Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-21Cb/25/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: EXACT SYSTEMS SLOVAKIA s.r.o., Jána Kalinčiaka 22, 010 01 Žilina, IČO: 36 687 596, zastúpeného advokátskou kanceláriou Burian & partners, s.r.o., V. Tvrdého 815/1, 010 01 Žilina, IČO: 47 254 483 proti žalovanému: P. L., nar. XX.XX.XXXX, od XX.XX.XXXX s trvalým pobytom J. - G., občan Slovenskej republiky o zaplatenie sumy vo výške 185,59 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 185,59 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne od 20.11.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

. Žalobca sa žalobou podanou dňa 20.02.2017 domáhal proti žalovanému (od 13.03.2013 živnostníkovi s miestom podnikania: 851 XX J. - G., J. XXXX/X, IČO: 47 090 332) zaplatenia sumy vo výške 185,59 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 185,59 Eur od 20.11.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania v plnej výške z titulu náhrady škody. Súdny poplatok za žalobu v predpísanej výške 16,50 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 05.06.2017.

2. Žalobu odôvodnil nasledovne: Dňa 13.01.2014 bola medzi žalobcom ako objednávateľom a žalovaným ako spolupracovníkom uzavretá Rámcová zmluva o poskytnutí odbornej činnosti (ďalej len „Rámcová zmluva“), predmetom ktorej bolo poskytovanie odbornej činnosti spolupracovníkom pre objednávateľa, a to najmä kontrola kvality materiálov v automobilovom priemysle, s miestom výkonu odbornej činnosti u klienta žalobcu VOLKSWAGEN SLOVAKIA a.s., so sídlom J. I. 1, XXX XX J., IČO: XX XXX XXX (ďalej len „klient žalobcu“). Predmetom odbornej činnosti bolo kontrolovať automobily v procese ich výroby, ich jednotlivé časti a premiestňovanie týchto automobilov podľa pokynov klienta žalobcu (ďalej len „poskytovanie odbornej činnosti“). Dňa 04.09.2014 žalovaný porušením svojich povinností spôsobil škodu na motorovom vozidle, ktoré mu bolo zverené na prepravu v rámci kontroly vozidla klientom žalobcu. Škodu spôsobil tým, že sa dostatočne nevenoval vedeniu tohto vozidla a na mokrej podlahe dostal šmyk a následne narazil do vozidla, ktoré stálo pred ním. Ako vyplýva z Protokolu o škodovej udalosti pre partnerské firmy (ďalej len „protokol o škodovej udalosti“) č. 18/09/14, na jednom vozidle bol poškodený predný nárazník a na druhom vozidle zadný nárazník. Vznik tejto škody preukazuje aj vyplnený formulár: Hlásenie o chýbajúcom, poškodenom alebo nedodanom diely Repas KW 36, na základe ktorého oznamovateľ L. D. dňa 04.09.2014 oznámil vznik škody a v rámci ktorého bolo oznámené tiež odstránenie týchto škôd, a to konkrétne: výmena predného nárazníka na vozidle NSF - Škoda a výmena zadného nárazníka na vozidle NSF VW. Výška tejto škody bola klientom žalobcu vyčíslená vo výške 185,59 Eur, v dôsledku čoho bola žalobcovi ako dodávateľovi služby prostredníctvom žalovaného zaslaná faktúra vystavená klientom žalobcu na túto sumu. Žalobca následne tento nárok refakturoval žalovanému faktúrou č. XXPSSLXXXXXXX s dátumom splatnosti 19.11.2014 (ďalej len „faktúra“). Táto faktúra ostala ku dnešnému dňu neuhradená. Žalobca vyzval na jej úhradu žalovaného listom zo dňa 14.06.2016. Žalovaný predmetnú faktúru žalobcovi ani potom neuhradil, je s jej úhradou v omeškaní od 20.11.2017. Žalobca si preto okrem dlžnej sumy uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania voči žalovanému ako je uvedené v petite žaloby.

3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. 21Cb/25/2017-36 dňa 22.09.2017, ktorý bol Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 21Cb/25/2017-39 zo dňa 15.01.2018 podľa § 266 ods. 3 C.s.p. zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.02.2018.

