Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Pc-19-2018.pdf
PDF · 77.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7Pc/19/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou vo veci navrhovateľa: W. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, XXX XX R. S., zastúpený: JUDr. Milan Ficek, advokát, s. r. o., so sídlom Žilinská 14, 811 05 Bratislava, IČO: 47 232 757, proti manželke navrhovateľa: Z. S., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX, XXX XX T., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo W. S., rod. S., nar. XX.XX.XXXX a Z. S., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v Č., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Č., vo zväzku 14., ročník XXXX, na strane 117, pod poradovým číslom 53, r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 22.10.2018 sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva. V návrhu uviedol, že s manželkou uzavreli manželstvo dňa 11.07.2013 v Čadci, z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Aktuálne sa zdržiava vo H., v V.. S manželkou sa pred uzavretím manželstva poznali približne 2 roky. Manželstvo uzavreli najmä z presvedčenia, že sú obaja zrelí na spoločný život a chceli ich vzťah týmto spôsobom spečatiť. Uzavretie manželstva bolo spontánne. Vzťah sa uzavretím manželstva žiadnym výrazným spôsobom nezmenil. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, plné lásky a vzájomného porozumenia. Vzťah fungoval po všetkých stránkach. Navrhovateľa však dostihla minulosť a musel z finančných dôvodov opustiť svoje zamestnanie a v roku 2014, v lete, si hľadať prácu v zahraničí. Tým pádom sa začali od seba postupne vzďaľovať, predovšetkým citovo. Pri jeho krátkych návštevách na Slovensku už bolo cítiť vzájomný odstup, nepochopenie, menšie hádky či tichá domácnosť sa stali súčasťou ich života, ktorý takto viedli 2 roky. Príčinami boli predovšetkým finančné problémy a až potom citový vzťah. Snažili sa s tým vysporiadať či už rozhovormi alebo menšími výletmi. Obaja cítili, že ich prestáva čokoľvek spájať. Každá snaha o záchranu manželstva bola márna. Ona, ani manželka, neplánovali prírastok do rodiny, takže ich spolužívanie bolo už len o tom navzájom si pomáhať, čo však prestalo fungovať. Čoraz menej spolu komunikovali, v zahraničí trávil viac času ako na Slovensku a postupne sa odcudzovali. Začali žiť každý svoj život. On v práci v zahraničí a manželka ten svoj na Slovensku. Koncom roka 2016 sa od manželky po vzájomnej dohode odsťahoval a dodnes sú spolu iba v sporadickom, nevyhnutnom, kontakte. S manželkou nemajú žiadne spoločné záľuby a ani nechodili na spoločné akcie. Všetko to bolo akosi nútené. Manželstvo považuje iba za formálny zväzok, ktorý nie je možné obnoviť. Myslí si, že manželstvo nebolo možné zachrániť, najmä z dôvodu, že ani jeden z nich nebol schopný spraviť kompromis, rovnako pre neprekonateľnú vzdialenosť. Vzhľadom na skutočnosť, že manželstvo už neplní dlhodobo svoju spoločenskú funkciu, možno jednoznačne konštatovať, že rozvrat v manželstve je dlhodobý a s poukazom na vyššie uvedené, aj trvalý. Manželstvo neplní svoj spoločenský účel a ani v budúcnosti nebude plniť. Vzťahy sú vážne narušené a trvalo rozvrátené a nie je nádej na obnovu manželstva.
2. Manželka v písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 22.01.2019 uviedla, že súhlasí s podaním návrhu na rozvod manželstva a nemá k nemu žiadne námietky.
3. Navrhovateľ a manželka navrhovateľa sa nedostavili na pojednávanie. Právny zástupca navrhovateľa ospravedlnil neúčasť navrhovateľa na pojednávaní z dôvodu, že je dlhodobo pracovne vo H., v V. a navrhovateľ súhlasí, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti. Manželka navrhovateľa svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila, hoci predvolanie na pojednávanie jej bolo doručené do vlastných rúk. Právny zástupca navrhovateľa žiadal, aby súd vec prejednal a vo veci rozhodol, nakoľko hoci manželka navrhovateľa svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila, s rozvodom súhlasila, ako z dôvodu hospodárnosti konania, aby nevznikali trovy štátu a účastníkom. Vzhľadom na uvedené súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a manželky navrhovateľa.
4. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželia uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Č.. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese T. XXX, XXX XX T., okres Č.P.. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti.
5. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 zákona o rodine (1) O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. (2) O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 27 zákona o rodine (1) Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (2) Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
6. Súd na základe zistených skutočností dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú natoľko narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo účastníkov neplní žiadnu funkciu a od manželov obnovenie ich manželského spolužitia nemožno očakávať. Čo do príčiny rozvratu manželstva v nadväznosti na § 23 ods. 2, 3 Zákona o rodine a § 18, § 19 Zákona o rodine, súd konštatuje príčinu rozvratu manželstva na strane obidvoch manželov, nakoľko v dôsledku dlhodobého zamestnania manžela v zahraničí došlo k zhoršeniu komunikácie medzi manželmi a následnému vzájomnému ochladeniu vzťahov medzi manželmi, čo vyústilo odchodom manžela zo spoločnej domácnosti koncom roku 2016. Od toho času manželia spolu komunikujú iba v sporadicky a v nevyhnutnom rozsahu. Nakoľko obaja manželia s rozvodom manželstva súhlasili, súd manželstvo rozviedol.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko nemal zistené žiadne dôvody, ktoré by pripúšťali výnimky pri rozhodovaní o trovách konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd Čadca.
Právo podať odvolanie nemá tá strana sporu, ktorá sa tohto práva po vyhlásení rozsudku výslovne vzdala.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa §125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva oznámiť orgánu povereného vedením matriky, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko.