Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_0T-24-2019.pdf
PDF · 64.68 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/24/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Jánom Evinom, v trestnej veci proti obv. Z. Z. K. a Y. L., vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 19.2.2019 tento
rozhodol:
Obvinení
1. Z. Z. K., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom B. O. XX L., Kirgizská republika,
2. Y. L., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom B. O. XX L., Kirgizská republika,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
dňa 17.02.2019 v čase približne o 07.00 hod. po tom čo boli vykázaní z pohostinstva Koľaj na Mlynskej ulici v Bratislave sa pred uvedeným pohostinstvom verbálne vyhrážali poškodenému G. H., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom T. X, Bratislava a to tak, že rukou naznačovali, že mu podrežú krk a že nechajú vybuchnúť pohostinstvo Koľaj a následne pred pohostinstvom Koľaj na Mlynskej ulici v Bratislave fyzicky zaútočili na poškodeného G. H., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom T. X, Bratislava a to tak, že poškodeného opakovane udierali zovretými päsťami do oblasti tváre a celého tela a potom čo poškodený G. H. spadol na zem, do poškodeného opakovane kopali, čím poškodenému spôsobili krvavé odreniny na tvári a podvrtnutie krčnej chrbtice s predpokladanou dobou liečenia viac ako sedem dní
t e d a,
spoločným konaním sa vyhrážali inému smrťou a inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu a spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného a inému úmyselne ublížili na zdraví
č í m s p á c h a l i
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm. a) Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženie na zdraví podľa 156 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Z. Z. K.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j) Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, na úhrnný na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Y. L.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j) Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, na úhrnný na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por., sa poškodený G. H., nar. XX.X.XXXX, T. X, Bratislava s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Okresný súd Bratislava IV do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.