Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-101-2018.pdf
PDF · 89.94 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/101/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Grendárovej a prísediacich sudcov Marty Gulíškovej a Ing. Ladislava Bartoša, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.februára 2019 v Bratislave
rozhodol:
obžalovaný F. C.: nar.XX.XX. XXXX v Bratislave , trvale bytom Bratislava - Nové Mesto, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby, Bratislava od 23.júla 2018
u z n á v a s a z a v i n n é h o, že
v bode 1/
v čase od dňa 16.júna 2017 do dňa 17.júna 2017 v čase od 22:00 hod. v Bratislave na ulici X. Č.. X pred „X. - H.“ otvoril tam zaparkované a uzamknuté motorové vozidlo továrenskej značky Škoda Forman, bielej farby, evidenčné číslo vozidla: B. - XXX G. a to tak, že cez gumené tesnenie na dverách pretiahol špagát, ktorým následne vytiahol uzamykací mechanizmus na pravých dverách na strane spolujazdca, následne vnikol do vozidla odkiaľ odcudzil peňaženku bez hodnoty nachádzajúcu sa v odkladacom priestore pred miestom spolujazdca, v ktorej sa nachádzal občiansky preukaz, vodičský preukaz, karta poistenca VšZP všetko na meno poškodeného, hotovosť v celkovej výške 15,-€ a rôzne vernostné karty a zväzok kľúčov, čím spôsobil poškodenému F.. M. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Bratislava, ulica X. Č.. X škodu krádežou v celkovej výške 15,- €
v bode 2/ trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava IV, pod sp.zn. 0T/77/2017, zo dňa 27.júna 2017, právoplatný dňa 27.júna 2017 dňa 24.júna 2017 v čase o 21:00 hod. v Bratislave na O. ulici na garáži s číslom XXXX/X, nachádzajúcej sa na par.č. XXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX, okres Bratislava, obec Bratislava - Dúbravka, k.ú. Dúbravka, chytil uzamknuté dvere tejto garáže, a silno dvere potiahol, čím sa otvorilo ľavé krídlo dverí garáže, vošiel do garáže, našiel tam sprej - odmrazovač zámkov v hodnote 1,09 €, ktorý si vložil do igelitovej tašky, ktorú našiel v garáži, a vzal nôž z garáže a začal čistiť medené káble nachádzajúce sa v garáži, pričom očistil tri zväzky káblov v hodnote 18,36 €, ktoré si tiež vložil do igelitovej tašky, s úmyslom tieto veci odniesť z garáže a predať ich, obžalovaný ďalej pokračoval v čistení káblov s úmyslom očistiť ďalšie medené káble a vložiť si ich do igelitovej tašky za účelom ich následného predaja, k čomu však nedošlo, pretože obžalovaný bol zadržaný príslušníkmi Policajného zboru na mieste činu, pričom v prípade dokonania činu by poškodenej spoločnosti Jaduro , s.r.o., IČO: 48 183 041, so sídlom Kováčska 5, Bratislava, spôsobil škodu minimálne vo výške 19,45 € a tohto konania sa obžalovaný dopustil napriek tomu, že mu bol dňa 29.04.2017 Obvodným oddelením PZ Bratislava - Dúbravka vydaný blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. 11045496 za spáchanie priestupku proti majetku v zmysle § 50 ods. 1 zákona č.372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov za odcudzenie tovaru v hodnote 196,10 € dňa 29.04.2017 v predajni Tesco Dubrawa v Bratislave,
a napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava IV, sp.zn. 2T/52/2016 zo dňa 05.05.2016, právoplatný dňa 26.05.2016, uznaný za vinného zo spáchania krádeže podľa §212 ods. 1 Trestného zákona
v bode 3/
v čase o 23:45 hod. dňa 19.februára 2018 sa vlámal do predajne Mäso - údeniny, Saratovská 1, Bratislava a to tým spôsobom, že neznámym predmetom rozbil sklenenú výplň okna z boku tejto budovy, následne cez túto dieru v okne vnikol do predajne, kde rozbil dvere do kancelárie a to tak, že vysekal dieru o veľkosti 55 x 39 cm, cez tieto poškodené dvere vošiel do priestorov kancelárie odkiaľ odcudzil z mincovnice voľne položenej na stole hotovosť vo výške 80 €, čím spôsobil poškodenej spoločnosti ARK - partner, s.r.o. IČO: 36 539 830 so sídlom Bratislava, Púpavova 27, škodu krádežou vo výške 80 € a poškodenej majiteľke budovy F. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, Nitrica škodu rozbitím okna a poškodením dverí vo výške 974,06 €, pričom obžalovaný F. C. sa dopustil uvedenej krádeže, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom zo dňa 27.06.2017 pod sp.zn. 0T 77/2017 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.06.2017
v bode 4/
obžalovaný F. C. v presne nezistenom čase približne o 21.49 hod. dňa 21.marca 2018 kameňom o veľkosti 22x10 cm rozbil sklenenú výplň okna na prevádzke Lahôdky pod terasou na adrese F.. Q.. K. Č.. X v Bratislave, pričom poškodil bezpečnostnú fóliu okna, cez ktorú následne vošiel do priestorov prevádzky, kde sa cez zatvorené neuzamknuté dvere a následne cez priestory prípravovne mäsa dostal ku kancelárii majiteľa prevádzky, na ktorej doposiaľ nezisteným predmetom rozbil okno do uzamknutej kancelárie vo veľkosti 2x1,5 metra a následne sa cez vzniknutý otvor vo veľkosti približne 1,5 x 1meter dostal do priestorov kancelárie, odkiaľ zo šuplíkov pokladní umiestnených voľne na kresle v priestore kancelárie odcudzil finančnú hotovosť vo výške 1 580,-- Euro v rôznych minciach a bankovkách a následne kovovým sekáčov s drevenou rúčkou vo veľkosti 50 cm poškodil dvierka na trezore vstavanom v stene kancelárie, ktoré preliačil, čím týmto konaním spôsobil poškodenej spoločnosti ARK - partner, s.r.o., IČO: 36 539 830, so sídlom Bratislava Púpavova č. 27 škodu krádežou v celkovej výške 1 580,- € a škodu poškodením v celkovej výške 978,10 €, pričom obžalovaný F. C. sa dopustil uvedenej krádeže, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom zo dňa 27.06.2017 pod sp.zn. 0T 77/2017 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.06.2017
v bode 5/
obžalovaný F. C. spolu s doposiaľ nestotožneným páchateľom po vzájomnej dohode v čase približne o 20:38 hod. dňa 04.apríla 2018 v Bratislave na ulici O.T. X/A za pomoci kameňa rozbili sklenenú výplň na predajni s názvom Váš dom farieb & hobby centrum, následne vnikol obžalovaný F. C. do predajne, kde nezisteným spôsobom a predmetom poškodil vstupné dvere do kancelárie a z predmetnej kancelárie odcudzil jeden kus tablet Asus MeMo Pad ME 173x 16 GB zakúpený 10.12.2013 v súčasnej hodnote 50,- € a jeden kus mobilný telefón Microsoft Lumia 950 LTE čiernej farby zakúpený v roku 2015 v súčasnej hodnote 250,- €¸, čím obžalovaný F. C. spolu s doposiaľ nestotožneným páchateľom spôsobili poškodenej spoločnosti Color Centrum, s.r.o. so sídlom Bratislava 85, Pezinok, IČO:45697647 škodu krádežou vo výške 300,- € a škodu poškodením vo výške približne 1804,- €¸, pričom obžalovaný F. C. sa dopustil uvedenej krádeže hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom dňa 27.06.2017 pod sp. zn. 0T 77/2017 za prečin krádež podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona
v bode 6/
obžalovaný F. C. v čase od 23:30 hod. dňa 04.apríla 2018 do 08.30 hod. dňa 05.apríla 2018 v Bratislave
- Dúbravke, ul. T. X/E doposiaľ nezisteným spôsobom bez poškodenia otvoril okno na reštaurácii Boss, čím sa dostal dovnútra, odkiaľ odcudzil 4 x 1l Tulamore Dew v hodnote 18,- € za fľašu, 4 x Diplomatico rum v hodnote 33,- € za fľašu, 3 x Pirat rum v hodnote 35,- € za fľašu, 1 x Zacapa rum v hodnote 45,- € za fľašu, 2 x Vilmos hruška v hodnote 15,- € za fľašu, 2 x Absolut vodka v hodnote 13,- € za fľašu, 2 x Fernet Citrus v hodnote 10,- € za fľašu, 2 x Fernet stock v hodnote 10,- € za fľašu, 2 x Jack Daniels v hodnote 20,- € za fľašu, 1 x Ballantines
v hodnote 12,- € za fľašu, 8 fliaš víno červené 0,7 l v hodnote 5,- € za fľašu, 10 x plechovková Coca Cola v hodnote 0,40 € za jednu plechovku, 3 x 1l Hruškovica v hodnote 18,- € za fľašu, 1 pár tenisiek značky Nike, 1 pár tenisiek zn. Puma, jeden kus alkohol tester a následne prešiel do oblasti barového pultu, odkiaľ odcudzil hotovosť vo výške 50,- € a mobilný telefón značky Samsung J3 IMEI:XXXXXXXXXXXXXXX v hodnote 70,- €, čím spôsobil celkovú škodu krádežou poškode- nému E. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Bratislava, Petržalka, ulica Q. XXXX/X vo výške 740,- €, pričom obžalovaný F. C. sa dopustil uvedenej krádeže, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom zo dňa 27.06.2017 pod sp.zn. 0T 77/2017 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.06.2017.
v bode 7/
obžalovaný F. C. dňa 17.júna 2018 v čase o 00.20 hod. v Bratislave na ulici T. č. 5/H poškodil okno na pizzerii „Pizza Boss“ a to tak, že nezisteným spôsobom a predmetom zlomil jazýček uzamykacieho mechanizmu okna, následne cez okno, ktoré si otvoril, vnikol do priestorov pizzerie, prešiel úzkou chodbou do miestnosti s barom, kde z barového pultu nezisteným spôsobom odcudzil voľne položený mobilný telefón značky Samsung Galaxy J3, čiernej farby, IMEI:XXXXXXXXXXXXXXX, čím spôsobil poškodenej spoločnosti PP Group s.r.o., so sídlom Agátová 7/H, Bratislava, IČO:46 992 669 škodu krádežou vo výške 200,- € a škodu poškodením okna vo výške 80,- € a poškodenej spoločnosti Allianz, Slovenská poisťovňa a.s., so sídlom Dostojevského rad č. 4, Bratislava škodu rozbitím okna a poškodením dverí vo výške 957,16 € pričom obžalovaný F. C. sa dopustil uvedenej krádeže hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom dňa 27.06.2017 pod sp.zn. 0T 77/2017 za prečin krádež podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.06.2017.
T e d a
v bode 1/
prisvojil si cudziu vec, tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode 2/ trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava IV, pod sp.zn. 0T/77/2017, zo dňa 27.júna 2017, právoplatný dňa 27.júna 2017 v úmysle spáchať prečin, dopustil sa konania bezprostredne smerujúceho k prisvojeniu si cudzej veci tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním, pričom k dokonaniu prečinu nedošlo, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a uvedený čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
v bode 3/ až 7/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu a skutok spáchal závažnejším spôsobom konania a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu v časti bodu 4/ spoločným konaním č í m s p á c h a l
v bode 1
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona
v bode 2/ trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava IV, pod sp.zn. 0T/77/2017, zo dňa 27.júna 2017, právoplatný dňa 27.júna 2017 prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona
v bode 3/ až 7/
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/, písm. b/, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v časti bodu 4/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a za to sa
o d s u d z u j e :
v bode 1/, 2/
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. l/, § 41 ods. 3 Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa mu p od m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona súd zrušuje výrok o vine a treste trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava IV, sp.zn. 0T/77/2017, zo dňa 27.júna 2017, právoplatný dňa 27.júna 2017 ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
v bode 3/ až 7/
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. h/, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá nahradiť poškodeným:
-ARK - partner, s.r.o., Púpavova 27, Bratislava 841 04, IČO: 36 539 830 škodu vo výške 1 660,-- Euro (tisícšesťstošesťdesiat Euro)
-UNIQA poisťovňa, a.s., Krasovského 15, Bratislava 851 01, IČO: 00 653 501 škodu vo výške 548,08 Euro (päťstoštyridsaťosem Euro osem centov)
-Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 škodu vo výške 957,16 Euro (deväťstopäťdesiatsedem Euro šesťnásť centov)
-Color Centrum, s.r.o., Bratislavská 85, Pezinok 902 01, IČO: 45 697 647 škodu vo výške 1 764,-- Euro (tisícsedemstošesťdesiatštyri Euro),
- PP Group s.r.o., Agátová 7/H, Bratislava 841 01, IČO: 46 992 669 škodu vo výške 740,-- Euro (sedemstoštyridsať Euro).
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodení -Color Centrum, s.r.o., Bratislavská 85, Pezinok 902 01, IČO: 45 697 647 -PP Group s.r.o., Agátová 7/H, Bratislava 841 01, IČO: 46 992 669
so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona sa obžalovanému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2, veta prvá Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný vzdal odvolania a prokurátor dňa 25.februára 2019.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu.