Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/121/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom Mgr. Marošom Feketem v právnej veci žalobcu: A. T., nar. XX. XX. XXXX, C. D. XX, D., zastúpeného Advokátska kancelária Ivan Švec, s. r. o., Nám. Martina Benku 15, Bratislava, IČO: 36 864 196, proti žalovanému: ASCORP SK, s.r.o., Osloboditeľská 8, Bratislava, IČO: 47 010 631, zastúpeného Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., Hlavná 31, Trnava, IČO: 36 865 281, o zaplatenie sumy 13 500,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 13 500,- eur s úrokom s omeškania vo výške 8 % ročne takto:

- zo sumy 6 750,- eur od 17. 06. 2017 až do zaplatenia,

- zo sumy 6 750,- eur od 20. 06. 2017 až do zaplatenia, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 21. 09. 2017 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil sumu 13 500,- eur s príslušenstvom s odôvodnením, že v zmysle Zmluvy o dielo č. 01/05/2017, uzavretej dňa 15. 05. 2017 medzi žalobcom a žalovaným sa žalobca zaviazal k vykonaniu diela - Kompletná výmena ležatých rozvodov teplej vody bytového domu na ulici Osloboditeľská č. 8, č. 10, č. 12 a č. 14 v Bratislave - Vajnory. Vykonaním diela a jeho prevzatím na základe zápisu o odovzdaní a prevzatí diela vznikol žalovanému záväzok uhradiť dojednanú cenu diela vo výške 6 750,- eur bez DPH. Neuhradením dojednanej ceny diela sa žalovaný dostal do omeškania. Cenu za toto dielo žalovaný žalobcovi neuhradil. V zmysle zmluvy o dielo č. 02/05/2017, uzavretej dňa 15. 05. 2017 medzi žalobcom a žalovaným sa žalobca zaviazal k vykonaniu diela - Kompletná výmena ležatých rozvodov teplej vody bytového domu na ulici Osloboditeľská č. 16, č. 18 a č. 20 v Bratislave - Vajnory. Vykonaním diela a jeho prevzatím na základe zápisu o odovzdaní a prevzatí diela vznikol žalovanému záväzok uhradiť dojednanú cenu diela vo výške sumu 6 750,- eur bez DPH. Neuhradením dojednanej ceny diela sa žalovaný dostal do omeškania. Cenu za toto dielo žalovaný žalobcovi neuhradil.

2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril tak, že uplatnený nárok nie je dôvodný a do dnešného dňa splatný z dôvodu, že žalobca nedodal žalovanému dielo tak, ako bolo dohodnuté v zmluve riadne a včas. Podľa bodu 4.3 zmluvy cena diela dohodnutá oboma zmluvnými stranami zahŕňa všetky vykázané a ocenené práce a dodávky, odborné posudky, vyjadrenia, skúšky a ďalšie súvisiace práce, ktoré budú potrebné. Podľa bodu 3.3 zmluvy bol zhotoviteľ povinný odovzdať objednávateľovi doklady - osvedčenia o akosti použitých materiálov, kópie zo stavebného denníka, doklady o preukázaní zhody, atesty, certifikáty použitých výrobkov na zhotovenom diele, potvrdenie o odstránení vád a nedorobkov (v prípade, ak boli zistené), preberací protokol o odovzdaní a prevzatí ukončenej práce a tlakové skúšky potrubí. Žalobca žalovanému nedodal predmetné dokumenty, pričom tieto je povinný predložiť aj žalovaný investorovi v zmysle zmlúv o dielo uzavretých medzi žalovaným a investorom. Žalovaný mal za to, že žalobca nevykonal dielo v celom rozsahu v zmysle zmluvy, keď žalovanému nedodal dokumentáciu potrebnú a požadovanú stavebnými predpismi, a teda jednak žalobcovi nevznikol nárok na zaplatenie časti odmeny v tomto rozsahu a zároveň faktúry vystavené žalobcom nie sú splatné.