4. Súd doručil žalovanému žalobu spolu s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach sporovej strany postupom podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. v spojení s § 111 ods. 3 C.s.p. na adresu jeho trvalého pobytu (a súčasne i miesta podnikania: J. XXXX/X, XXX XX J.) dňa 20.10.2017 a opakovane aj dňa 15.12.2017. Žalovaný si na adrese trvalého pobytu zásielku zo súdu neprevzal, zásielka sa na súd opakovane vrátila s poznámkou pošty „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Keďže sa žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, nepodarilo doručiť žalobu s prílohami a poučením o procesných právach strany sporu na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p., súd v súlade s ustanovením § 116 ods. 1 C.s.p. vykonal všetky úkony potrebné na zistenie skutočného miesta pobytu žalovaného. Keďže ani šetrením súdu nebolo zistené iné miesto pobytu žalovaného okrem adresy evidovanej v registri obyvateľov SR (Bratislava - Petržalka), súd v súlade s § 116 ods. 2 veta prvá C.s.p. zverejnil oznámenie o podanej žalobe aj na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu. Toto oznámenie bolo vyvesené, a teda zverejnené od 10.10.2018 do 25.10.2018. Žalovaný si zásielku so žalobou s prílohami, poučením strany sporu a výzvou na vyjadrenie k žalobe v určenej lehote na tunajšom súde neprevzal. V zmysle § 116 ods. 2 veta druhá C.s.p., žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa cit. ustanovenia žaloba bola žalovanému doručená spolu s poučením o procesných právach sporovej strany týmto zákonným spôsobom uplynutím pätnásťdňovej lehoty dňa 25.10.2018. Žalovaný sa k žalobe, žalobcom predloženým listinným dôkazom a tvrdeniam uvedeným v žalobe ani po takomto zákonnom doručení žaloby nevyjadril, nárok žalobcu nepoprel, nevzniesol voči žalovanému nároku žalobcu žiadne pripomienky ani hmotnoprávne námietky, ani neuviedol svoje tvrdenia odlišné od tvrdení žalobcu.

5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra žalobcu, živnostenským listom žalovaného, potvrdením o trvalom pobyte žalovaného, protokolom o škodovej udalosti pre partnerské firmy zo dňa 14.10.2014, Hlásením o chýbajúcom, poškodenom alebo nedodanom diely zo dňa 04.09.2014, fotodokumentáciou poškodených motorových vozidiel zo dňa 04.09.2014, Vyúčtovaním škodovej udalosti pre partnerské firmy zo dňa 18.09.2014, faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 15.10.2014 na sumu 185,59 Eur, faktúrou č. XXPSSLXXXXXXX, splatnou dňa 19.11.2014 na sumu 185,59 Eur, pokusom o zmier zo dňa 14.06.2016, skutkovými tvrdeniami žalobcu v žalobe opierajúcimi sa o pripojené listinné dôkazy, ostatným spisovým materiálom a bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p. nakoľko sa jedná o drobný spor, t.j. spor o zaplatenie sumy neprevyšujúcej 2.000,00 Eur, pričom skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, za splnenia podmienky podľa § 219 ods. 3 veta prvá C.s.p., pričom oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku v mene Slovenskej republiky bolo uverejnené na úradnej tabuli a web stránke súdu od 30.11.2018 do 19.02.2019, zistil nasledovný skutkový stav:

6. Podľa § 149 C.s.p., prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

7. Podľa § 150 ods. 1 C.s.p., strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

8. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

9. Podľa § 151 ods. 2 C.s.p., ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

10. Podľa § 153 ods. 1 C.s.p., strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

11. Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák., účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

12. Podľa § 373 Obch. zák., kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

13. Podľa § 375 Obch. zák., ak porušenie povinnosti zo záväzkového vzťahu spôsobila tretia osoba, ktorej povinná strana zverila plnenie svojej povinnosti, je u povinnej strany vylúčená zodpovednosť len v prípade, keď je u nej vylúčená zodpovednosť podľa § 374 a tretia osoba by takisto podľa tohto ustanovenia nebola zodpovedná, keby oprávnenej strane bola priamo zaviazaná namiesto povinnej strany.

14. Podľa § 378 Obch. zák., škoda sa nahrádza v peniazoch; ak však o to oprávnená strana požiada a ak to je možné a obvyklé, nahrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

15. Podľa § 379 veta prvá Obch. zák., ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk.

16. Podľa § 365 ods. 1 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

17. Podľa § 369 ods. 1 veta prvá Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

18. Podľa § 369 ods. 2 Obch. zák., ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

19. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., aadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

20. Súd vychádzajúc z vyššie cit. ustanovení právnych predpisov v súlade s § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia žalobcu v žalobe opreté o pripojené listinné dôkazy, vzhľadom na to, že žalovaný v zmysle § 153 ods. 1 C.s.p. tieto nijako nepoprel a nenamietal, považuje za nesporné, a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa § 262 odsek 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa § 262 odsek 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech. Žalovaný vo veci úspech nemal. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 262 ods. 2 C.s.p.

Poučenie:

Podľa § 355 ods. 1 C.s.p., proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Podľa § 358 C.s.p., odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 359 C.s.p., odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1 veta prvá C.s.p., odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 písm. a) až h) C.s.p., odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 232 ods. 1 C.s.p., vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Podľa § 232 ods. 2 C.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Podľa § 232 ods. 3 veta prvá C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonania exekúcia podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.