Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30P/118/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Sýkorovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa

W. O. S. L., nar. XX.XX.XXXX,

zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, dieťa rodičov matky: R. N. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., S. XXX/X, právne zastúpená, JUDr. Dušanom Divkom, advokát, spol. s r.o., so sídlom Šoltésovej 346/1 Považská Bystrica a neb. otca: J. S. L., nar. XX.XX.XXXX, zomrel XX.X.XXXX, o návrhu starej matky: Y. Z. L. Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. da Z. no. 2, XXXX-XXX Z., T., zastúpená: JUDr. Ivetou Kalinovou, advokátkou so sídlom Cukrová 14, Bratislava, na úpravu styku starej matky s maloletým dieťaťom, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľky podaný na Okresný súd Žilina dňa 29.05.2017 na úpravu styku s maloletým W. z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka, stará matka maloletého, sa svojím návrhom podaným na Okresný súd Žilina dňa 29.05.2017 domáhala, aby súd upravil stretávanie s maloletým, jej vnukom, tak, že je oprávnená stretávať sa s maloletým každý prvý víkend každého párneho mesiaca v čase od 9:00 hod. v sobotu do 19:00 hod. v nedeľu a každý rok v čase od 26.12. od 9:00 hod. do 30.12. do 19:00 hod.. Stará matka je oprávnená maloletého prevziať pred bytom matky a je povinná maloletého odovzdať matke v uvedený čas pred jej bytom. Matka je povinná maloletého na styk so starou matkou riadne pripraviť a styk starej matke s maloletým umožniť. Svoj návrh odôvodnila tým, že je starou matkou maloletého, pričom stará matka žije v Portugalsku. Otec maloletého zomrel v Portugalsku v roku 2011. Od smrti svojho otca žije maloletý so svojou matkou na Slovensku. Stará matka videla svojho vnuka naposledy na pohrebe jeho otca. Odvtedy sa snažila s matkou maloletého dohodnúť na stretnutiach, avšak márne. Matka občas poslala starej matke fotografie maloletého. Od roku 2014 so starou matkou už nekomunikuje. Stará matka pricestovala v lete 2016 na Slovensko, aby sa stretla so svojím vnukom. K stretnutiu však nedošlo. Starej matke medzi tým zomrel aj druhý syn a manžel. Maloletý je jej jediný blízky príbuzný. Stará matka je otvorená každému riešeniu pri styku s maloletým a kedykoľvek môže pricestovať na Slovensko. Zo začiatku by sa s maloletým rada stretla koncom júna alebo začiatkom júla 2017 v mieste bydliska maloletého. Neskôr by sa s ním chcela stretávať každý druhý mesiac cez víkend. Pre úpravu styku starej matky s maloletým podľa § 36 ods. 2 Zákona rodine sú splnené všetky podmienky, keďže v čase smrti otca maloletého manželstvo rodičov dieťaťa trvalo a pomery v rodine úpravu styku vyžadujú, keďže doteraz sa stará matka nemohla s matkou na úprave styku dohodnúť a úprava styku je v záujme maloletého dieťaťa, nakoľko v záujme maloletého je styk aj s blízkou osobou zo strany otca dieťaťa. Styk starej matky s maloletým bude pre dieťa obohacujúci, keďže stará matka bude môcť s maloletým rozvíjať vzťah a styk je aj v záujme zachovania identity dieťaťa.

2. Matka vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu na úpravu styku starej matky s maloletým uviedla, že nesúhlasí so stykom maloletého s jeho starou matkou bez jej prítomnosti alebo osoby jej blízkej. Nie je pravdou, že stará matka videla naposledy svojho vnuka na pohrebe jeho otca. Navrhovateľka videla naposledy svojho vnuka 15.02.2011, čo bolo 11 dní po pohrebe otca maloletého. Pred odchodom z pohrebu do Francúzska, 08.02.2011, po večeri navrhovateľku pred celou rodinou, ktorá sa tam zišla, matka pozvala na Slovensko na akúkoľvek dobu do Bytče, kde by mohla bývať v samostatnej hosťovskej izbe so samostatným sociálnym zariadením a mohla tak byť nablízku vnukovi. Takto už bývala počas návštevy v Bytči v lete 2010, kedy bola veľmi spokojná so starostlivosťou od príletu až po odlet. Zároveň bola pozvaná ísť autom do Francúzska, pretože hovorila, že príde do Francúzska, aby bola s vnukom, kde sa mali zdržať cca týždeň z dôvodu vybavovania vecí po pohrebe. To odmietla. Po smrti manžela začala svokre, navrhovateľke pravidelne posielať fotky syna a zakaždým jej pripomenula pozvanie, ktoré predniesla v Portugalsku pri rozlúčkovej večeri u jej sestry po pohrebe pred cestou domov. Na niektoré z pozvaní vôbec nereagovala, za iné len formálne poďakovala. Pravidelne jej posielala fotky z rôznych činností W. Pozvaní z jej strany bolo spolu 22. Takéto množstvo pozvaní nemožno označiť ako občasné. Faktom je, že navrhovateľka nikdy nereagovala na jej pozvania kladne a nikdy neprejavila žiaden skutočný záujem navštíviť ich na Slovensku. Nikdy nebola schopná dohodnúť sa na konkrétnom termíne stretnutia. Po troch rokoch takéhoto udržiavania písomno-fotografického kontaktu matka usúdila, že to nemá význam a tak to na jar 2014 ukončila. Okrem toho vždy odpovedala na každú symbolickú narodeninovú a vianočnú pohľadnicu, poslednýkrát 09.01.2017. Takže sa nezakladá na pravde tvrdenie, že nekomunikuje od roku 2014. Navyše komunikáciu po pohrebe začala matka a nie navrhovateľka a to pravidelne až do doby, keď pochopila, že to nemá zmysel. Pokiaľ ide o požiadavky navrhovateľky na stretnutie s vnukom, eviduje len jednu požiadavku emailom zo dňa 17.09.2012, kde požadovala, aby sa s ním mohla stretnúť vo Francúzsku. To bola pre ňu nesplniteľná požiadavka bol začiatok školského roka, čoho si musela byť vedomá a vzhľadom na povolanie matky, je učiteľkou Konzervatória v Žiline, musela očakávať, že to nebude možné zrealizovať. Viac sa v tejto veci neozvala. Celé to vyznieva tak, akoby si potrebovala urobiť len nejakú formálnu čiarku, že sa zaujíma o vnuka. Jej emaily boli len reakcie na základe emailov od nej, kde jej posielala fotky, kde sa niekedy aj poďakovala a pripojila svoje pozvanie, ale len do Portugalska. Matka sa domnieva, že keby nič neposielala, vôbec by sa navrhovateľka neozvala. Matka pozvanie do Portugalska nemohla realizovať nielen z dôvodu zamestnania a nedostatku finančných prostriedkov, ale aj z dôvodu obavy o jej život a to na základe zlých skúseností z titulu správania sa k nej aj zo strany navrhovateľky. Manžel matky zomrel a boli vtedy manželmi, avšak v tejto súvislosti treba doplniť, že to bola práve navrhovateľka, ktorá sa pokúšala aj tento stav zvrátiť (návrh na rozvod bol spísaný na jej podnet, čo môže dosvedčiť svedectvo advokátky, ktorá prípad riešila a ktorú vyhľadala v lete 2012). Táto uviedla, že manžela vôbec nepozná a nikdy s ním neprišla do kontaktu. Jediný kontakt, ktorý v tejto veci mala, bol kontakt s paňou s južanským prízvukom, ktorá naposledy v lete 2011 sa pýtala, či bolo začaté konanie, čo bolo niekoľko mesiacov po smrti jej manžela. Tvrdiť, že pomery v rodine úpravu styku vyžadujú, keďže doteraz sa navrhovateľka nemohla s matkou na úprave styku dohodnúť, je klamstvo. Matka sama núkala a to opakovanie a veľakrát, aby navrhovateľka k nim prišla a niekoľko rokov jej posielala emailom fotografie. Zo strany navrhovateľky bola ponuka v piatich odpovediach na emaily, ktorých bolo spolu 22, s ponukou, že ich očakáva v Portugalsku. Portugalsko bolo a je pre nich nereálne. Takto skutočne záujem o styk s dieťaťom nevyzerá. Tvrdiť, že úprava styku je v tomto prípade v záujme dieťaťa, nakoľko záujem maloletého je styk s blízkou osobou zo strany otca dieťaťa, je viac ako odvážne. Za situácie, kedy jej niekoľko rokov styk s dieťaťom ponúkala, jej ponuky boli dlhodobo ignorované, je to až absurdné. Navyše v tomto prípade je nevyhnutne potrebné zohľadniť skutočnosť, že jednak dieťa navrhovateľku nepozná a jednak nemožno predpokladať dobrý vplyv na jeho osobu. Matka sa celé roky spamätáva z toho čo všetko jej v živote urobila, čím všetkým si musela prejsť a čo zažiť a nedovolí, aby obdobným situáciám bol vystavený jej jediný syn. Synovi starostlivo vysvetľuje jeho pôvod, podľa jeho rozumových schopností ho priebežne oboznamuje s rodinnými koreňmi zo strany oboch jeho rodičov. Pravidelne pozerajú množstvo fotografií, ktoré majú s manželom. Odmieta, aby po takom dlhom čase, hlavne po tak zlých skúsenostiach aké mala, stretával sa maloletý a bol vystavovaný vplyvu navrhovateľky. Je pre ňu nepredstaviteľné, aby sa s ním stretla osamote, bez jej prítomnosti alebo osoby ňou poverenej. Pre ňu je to osoba nemorálna, bez akýchkoľvek návykov, slušnosti a pokory. Preto z dôvodu obavy pred zlým vplyvom, ktorý by navrhovateľka na jej syna, v prípade kontaktu s ním bezpochyby mala, nedovolí, aby pokazila to, čo roky vštepuje svojmu jedinému dieťaťu. Cieľom predísť takémuto neželanému stavu odmieta akýkoľvek osobný styk jej syna s navrhovateľkou osamote.

3. Súd nariadil vo veci pojednávanie.

4. Z vyjadrenia právnej zástupkyne navrhovateľky súd zistil, že navrhovateľka trvá na svojom návrhu na úprave styku s maloletým. Uviedla, že navrhovateľka je prístupná dohode s matkou maloletého ohľadne stretnutia s maloletým, avšak nesúhlasí so stretnutím v mieste bydliska matky maloletého tak, ako navrhuje matka, pretože má obavu ísť do domu matky maloletého sama. Matka maloletého však nie je prístupná žiadnej dohode. Zotrváva na svojom vyjadrení a na splnení podmienok zo strany navrhovateľky, teda vyplateniu určitej finančnej sumy a taktiež odvolanie kliatby zo strany navrhovateľky, čo nesúvisí s predmetom konania. Právna zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že nežiada pripustiť zmenu návrhu na úpravu styku a úpravu styku ponecháva na úvahe súdu.

5. Z výsluchu matky na pojednávaní súd zistil, že by súhlasila so stretnutím starej matky s maloletým v domácom prostredí, v mieste bydliska maloletého a s iným miestom stretnutia nesúhlasí. Z jej strany bola dodržaná dohoda čo sa týka stretnutia s maloletým tak, ako bolo dohodnuté na pojednávaní, teda v mieste bydliska matky. Oznámila navrhovateľke termíny, kedy je možné stretnutie uskutočniť, avšak z dôvodov na strane navrhovateľky sa tieto neuskutočnili.

6. Z výsluchu kolízneho opatrovníka súd zistil, že poukazuje na správu z vykonaného pohovoru s maloletým a vzhľadom k tomu navrhuje návrh zamietnuť.

7. Zo správy Referátu poradensko - psychologických služieb ÚPSVaR Žilina súd zistil, že čo sa postoju matky voči návrhu starej matky týka, napriek negatívnym udalostiam, ktoré po smrti manžela so starou matkou zažila, by chcela nájsť cestu k odpusteniu, resp. započať diskusiu o možnostiach ako naštartovať kontakt. Vníma, že na začiatok je dôležité vysporiadať sa s minulosťou, resp. by chcela ospravedlnenie od starej matky za niektoré z jej činov a vyjadrení, vyrovnanie sa za materiálnu ujmu, ktorú jej syn utrpel pri komplikáciách, ktoré po manželovej smrti nastali. Keďže stará matka s maloletým sa osobne nepoznajú, bola by rada, keby sa stretnutí zúčastňovala i osoba, ku ktorej má W. vzťah a ktorú už pozná. Z W. stretnutia na pôde Referátu poradensko-psychologických služieb mala matka trochu obavy. Vnímala, že je pri pomyslení na sedenie napätý a má z neho strach. Psychológ zvolil preto možnosť byť na sedení s rodinným príslušníkom, ktorý by prípadne časom mohol miestnosť opustiť. W. počas celej spolupráce vyžadoval prítomnosť starého otca. V prítomnosti starého otca bol uvoľnený, zhovorčivý, rýchlo nadviazal kontakt a mal ochotu k spolupráci. Čo sa mapovania rodinných vzťahov týka, psychológ vníma, že W. má silný vzťah ku matkinej strane rodiny, ktorú vníma ako podpornú a láskavú. O otcovej strane rodiny má povedomie, pozitívne hodnotil najmä nebohého starého otca S.. O starej matke sa veľmi vyjadrovať nechcel. Momentálne má z nej obavy, bojí sa, že by si ho vzala, čo by nechcel. Stretnutie by si vedel predstaviť jedine za prítomnosti niektorého člena rodiny. No zároveň si uvedomuje, že by to spôsobilo napätie medzi zúčastnenými a atmosféru by nevnímal ako dobrú a teda je takéto stretnutie momentálne pre neho nereálne. Čo sa týka jeho jazykovej vybavenosti, toho času navštevuje hodiny francúzštiny, no starej mame na stretnutí bez maminho prekladu nerozumel. Darček od nej na spoločnom stretnutí neprevzal a ani počas konzultácie nejavil o takéto niečo záujem. Zo sedení psychológ vníma, že momentálna situácia je pre maloletého stresujúca. Stretnutie so starou mamou by pre neho mohlo byť bez prítomnosti podpornej osoby, ku ktorej má maloletý vzťah, zaťažujúce. Keďže je momentálna situácia medzi účastníkmi napätá, stretnutie by bez predošlého vyjasnenia a dohody medzi stranami mohlo byť pre neho preťažujúce. Sám ho vníma ako nerealizovateľné. Voči osobe starej mamy psychológ zistil v prežívaní strach a obavy, čo je vzhľadom na to, že doposiaľ nemali vzájomný kontakt a medzi stranami nedošlo k uspokojivej dohode, pochopiteľné. Pre uvoľnenie pociťovaného napätia psychológ odporúča, pokiaľ by bol o to medzi stranami záujem, diskutovať o návrhu matky, resp. hľadať kompromis a pokúsiť sa o obnovu vzťahov medzi zúčastnenými, starou matkou a matkou. To vníma psychológ ako dôležitý faktor pre budovanie vzťahu i z W. strany, keďže matka a jej rodina je preňho bezpečným vzťahovým miestom a sú pre neho dôležitým.

8. Podľa § 25ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

Podľa § 36 ods. 2 Zákona o rodine, ak manželstvo, z ktorého pochádzajú maloleté deti, zaniklo smrťou alebo vyhlásením jedného z manželov za mŕtveho a ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, môže súd na návrh upraviť styk maloletého dieťaťa s blízkymi osobami zomrelého manžela alebo manžela, ktorý bol vyhlásený za mŕtveho. Ustanovenie § 25 sa použije primerane.

9. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom matky, vyjadrením právnej zástupkyne navrhovateľky, kolízneho opatrovníka, vykonaným pohovorom s maloletým dospel súd k záveru, že za súčasnej situácie nie je v záujme maloletého upravovať jeho stretávanie so starou matkou direktívnym spôsobom zo strany súdu, nakoľko vzťahy medzi matkou a starou matkou sú tak vážne narušené, že by to narúšalo harmóniu prostredia dieťaťa, ktoré v tomto vyrastá. Manželstvo rodičov maloletého v čase smrti otca trvalo a súd skúmal či úprava styku je v záujme maloletého a pomery v rodine takúto úpravu vyžadujú. Treba uviesť, že súd sa pokúšal od prvého pojednávania urovnať vzťahy medzi matkou a navrhovateľkou. Snažil sa o to, aby došlo k dohode medzi matkou a starou matkou ohľadne úpravy styku s maloletým s poukazom na to, že maloletý nemá vytvorený vzťah k starej matke, dlhú dobu starú matku nevidel, neovláda francúzsky jazyk a tiež vzhľadom na vzdialenosť bydliska starej matky a maloletého. S poukazom na tieto skutočnosti, súčasnú situáciu, v záujme maloletého je dohoda matky a starej matky. Súd prihliadnuc na to, že sa jedná o konanie vo veci starostlivosti o maloleté dieťa, počas pojednávania ponechal účastníkom možnosť porozprávať sa a pokúsiť sa dohodnúť na realizácii styku starej matky s maloletým. Z vyjadrení účastníkov, ich postojov, bolo zrejmé aké napäté sú vzťahy medzi nimi. Počas konania sa podarilo zrealizovať jedno stretnutie starej matky s maloletým za prítomnosti matky, avšak napriek tomuto stretnutiu, s priebehom ktorého neboli matka ani navrhovateľka spokojné, matka so starou matkou sa nedokázali dohodnúť na ďalších stretnutiach. Na pojednávaní bolo síce dohodnuté ďalšie stretnutie starej matky s maloletým, ktoré sa malo zrealizovať v mieste bydliska matky a maloletého, s ktorým stará matka na pojednávaní súhlasila, stará matka napriek tomu, že matka splnila svoju povinnosť a oznámila starej matke termíny, kedy by sa mohla s maloletým stretnúť, na stretnutia neprišla, pričom právna zástupkyňa na pojednávaní ako dôvod uviedla, že stará matka mala obavy zo stretnutia s maloletým v mieste bydliska matky a žiada stretnutie s maloletým mimo jeho bydliska.

10. Súd so zreteľom na vek a rozumovú vyspelosť maloletého dieťaťa musí uvážiť aj jeho názor podľa § 43 Zákona o rodine. Súd z toho dôvodu vykonal pohovor s maloletým prostredníctvom psychológa na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina. Maloletý, ako vyplýva z vykonaného pohovoru, o starej matke sa veľmi vyjadrovať nechcel, má z nej obavy. Stretnutie by si vedel predstaviť jedine za prítomnosti niektorého člena rodiny. Starej mame na stretnutí bez maminho prekladu nerozumel. Zo správy psychológa je zrejmé, že momentálna situácia je pre maloletého stresujúca a stretnutie so starou mamou bez prítomnosti podpornej osoby, ku ktorej má maloletý vzťah, by bolo pre neho zaťažujúce. V tomto prípade je preto, podľa názoru súdu, potrebná súčinnosť matky pri stretnutí, avšak vzhľadom na napäté vzťahy medzi matkou a starou matkou nie je možné takéto stretnutie zrealizovať, ako je zrejmé aj z vyššie uvedených skutočností.

