Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13P/183/2018

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C., bytom u matky, štátny občan N., zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, dieťa rodičov: matka - V. zastúpená Advokátskou kanceláriou OLEXOVA VASILISIN s.r.o., so sídlom Gorkého 6, Bratislava a otec - H., zastúpený JUDr. Tatianou Dlhošovou, advokátkou, P.O.BOX 28, Bratislava o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie nasledovného znenia:

I. Maloletá C. sa dočasne zveruje do osobnej starostlivosti matky.

II. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou C. každý utorok a štvrtok v čase od 16:00 hod. do 18:00 hod. a každý párny kalendárny týždeň od soboty od 10:00 hod. do nedele do 17:00 hod., kedy si maloletú v určenom čase prevezme a odovzdá v mieste bydliska maloletej.

III. Matka j e p o v i n n á maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť.

IV. Súd konanie o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zastupovania maloletej a spravovania jej majetku z a s t a v u j e.

V. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v ostatnej časti z a m i e t a.

VI. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia v ostatnej časti z a m i e t a.

VII. Matka je povinná vrátiť sa s maloletou C. v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia do miesta jej obvyklého pobytu v L. a realizovať nerušený a riadny výkon starostlivosti obidvoch rodičov o maloleté dieťa.

VIII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadala návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 24.09.2018 o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bola maloletá C. zverená do jej osobnej starostlivosti a otec by bol oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny kalendárny týždeň v sobotu alebo nedeľu, v čase od 15:00 hod. do 17:00 hod., v mieste bydliska matky a za jej prítomnosti, na čas do rozhodnutia vo veci rozvodu manželstva rodičov a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Zastupovať a spravovať majetok maloletej by bola oprávnená matka.

2. Otec prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom doručeným na Okresný súd Bratislava IV dňa 24.09.2018 žiadal o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil jeho styk s maloletou tak, že by bol oprávnený stretávať sa s ňou bez prítomnosti matky každý párny týždeň v čase od piatka od 18:00 hod. nepretržite do nedele do 18:00 hod., s tým, že otec je oprávnený maloletú v stanovenom čase v mieste jeho trvalého bydliska prevziať a odovzdať a tiež každý nepárny týždeň v utorok v čase od 16:00 hod. do 19:00 hod. a štvrtok v čase od 16:00 hod. do 19:00 hod. s tým, že otec je oprávnený maloletú v stanovenom čase prevziať v predškolskom zariadení, ktoré maloletá aktuálne navštevuje a odovzdať ju v stanovenom čase v mieste trvalého bydliska otca. Matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať mu maloletú v stanovené dni a hodiny.

3. Súd obidva návrhy rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia spojil na spoločné konanie, ktoré je vedené pod sp. zn. 13P/183/2018. O uvedených návrhoch rodičov rozhodol súd uznesením č.k. 13P/183/2018-180 nasledovne. Maloletá C. sa dočasne zveruje do osobnej starostlivosti matky. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou C. každý utorok v čase od 15:00 hod. do 17:00 hod. v prítomnosti matky a každý párny kalendárny týždeň v sobotu od 13:00 hod. do 17:00 hod. v prítomnosti matky, kedy si maloletú prevezme a odovzdá v mieste bydliska maloletej. Matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

4. Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne podal odvolanie otec žiadajúc, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a rozhodol po zhodnotení predložených dôkazov podľa jeho návrhu, najmä v záujme maloletej, ktorú je potrebné vrátiť do miesta jej obvyklého pobytu a zabezpečiť normálne stretávanie s otcom. Namietal, že súd prvej inštancie nerozhodol o zvyšnej časti matkinho návrhu a o jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, napriek tomu, že súd konania spojil na jedno spoločné. Uviedol, že od 01.11.2018 býva na adrese F.atka vo svojom vyjadrení k odvolaniu otca prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne navrhla rozhodnutie súdu prvej inštancie ako správne potvrdiť. Zároveň zobrala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zastupovania maloletej a správy jej majetku späť.