3. Žalobca sa k veci vyjadril ešte tak, že žalovaný podpisom preberacích protokolov výslovne potvrdil, že od žalobcu prevzal dielo bez výhrad v zmysle uzatvorenej zmluvy o dielo, v zmysle ktorej bol žalobca ako zhotoviteľ diela povinný dokladovať kvalitu vykonaných prác od začiatku po ukončenie a súčasne s odovzdaním diela v zmluvnom termíne bol povinný odovzdať doklady špecifikované v uvedenom ustanovení zmluvy. Pokiaľ žalovaný potvrdzuje prevzatie diela bez výhrad v zmysle zmluvy o dielo, deklaruje tak prevzatie diela po technickej, ako aj formálnej stránke. Dôkazom tvrdenia žalobcu je do súdneho spisu predložený zápis o tlakovej skúške vnútorného vodovodu, ktorý je opatrený podpisom a pečiatkou žalovaného, teda je zrejmé, že tento spolu s dielom prevzal aj dokumenty, o ktorých v podanom odpore tvrdí, že ich neprevzal. V preberacích protokoloch sa konštatuje, že dielo bolo odovzdané žalovanému riadne a včas. Osvedčenia o akosti a certifikáty o zhode sú vydávané príslušnou autoritou tomu subjektu, ktorý má právo daný výrobok distribuovať na územný SR a všetci odberatelia tohto produktu nemajú k dispozícii originály listín, ale nakoľko ide o verejné dostupné listiny, majú možnosť sa k nim verejným spôsobom dostať, pričom poskytnutá záruka je poskytnutá bez ohľadu na to, či koncový odberateľ má alebo nemá k dispozícii predmetné listiny bez ohľadu na to, či by boli predložené v origináli alebo v kópii. Je samozrejmé, že žalobcom predložené kópie stavebného denníka nie sú podpísané žalovaným, nakoľko ide o denník žalobcu, ku ktorému nemal žalovaný prístup. V zmluve o dielo si žalovaný nevymienil ani druhy, ani značky jednotlivých komponentov, z ktorých malo byť dielo vykonané, z dôvodu čoho teda žiada niečo, čo si v zmluve nevymienil, napriek tomu bol žalobca ochotný predložiť žalovanému príslušné doklady k jednotlivým komponentom, predmetné predkladané dokumenty si právny zástupca žalobcu zabezpečil z internetu. Na žiadosť žalovaného o predloženie originálu záručného listu spoločnosti Herz uviedol, že žalovaný si takúto povinnosť žalobcu v zmluve nevymienil.

4. Žalovaný sa v konaní vyjadril ešte tak, že žalobcovi povinnosť predložiť žalovanému originály technických dokladov vyplýva z čl. 3.3 zmluvy o dielo, podľa ktorého bol povinný preložiť originály príslušných technických dokumentov, pretože v tomto článku sa neuvádza, že by mal predložiť žalovanému len ich kópie. Toto vyplýva aj z bodu 3.3 písm. b/ zmluvy o dielo, kde sa uvádzajú kópie stavebného denníka, pričom pri ostatných dokumentoch sa neuvádza slovo kópie. Takisto má byť odborná spôsobilosť preukázaná originálmi, nie ich kópiami. Žalovaný nerozporoval vykonanie diela, ale zásade rozporoval len jeho vykonanie riadne čo znamená, že dielo nebolo odovzdané s príslušnými technickými dokumentmi. Žalovaný žiadal ešte predloženie originálu záručného listu spoločnosti Herz.

5. Právny zástupca žalobcu titulom záverečného návrhu k veci uviedol, že napriek skutočnosti, že žalobca zhotovil dielo riadne a včas si žalovaný nesplnil svoju zmluvnú povinnosť cenu diela zaplatiť, takže sa s jej platením dostal do omeškania. Všetky dôkazy, ktoré žalovaný žiadal od žalobcu predložiť, mu žalobca predložil.

6. Právny zástupca žalovaného titulom záverečného návrhu k veci uviedol, že dielo nebolo zo strany žalobcu zhotovené riadne a včas a žalovanému neboli zo strany žalobcu predložené a odovzdané všetky potrebné dokumenty. Na poslednom pojednávaní boli žalovanému doručené niektoré dokumenty, takže ak malo prísť k riadnemu odovzdaniu diela, tak sa tak stalo až na tomto pojednávaní, pričom žalobca v rámci potrebných dokladov neodovzdal žalovanému ešte originál záručného listu spoločnosti Herz.

7. Na pojednávaní dňa 21. 01. 2019 vyhlásil súd po vykonaní dokazovania prečítaním listinných dôkazov podľa ust. § 204 C.s.p. a po záverečnom vyjadrení právnych zástupcov strán sporu v jeho závere uznesenie o skončení dokazovania podľa ust. § 182 C.s.p. a za účelom vyhlásenia rozsudku pojednávanie odročil podľa ust. § 219 ods. 2 C.s.p. na deň 18. 02. 2019, kedy vo veci vyhlásil rozsudok vo veci samej.

8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalovaného, a ďalej listinnými dôkazmi, a to: zmluvou o dielo č. 01/05/2017 zo dňa 15. 05. 2017, zmluvou o dielo č. 02/05/2017 zo dňa 15. 05. 2017, faktúrou žalobcu č. 2017/6, faktúrou žalobcu č. 2017/7, zápismi o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa 05. 06. 2017, zmluvou o dielo č. 01112014 zo dňa 17. 12. 2014, zmluvou o dielo č. 02112014 zo dňa 17. 12. 2014, zápisom o tlakovej skúške vnútorného vodovodu zo dňa 28. 05. 2017, zápisom o tlakovej skúške vnútorného vodovodu zo dňa 30. 05. 2017, certifikátom zhody SK06-ZSV-0134 zo dňa 20. 04. 2010, certifikátom zhody SK 03-ZSV-0103 zo dňa 31. 05. 2005, certifikátom zhody SK03- ZSV-0134 zo dňa 20. 04. 2010, certifikátom zhody SK03-ZSV-0290 zo dňa 04. 07. 2007, certifikátom zhody SK03-ZSV-0264 zo dňa 23. 03. 2007, certifikátom zhody SK03-ZSV-0368 zo dňa 11. 04. 2008, prehlásením o zhode spoločnosti Novaservis s.r.o. zo dňa 01. 12. 2012, prehlásením o zhode spoločnosti Kaimann s.r.o. zo dňa 24. 24. 2009, prehlásením o zhode spoločnosti Walraven s.r.o. zo dňa 01. 01. 2011, výpismi zo stavebného denníka, záručným listom spoločnosti Herz, výpisom zo živnostenského registra žalobcu, výpisom z obchodného registra spoločnosti žalovaného a zistil skutkový stav veci, preukázaný vykonaním týchto dôkazov.

9. Podľa ust. § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len „Obch. Z.“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

10. Podľa ust. § 1 ods. 2 Obch. Z. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

11. Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a/ Obch. Z. podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.

12. Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. b/ Obch. Z. podnikateľom podľa tohto zákona je osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia.

13. Podľa ust. § 261 ods. 1 Obch. Z. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

14. Podľa ust. § 261 ods. 8 Obch. Z. pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

15. Podľa ust. § 272 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana je pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej podobe.

16. Podľa ust. § 272 ods. 2 ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.

17. Podľa ust. § 536 ods. 1 Obch. Z. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

18. Podľa ust. § 536 ods. 2 veta prvá Obch. Z. dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti.

19. Podľa ust. § 536 ods. 3 Obch. Z. cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany, v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

20. Podľa ust. § 537 ods. 1 veta prvá Obch. Z. zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady či na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela.

21. Podľa ust. § 537 ods. 2 Obch. Z. objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.

22. Podľa ust. § 546 ods. 1 veta prvá Obch. Z. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.

23. Podľa ust. § 548 ods. 1 Obch. Z. objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

24. Podľa ust. § 554 ods. 1 Obch. Z. zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

25. Podľa ust. § 560 ods. 1 Obch. Z. dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.

26. Podľa ust. § 564 veta prvá Obch. Z. pri vadách diela platia primerane § 436 až 441.

27. Podľa ust. § 436 ods. 1 písm. d/ Obch. Z. ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy.

28. Podľa ust. § 436 ods. 2 Obch. Z. voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu po včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení.

29. Podľa ust. § 429 ods. 1 Obch. Z. zárukou za akosť tovaru preberá predávajúci písomne záväzok, že dodaný tovar bude po určitú dobu spôsobilý na použitie na dohodnutý, inak na obvyklý účel alebo že si zachová dohodnuté, inak obvyklé vlastnosti.

30. Podľa ust. § 429 ods. 2 Obch. Z. prevzatie záväzku zo záruky môže vyplynúť zo zmluvy alebo z vyhlásenia predávajúceho, najmä vo forme záručného listu. Účinky prevzatia tohto záväzku má aj vyznačenie dĺžky záručnej doby alebo doby trvanlivosti alebo použiteľnosti dodaného tovaru na jeho obale. Ak je v zmluve alebo v záručnom vyhlásení predávajúceho uvedená odlišná záručná doba, platí táto doba.

31. Podľa ust. § 430 Obch. Z. ak z obsahu zmluvy alebo záručného vyhlásenia nevyplýva niečo iné, začína záručná doba plynúť odo dňa dodania tovaru. Ak je predávajúci povinný odoslať tovar, plynie záručná doba odo dňa dôjdenia tovaru do miesta určenia. Záručná doba neplynie po dobu, po ktorú kupujúci nemôže užívať tovar pre jeho vady, za ktoré zodpovedá predávajúci.

32. Podľa ust. § 324 ods. 1 Obch. Z. záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

33. Podľa ust. § 340a ods. 1 Obch. Z. zmluvne určená lehota na splnenie peňažného záväzku dlžníka z dodania tovaru alebo poskytnutia služby nesmie presiahnuť 60 dní odo dňa doručenia faktúry alebo inej výzvy veriteľa podobnej povahy, ktorou požaduje splnenie peňažného záväzku (ďalej len „doklad“), alebo 60 dní odo dňa, keď veriteľ plnil, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr. To neplatí, ak sa strany o dlhšej lehote splatnosti dohodnú a takáto dohoda nie je v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcim zo záväzkového vzťahu pre veriteľa podľa § 369d. Ustanovenia prvej a druhej vety sa nepoužijú, ak osobitný zákon ustanovuje kratšiu lehotu splatnosti.

34. Podľa ust. § 365 ods. 1 Obch. Z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

35. Podľa ust. § 365 ods. 2 Obch. Z. dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

36. Podľa ust. § 365 ods. 3 Obch. Z. dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

37. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obch. Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

38. Podľa ust. § 369 ods. 2 Obch. Z. ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

39. Prechodné ustanovenie účinné od 15. januára 2009 Podľa ust. § 768f Obch. Z. ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.

40. Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. februára 2013 Podľa ust. § 768k ods. 2 Obch. Z. práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

41. Podľa ust. § 768k ods. 3 Obch. Z. ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.

42. Podľa ust. § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (po 01.02.2013) sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

43. Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (po 01.02.2013) ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

44. Podľa ust. § 151 ods. 1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

45. Podľa ust. § 151 ods. 2 C.s.p. ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

46. Podľa ust. § 185 ods. 2 C.s.p. súd môže aj bez návrhu vykonatˇ dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedcˇujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutocˇnostˇou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.

47. Podľa ust. § 186 ods. 1 C.s.p. skutocˇnosti všeobecne známe alebo známe súdu z jeho cˇinnosti, ako aj právne predpisy zverejnené alebo oznámené v Zbierke zákonov Slovenskej republiky a právne záväzné akty Európskych spolocˇenstiev a právne záväzné akty Európskej únie, ktoré boli zverejnené v Úradnom vestníku Európskych spolocˇenstiev a v Úradnom vestníku Európskej únie, sa nedokazujú.

48. Súd mal na základe vykonaného dokazovania prostredníctvom výpisu zo živnostenského registra žalobcu a výpisu z obchodného registra spoločnosti žalovaného a za pomoci citovaných zákonných ustanovení za to, že v čase uzavretia predmetných zmlúv o dielo medzi stranami sporu boli obe zmluvné strany podnikateľmi, a to žalobca podľa ust. § 2 ods. 2 písm. b/ Obchodného zákonníka ako živnostník a žalovaný podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a/ Obchodného zákonníka ako obchodná spoločnosť. Vzhľadom na predmet ich činnosti a s prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku sporného záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným súd považoval za zrejmé, že sa týkal ich podnikateľskej činnosti podľa ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, takže za použitia ust. § 261 ods. 8 Obchodného zákonníka, podľa ktorého bola rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu sa na všetky zmluvné ustanovenia oboch predmetných zmlúv o dielo, uzavretých medzi žalobcom a žalovaným (teda zmluvu o dielo č. 01/05/2017 zo dňa 15. 05. 2017 a zmluvu o dielo č. 02/05/2017 zo dňa 15. 05. 2017) vzťahuje právny režim Obchodného zákonníka, ktorý zároveň platí tiež na všetky nároky vyplývajúce z týchto zmlúv, platný podľa ust. § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka v období od 01. 02. 2013. Vzhľadom na to, že obsah oboch predmetných zmlúv o dielo zahŕňal podstatné časti zmluvy o dielo, na tento zmluvný vzťah žalobcu a žalovaného súd použil právnu úpravu zmluvy o dielo podľa ust. § 536 a nasl. Obchodného zákonníka.

49. Z oboch predmetných zmlúv o dielo mal súd preukázané, že zmluvné strany si dohodli v ich čl. 3.3., že „zhotoviteľ, realizujúci zmluvne dohodnuté práce, je povinný dokladovať kvalitu vykonaných prác od začiatku po ukončenie a súčasne s odovzdaním diela v zmluvnom termíne a zhotoviteľ odovzdá objednávateľovi doklady - osvedčenia o akosti použitých materiálov, kópie zo stavebného denníka, doklady o preukázaní zhody, atesty, certifikáty použitých výrobkov na zhotovenom diele, potvrdenie o odstránení vád a nedorobkov (v prípade, ak boli zistené), preberací protokol o odovzdaní a prevzatí ukončenej práce a tlakové skúšky potrubí.

50. Z oboch predmetných zmlúv o dielo mal súd preukázané, že si zmluvné strany dohodli v čl. 3.1., že „dielo musí byť zhotovené v zmysle čl. II tejto zmluvy, nesmie mať žiadne vady a nedostatky brániace jeho riadnemu užívaniu.“.

51. Zo zmluvy o dielo č. 01/05/2017 zo dňa 15. 05. 2017 mal súd preukázané v čl. 2.4., že „predmetom tejto zmluvy je dodávka diela: „kompletná výmena ležatých rozvodov teplej vody bytového domu na ul. Osloboditeľská 8, 10, 12, 14 Bratislava - Vajnory“ v zmysle položkovitého rozpočtu - rozpočet s výkazom výmer, ktorý tvorí prílohu č. 1 tejto zmluvy o odsúhlasenej projektovej dokumentácie“, a zo zmluvy o dielo č. 02/05/2017 zo dňa 15. 05. 2017 vyplývalo v čl. 2.4., že „predmetom tejto zmluvy je dodávka diela: „kompletná výmena ležatých rozvodov teplej vody bytového domu na ul. Osloboditeľská 16, 18, 20 Bratislava - Vajnory“ v zmysle položkovitého rozpočtu - rozpočet s výkazom výmer, ktorý tvorí prílohu č. 1 tejto zmluvy o odsúhlasenej projektovej dokumentácie“.

52. Zo zápisov z odovzdania a prevzatia diela mal súd preukázané, že dňa 05. 06. 2017 odovzdal žalobca žalovanému obe diela z oboch zmlúv o dielo a žalovaný ich prevzal s tým, že v nich potvrdil, že prevzal od žalobcu obe diela bez výhrad v zmysle uzatvorenej zmluvy o dielo.

53. Z faktúry žalobcu č. 2017/6 a faktúry žalobcu č. 2017/7 mal súd preukázané, že si nimi žalobca uplatňoval u žalovaného zaplatenie cien za vykonané diela.

54. Zo zápisom o tlakovej skúške vnútorného vodovodu zo dňa 28. 05. 2017 a zápisom o tlakovej skúške vnútorného vodovodu zo dňa 30. 05. 2017 mal súd preukázané, že v uvedených dňoch bola vykonaná skúška vnútorného vodovodu za prítomnosti strán sporu a že výsledok skúšky bol považovaný za úspešný a vyhovuje norme STN 736660.

55. Súd mal z vyššie uvedených listinných dôkazov a najmä zo zhodných tvrdení strán sporu za to, že žalobca ako zhotoviteľ diela predmetné dielo na základe oboch zmlúv o dielo zhotovil v prospech žalovaného ako objednávateľa diela riadne a včas a žalovaný toto dielo riadne prevzal. Uvedenému záveru súdu svedčí nie len jednoznačný zápis v oboch zápisoch o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa 05. 06. 2017 ale aj zhodné tvrdenia strán sporu, takže podľa ust. § 151 C.s.p. súd tieto skutočnosti, teda že žalobca zhotovil objednané dielo pre žalovaného riadne a včas po technickej stránke považoval za nesporné.

56. Spornou skutočnosťou v konaní bolo splnenie zmluvnej povinnosti žalobcu odovzdať žalovanému príslušné technické dokumenty. Pri riešení tejto spornej okolnosti súd však v prvom rade vychádzal zo samotných zápisov o odovzdaní a prevzatí diela, oboch spísaných dňa 05. 06. 2017, v ktorých žalovaný výslovne uviedol, že „prevzal dielo bez výhrad v zmysle uzatvorenej zmluvy o dielo“. Z uvedeného mal súd za to, že žalovaný ako objednávateľ týmito zápismi prevzal dielo a považoval ho za riadne zhotovené nielen po jeho technickej stránke, ale aj po tzv. „dokumentačnej“ stránke, teda že mu okrem samotného hmotne zachyteného výsledku činnosti žalobcu (diela) boli odovzdané aj príslušné technické doklady. Súd považoval za účelové tvrdenie žalovaného, že on tieto doklady od žalobcu neobdržal, nakoľko žalovaný nepredložil súdu žiaden dôkaz preukazujúci, že by ešte pred začatím súdneho konania od žalobcu žiadal predloženie týchto technických dokumentov.

57. Navyše právny zástupca žalobcu predložil žalovanému na pojednávaní žalovaným požadované technické dokumenty, ktoré však ani samotný žalobca nemal k dispozícii v origináli a mal ich len zabezpečené stiahnutím z internetu ako verejne dostupného prostriedku, z čoho vyplýva, že aj žalovaný mal rovnakú možnosť zabezpečiť si tieto dokumenty rovnakým spôsobom. Súd sa navyše vo svojej úradnej praxi nestretol ešte s prípadom, kedy by objednávateľ diela, spočívajúceho v stavebných činnostiach, požadoval od zhotoviteľa jednotlivé technické dokumenty viažuce sa ku všetkým použitým komponentom, nástrojom a zložkám použitým v takomto diele.

