o úhradu dlžnej sumy za bývanie, pričom ale predmetom sporu bolo vypratanie nehnuteľnosti, nie zaplatenie dlžnej sumy. Žalovanej vyjadrenia neobsahovali návrhy na vykonanie dokazovania, ktoré navrhla až na samotnom pojednávaní, ktoré spočívali vo vypočutí svedkov. V tejto súvislosti súd poukazuje na § 153 CSP o sudcovskej koncentrácii, ktorý je normatívnym vyjadrením základného princípu zakotveného v čl. 5 CSP, podľa ktorého môže súd odmietnuť procesné úkony, ktoré vedú k nedôvodným prieťahom v konaní. Paragraf 153 ods. 1 veta druhá pritom definuje, kedy predloženie prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany nie je včasné a to vtedy, ak ho strana mohla vykonať skôr (objektívne hľadisko), ak by konala starostlivo (subjektívne hľadisko). Ak na to neexistujú osobitné dôvody v zásade platí, že predloženie skutkových tvrdení alebo dôkazov až na pojednávaní nie je včasné. (uznesenie Krajského súdu v Trnave, sp. zn. 25Co/48/2019 zo dňa 24.06.2019). Vzhľadom na uvedené, súd uplatnil sudcovskú koncentráciu, teda neprihliadol na návrhy na doplnenie dokazovania, keďže neboli predložené včas, pričom žalovaná, bola poučená o následkoch sudcovskej koncentrácie. Okrem toho, v danej veci je podstatné, že žalovaná nenapadla na súde neplatnosť výpovede v prekluzívnej 3 mesačnej lehote od jej doručenia. Prípadná neznalosť právnej úpravy žalovanú neospravedlňuje. Okrem toho, žalovanou navrhovaní svedkovia mali poukázať na zaujatosť suseda D., ktorá skutočnosť však ani nemôže byť kvalifikovaným predmetom dokazovania, pretože rieši len medziľudské susedské vzťahy v bytovom dome, čo však nemá žiaden súvis s predmetom tohto konania. Právna úprava v ustanovení § 150 CSP zakotvuje tzv. povinnosť tvrdenia, teda procesnú povinnosť, ktorej nesplnenie je sankcionované procesnými prostriedkami, predovšetkým vo forme rýchlej straty sporu. Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné
a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Táto povinnosť tvrdenia sa vzťahuje na skutkové okolnosti súvisiace s procesným útokom alebo procesnou obranou strany sporu a je koncepčným predpokladom tzv. sudcovskej koncentrácie civilného sporového konania (§ 153 CSP). Súd tiež dáva do pozornosti, že na dôkazy predložené po vyhlásení rozsudku nie je možné prihliadať.
26. Ak sa nájom bytu skončil výpoveďou podľa § 711 ods. 1 písm. c) OZ, pretože nájomca (alebo členovia jeho domácnosti) poškodzoval prenajatý byt a jeho príslušenstvo (§ 121 ods. 2 OZ), spoločné priestory, spoločné zariadenie v dome alebo sústavne (opakovane) narušoval pokojné bývanie ostatných nájomcov alebo vlastníkov bytov, ohrozoval bezpečnosť alebo porušoval dobré mravy v dome, nájomcovi žiadna bytová náhrada neprislúcha. Zákon však výnimočne aj pri takomto skončení nájomného pomeru pripúšťa právo nájomcu na bytovú náhradu, ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa. Takýmto dôvodom môže byť ťaživá životná alebo sociálna situácia nájomcu a jeho rodiny alebo zdravotný stav nájomcu a príslušníkov jeho domácnosti (napr. tehotenstvo jeho manželky). Zákon v takomto výnimočnom prípade umožňuje priznať bytovú náhradu vo forme prístrešia (pozri § 712 ods. 4 OZ). Súd nevzhliadol v konaní žiaden dôvod hodný osobitného zreteľa, pretože aj z vykonaného dokazovania vyplynulo, že o deti žalovanej je postarané, ergo majú toho času strechu nad hlavou, t. j. že synovia U. a H. boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti a jej dcéra so synom je toho času v detskom domove v Trnave. Okrem toho, v súčasnosti je byt zapečatený, teda v ňom nebýva žiadny príslušník rodiny žalovanej, ktorý by sa v prípade vypratania ocitol bez strechy nad hlavou. Súd musel prihliadnuť aj na charakter konania žalovanej, čo preukázali aj žalobcom predložené dôkazy, keď žalovaná sústavne a pravidelne narúšala pokojné spolunažívanie susedov v bytovom dome svojím vulgárnym, hlučným správaním. Podľa názoru súdu by pridelenie bytovej náhrady v podobe prístrešku bolo aj v rozpore s dobrými mravmi, keď žalovaná prakticky ihneď po nasťahovaní sa do nájomného bytu narúšala pokojné spolužitie (nájomná zmluva uzavretá dňa 17.02.2021), pričom hliadky Mestskej polície Vráble a Obvodného oddelenia Vráble realizovali výjazdy v mesiacoch 2-5/2021, z ktorého dôvodu by výkon takýchto práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov bez právneho dôvodu zasahoval do práv a oprávnených záujmov žalobcu a bol by v hrubom rozpore s dobrými mravmi (§ 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Čo sa týka vôle žalovanej zaplatiť úhrady za užívanie bytu, tejto súd ani nevenoval pozornosť, pretože výpoveď z nájmu bytu žalovanej bola daná z dôvodu existencie výpovedného dôvodu podľa § 711 ods. 1 písmeno c) Občianskeho zákonníka a nie z dôvodu neuhrádzania nájomného a povinných platieb za plnenia súvisiace s užívaním bytu. Ani prípadne zaplatenie (doplatenie) nájomného a povinných platieb by takáto skutočnosť neovplyvnila skutkový a právny stav v uvedenej veci žiadnym spôsobom.
27. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v konaní plne úspešný v celom rozsahu, súd žalobcovi priznal proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Zároveň súd nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 257 CSP, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania, pretože tieto súd v konaní nezistil, súčasne ich netvrdili ani strany konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364CSP)
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.( § 365 ods. 3CSP)
V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.