11. Vo všeobecnosti súd zdieľa názor, že pre zdravý psychický a fyzický vývin maloletého dieťaťa je vhodné, aby nadobúdal emočné putá k blízkym príbuzným, teda aj k starým rodičom. V danej veci však dospel súd k záveru, že pre zdravý psychický a fyzický vývin maloletého, stretávanie s jeho starou matkou nie je vhodné. Pokiaľ nedôjde k obnove narušených vzťahov medzi matkou a starou matkou, nie je možné takéto stretnutie s maloletým zrealizovať. Pri stretnutí je potrebná súčinnosť matky, vzhľadom na napäté vzťahy by však stretnutie prebiehalo v napätej atmosfére čo je pre maloletého stresujúce a nie je to v jeho záujme. Treba uviesť, že vo vzťahu sú vždy dvaja a každý robí chyby, občas druhému ublíži, avšak každý člen rodiny by si mal uvedomiť chyby, ktoré spravil a následne podľa tohto sebauvedomenia je potrebné požiadať o odpustenie, použiť takú komunikáciu, ktorá bude viesť k pozitívnej odozve na druhej strane. Preto je potrebné, aby matka a stará matka sa pokúsili o urovnanie vzťahov medzi nimi, hľadali riešenie ako urovnať ich narušené vzťahy a spoločne pracovali na obnove narušených vzťahov. Súd považuje za veľmi citlivú záležitosť, že vzťah medzi matkou a starou matkou je vážne narušený a táto okolnosť je veľmi bolestivá pre obe strany. Súd však nie je na to, aby posudzoval koho zavinením sa tak stalo a určil vinníka. Z toho dôvodu súd ani nevykonával dokazovanie v tom smere, kto zavinil narušenie vzťahov, keďže ide o narušenie vzťahov medzi matkou a starou matkou a toto zistenie by nepomohlo upraviť stretávanie starej matky s maloletým.

12. Súd konštatuje, že základným právom dieťaťa je žiť v bezpečnom a harmonickom prostredí a byť v starostlivosti svojich rodičov, ktorých zodpovednosť, práva a povinnosti je súd povinný rešpektovať. Súd bral do úvahy, okrem záujmu dieťaťa, aj to, že podľa § 30 ods. 1 Zákona o rodine majú rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa rodičia, ktorí majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným presvedčením. Maloleté dieťa má právo na zachovanie rodinných zväzkov a nesmie byť vystavené svojvoľnému zasahovaniu do svojho súkromného života, do života svojej rodiny, či domova. Rodičia majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa a základným zmyslom ich starostlivosti musí byť pri tom záujem dieťaťa. Rodičia majú právo usmerňovať dieťa pri výchove a súd je povinný toto ich právo a zároveň povinnosť uznávať a rešpektovať ( z Dohovoru o právach dieťaťa, článok 3, 5, 8, 14, 16, 18 a 29). Rodičia sú teda oprávnení, ale zároveň aj povinní vytvárať dieťaťu zdravé výchovné prostredie, sami zodpovedajú za vhodnosť použitia výchovných metód ako aj na to, s kým dieťa prichádza do styku a kto ho ovplyvňuje. Ochranou dieťaťa je nutné v takomto prípade rozumieť aj ochranu harmonického prostredia, v ktorom vyrastá. Súd dospel k záveru, že nie je možné upraviť stretávanie starej matky s maloletým takým spôsobom ako navrhovala stará matka, pričom pokiaľ právna zástupkyňa navrhovateľky ponechala upraviť stretávanie na úvahe súdu, súd ako už vyššie konštatoval, je toho názoru, že úprava styku direktívnym spôsobom zo strany súdu za súčasnej situácie, napätých vzťahov, nie je možná a návrh starej matky na úpravu styku s maloletým zamietol.

13. Treba uviesť, že matka úplne neodmieta stretnutie maloletého so starou matkou, je však pochopiteľné, že matka má obavy o maloletého, ktorý starú matku v podstate nepozná, nemá k nej vytvorený žiadny vzťah, z toho dôvodu je potrebné, pokiaľ stará matka má skutočný záujem o stretnutie s maloletým, aby sa prispôsobila podmienkam stretnutia s maloletým berúc zreteľ na záujem maloletého, ktorý je v tomto prípade prvoradý a aby z jej strany bola taktiež snaha o urovnanie vzťahov s matkou maloletého.

14. Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania podľa ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).

Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.

Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.