5. Krajský súd uznesením č. k. 11CoP/540/2018-276 zo dňa 19.12.2018 uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil mu na nové konanie. Poukázal pritom na potrebu skúmania v každom štádiu konania, či sú splnené podmienky, za ktorých môže súd konať vo veci. Odvolací súd konštatoval, že v danom prípade súd prvej inštancie neskúmal, či má právomoc na konanie a rozhodovanie o podanom návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia. Rovnako poukázal na to, že súd prvej inštancie nezisťoval, či má matka povolený pobyt cudzinca na území SR, na základe akého titulu sa matka aj maloletá zdržiavali na území SR, aký bol charakter pobytu maloletej, či ich úmyslom bolo zdržiavať sa na území SR trvale, a nevyhodnotil aktuálny stav, t.j. skutočnosť, že maloletá sa nenachádza na území SR.

6. Na základe výzvy súdu matka prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 08.02.2019 uviedla, že má na území SR udelený dlhodobý pobyt na neobmedzený čas od 20.04.2016 a maloletá C. má udelený prechodný pobyt do 08.06.2021. Ako z predložených písomností obidvoch rodičov vyplýva, na území SR plánovali spoločne žiť, maloletá má doteraz zabezpečenú zdravotnú starostlivosť u obvodnej lekárky v L. a po vyriešení bytovej otázky sa matka s maloletou naďalej plánuje zdržiavať na území SR, čo prezentovala napríklad aj emailom adresovaným otcovej právnej zástupkyni dňa 12.11.2018 (v spise na č.l.202). Otec uvedené skutočnosti rovnako potvrdil vo svojom odvolaní proti pôvodnému uzneseniu o neodkladnom opatrení, keď uviedol, že rodičia sa pri narodení maloletej dohodli, že budú žiť na území SR, uzavreli tu manželstvo, maloletá sa tu narodila a žili tu ako rodina spolu. Maloletá navštevuje v L. obvodného pediatra a do septembra 2018 tu navštevovala aj materskú školu. Vzhľadom na uvedené, súd ustálil právomoc slovenského súdu vo veci konať s prihliadnutím na ustanovenie § 2 zákona číslo 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom a aplikačnú prednosť Zmluvy medzi Československou socialistickou republikou a Zväzom sovietskych socialistických republík o právnej pomoci a právnych vzťahoch v občianskych, rodinných a trestných veciach z 16.05.1983, do ktorej sukcedovala Slovenská republika a N., konkrétne na jej čl.30, nakoľko dieťa trvale žije na území SR. Vzhľadom na skutočnosť, že rodičia mali v čase začatia konania obidvaja bydlisko na ulici P., kde žili spolu s maloletou, pričom maloletá aj matka majú doteraz nahlásený pobyt Y. L. - m. č. F. a otec na ulici F. v obvode Okresného súdu Bratislava IV, je založená tiež miestna príslušnosť tohto súdu na rozhodovanie v danej veci.

7. Z návrhu matky súd zistil, že rodičia sú manželmi. Počas tehotenstva, kedy čakala maloletú C. sa dozvedela, že manžel má známosť. Od tohto času začal žiť oddelene vlastný život, akoby ona s maloletou neexistovali. Keďže bola na materskej dovolenke, nepracovala. Otec míňal veľa peňazí na osobnú potrebu. Cestoval, žil nočným životom, chodil na rôzne spoločenské akcie, po podnikoch, pravidelne prespával inde, pričom ani neoznamoval kde. Domov chodil opitý a ďalší minimálne jeden deň prespal. Trávil veľa času so svojimi známymi. Navštevoval rôzne akcie, ktoré v spojení s drogami na báze amfetamínov stimulujú nervovú sústavu. To vysvetľovalo aj jeho chladné a emocionálne plytké prežívanie vo vzťahu nielen k nej, ale aj k dieťaťu, ktoré sa postupne úplne prestalo dožadovať jeho pozornosti. O to viac sa stalo emocionálne závislé na nej. Hoci sa snažila uvedené u maloletej kompenzovať, tá začala mať postupne problémy s príjmom potravy a aj učiteľky v škôlke matke oznámili, že často vôbec nič celý deň nezje. Ak by otec drogy poprel, je možné podrobiť ho drogovým testom, nakoľko tieto drogy sa dajú zistiť vo vlasoch aj niekoľko rokov. Matka má vedomosť, že mal s drogami problémy na polícii už na N. a preto si zmenil meno, o čom dôkaz pripojila k návrhu. Počas ich spolužitia nemala prístup k peniazom, okrem toho čo jej vyčlenil otec na domácnosť. Trápilo ju, že nemajú vlastný byt, banka im nedala úver, otec netvoril úspory, aby mali vlastný domov a zodpovedne nepristupoval ani k otázke materiálneho zabezpečenia dieťaťa. Životný štýl otca sa točil okolo zábavy. Okrem toho užíval testosterón a antidepresíva, ktoré spôsobovali, že jeho správanie bolo egocentrické, agresívne a podráždené. Nerobil čo sám nechcel a potreby iných ho nezaujímali. Spočiatku verila, že sa to zmení, snažila sa mu posielať literatúru a články, ako si nájsť cestu k dieťaťu. Neskôr si našiel milenku G. a k pomeru sa priznal. Keď nemal program s kamarátmi alebo milenkou, jazdil do fitness centra a keď bol doma, bol pri počítači alebo s telefónom v ruke. Prvý krát otec opustil spoločnú domácnosť dňa 24.12.2017 na Vianoce, zobral si veci a bez vysvetlenia odišiel. Neskôr sa vrátil a chcel aby mu matka požičala peniaze. Tlačil na ňu, pretože to nechcela urobiť. Presvedčil ju, aby s maloletou odcestovala k jeho príbuzným do M. a on sa za ten čas odsťahoval aj s vecami z ich spoločnej domácnosti. Pred cestou bolo pritom jeho správanie príjemné a nič jej nenaznačilo, že od nich plánuje utiecť, takže rozchod pripravoval už skôr. Dňa 22.07.2018 sa opakovane odsťahoval so všetkými svojimi vecami a DJ technikou, vypol si mobil a odmietal jej povedať kam odišiel. Matkinej sestre len oznámil, že sa chce dať rozviesť a matke povedal, že má od septembra vymeniť maloletej škôlku zo súkromnej za štátnu, nakoľko už ju nebude platiť. Vtedy pochopila, že sa rozhodol ukončiť ich spolužitie a neplatiť náklady na dieťa. Nič nepovedal, ale zo sociálnych sietí zistila, že odcestoval s kamarátmi, pričom bol preč 25 dní, počas ktorých navštívil 19 európskych miest. Prihlášky do štátnej škôlky bolo potrebné podať v apríli, takže maloletú už nebolo možné prehlásiť. V zime nájomnú zmluvu k bytu otec zmenil z doby neurčitej na dobu určitú do 31.10.2018. Keď sa pýtala ako s bývaním, prenajímateľka jej napísala, že matka nie je nájomníčka a nemá právo v byte bývať, ak to nedovolí otec. Dňa 16.08.2018 sa vrátil otec z dovolenky a začal prekvapivo javiť o maloletú záujem. Najprv matke zavolal, kde je s maloletou a keď zistil, že u sestry, chcel aby sa hneď vrátila. Dňa 18.08.2018 precestoval 600 km, aby ju skontroloval, dve hodiny bol s maloletou a oznámil jej, že chce striedavú starostlivosť minimálne na papieri, pričom ako to bude v skutočnosti sa môžu dohodnúť potom. Všetky informácie zo sociálnych sietí o jeho súkromnom živote vymazal. Súčasne ju začal pred známymi ohovárať, že dieťa týra a že má psychické problémy. Začiatkom septembra žiadala otca, aby jej oznámil kde býva. Otec odmietol uvedené informácie oznámiť nielen jej, ale aj škôlke, ktorú maloletá navštevovala, a to napriek tomu, že tá má povinnosť tento údaj evidovať. Dňa 03.09.2018 matke napísal, že si má zbaliť veci a odísť z ich bytu, pretože si príde vziať kľúče a v byte ostane bývať iba on s maloletou. Začala sa preto báť, čo bude nasledovať a aký dopad to bude mať na maloletú. Vie, že otec spolupracuje s nebezpečnými ľuďmi a bojí sa o seba aj o maloletú, pretože nevie čoho je schopný. Dňa 04.09.2018 prišiel prvý krát za maloletou s tým, že sa s ňou snažil rozprávať a hrať, ale maloletá sa nedokázala na zmenu adaptovať. Školné jej nezaplatil v lehote splatnosti. V telefóne, dňa 04.09.2018 sa ho matka spýtala, prečo jej nechce povedať, kde býva. Povedal, že to nepotrebuje vedieť. Keď povedala, že maloletá potrebuje normálnych rodičov, ktorí spolu normálne komunikujú, povedal, že je mu to jedno a začal jej nadávať. Vo štvrtok dňa 06.09.2018 vzal maloletú zo škôlky k sebe na noc. Matka nevedela kde dieťa je, nakoľko dodnes nevie, kde otec žije. Maloletá nemala so sebou nič na prezlečenie, pyžamo, hygienické potreby, hračku, s ktorou spí. Otec ju vzal k bratovi, kde mali akciu. Spať išli o 23.00 hod., pričom maloletá hovorila, že do 23.00 hod. hrali hlučnú hudbu. Maloletej sa otec nevenoval a nepáčilo sa jej tam. Ráno ju odovzdal do škôlky v tej istej bielizni a neumytú. Maloletá bola unavená a sťažovala sa na bolesti hlavy. Dňa 18.09.2018 sa otec matke telefonicky vyhrážal. Povedal, že bude prekvapená, ako to dopadne, že sa rozvedie bez jej prítomnosti a takého priblblého rodiča ako ona, dieťa nepotrebuje. Hovoril, že chce krv a že sa jej pomstí, kvôli podanému návrhu na súd. Povedal jej, že už šiel na políciu oznámiť, že od 17.09.2018 nemá matka v SR ubytovanie. Má si nájsť ubytovanie sama a dieťa ostane s ním. Chce striedavú starostlivosť o maloletú a nič jej platiť nebude. Čaká na ňu pár prekvapení a nemá na výber. Poslal jej SMS, kde napísal, že nevie kde teraz sú a prečo mu neumožní kontakt s dieťaťom, čo nie je pravda, lebo mu povedala, že je zatiaľ u sestry, kým si nájde ubytovanie. Mohol za dieťaťom kedykoľvek prísť, pretože styk mu vždy umožnila. Povedala mu, že nemusí platiť nič, urobí si rekvalifikačný kurz a rodina jej vo všetkom pomôže, ak mu ide iba o to. Aktuálne sa obáva, čoho je schopný, nakoľko otec na maloletú vôbec neberie ohľad. Maloletá otca nepozná a nemá k nemu vybudovaný žiadny citový vzťah. Otec nevie, čo maloletá potrebuje a ako sa o ňu starať, nikdy sa jej nevenoval. Netrávil s ňou čas, nerozprával sa s ňou, nečítal jej rozprávky, nehral sa s ňou, nechodil s ňou von, nekúpal ju, neumyl jej zuby, nechodil s ňou do škôlky, k lekárom, neošetroval ju keď bola chorá, nenakupoval jej, neobliekol ju, nepripravil jej jesť. Raz zobral maloletú do detského centra v Bory mall. Mala vtedy 3 roky. Na ihrisku nedával pozor, mal v ruke telefón a maloletej sa stal vážny úraz rozkroku. Padla z výšky asi 3 metrov na kovovú konštrukciu. Krvácala a mala viac dní aj bolesti. Odvtedy s ňou nikam nechodil a maloletá mala z toho silnú traumu. To, ako sa choval keď ju dňa 06.09.2018 vzal zo škôlky, sa tiež odrazilo na jej zhoršenom zdravotnom a psychickom stave. Maloletá sa bojí byť s otcom dlhšie sama, bez prítomnosti matky. Nevytvorila si s otcom normálny vzťah. O tomto môžu vypovedať osoby z okolia, vrátane učiteľky, ktorá maloletú doučovala slovenčinu a chodila k nim do domácnosti. Zakaždým videla, že otec doma buď nie je, alebo sa vôbec nezaujíma o maloletú. Rovnako to môžu potvrdiť učiteľky zo škôlky O.. alebo jej pediatrička H. O tomto vedela aj gynekologička H., pretože keď sa matky pýtala, či chce druhé dieťa, matka sa rozplakala a povedala jej, že otec nemá rád ani to, čo už majú. Vzhľadom na uvedené, aktuálne je daná odôvodnená potreba dočasnej úpravy rodinných pomerov, pretože otec odmieta povedať, kde sa zdržiava a oznámil jej, že maloletú vezme násilím k sebe a ona má odísť z ich bytu. Maloletú berie ako vec, jej názor ani potreby nie sú pre neho dôležité. Maloletá ho tiež berie ako cudzieho človeka a má strach s ním ostať sama dlhšie. Rada sa s ním pohrá, ale len keď má istotu, že je matka nablízku a teda je v bezpečí. Odkedy začali tieto problémy, hovorí jej, nech ju nenechá samu a v noci zle spí. Začala si dávať zase ruky do úst a v noci sa pocikala, trpí tiež nechutenstvom. Je na matku veľmi naviazaná, nakoľko od narodenia nemala inú blízku osobu vo svojom okolí. Otec sa v súčasnosti matke vyhráža, preto má obavu, že jej ublíži alebo dieťa odnesie preč. Tento stav je veľmi stresujúci. Je potrebné dočasne vzťahy upraviť, aby sa psychický stav maloletej nezhoršil. Je nevyhnutné maloletej zabezpečiť stabilné prostredie, kedy nebude matka musieť čeliť vyhrážkam otca a hrozbe toho, že vezme maloletú kedykoľvek preč, bez zohľadnenia jej potrieb a pocitov, maloletá sa stane prostriedkom na vybavovanie si účtov otca voči nej alebo ako optimalizáciu jeho vyživovacej povinnosti v jeho prospech, bez zohľadnenia záujmu dieťaťa.

8. Otec prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu dňa 24.09.2018 žiadal o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bol upravený jeho styk s maloletou bez prítomnosti matky každý párny týždeň v čase od piatka od 18:00 hod. nepretržite do nedele do 18:00 hod. s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletej bude miesto jeho trvalého pobytu a každý nepárny týždeň v utorok v čase od 16:00 hod. do 19:00 hod. a vo štvrtok v čase od 16:00 hod. do 19:00 hod. s tým, že bude oprávnený maloletú v stanovenom čase prevziať v predškolskom zariadení, ktoré maloletá aktuálne navštevuje a odovzdať v stanovenom čase v mieste jeho trvalého bydliska. V podaní uviedol, že vzťahy medzi rodičmi sú trvalo a vážne narušené, v partnerskom živote aj vo výchove maloletej sa prejavili neprekonateľné názorové rozdiely. Náklady na starostlivosť o maloletú, ako aj náklady celej rodiny znášal v čase spolužitia s matkou výlučne sám, matka nemá žiaden príjem. Otec je podnikateľom vo viacerých obchodných spoločnostiach. Po nezhodách v auguste tohto roka sa matka s maloletou zdržiava na neznámom mieste, zrejme v mieste bydliska jej sestry v O. republike. Telefón má vypnutý, odpovedá mu len sporadicky na emaily. Otec má navyše podozrenie, že emaily posiela úplne iná osoba, keďže sú písané v slovenčine, ktoré rodičia v komunikácii nikdy nepoužívali, vzhľadom na ich ukrajinskú národnosť a občianstvo. Maloletá navštevuje súkromnú materskú škôlku O. do ktorej tento školský rok opäť nastúpila na obdobie 1 týždňa. Ako dokazuje potvrdenie od riaditeľky škôlky, od 10.09.2018 už maloletá do škôlky nechodieva. Od toho momentu nemá otec o maloletej žiadne informácie a nevie sa matke dovolať. Nemá k dieťaťu žiadny prístup, nemá vedomosť, kde presne sa zdržiava a nevie s ňou nadviazať kontakt a už vôbec nie stretnúť sa s ňou. Maloletú má veľmi rád, má s ňou výborný vzťah, avšak má dôvodnú obavu, že dlhodobým zamedzovaním kontaktu s maloletou zo strany matky sa jeho vzťah s maloletou naruší a vytvorí sa u nej syndróm zavrhnutého rodiča. Má záujem na podieľaní sa na starostlivosti o maloletú. S poukazom na odchod matky do O. republiky, s dôrazom na skutočnosť, že zrejme nemá vlastné bývanie ani príjem a dieťa je úplne bez kontaktu s ním, žiada súd o nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení.

9. K návrhu matky otec prostredníctvom vyjadrenia, doručeného súdu dňa 05.10.2018 uviedol, že s tvrdeniami matky nesúhlasí. Matka si s ním nikdy nepokúsila dohodnúť podmienky rodičovskej dohody ani na čas po rozvode, ani na čas do rozvodu. Rodičia sú manželia 8 rokov, pričom išlo o dlhodobý, trvalý a pevný vzťah. Obaja boli spoločenskí, pred narodením aj po narodení maloletej navštevovali rôzne akcie a nepovažovali to za nič nesprávne ani zlé. Potvrdil, že z domácnosti dňa 22.07.2018 odišiel, pričom dôvodom boli sústavné a opakované podozrievania a hádky, ktoré matka vyvolávala. Dočasne býval u brata a keď matka odišla do O. k sestre, otec sa do ich bytu vrátil. Poprel tvrdenia matky o tom, že užíva drogy, k čomu predložil aj výsledky testov na drogy, ktoré otec podstúpil dňa 02.10.2018. Zásadné sú aj klamstvá o tom, že si zmenil meno kvôli problémom s drogami. Predložil súdu doklad Osvedčenia o zmene priezviska, mena, mena po otcovi zo dňa 02.09.2003, pričom uviedol, že si meno zmenil z vlastného rozhodnutia. Tiež predložil výpis z registra trestov zo dňa 28.05.2012 a zo dňa 27.09.2018. Uviedol, že pri svojom živote na N. normálne žil a študoval na B., získal vysokoškolské vzdelanie v odbore priemyselné a civilné stavebníctvo ako Inžinier - stavbár. Záujem žiť v SR sa spájal s možnosťou využitia vysokoškolského vzdelania. Uviedol, že nie je pravda, že normálne s matkou nežili, že ju vydeľoval a netvorili pre maloletú úspory. Nemali síce byt v osobnom vlastníctve, avšak byt v ktorom bývali mal 100 m2, maloletá chodila do súkromnej škôlky, mali pre ňu založený osobitný účet v Tatra banke, kde vytvoril pre maloletú úspory zatiaľ do výšky 2.880 €. Tieto úspory maloletej, bez jeho vedomia a súhlasu, matka dňa 08.08.2018 previedla na svoj účet a nechala tam 8,10 €, čo zistil až z výpisu, ktorý si vybral dňa 26.09.2018. Ohľadom zdravia maloletej uviedol, že je to normálne, zdravé dieťa. Naposledy bola maloletá chorá v apríli 2018, kedy mala angínu. H. pediatrička maloletej, mu vydala doklad z karty maloletej dňa 27.09.2018, z ktorého táto skutočnosť vyplýva, takže tvrdenia matky o jej vysokej chorobnosti a nechutenstve nie sú pravdivé. Fakt, že v januári 2018 spadla maloletá z preliezačky nemohol ovplyvniť. Predložil súdu viaceré vyjadrenia svojich blízkych a priateľov o jeho vzťahu s maloletou. Ak ju dňa 06.09.2018 vyzdvihol zo škôlky, na druhý deň ju do škôlky aj vrátil. Matka však maloletú zo škôlky vyzdvihla dňa 07.09.2018 a bez oznámenia a jeho súhlasu s maloletou odcestovala. Neskôr zistil, že išla znova k sestre do Z., 430 km vzdialeného mesta od L.. Nevyjadrila sa kedy sa vráti, o maloletej komunikuje len cez chat. Dôrazne poprel obvinenie matky, že sa jej vyhrážal dňa 18.09.2018. Nelogické sa obvinenia matky javia tiež v súvislosti s tým, že matka súhlasila, aby prišiel navštíviť maloletú dňa 23.09.2018 do Českej republiky. Vynútila si, aby sa stretli, nie u jej sestry, ale v detskom centre Obchodného domu v E. (vedľajšie mesto pri Z.). Otec tam cestoval s bratom. Maloletá otca uvítala, hrala sa s ním, k čomu predložil fotografie. Keď chcel, aby s matkou prebrali ako to bude s ďalšou starostlivosťou o maloletú, matka pod zámienkou, že vezme maloletú na záchod z Obchodného domu ušla. Hoci bolo veľmi chladno (asi 12°C ), matka si nezobrala ani bundu pre maloletú. Otec čakal, že sa vrátia zo záchoda a budú sa ďalej rozprávať, pričom maloletá sa zatiaľ mohla hrať. Matka sa však viac neukázala a až po 2 hodinách mu potvrdila, že s maloletou odišla. Neumožnila mu s maloletou sa ani rozlúčiť. Doteraz matka nenavrhla žiaden návrh ohľadom starostlivosti o maloletú na čas do rozvodu. Matka neuviedla ani v návrhu, kde chce žiť s maloletou, pričom táto otázka je absolútne namieste, keďže za obdobie augusta a septembra 2018 prevažnú väčšinu času trávila u sestry v Z.. Do času kým žili spolu, mali rodičia riadne prenajatý byt na ulici P., pričom doba nájmu bola predlžovaná zmluvne vždy na jeden rok. Momentálne nájom končí 31.10.2018 a otec si hľadá nové bývanie. Matka mala svoj účet, na ktorý jej posielal peniaze, o čom predložil súdu doklady. Maloletá chodila normálne do súkromnej škôlky O., kde platil mesačné školné v sume 499 €. Matka tam maloletú dala v auguste 2018 na 1 deň a v septembri 2018 na 5 dní, pričom nebola ochotná ani schopná povedať mu dôvod. S maloletou v auguste 2018 vycestovala do O. k svojej sestre, ale nepovedala mu kedy sa vráti. Nie je pravdivé tvrdenie, že s maloletou nemal žiadny vzťah, k čomu predložil súdu ich spoločné fotografie.

10. Matka prostredníctvom vyjadrenia doručeného súdu dňa 12.10.2018 k návrhu otca uviedla, že s jeho tvrdeniami nesúhlasí. Žiadala, aby súd pred pripustením samostatného styku dieťaťa s otcom vyžiadal otcov výpis z registra trestov z N., nakoľko má vedomosť, že bol stíhaný kvôli držbe drog a tiež, aby súd nariadil znalecké dokazovanie na prítomnosť drog v jeho vlasoch. Má vedomosť o tom, že otec je pravidelným užívateľom drog a aj krátkodobé ponechanie dieťaťa u otca môže mať vážne negatívne následky na zdravie dieťaťa. K vyjadreniu predložila kópiu správy psychológa J.. o hodnotení vzťahu otca s maloletou. Začiatkom septembra 02.09.2018 pricestovala do Bratislavy, kedy maloletá aj nastúpila do škôlky. Otec však odmietal vyplniť informácie v prihláške týkajúce sa jeho pobytu, čo v škôlke brali veľmi negatívne, nakoľko majú povinnosť zo zákona tieto informácie evidovať. Otec na dieťa neprispieva, pričom pre neplatenie bola zo škôlky maloletá aj vylúčená. Od 01.11.2018 otec prestáva financovať aj byt v Bratislave, na základe čoho má matka existenciu v SR zložitú a do ukončenia rekvalifikačného kurzu ( ktorý absolvuje, aby sa mohla zamestnať), je pre ňu aktuálna pomoc rodiny veľmi cenná, pričom prospieva aj dieťaťu. Matka umožňuje otcovi kontakt kedykoľvek na požiadanie. Naposledy mu ponúkla, aby prišiel cez víkendy 30.09.2018 a 07.10.2018, avšak bez odozvy.

11. Prostredníctvom podania doručeného súdu dňa 11.12.2018 matka súdu uviedla, že sa snažila s otcom dohodnúť avšak bezúspešne. Otec sa jej vyhráža, nechová sa k nej slušne a odmieta jej vydať veci, bez ktorých je pre ňu nemožné opätovne si zariadiť vlastnú domácnosť v mieste obvyklého bydliska maloletej. Aktuálne sa obáva, že otec unesie dieťa, tak ako plánoval dňa 23.09.2018 z detského kútika Obchodného domu, preto považuje samostatný styk otca s maloletou za priveľké riziko pre dieťa. Poukázala na správu psychológa predloženú v konaní a odmietnutie otca podrobiť sa drogovým testom.

12. Prostredníctvom podania doručeného súdu dňa 31.01.2019 otec do konania doložil správu o negatívnych výsledkoch drogových testov z jeho vlasov zo dňa 24.01.2019.

13. Prostredníctvom podania doručeného súdu dňa 11.02.2019 otec súdu oznámil, že v O. republike je pred Měským soudem v L., pod č.j. 40 Nc 2502/2019 vedené návratové konanie do miesta obvyklého pobytu maloletej.

14. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. o Civilnom sporovom poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

15. Podľa § 329 ods. 1, prvá veta zákona č. 160/2015 Z. z. o Civilnom sporovom poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

16. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. o Civilnom mimosporovom poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

17. Podľa § 29 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z.. Civilného mimosporového poriadku, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

18. Po oboznámení sa s návrhom matky, návrhom otca, ich vyjadreniami ako aj priloženými listinnými dôkazmi, súd dospel k záveru, že je nevyhnutné bezodkladne upraviť pomery v rodine prostredníctvom neodkladného opatrenia, nakoľko rodičia sa spolu nevedia dohodnúť a ich komunikácia nevedie ku konštruktívnemu riešeniu, čo má negatívny dopad najmä na maloleté dieťa. Vzhľadom na skutočnosť, že maloletá má 4 roky a je zvyknutá prevažne na starostlivosť matky, čo otec nenamietal, súd dočasne zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky. Súd pritom prihliadol aj na skutočnosť, že otec má v súčasnosti záujem plnohodnotne sa podieľať na výchove maloletej, avšak právo rovnocenne sa podieľať na starostlivosti o maloletú nie je možné nadradiť nad právo maloletej na šťastné a pokojné detstvo, ktoré sa má vyznačovať stabilitou a istotou. K tomuto je však potrebné, aby sa rodičia naučili spolu komunikovať s úctou, bez vyhrážok a nadávok a bez náhlych nepredvídateľných zmien v živote maloletej. Čo sa týka dočasnej úpravy styku otca s maloletou, súd neprihliadal na matkou predloženú správu psychológa J.. o vyšetrení matky s maloletou dňa 27.09.2018, nakoľko psychológ rodinnú situáciu posúdil len na základe údajov poskytnutých matkou, čo aj v správe uviedol. Súd však prihliadol na skutočnosť, že sa na výchove o maloletú otec podieľal doposiaľ nepravidelne a zo spoločnej domácnosti s matkou a maloletou odchádzal na dlhšie časové obdobia. Súd sa nezaoberal tvrdeniami o prítomnosti drog v živote otca, keď považoval správu o negatívnych výsledkoch prítomnosti drog v krvi otca zo dňa 02.10.2018 a správu o negatívnych výsledkoch drogových testov z jeho vlasov zo dňa 24.01.2019 za dostatočnú na popretie matkou uvedenej skutočnosti. Ostatnými tvrdeniami matky sa súd v tomto konaní nezaoberal, vzhľadom na to, že v konaní o vydanie neodkladného opatrenia nie je vytvorený k tomuto priestor, vzhľadom na potrebné rozsiahle dokazovanie a stanovenú zákonnú lehotu na rozhodnutie. Doteraz preukázané skutočnosti spolu s predloženými fotografiami otca s maloletou súdu postačujú na umožnenie otcovi tráviť čas s maloletou bez prítomnosti matky. Otec doteraz maloletú matke vždy vrátil a rovnako doteraz tvrdené skutočnosti v konaní nenaznačujú, že by chcel maloletú od matky odtrhnúť. Na čas kým v konaní vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu súd podrobným dokazovaním zistí, aká je najvhodnejšia úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, súd neodkladným opatrením upravil stretávanie otca s maloletou aspoň v nevyhnutnom rozsahu. Čo sa týka miesta preberania a odovzdávania maloletej, súd týmto rozhodnutím nedal súhlas na presťahovanie sa matky do cudziny, avšak vzhľadom na skutočnosť, že stretávanie sa s maloletou je iba právo otca a nie jeho povinnosť, odovzdávanie maloletej v mieste bydliska otca by bolo reálne nevykonateľné. Nakoľko súd môže aj bez návrhu nariadiť neodkladné opatrenie, súd v tejto súvislosti nariadil matke povinnosť vrátiť sa v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia do miesta obvyklého pobytu maloletej. Uvedené konanie matky, kedy odišla s maloletou 430 km od miesta jej obvyklého pobytu, je v rozpore so záujmom maloletej, pretože dochádza k narušeniu jej vzťahu s otcom, ktorý má záujem ho ďalej budovať. Nakoľko protiprávny stav v čase vydania neodkladného opatrenia už trval, súd v záujme maloletého dieťaťa rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal najmä z potreby ochrany záujmov maloletého dieťaťa, predovšetkým prihliadol na kritérium najlepšieho záujmu dieťaťa podľa Zákona o rodine, kde sa posudzujú i vhodné podmienky pre vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi a s inými blízkymi osobami, ktoré matka presťahovaním maloletého dieťaťa mimo okres jeho obvyklého pobytu nerešpektuje. V rámci prepisu nahrávky uvedenej v podaní doručenom súdu dňa 27.12.2018 súd zistil, že matka navrhovala otcovi rozdelenie víkendu, rovnako mal súd za preukázané, že maloletá u otca už prespala a je na jeho prítomnosť a rodinu zvyknutá. Súd týmto apeluje na otca aby upravil jeho spôsoby komunikácie s matkou, ktorej nemožno uprieť snahu o uzatvorenie rodičovskej dohody ohľadom maloletej, nakoľko ak mu skutočne ide o záujem maloletej, bude ich schopnosť slušne komunikovať pre ďalší psychický a fyzický vývoj maloletej nevyhnutne potrebná. Nakoľko matka vzala svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zastupovania maloletej a spravovania jej majetku späť, súd v tejto časti návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zastavil. V ostatných častiach súd návrhy matky a otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

19. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.