Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Ek/200/2017

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: R Collectors s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 50 094 297, zast.: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 47 232 471, proti povinnému: U. W., nar.: XX.XX.XXXX, trvalý pobyt W. XX, XXX XX N., o vymoženie 3.397,78 EUR s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom Mgr. Milanom Somíkom, so sídlom exekútorského úradu Jilemnického 12, 036 01 Martin, pod sp. zn. 154EX 1379/17, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Pôvodný oprávnený (Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava) sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 26.10.2017 domáhal od povinného vymoženia 3.397,78 EUR s príslušenstvom, na základe exekučného titulu - Platobného rozkazu Okresného súdu Žilina č. k. 41Csp/138/2016-23 zo dňa 25.01.2017 v spojení s Uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 41Csp/138/2016-33 zo dňa 05.09.2017.

2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu vydal dňa 23.11.2017 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi Mgr. Milanovi Somíkovi, so sídlom exekútorského úradu Jilemnického 12, 036 01 Martin, ktorý ju vedie pod sp. zn. 154EX 1379/17.

3. Súdny exekútor dňa 12.12.2017 vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 27.12.2017. Povinný dňa 15.01.2018 doručil súdnemu exekútorovi návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 10.01.2018. Súdny exekútor až dňa 21.06.2018 predložil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie.

4. Povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodnil tým, že s predmetnou exekúciou nesúhlasí, nakoľko upovedomenie o začatí exekúcie považuje za nesprávne a zmätočné. Vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie predovšetkým namieta výšku vymáhanej pohľadávky, ktorá je v rozpore s exekučným titulom. Povinný poukazuje na to, že v upovedomení o začatí exekúcie je v bode 1 uvedené, že vykonateľným exekučným titulom mu mala byť uložená povinnosť zaplatiť pohľadávku vo výške 3.397,78 EUR a jej príslušenstvo vo výške 1.107,65 EUR a 5,05 % úrokov z omeškania ročne od 01.09.2016 zo sumy vo výške 2.833,12 EUR do zaplatenia 12,9 % úrokov ročne od 01.09.2016 zo sumy vo výške 2.833,12 EUR do zaplatenia. Uvedené však povinný považuje v rozpore s exekučným titulom, ktorým mu bola uložená povinnosť zaplatiť pôvodnému oprávnenému istinu vo výške 2.833,12 EUR spolu s príslušenstvom a to: kapitalizovaný úrok vo výške 614,66 EUR, 12,9 % zmluvný úrok ročne od 01.06.2016 zo sumy vo výške 2,833,12 EUR do zaplatenia a 5,05 % úrok z omeškania ročne od 01.09.2016 zo sumy vo výške 2,833,12 EUR do zaplatenia. Povinný uviedol, že v upovedomení o začatí exekúcie je v bode 2 uvedené, že oprávnený si na základe návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 26.10.2017 uplatnil pohľadávku vo výške 3,397,78 EUR, príslušenstvo pohľadávky a to: úroky vo výške 467,60 EUR vypočítané ku dňu 12.12.2017, úroky z omeškania vo výške 183,05 EUR vypočítané ku dňu 12.12.2017, trovy súdneho konania vo výške 457,- EUR, trovy právneho zastúpenia v exekúcii vo výške 178,57 EUR, trovy v exekúcii vo výške 16,50 EUR, úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 01.09.2016 zo sumy vo výške 2.833,12 EUR do zaplatenia, úroky vo výške 12,9 % ročne od 01.06.2016 zo sumy vo výške 2.833,12 EUR do zaplatenia. Povinný na zaver uviedol, že na základe uvedeného považuje upovedomenie o začatí exekúcie za nepreskúmateľné a nezákonné, nakoľko je v rozpore s vykonateľným exekučným titulom a nie je z neho zrejmé na základe čoho súdny exekútor vymáha ním uvedenú pohľadávku. Súčasne povinný namieta aj výšku vymáhanej pohľadávky aj vzhľadom k tomu, že z jeho strany došlo k čiastočnému plneniu a to dňa 02.08.2017 vo výške 50,- EUR, dňa 03.10.2017 vo výške 50,- EUR a dňa 01.12 vo výške 120,- EUR. Prílohy uvedeného návrhu na zastavenie exekúcie tvoria: Poštový poukaz zo dňa 01.12.2017 vo výške 120,- EUR, Poštový poukaz zo dňa 02.08.2017 vo výške 50,- EUR a Poštový poukaz zo dňa 03.10.2017 vo výške ,- EUR.