58. Rovnako tak žiadosť žalovaného o predloženie originálov jednotlivých technickým dokumentom súd považoval za neodôvodnenú, nakoľko v čl. 3.3. oboch zmlúv o dielo nebola takáto povinnosť žalobcu na predloženie originálov technických dokladov výslovne uvedená. V rámci podnikania v stavebníctve je pre objednávateľa nedôležité, z akých konkrétnych komponentov sa dielo pre neho zhotovené zhotoví okrem prípadu, kedy si použitie konkrétnych komponentov výslovne vymieni, čo však nebol prípad žalovaného, ktorý súdu nepreukázal žiadnym dôkazom vymienenie si špecifických komponentov pre vykonanie ním objednaného diela od žalovaného. Tu súd poukazuje na ust. § 185 ods. 2 C.s.p., v zmysle ktorého súd nemôže aj bez návrhu strany sporu vykonatˇ dôkaz, ktorý nevyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedcˇujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutocˇnostˇou.

59. Rovnako žiadosť žalovaného o vydanie záručných listov k jednotlivým komponentom, použitým na diele súd považoval za nedôvodnú, nakoľko povinnosť žalobcu na predloženie takýchto záručných listov nebola v žiadnom článku oboch zmlúv o dielo uvedená. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný nemal teda ani nárok na predloženie originálov takýchto záručných listov. Odkaz žalovaného na zmluvy o dielo medzi ním a investorom neboli pre toto konanie dôležité, nakoľko nemali žiaden vzťah na záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným, pretože ani žiadna zo zmlúv o dielo uzavretých medzi žalobcom a žalovaným neodkazovala na takéto zmluvy žalovaného a investora.

60. Súd mal teda za to, že žalobca zhotovil dielo v zmysle oboch zmlúv o dielo v súlade s ust. § 537 ods. 1 veta prvá a § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka riadne tak, že z technického hľadiska nič nebránilo jeho užívaniu a podľa zápisov o jeho prevzatí a odovzdaní ani nevykazovalo žiadne vady či nedorobky, čo sa podľa názoru súdu týkalo aj jednotlivých technických dokumentov, pretože ak žalovaný podpísal dňa 05. 06. 2017 zápisy o odovzdaní a prevzatí diela, v ktorých uviedol, že dielo mu bolo odovzdané riadne v zmysle zmluvy o dielo, tak sa nemôže neskôr odvolávať na údajné nesplnenie si niektorých zmluvných povinností žalobcu, keďže až do začatia súdneho konania žiadnym spôsobom takéto prípadné porušenie zmluvných povinností žalobcovi nesignalizoval.

61. Na základe vyššie uvedeného súd posúdil obranu žalovaného ako nedôvodnú a naopak, žalobný nárok žalobcu za dôvodný a predloženými dôkazmi jednoznačne preukázaný, preto žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.

62. V prejednávanej veci malo teda nedostatočné splnenie si dôkaznej povinnosti za následok neúspech v spore na strane žalovaného. Žalovaný podľa názoru súdu bez právneho či zmluvného dôvodu nezaplatil žalobcovi cenu diela, čím sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, v dôsledku čoho vzniklo žalobcovi okrem práva na uhradenie ceny diela v zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania podľa ust. § 369 Obchodného zákonníka. Žalobca si v konaní uplatnil úroky z omeškania vo výške 8 % ročne z jednotlivo uplatnených cien diel za obdobie od 17. 06. 2017 (išlo o dni nasledujúce po dňoch splatnosti faktúr žalobcu č. 2017/6 a č. 2017/7). K prvému dňu omeškania žalovaného (tzn. ku dňu 17. 06. 2017) bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0 %, takže žalobcovi patrili úroky z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššie ako je uvedená základná úroková sadzba, teda 8 % ročne. Súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania z priznanej sumy až do dňa reálneho zaplatenia tejto sumy žalovaným žalobcovi.

63. Podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

64. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

65. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

66. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a nárok na náhradu trov konania priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s ust. § 362 C.s.p.).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 C.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.