Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6S-346-2021.pdf
PDF · 71.99 KB
Case nature
Subarea
6S/346/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave ako správny súd v právnej veci žalobcu: SLOVAKCRUX s.r.o., Košická 52/A, 821 08 Bratislava, IČO: 53 296 575, práv. zast.: Podhorský & Partners, s.r.o., Ventúrska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 46 962 000, proti žalovanému: Okresný úrad Bratislava, odbor opravných prostriedkov, Tomášikova 46, 832 05 Bratislava, IČO: 00 151 866, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo spisu: OU-BA-OOP4-2021/118297-002 zo dňa 22.10.2021, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, jednohlasne, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vo veci preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo spisu: OU-BA-OOP4-2021/118297-002 zo dňa 22.10.2021 z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 23.12.2021, doručenou Krajskému súdu v Bratislave (ďalej aj ako „správny súd“) 27.12.2021, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo spisu: OU- BA-OOP4-2021/118297-002 zo dňa 22.10.2021 (ďalej len napadnuté rozhodnutie), ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobcu proti rozhodnutiu Okresného úradu Malacky, Pozemkový a lesný odbor č. OU -MA-PLO2021/011548-002 zo dňa 20.07.2021, ktorým bola žalobcovi uložená pokuta X.XXX € a toto prvostupňové rozhodnutie potvrdil. Žalobca v žalobe uviedol, že napadnuté rozhodnutie považuje za neprípustné, nepreskúmateľné a nesprávne po vecnej aj právnej stránke a preto správny súd žiada aby napadnuté rozhodnutie zrušil a vrátil správnemu orgánu na ďalšie konanie.
2. Žalobca v žalobe zároveň požiadal správny súd, aby správnej žalobe priznal odkladný účinok podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“). Potrebu priznania odkladného účinku správnej žalobe odôvodnil žalobca tým, že poukázal na aktuálnu pandemickú situáciu, ktorá nepriaznivo vplýva na podnikateľskú činnosť žalobcu a jednorazové uhradenie pokuty by mohlo ohroziť chod podnikania žalobcu. Žalobca uviedol, že dôsledkom šírenia ochorenia COVID - 19 eviduje mnoho neuhradených záväzkov od svojich zmluvných partnerov, taktiež existencia a pretrvanie existujúcich zmluvných vzťahov je neistá. Z uvedeného dôvodu úhrada uloženej pokuty napadnutým rozhodnutím žalovaného by mohla mať pre žalobcu v súčasnej situácii až likvidačné následky. Vyjadril názor, že navrhovaný odklad vykonateľnosti napádaného rozhodnutia na strane žalovaného nespôsobí žiadnu škodu. Žalovaný dané finančné prostriedky nepotrebuje nevyhnutne a bezodkladne a prípadný odklad vykonateľnosti ho nijak výrazne nezasiahne v sfére jeho funkčnosti a existencie.
3. Žalovaný sa vo svojom vyjadrení k správnej žalobe doručenom súdu dňa 17.01.2022 vyjadril aj k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Uviedol, že žalobca nijakým spôsobom nepreukázal možnosť vzniku citeľnej škody, ktorá by mohla negatívne ovplyvniť jeho činnosť a preto žiadal aby správny súd odkladný účinok správnej žalobe nepriznal.
4. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok,
a. ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom,
b. ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Podľa § 187 ods. 3 SSP, o návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
7. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
8. Podanie správnej žaloby má priamo zo zákona odkladný účinok len v takom prípade ak to vyslovene ustanoví Správny súdny poriadok alebo osobitný predpis. Správny súd môže priznať správnej žalobe odkladný účinok len na návrh žalobcu, po vyjadrení žalovaného a výlučne z dôvodov uvedených v § 185 písm. a) a b) SSP.
9. Správny súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 188 SSP návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol, nakoľko neboli naplnené dôvody pre jeho priznanie podľa ust. § 185 písm. a) SSP. Dôvodom priznania odkladného účinku správnej žalobe v zmysle ust. § 185 písm. a) SSP je naplnenie niektorého z nasledovných dôvodov pre priznanie odkladného účinku: 1. hrozba následku závažnej ujmy, 2. hrozba následku značnej hospodárskej či finančnej škody, 3. hrozba následku ujmy na životnom prostredí, 4. prípadne hrozba iného vážneho nenapraviteľného následku. Hrozba týchto následkov musí byť pritom tiež spojená buď s okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, alebo jeho inými právnymi následkami. Samotné naplnenie uvedených dôvodov však pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe nepostačuje, pretože zákon (SSP) súčasne ustanovuje podmienku, že takéto priznanie nebude v rozpore s verejným záujmom.
10. Žalobca vo svojom návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že zaplatenie pokuty, ktorá mu bola uložená správnym orgánom by mala vzhľadom na prebiehajúcu pandémiu Covid 19 likvidačný následok. Pri návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe má žalobca povinnosť dôvody na jeho priznanie nielen uviesť, ale má i tú povinnosť, niektorý z týchto dôvodov správnemu súdu osvedčiť tak, aby bolo zrejmé, že nepriznanie odkladného účinku žalobe je spôsobilé reálne privodiť závažnú ujmu, hospodársku či finančnú škodu, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. V prejednávanom prípade k osvedčeniu dôvodu pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobcu nedošlo.
11. Správny súd považuje za potrebné uviesť, že inštitút odkladného účinku je návrhovým konaním, má dočasný charakter a je výlučne na žalobcovi, aby označil zákonné dôvody hrozby vymedzené v § 185 SSP. Zároveň má žalobca povinnosť tieto dôvody nielen uviesť, ale niektorý z týchto dôvodov musí správnemu súdu preukázať / osvedčiť tak, aby bolo zrejmé, že nepriznanie odkladného účinku žalobe je spôsobilé reálne mu privodiť závažnú ujmu, hospodársku či finančnú škodu, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Z odôvodnenia uznesenia Ústavného súdu SR sp. zn. III. US 364/2017 zo dňa 30.05.2017 vyplýva, že osvedčenie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku. To, že nesmie ísť len o hypotetickú možnosť tvrdenej hrozby vyplýva tiež zo záverov uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Sžks/17/2018 zo dňa 30.05.2018, ktorý uviedol, že procesným predpokladom rozhodnutia správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh
žalobcu, ktorým osvedčuje, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy mu hrozí závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Správny súd uvádza, že zákonom (SSP) predpokladaná hrozba negatívnych dopadov na žalobcu musí byť zároveň priamo spojená s okamžitým výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia a súčasne musí byť splnená podmienka, že kladné rozhodnutie správneho súdu o návrhu žalobcu nebude v rozpore s verejným záujmom, ktorý žalobca v návrhu taktiež žiadnym spôsobom nepreukázal, ba ani nespomenul.
12. Vzhľadom k tomu, že podľa názoru správneho súdu žalobca hodnoverne žiadne priame reálne dopady a ujmy, ktoré by mohli zmariť ochranu jeho subjektívnych práv a právom chránených záujmov, resp. zákonnosti v prípade vyhovujúceho rozhodnutia správneho súdu o správnej žalobe neosvedčil, musí správny súd konštatovať, že na priznanie odkladného účinku nie sú dané zákonné dôvody. Správny súd preto v súlade s ust. § 188 SSP návrh na priznanie odkladného účinku správnej žaloby zamietol.
13. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).