5. Oprávnený sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril tak, že návrh na vykonanie exekúcie je plne v súlade s právoplatným a vykonateľným exekučným titulom. Nesprávnosť, ktorú povinný namietal v návrhu na zastavenie exekúcie nie je rozporom medzi návrhom na vykonanie exekúcie a vykonateľným exekučným titulom, nakoľko vymáhaná suma predstavuje súčet istiny a zmluvného úroku, nakoľko návrh na vykonanie exekúcie neobsahuje samostatnú kolónku na uvedenie vyčísleného zmluvného úroku, preto uviedol oprávnený vyčíslený zmluvný úrok v časti istina. Výška istiny pozostáva zo sumy 2.833,12 EUR a dlžných úrokov z istiny vo výške 614,66 EUR, ktorá bola znížená o zaplatenú sumu 50,- EUR zo strany povinného. Na záver právny zástupca oprávneného uviedol, že návrh povinného na zastavenie exekúcie považuje za neopodstatnený. Oprávnený nepožaduje úhradu pohľadávky nad rámec exekučného titulu a má vedomosť o čiastkových úhradách povinného, no úhrady realizované dňa 01.12.2017 a 02.08.2017 vo výške 50,- EUR sa netýkajú záväzku uplatňovaného v exekučnom konaní (iný variabilný symbol aj účet).

6. Súdny exekútor v podanom návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevidí opodstatnenie.

7. Na základe zmluvy o postúpení č. 1/2018 zo dňa 06.06.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky oprávneného z pôvodného oprávneného (Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořakovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890) na nového oprávneného R Collectors s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 50 094 297.

8. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví, v celom rozsahu alebo v časti, ak

a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku,

b) exekučný titul bol zrušený,

c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť,

d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodom podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

11. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

12. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladom vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu a dobrovoľne sa nesplnila.

13. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadnuť len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia byť v ňom uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.

14. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie konštatuje, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonom stanovenej 15 dňovej lehote v zmysle ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, a takto podaný návrh má odkladný účinok. Súd konštatuje, že exekučné konanie začalo dňa 26.10.2017 kedy bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Exekúcia proti povinnému sa vedie na základe vykonateľného exekučného titulu, ktorým bol povinný zaviazaný zaplatiť oprávnenému sumu vo výške 2.833,12 EUR, úroky z istiny vo výške 614,66 EUR, 12,90 % zmluvný úrok ročne zo sumy 2.833,12 EUR od 01.09.2016 do zaplatenia, 5,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.833,12 EUR od 01.09.2016 do zaplatenia ako aj trovy základného konania vo výške 457,- EUR, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 169,50 EUR a ostatných trov konania vo výške 287,50 EUR. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal od povinného vymoženia istiny vo výške 3.397,78 EUR, úroku vo výške 12,90 % ročne zo sumy vo výške 2.833,12 EUR od 01.09.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2.833,12 EUR od 01.09.2016 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatním pohľadávky vo výške 457,- EUR a trov exekúcie oprávneného vo výške 195,07 EUR. Do doplňujúcich informácii k peňažnému nároku oprávnený uviedol, že nakoľko návrh na vykonanie exekúcie neobsahuje samostatnú kolónku na uvedenie vyčísleného zmluvného úroku, uvádza oprávnený vyčíslený zmluvný úrok v časti istina. Výška istiny pozostáva zo sumy 2.833,12 EUR a dlžných úrokov z istiny vo výške 614,66 EUR, pričom oprávnený uviedol dobrovoľné plnenie povinného vo výške 50,- EUR, ktoré zohľadnil pri výške uplatneného vymáhaného nároku.

15. Jedným z dôvodov podania návrhu na zastavenie exekúcie povinným bola skutočnosť, že povinný uhradil časť vymáhaného nároku vo výške 220,- EUR, toto svoje tvrdenie povinný podložil aj poštovými poukazmi zo dňa 02.08.2017 vo výške 50,- EUR, zo dňa 03.10.2017 vo výške 50,- EUR a zo dňa 01.12.2017 vo výške 120,- EUR (50,- EUR + 70,- EUR). Na základe týchto skutočností súd konštatuje, že exekučné konanie začalo dňa 26.10.2017 kedy bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Z uvedených dôkazov povinného má súd za preukázané, že povinný dňa 03.10.2017 uhradil prostredníctvom poštového poukazu sumu vo výške 50,- EUR t. j. pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, čo právny zástupca oprávneného zohľadnil aj v návrhu na vykonanie exekúcie. K tvrdeniam povinného, že uhradil oprávnenému dňa 02.08.2017 sumu vo výške 50,- EUR a dňa 01.12.2017 sumu vo výške 50,- EUR súd konštatuje, že tieto platby povinný zrealizoval prostredníctvom poštového poukazu avšak na iné číslo účtu ako aj s iným variabilným symbolom, preto tieto platby súd nemohol považovať za dôvodné. Druhú úhradu zo dňa 01.12.2017 vo výške 70,- EUR súd zohľadnil, nakoľko má za preukázané, že táto bola zrealizovaná povinným prostredníctvom poštového poukazu na bankový účet oprávneného so správnym variabilným symbolom t. j. po začatí exekučného konania. Dôkaz o zániku dlhu podľa príslušných hmotno-právnych ustanovení (§ 559 až § 587 Občianskeho zákonníka) zaťažuje v konaní o výkon rozhodnutia povinného (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 30.07.2002, sp. zn. 4Cdo 83/02). Z vyjadrenia oprávneného má však súd za preukázané, že povinný skutočne plnil časť nároku vo výške 50,- EUR, kedy oprávnený sám vyčíslil zostatok dlhu povinného ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie, t.j. ku dňu 26.10.2017, čím de facto uznal časť vymáhaného nároku. Najčastejším dôvodom zastavenia exekúcie je splnenie dlhu. Splnenie dlhu je dôvodom na zastavenie exekúcie len vtedy, ak k plneniu došlo mimo vykonávania exekúcie, t.j. ešte pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Uvedené platí aj pre čiastočné splnenie vymáhanej pohľadávky pred začatím exekučného konania. Ak povinný plní v prospech oprávneného po začatí exekučného konania (bez ohľadu na to, či bolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie alebo upovedomenie o začatí exekúcie), pôjde vždy o vymoženie resp. čiastočné vymoženie pohľadávky, a teda exekúcia bez ďalšieho končí a žiadne rozhodnutie sa nevydáva. Preto čo sa týka úhrady sumy vo výške 70,- EUR, ktorú povinný uhradil prostredníctvom poštového poukazu na bankový účet oprávneného dňa 01.12.2017, táto bola povinným uhradená po podaní návrhu na vykonanie exekúcie tzn. že v tejto časti exekučné konanie začalo dôvodne, nakoľko sa povinný dostal so svojou pohľadávkou do omeškania. Uskutočnenie platieb počas exekúcie sa preukazuje priamo poverenému súdnemu exekútorovi, ktorý je štátom určenou a splnomocnenou osobou na vykonávanie núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí. V tejto súvislosti súd uvádza, že túto platbu mal zohľadniť súdny exekútor, ktorý bol poverený vykonaním exekúcie, pričom exekučný súd osobitné rozhodnutie o zastavení exekúcie v týchto častiach nevydáva. Skutočnosť, či aktuálna výška vymáhaného nároku zohľadňuje čiastočné plnenia, je preukázateľná najmä z evidencie vedenej súdnym exekútorom, prípadne z potvrdenia súdneho exekútora o splnení dlhu, ktoré je exekútor na požiadanie povinného povinný vystaviť (§ 29 ods. 10 Exekučného poriadku). Iba v prípade, že by zo strany exekútora, resp. oprávneného, nebola určitá platba uznaná na plnenie vymáhanej pohľadávky a hrozilo by jej duplicitné vymáhanie, môže sa povinný na exekučnom súde domáhať čiastočného zastavenia exekúcia podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku. Čo sa týka tvrdenia povinného, že upovedomenie o začatí exekúcie považuje za nepreskúmateľné a nezákonné, nakoľko je v rozpore s vykonateľným exekučným titulom z dôvodu, že v upovedomení o začatí exekúcie je inak uvedený vymáhaný nárok ako v návrhu povinného na vykonanie exekúcie a ako aj v exekučnom titule k tomuto súd uvádza, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal od povinného vymoženia istiny vo výške 3.397,78 EUR, úroku vo výške 12,90 % ročne zo sumy vo výške 2.833,12 EUR od 01.09.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2.833,12 EUR od 01.09.2016 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatním pohľadávky vo výške 457,- EUR a trov exekúcie oprávneného vo výške 195,07 EUR. Nakoľko elektronický formulár návrhu na vykonanie exekúcie neumožňuje samostatne uviesť zmluvný úrok vyčíslený pevnou sumou, tak ho oprávnený pripočítal k istine čo v doplňujúcich informáciách o peňažnom nároku aj odôvodnil. Výška istiny tak pozostáva zo sumy 2.833,12 EUR a dlžných úrokov z istiny vo výške 614,66 EUR, pričom oprávnený uviedol dobrovoľné plnenie povinného vo výške 50,- EUR, ktoré zohľadnil pri výške uplatneného vymáhaného nároku. Z toho dôvodu, to tak uviedol aj súdny exekútor, ktorý na základe toho vydal upovedomenie o začatí exekúcie. Súd však na záver konštatuje, že súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie správne vyčíslil vymáhaný nárok a tvrdenie povinného, že upovedomenie o začatí exekúcie je nesprávne a zmätočné považuje za nedôvodné.

16. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že povinný nepreukázal, že by v čase po vzniku exekučného titulu do podania návrhu na vykonanie exekúcie nastali okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo by bránili jeho vymáhateľnosti. Súd tak dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky na to, aby vo veci mohlo byť vydané rozhodnutie o zastavení exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh na zastavenie exekúcie povinného v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ako nedôvodný zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.