Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-9Csp/85/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou v právnej veci žalobcu: Allianz

- Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00151700, so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, proti žalovanému: K. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. X. J. XXXX/XX, XXX XX G., zastúpený Občianskym združením Centrum Správnej Pomoci Prievidza, IČO: 51876141, so sídlom 1. mája 388/8, 972 42 Lehota pod Vtáčnikom ako splnomocneným zástupcom, o zaplatenie 237,19 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 237,19 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 14.06.2018, ktorá bola doručená súdu dňa 20.06.2018, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 237,19 Eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX so žalovaným ako poistníkom uzavreli poistnú zmluvu číslo XXXXXXXXXX o kapitálovom životnom a úrazovom poistení typu Flexi ŽIVOT so začiatkom poistenia dňa 04.09.2015. Na základe tejto zmluvy bol žalovaný povinný platiť poistné vo výške 58,70 Eur v mesačných poistných obdobiach so splatnosťou k 04. dňu každého mesiaca platnosti poistenia. Žalovaný do dnešného dňa nezaplatil poistné splatné dňa 04.10.2015, 04.11.2015, 04.12.2015, 04.01.2016 a 04.02.2016 vo výške 58,70 Eur. Poistná zmluva zanikla jeden mesiac po doručení kvalifikovanej výzvy na zaplatenie, t.j. dňa 19.02.2016. Dlžné poistné za obdobie od 04.10.2015 do zániku predstavuje sumu 267,19 Eur. Nakoľko žalovaný uhradil dňa 30.05.2017 sumu 15,- Eur a dňa 27.07.2017 sumu 15,- Eur, aktuálna výška dlhu predstavuje sumu 237,19 Eur. Na základe toho si uplatnili voči žalovanému dlžné poistné v celkovej výške 237,19 Eur. Žalobca tiež poukázal na to, že žalovaného upozornili na povinnosť zaplatiť pohľadávku písomne, avšak neúspešne. Po právnej stránke žalobca zdôvodnil svoj žalobou uplatnený nárok odkazom na ustanovenia § 796 ods. 1 a 2, § 801 a § 803 Občianskeho zákonníka.

2. Žalobca ako dôkazy označil a doložil: Poistnú zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, dodatok k poistnej zmluve, poistku k poistnej zmluve, predpisy úhrady poistného, výzvu na zaplatenie s doručenkou, list - zánik poistnej zmluvy, všeobecné poistné podmienky, prehľad zaplatenosti.

3. Súd žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel a v zmysle žaloby vydal platobný rozkaz č.k. 9Csp/85/2018-35 zo dňa 17.07.2018, ktorý bol žalovanému doručený dňa 01.08.2018, a proti ktorému podal žalovaný dňa 13.08.2018 v zákonom stanovenej lehote odpor. Preto súd postupoval v zmysle ustanovenia § 267 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP“) a uznesením č.k. 9Csp/85/2018-48 zo dňa 15.08.2018 predmetný platobný rozkaz zrušil.

4. V podanom odpore žalovaný uviedol, že neuznáva nárok čo do dôvodu aj výšky v celom rozsahu a nesúhlasí s povinnosťou na zaplatenie sumy 237,19 Eur a náhradu trov konania v celom rozsahu. Žalobca žiada priznať nedôvodný nárok, ktorý spoľahlivo neosvedčil. Nejasné formulácie v zmluve odôvodňujú súdnu kontrolu (Uznesenie Súdneho dvora C-76/10). Súd nemal vydať platobný rozkaz, pretože ide o spotrebiteľský spor a zmluva, od ktorej odvodzuje nárok žalobca je spotrebiteľská a obsahuje neprijateľné podmienky, ktorými spotrebiteľ nie je viazaný. Zmluva je predtlačená, typová, formulárová a spotrebiteľ nemohol jej obsah ovplyvniť. Zmluva o poskytnutí služieb je spotrebiteľská zmluva, obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Žalobca ničím neosvedčil svoje tvrdené skutočnosti, všetky dôkazy, ktoré priložil, sú sporné, nie sú osvedčené úradne, sú fotokópiami. Poukazuje na zákon na ochranu spotrebiteľa, zákon o spotrebiteľských úveroch, § 52, § 53, § 54 Občianskeho zákonníka, smernicu Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a širokú judikatúru súdov SR a EÚ. Súd rozhodol iba na základe tvrdených skutočností, ktoré popiera v celom rozsahu, pretože sú nepravdivé. Žalobca neosvedčil svoj nárok žiadnym dôkazom. Na preukázanie žalobcovho nároku nestačí iba uviesť tvrdenia v žalobe a priložiť fotokópie listín. Ako je uvedené vo VOP predmetnej poistnej zmluvy, článok 6 - Zánik poistenia, bod 3: poistenie môže vypovedať každá zo zmluvných strán do 2 mesiacov po uzavretí poistnej zmluvy. Na základe uvedeného mal žalobca po nezaplatení druhej splátky, v lehote do 2 mesiacov od uzavretia poistnej zmluvy túto zmluvu vypovedať. Zmluva bola ukončená až po ďalších 5 mesiacoch, má za to, že týmto postupom si žalobca iba navyšuje svoju finančnú odplatu z poistnej zmluvy.

5. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 06.09.2018 k odporu žalovaného uviedol, že s tvrdením žalovaného, že súd žalobcovi priznal nedôvodný nárok, ktorý spoľahlivo neosvedčil, nesúhlasí. Je pravdou, že zmluva uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným má povahu spotrebiteľskej zmluvy. Nárok na zaplatenie poistného z poistnej zmluvy číslo XXXXXXXXXX o kapitálovom životnom a úrazovom poistení typu Flexi ŽIVOT vo výške 237,19 Eur je však uplatňovaný v plnom v súlade s ustanoveniami § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka upravujúcimi poistné zmluvy. Ustanovenia Všeobecných poistných podmienok (ďalej len „VPP“) upravujúce vznik, trvanie a zánik poistných zmlúv nie sú modifikované v poistných podmienkach a plne vychádzajú zo znenia zákonnej právnej úpravy. Preto nárok na zaplatenie dlžného poistného je zákonný a uplatnený v plnom súlade s platným zákonom. Pokiaľ žalovaný poukazuje na znenie čl. 6 ods. 3 VPP, ktoré upravuje právo každej zo zmluvných strán do dvoch mesiacov po uzavretí poistnej zmluvy ju vypovedať, tak v reakcii na uvedenú skutočnosť žalobca poukázal na to, že podať výpoveď poistnej zmluvy mal tak poistník ako aj poisťovateľ. V zmysle zákonnej právnej úpravy sa v prípade výpovede jedná o právo, nie o povinnosť zmluvných strán vypovedať poistnú zmluvu. Skutočnosť, že samotný žalovaný nevyužil svoje právo vypovedať zmluvu, nemôže byť na ťarchu žalobcu a už vôbec nemôže zakladať nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, ak toto právo podať výpoveď majú obe zmluvné strany. Obranu žalovaného žalobca považuje za tendenčnú a právne irelevantnú, ktorej účelom je len oddialenie povinnosti zaplatiť jeho dlh. Žalobca poukázal na to, že podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka je ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, povinný platiť poistné. Priamym právnym následkom nezaplatenia poistného zo strany poistníka je v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zánik poistenia, ktoré zanikne tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak nebola zaplatená len časť poistného. Poistná zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovaným zanikla v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, teda v plnom súlade so znením zákonnej právnej úpravy platnej v čase, kedy nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú právne následky. Poistná zmluva zanikla jeden mesiac po doručení kvalifikovanej výzvy na zaplatenie, t.j. dňa 19.02.2016. Dlžné poistné za obdobie od 04.10.2015 do zániku predstavuje sumu 267,19 Eur. Keďže žalovaný uhradil dňa 30.05.2017 sumu 15,- Eur a dňa 27.07.2017 sumu 15,- Eur, aktuálna výška dlhu predstavuje 237,19 Eur.

6. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 29.10.2018 k vyjadreniu žalobcu uviedol, že odmieta vyjadrenie žalobcu EN BLOC. Žalobca žiadnym spôsobom neosvedčil výšku pohľadávky, ktorú uvádza ako 237,19 Eur. Žalobca nedoložil dôkazy, na ktoré sa vo svojom vyjadrení odvoláva. Žalobca nepostupoval pri uzatvorení poistnej zmluvy v zmysle zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa § 3 práva spotrebiteľa, § 4 povinnosti predávajúceho, § 7 nekalé obchodné praktiky, § 8 klamlivé konanie a klamlivé opomenutie. Žalobca nevysvetlil poistnú zmluvu žalovanému, konal neodborne, takisto neboli žalovanému vysvetlené a objasnené VPP. Zmluva o poskytnutí služieb je spotrebiteľská, obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky.

7. Súd nariadil v tejto veci pojednávanie na deň 17.01.2019, ktoré následne odročil na deň 18.02.2019 z dôvodu žiadosti žalovaného, nakoľko v súčasnosti pracuje ako šofér na medzinárodnej nákladnej doprave a počas týždňa nie je možná jeho osobná prítomnosť na pojednávaní a deň v týždni, kedy sa môže dostaviť na pojednávanie mu vyhovuje len pondelok. Na pojednávanie dňa 18.02.2019 sa dostavil žalobca, ktorý mal doručenie predvolania vykázané riadne a včas. Na pojednávanie sa dostavila aj žalovaný, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Zároveň sa dostavil splnomocnený zástupca žalovaného, ktorého súd na pojednávanie nepredvolával, nakoľko písomné splnomocnenie na zastupovanie žalovaného bolo predložené súdu priamo na pojednávaní.

8. Súd vykonal na pojednávaní dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámil sa s prednesom žalobcu, ako aj s prednesom splnomocneného zástupcu žalovaného a tiež vykonal dokazovanie na pojednávaní listinným dôkazmi, ktoré predložil žalobca vo fotokópiách do súdneho spisu, a to najmä: poistná zmluva zo dňa XX.XX.XXXX, dodatok k poistnej zmluve, poistka k poistnej zmluve, predpisy úhrady poistného, výzva na zaplatenie s doručenkou, list - zánik poistnej zmluvy, všeobecné poistné podmienky, prehľad zaplatenosti, pričom zistil tento skutkový stav.

9. Z prednesu povereného zamestnanca žalobcu na pojednávaní súd zistil, že sa v celom rozsahu pridržiava podanej žaloby a ich písomných vyjadrení vo veci a žiada, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 237,19 Eur a nahradiť trovy konania.

10. Z prednesu splnomocneného zástupcu žalovaného na pojednávaní súd zistil, že popiera žalobu čo do dôvodu aj výšky. Poukázal predovšetkým na to, že v žalobe sa uvádza, že žalovaný do dnešného dňa nezaplatil poistné splatné 04.10.2015, 04.11.2015, 04.12.2015, 04.01.2016 a 04.02.2016, pričom z listinných dôkazov, ktoré žalobca doložil k žalobe, a to z výzvy na zaplatenie zo dňa 08.01.2016 vyplýva, že žalobca upozornil žalovaného, že eviduje nezaplatené poistné vo výške 58,70 Eur. Potom toto je dôkaz toho, že nebolo zaplatené len poistné za jedno poistné obdobie a nie 5 splátok ako uvádza žalobca v žalobe. Taktiež zo žaloby nie je možné zistiť, ako žalobca dospel k výške dlžného poistného, resp. nezaplateného poistného a tiež aj s poukazom na uvedené, že nebolo zaplatené len jedno poistné, potom výška dlžného poistného nie je zrejmá. Zároveň poukázal na to, že táto zmluva bola podpisovaná v kaviarni. Uvedená zmluva podľa jeho názoru nemá náležitosti, nakoľko táto je podpísaná za žalobcu finančným agentom pani F.. L. U., pričom chýba tu plná moc pre tohto finančného agenta, na základe ktorej je oprávnený konať za žalobcu. Chýbajú v tejto zmluve podpisy konateľov. Poukázal na výpis z obchodného registra na žalobcu, podľa ktorého za spoločnosť konajú a podpisujú vždy spoločne dvaja členovia predstavenstva, alebo jeden člen predstavenstva spolu s prokuristom, alebo dvaja prokuristi. Čo sa týka žalovaného, tento nepopiera, že zmluvu podpísal. Dal do pozornosti aj rozhodnutie Okresného súdu Zvolen sp. zn. 9Csp/11/2016, jednalo sa o rozsudok vo veci spoločnosti Československá obchodná banka, kde taktiež bolo súdom konštatované, že medzi stranami nebola uzavretá zmluva, nakoľko táto tiež nebola podpísaná konateľmi spoločnosti. Z uvedených dôvodov žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

11. Na prednes splnomocneného zástupcu žalovaného reagoval poverený zamestnanec žalobcu, ktorý uviedol, že čo sa týka otázky uzatvárania zmluvy, táto bola uzavretá za žalobcu s finančným agentom v zmysle zákona o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve, ktorý bol na základe toho oprávnený za žalobcu uzatvárať túto zmluvu. Žalovaný pritom nerozporuje, že túto zmluvu podpísal a uzavrel. Na základe toho mu bola aj vydaná poistka, a teda žalovaný si musel byť vedomý, že uzavrel zmluvu, pričom poukázal taktiež na to, že žalovaný zaplatil aj prvé poistné, resp. prvú splátku poistného. Uvedené namietané skutočnosti podľa ich názoru nemajú vplyv na platnosť zmluvy. Taktiež poukázal na to, že žalovaný do dnešného dňa nenamietal chýbajúci podpis za žalobcu, ani uzavretie tejto poistnej zmluvy. Čo sa týka dlžného poistného, toto poistné je poistné za obdobie od 04.10.2015 do 19.02.2016, pričom na jeden deň vychádza toto poistné v sume 1,92986 Eur, po vynásobení počtom dní, za ktoré nebolo dlžné poistné uhradené, to vychádza suma 267,19 Eur, pričom žalovaný v roku 2017 uhradil 2- krát po 15,- Eur, takže dlžná suma poistného predstavuje 237,19 Eur. Pokiaľ sa týka listu z januára 2016, ktorý žalobca zasielal žalovanému ohľadne dlžného poistného, žalovaný si musí byť vedomý, že na poistné neuhradil väčšiu sumu. Čo sa týka poukazovaného rozsudku Okresného súdu Zvolen zo strany splnomocneného zástupcu žalovaného, uviedol, že tam boli úplne iné okolnosti veci, ako aj iný subjekt žalobcu. Podľa ich názoru žalovaný nevzniesol žiadnu podstatnú námietku vo veci a jeho tvrdenia sú vyslovene účelové.

12. Na prednes povereného zamestnanca žalobcu reagoval splnomocnený zástupca žalovaného, ktorý uviedol, že v tom dokumente, ktorý bol doložený k žalobe, a to v poistke k poistnej zmluve sa uvádza ako príloha odkupná hodnota a informatívny podiel na prebytku, táto príloha nebola žalovanému doručená. Tiež poukázal na to, že žalovaný nevedel čo podpisuje, bol porušený zákon o ochrane spotrebiteľa, nakoľko zmluva nebola žalovanému vôbec vysvetlená, on to len rýchlo podpísal. Zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, a to napr. že pred uzavretím zmluvy žalovaný vyhlásil, že bol oboznámený s obsahom zmluvy a s ostatnými dokumentmi, pričom poukazuje na to, že zmluva žalovanému nebola vysvetlená. Taktiež podľa jeho názoru neprijateľnou zmluvnou podmienkou je aj to, že dáva súhlas so spracúvaním osobných údajov.

13. Z výsluchu žalovaného na pojednávaní súd zistil, že čo sa týka okolností uzavretia poistnej zmluvy, uzavretie poistnej zmluvy riešila jeho známa, pričom on bol v tom čase tiež prítomný pri uzatváraní poistnej zmluvy a prisadol si vlastne k nim, teda k tej jeho známej a k pani, ktorá uzatvárala túto poistnú zmluvu s touto jeho známou, pričom táto pani ako finančný agent mu potom navrhla, či aj on nechce uzavrieť poistnú zmluvu, pričom mu bolo vysvetlené, že bude platiť 58,70 Eur mesačne poistné. Nečítal si túto poistnú zmluvu dopodrobna, nevedel ani aké poistné riziká sú tam dohodnuté. Potom keď si ale túto zmluvu neskôr pozrel, zistil, že je nevýhodná, a preto ďalšiu splátku poistného nezaplatil. Prvú splátku poistného bol zaplatiť hneď na pošte po uzavretí poistnej zmluvy. Mal za to, že keď nezaplatí ďalšiu splátku poistného, tak jednoducho zmluva zanikne a nebude musieť už viac nič platiť. Nevie, prečo žalobca tak dlho čakal a naťahoval čas, pričom čakal ďalších 5 mesiacov, kým zmluva zanikla. Keby hneď túto zmluvu zrušili, tak tu nie je tento problém. Na dotaz súdu prečo potom uhradil v roku 2017 2-krát po 15,- Eur na uvedenú poistnú zmluvu, žalovaný uviedol, že si nie vedomý vôbec, že by takúto sumu uhradil, nevie, odkiaľ to teda žalobca má, pokiaľ to má, nevie, z akého účtu to išlo. Na ďalší dotaz súdu, pokiaľ uvádzal vo svojich vyjadreniach, že zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, či vie konkretizovať, aké neprijateľné zmluvné podmienky táto zmluva obsahuje, žalovaný uviedol, že sa jedná podľa jeho názoru o výšku poistného, ktorá bola dojednaná, nakoľko táto je nevýhodná.

14. Z Poistnej zmluvy, predbežné číslo zmluvy XXXXXXXXXX, ktorej žalobca pridelil č. XXXXXXXXXX, poistenie „Flexi Život“ (ďalej len „poistná zmluva“) súd zistil, že táto poistná zmluva bola uzatvorená dňa XX.XX.XXXX so začiatkom poistenia od 04.09.2015. Poistná zmluva bola uzatvorená medzi žalobcom ako poisťovateľom na jednej strane a žalovaným ako poistníkom/poisteným na strane druhej. V zmysle poistnej zmluvy sa žalovaný zaviazal platiť poistné v mesačných poistných obdobiach vo výške 58,70 Eur. Poistné za prvé poistné obdobie v zmysle zmluvných dojednaní (čl. 7, bod 3.) bolo splatné dňom začiatku poistenia, poistné za ďalšie poistné obdobie bolo splatné v prvý deň poistného obdobia (čl. 7, bod 4.). Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli poistné podmienky, ktoré upravovali ďalšie práva a povinnosti strán poistnej zmluvy. Žalovaný ako poistník vyhlásil, že bol pred uzavretím poistnej zmluvy oboznámený s obsahom a že prevzal Všeobecné poistné podmienky pre poistenie osôb, poistné podmienky pre: životné poistenie, úrazové poistenie, poistenie nezamestnanosti, poistenie ušlého zárobku pri pracovnej neschopnosti, poistenie chirurgického zákroku, poistenie kritických chorôb, poistenie pobytu v nemocnici, poistenie oslobodenia, poistenie Doktor+, poistenie Allianz Best Doctors, poistenie invalidity, poistenie pracovnej neschopnosti, osobitné poistné podmienky pre každé poistenie, ktoré je možné dojednať v poistnej zmluve pre program Flexi Život a Zmluvné dojednania pre program Flexi Život. Zmluva bola riadne podpísaná, s tým, že za žalovaného ako poisťovateľa bola podpísaná v zastúpení finančným agentom, a to F.. L. U., číslo finančného agenta XXXXXXXX.

15. Z dodatku k poistnej zmluve súd zistil, že v ňom nie je uvedený deň vyhotovenia tohto dodatku, je však uvedené, že sa jedná o limitovanú akciu od 01.09.2015 do 31.10.2015, ako poisťovateľ je uvedený žalobca, ako poistník a poistený je uvedený žalovaný. Podľa čl. 1 tohto dodatku sa zmluvné strany dohodli na poskytnutí poistenia Doktor+ bezplatne na dobu 5 rokov odo dňa začiatku životného poistenia dojednaného v poistnej zmluve. Podľa čl. 2 dodatku sa zmluvné strany dohodli na zvýšení poistnej ochrany v Poistení invalidity následkom úrazu, ktoré si na základe poistnej zmluvy dojednal poistník, s tým, že výška poistného za poistenie invalidity následkom úrazu sa týmto dodatkom nemení. V čl. 3, bod 1. a 4. dodatku je uvedené, že tento dodatok k poistnej zmluve je neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy, ostatné časti poistnej zmluvy vrátane všetkých poistných podmienok, ktoré poistník prevzal pri podpise poistnej zmluvy, ostávajú bez zmeny. V čl. 3, bod 5. dodatku je uvedené, že tento dodatok nadobúda účinnosť dňom začiatku životného poistenia uvedeného v poistnej zmluve, ak je týmto dodatkom poskytnuté bezplatne poistenie Doktor+, a/alebo dňom začiatku Poistenia invalidity

následkom úrazu, ak je týmto dodatkom zvýšená poistná ochrana v Poistení invalidity následkom úrazu. Dodatok bol riadne podpísaný, s tým, že za žalovaného ako poisťovateľa bol podpísaný v zastúpení finančným agentom, a to F.. L. U..

16. K predmetnej poistnej zmluve žalobca vydal Poistku č.: XXXXXXXXXX, z ktorej vyplýva, že poistka bola vydaná ako potvrdenie o uzatvorení poistno-zmluvného vzťahu podľa poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, predbežné číslo poistnej zmluvy: XXXXXXXXXX. Poistníkom a poisteným ako vyplýva z tejto poistky je žalovaný, ďalej je tu uvedený ako začiatok poistenia deň 04.09.2015, koniec poistenia 03.09.2044 okrem poistenia Allianz Best Doctors a Doktor+, kde je uvedený koniec poistenia 03.09.2020, a je tu tiež uvedené, že bolo uzavreté kapitálové poistenie na dožitie a ďalej sú tu špecifikované jednotlivé ďalšie poistenia a pripoistenia, celková výška mesačného poistného 58,70 Eur, lehota platenia mesačne.

17. Zo záznamu o rokovaní finančného agenta s klientom pred uzatvorením poistnej zmluvy - posúdenie klienta v zmysle § 35 zák. č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že tento bol spísaný dňa XX.XX.XXXX v Brezne medzi F.. L. U., registračné číslo XXXXXXXX ako finančným agentom, ktorý koná na základe písomnej zmluvy, predmetom ktorej je výkon finančného sprostredkovania výhradne pre spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00151700, a žalovaným ako klientom, keď tento záznam bol spísaný o požiadavkách a potrebách klienta, jeho skúsenostiach a znalostiach týkajúcich sa poistenia, ktoré je predmetom sprostredkúvanej poistnej zmluvy so spoločnosťou Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. a o jeho finančnej situácii, a to s ohľadom na povahu poistenia, ktoré je predmetom sprostredkúvanej poistnej zmluvy. Ďalej sú tu uvedené informácie pre potenciálneho klienta a klienta v zmysle § 33 zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve, kde v bode 1. je uvedené, že podmienky sprostredkúvaného poistného produktu a právne následky uzavretia poistnej zmluvy sú definované ustanoveniami Občianskeho zákonníka, poistnej zmluvy, ktorou sa daný produkt dojednáva a poistných podmienok a ďalších dokumentov, na ktoré sa taká poistná zmluva odvoláva. V bode 2. je uvedené, že uzavretím poistnej zmluvy, ktorej predmetom je sprostredkúvaný poistný produkt, vzniknú klientovi nároky z poistenia za podmienok uvedených v poistnej zmluve a zároveň povinnosť platiť poistné vo výške dohodnutej v poistnej zmluve. Predmetný záznam o rokovaní bol riadne podpísaný žalovaným ako klientom a Ing. L. U. ako finančným agentom.

18. Žalobca ďalej v konaní predložil Zmluvné dojednania pre program Flexi Život schválené dňa 15.12.2014, Všeobecné poistné podmienky pre poistenie osôb schválené dňa 15.12.2014 a poistné podmienky pre životné poistenie schválené dňa 13.12.2013.

19. Zo Všeobecných poistných podmienok pre poistenie osôb vydaných žalobcom (ďalej len „VPP“) súd zistil, že tieto sa vzťahujú na všetky poistenia osôb, dojednané v rámci poistnej zmluvy, ktorej sú súčasťou, s tým, že tieto VPP boli schválené dňa 15.12.2014, kde v čl. 4., bod 1. týchto VPP je uvedené, že návrh na uzavretie poistnej zmluvy musí mať písomnú formu. Poistná zmluva je uzavretá okamihom podpísania návrhu oboma zmluvnými stranami (poistníkom a poisťovateľom), ak nie je dohodnuté inak. V čl. 4., bod 2. VPP je uvedené, že poisťovateľ vydá poistníkovi poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde k jej strate alebo zničeniu, vydá poisťovateľ poistníkovi na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. V čl. 4., bod 3. VPP je uvedené, že súčasťou poistnej zmluvy sú Všeobecné poistné podmienky pre poistenie osôb, príslušné poistné podmienky, príslušné Osobitné poistné podmienky, Zmluvné dojednania, odpovede na písomné otázky poisťovateľa, týkajúce sa dojednávaného poistenia, lekárske správy, dodatky, osvedčenia a prípadne iné dokumenty. V čl. 6. (Zánik poistenia), bod 3. VPP je uvedené, že poistenie môže vypovedať každá zo zmluvných strán do 2 mesiacov po uzavretí poistnej zmluvy. Výpovedná lehota je osemdenná, jej uplynutím poistenie zanikne. V čl. 6. (Zánik poistenia), bod 4.1. VPP je uvedené, že poistenie s bežne plateným poistným môže zaniknúť výpoveďou ku koncu poistného obdobia. Výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred uplynutím poistného obdobia. V čl. 6. (Zánik poistenia), bod 6.2. VPP je uvedené, že poistenie zanikne, ak osobitné poistné podmienky neustanovujú inak, aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ vyplatí poistníkovi odkupnú hodnotu, ak tak stanovujú príslušné Osobitné poistné podmienky. V čl. 6. (Zánik poistenia), bod 7.1. VPP je uvedené, že poistník má v zmysle § 802a Občianskeho zákonníka právo najneskôr do 30 dní odo dňa uzavretia poistnej zmluvy od tejto poistnej zmluvy odstúpiť. Prejav vôle poistníka urobený

do 30 dní odo dňa uzavretia poistnej zmluvy a smerujúci k jej zrušeniu sa považuje za odstúpenie od zmluvy podľa predchádzajúcej vety. Odstúpenie od zmluvy nadobudne účinnosť, ak bude doručené poisťovateľovi do 30 dní odo dňa uzavretia poistnej zmluvy. Odstúpenie od zmluvy musí byť urobené písomne.

20. Z výzvy na zaplatenie zo dňa 08.01.2016 súd zistil, že žalobca týmto upozornil žalovaného, že k jeho poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX (Životné poistenie) evidujú nezaplatené poistné vo výške 58,70 Eur, v dôsledku čoho ho touto výzvou v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka požiadali o úhradu poistného najneskôr do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy s tým, že zároveň v tejto výzve bol žalovaný upozornený, že v prípade nezaplatenia poistného do jedného mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy poistenie zanikne. Zároveň bol žalovaný upozornený na skutočnosť, že poisťovňa má v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na poistné za dobu až do zániku poistenia. Z pripojenej poštovej doručenky súd zistil, že ako odosielateľ je tu uvedený žalobca, ako adresát je uvedený žalovaný, predmet zásielky výzva na zaplatenie poistného č. PZ: XXXXXXXXXX za obdobie 04.10.2015 - 03.11.2015, dátum prevzatia písomnosti 19.01.2016.

21. Z listu - Zánik poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX Flexi Život zo dňa 01.03.2016 súd zistil, že ho adresoval žalobca žalovanému, v ktorom mu oznámili, že v dôsledku nezaplatenia poistného aj napriek výzve na jeho zaplatenie predmetná poistná zmluva podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení dňom 19.02.2016 zanikla. S poukazom na ustanovenie § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka uviedli, že poisťovateľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia, keďže ručil v rozsahu zmluvného dojednania za prípadné poistné udalosti, ktoré mohli v tom čase nastať. Poistné podľa ich záznamov je zaplatené do 03.10.2015. Zostatok na poistnej zmluve predstavuje ku dňu zániku sumu vo výške -267,19 Eur, keď túto sumu žiadali uhradiť priloženým peňažným poštovým poukazom do 21 dní, v opačnom prípade pristúpia k vymáhaniu dlhu v občianskom súdnom konaní a náklady sa zvýšia o trovy konania a úrok z omeškania za obdobie od vzniku dlhu až do zaplatenia.

22. Z prehľadu predpisov a platieb poistného k poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX za obdobie 04.09.2015 do 31.12.2015 vyplýva, že žalovaný zaplatil prvé poistné v sume 58,70 Eur dňa 19.10.2015 za obdobie od 04.09.2015 do 03.10.2015, ďalšie splátky poistného už neuhradil. V tomto prehľade predpisov a platieb poistného žalobca vykazuje dlh na poistnom za obdobie od 04.09.2015 do 31.12.2015.2015 v čiastke 176,10 Eur.

23. Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaný mal zaplatené poistné do 03.10.2015. Uvedené vyplýva i z Výpisu technických dát z poistnej zmluvy k dátumu zániku poistnej zmluvy, ktorý predložil na dôkaz žalobca.

24. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

25. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

26. Podľa § 791 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde ku strate alebo k zničeniu poistky, vydá poistiteľ tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. Pokiaľ treba podľa poistných podmienok poistku predložiť na uplatnenie práva na poistné plnenie, môže poistiteľ požadovať, aby sa poistka pred vydaním druhopisu umorila.

27. Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

28. Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.

29. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

30. Podľa § 802a ods. 1 Občianskeho zákonníka, v prípade poistenia osôb s výnimkou poistenia pre prípad úrazu môže osoba, ktorá s poistiteľom uzavrela poistnú zmluvu, najneskôr do tridsať dní odo dňa uzavretia poistnej zmluvy od tejto zmluvy odstúpiť.

31. Podľa § 802a ods. 2 Občianskeho zákonníka, prejav vôle osoby, ktorá s poistiteľom uzavrela poistnú zmluvu, urobený do tridsať dní odo dňa uzavretia poistnej zmluvy a smerujúci k jej zrušeniu sa považuje za odstúpenie od zmluvy podľa odseku 1.

32. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

33. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

34. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.2015, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

35. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

36. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

37. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

38. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

39. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

40. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

41. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

42. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy) (ďalej len „zákon č. 186/2009 Z.z.“), finančným agentom je osoba so sídlom, miestom podnikania alebo umiestnením

organizačnej zložky na území Slovenskej republiky, ktorá vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou alebo na základe písomnej zmluvy so samostatným finančným agentom. Finančným agentom v sektore poistenia alebo zaistenia je osoba so sídlom alebo ústredím na území Slovenskej republiky, ak ide o právnickú osobu alebo osoba s trvalým pobytom alebo prechodným pobytom a miestom podnikania na území Slovenskej republiky, ak ide o fyzickú osobu. Finančný agent nemôže vykonávať finančné poradenstvo.

43. Podľa § 8 zákona č. 186/2009 Z.z., viazaný finančný agent vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou, pričom v tom istom čase môže mať viazaný finančný agent uzavretú písomnú zmluvu v jednom sektore najviac s jednou finančnou inštitúciou; to neplatí pre sektor poistenia alebo zaistenia, v ktorom môže mať viazaný finančný agent uzavretú písomnú zmluvu najviac s jednou poisťovňou vykonávajúcou len životné poistenie a zároveň najviac s jednou poisťovňou vykonávajúcou neživotné poistenie.

44. Podľa § 35 ods. 1 zákona č. 186/2009 Z.z., finančný agent alebo finančný poradca je povinný zistiť a zaznamenať požiadavky a potreby klienta, jeho skúsenosti a znalosti týkajúce sa príslušnej finančnej služby a o jeho finančnej situácii, a to s ohľadom na povahu finančnej služby, ktorá je predmetom finančného sprostredkovania alebo finančného poradenstva.

45. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, nakoľko podľa názoru súdu žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadne skutočností tvrdených v žalobe.

46. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca ako poisťovateľ uzavrel so žalovaným ako poistníkom poistnú zmluvu, ktorej žalobca pridelil č. XXXXXXXXXX poistenie „Flexi Život“. Predmetná zmluva bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX so začiatkom poistenia 04.09.2015 a bolo dohodnuté platenie bežného poistného za mesačné poistné obdobie vo výške 58,70 Eur, ktoré v zmysle citovaného zákonného ustanovenia malo byť splatné vždy prvého dňa poistného obdobia, t.j. 04. dňa každého mesiaca, pričom vychádzajúc z údajov tvrdených žalobcom malo byť toto poistné zaplatené len do 03.10.2015 vrátane. Pokiaľ žalovaný namietal, že zmluva nemá náležitosti, nakoľko táto je podpísaná za žalobcu finančným agentom, pričom chýba tu plná moc pre tohto finančného agenta, na základe ktorej je oprávnený konať za žalobcu, chýbajú v tejto zmluve podpisy konateľov žalobcu, v tomto smere považoval súd obranu žalovaného za nedôvodnú a účelovú, nakoľko podľa vyjadrenia žalobcu poistná zmluva bola za žalobcu podpísaná v zastúpení finančným agentom v zmysle zákona č. 186/2009 Z.z., pričom súd nemal pochybnosti o pravdivosti týchto tvrdení, keď z poistnej zmluvy vyplýva, že sa jednalo o F.. L. U., ktorá podľa záznamu o rokovaní finančného agenta s klientom konala na základe písomnej zmluvy, predmetom ktorej je výkon finančného sprostredkovania výhradne pre žalobcu, pričom žalobca nepoprel, že by táto osoba nebola oprávnená ako finančný agent za žalobcu zmluvu podpísať a uzavrieť. Žalovaný pritom nepoprel a nerozporoval, že poistnú zmluvu podpísal a uzavrel. Navyše uzavretie poistnej zmluvy bolo akceptované žalobcom ako poisťovňou na základe predmetnej poistnej zmluvy vydaním poistky ako písomného potvrdenia o uzavretí poistnej zmluvy. Na základe uvedeného mal súd v prejednávanej veci za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu poistnej zmluvy. Súd posúdil záväzkový vzťah účastníkov z predmetnej poistnej zmluvy ako občianskoprávny a spotrebiteľský vzťah. Predmetná zmluva má charakter spotrebiteľskej zmluvy a spravuje sa tak ustanoveniami § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keď žalobca ako poisťovateľ mal pri uzatváraní aj plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka) a na strane poistníka vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá neuzatvárala zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka). Súd preto posudzoval právny vzťah medzi stranami ako spotrebiteľský a aplikoval aj ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce spotrebiteľské zmluvy (§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka). Obrana žalovaného ďalej spočívala v tvrdení, že nevedel čo podpisuje, nakoľko zmluva mu nebola vôbec vysvetlená, zmluvu len rýchlo podpísal, zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, a to napr. že pred uzavretím zmluvy vyhlásil, že bol oboznámený s obsahom zmluvy a s ostatnými dokumentmi. S touto obranou žalovaného sa však súd nestotožnil. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že uvedené vyhlásenie zmluvnej strany v zmluve, že bola pred uzavretím zmluvy oboznámená s jej obsahom, súd nepovažuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku, podľa názoru súdu sa jedná o konštatovanie v rámci procesu uzatvárania zmluvy. Žalovaný pritom sám uviedol, že mu bolo vysvetlené, že bude platiť poistné 58,70 Eur mesačne. Zároveň z listinných dôkazov predložených

žalobcom vyplýva, že v rámci procesu uzatvárania poistnej zmluvy bol so žalovaným spísaný aj záznam o rokovaní finančného agenta so žalovaným ako klientom pred uzatvorením poistnej zmluvy, a to o požiadavkách a potrebách klienta, jeho skúsenostiach a znalostiach týkajúcich sa poistenia, ktoré je predmetom sprostredkúvanej poistnej zmluvy a o jeho finančnej situácii, a to s ohľadom na povahu poistenia, ktoré je predmetom sprostredkúvanej poistnej zmluvy, v rámci ktorého žalovaný vzal na vedomie finančný záväzok v podobe platenia poistného 58,70 Eur mesačne. Okrem toho súd poukazuje aj na skutočnosť, že predmetná poistná zmluva síce predstavuje formulárové tlačivo žalobcu, avšak jednotlivé údaje sú vypísané ručným písmom, a to údaje týkajúce sa osoby poistníka, oprávnených osôb, ako aj údaje o jednotlivých druhoch poistenia, z čoho je zrejmé, že minimálne v rozsahu týchto vpisovaných údajov museli byť tieto so žalovaným v rámci procesu uzatvárania zmluvy prebrané. Navyše súd poukazuje aj na to, že žalovaný mal možnosť po uzavretí zmluvy od nej aj bez uvedenia dôvodu odstúpiť do 30 dní odo dňa jej uzavretia podľa § 802a Občianskeho zákonníka a tiež mal možnosť poistenie vypovedať do 2 mesiacov po uzavretí poistnej zmluvy. Sám žalovaný pritom uviedol, že si túto poistnú zmluvu nečítal dopodrobna, ale keď si potom túto zmluvu neskôr pozrel, zistil, že je nevýhodná, a preto ďalšiu splátku poistného nezaplatil. Žalovanému potom nemožno v tomto smere poskytnúť ochranu, pretože ak uvedenej zmluve nevenoval pozornosť pred jej uzavretím ani po ňom, nemožno jeho prístup hodnotiť inak ako ľahkomyseľný, ktorému nemožno poskytnúť ochranu bez ohľadu na skutočnosť, že v predmetnom právnom vzťahu vystupoval v pozícii spotrebiteľa. Súd zdôrazňuje, že právna ochrana spotrebiteľa musí mať zdravé a racionálne limity, a to najmä s prihliadnutím na nevyhnutné rešpektovanie princípu pacta sunt servanda (lat., v preklade „zmluvy sa majú dodržiavať“) a zásady zmluvnej voľnosti. Postavenie silnejšej strany (ktorá je druhou stranou toho istého právneho vzťahu) nemožno považovať z povahy veci za niečo protiprávne, či dokonca neústavné. Ochrana dôvery a legitímnych očakávaní nemôže byť z tohto pohľadu výsadou iba jednej zmluvnej strany - spotrebiteľa. Zo znenia poistnej zmluvy je zrejmé, že žalobca plne reflektoval na zákonom požadovaný postup v rámci dojednania podmienok poistného vzťahu. Žalovaný mal nepochybne vedomosť o podstatných náležitostiach poistnej zmluvy, ktoré boli špecifikované jasne a zrozumiteľne. Uzavretím poistnej zmluvy so žalobcom vyslovil súhlas s jej obsahom a zaviazal sa dodržiavať zmluvné práva a povinnosti. Žalobca tak legitímne očakával, že dohodnuté poistné bude žalovaný riadne a včas uhrádzať. S prihliadnutím na splnenie požiadavky transparentnosti daného zmluvného vzťahu potom tvrdenie žalovaného o možnom rozpore poistnej zmluvy s predpismi o ochrane spotrebiteľa považuje súd za účelové a nijakým spôsobom nepreukazuje nedôvodnosť žalobcom uplatneného nároku. Ustanovenia Všeobecných poistných podmienok žalobcu upravujúce vznik, trvanie a zánik poistných zmlúv nie sú modifikované v poistných podmienkach a plne vychádzajú zo znenia zákonnej právnej úpravy. Medzi stranami nebolo sporné, že poistné za prvé poistné obdobie žalovaný uhradil. Ako bolo vyššie uvedené, vychádzajúc z údajov tvrdených žalobcom malo byť toto poistné zaplatené len do 03.10.2015 vrátane. V predmetnej poistnej zmluve bolo poistné obdobie dojednané mesačne a žalovaný neuhradil poistné za ďalšie poistné obdobie, konkrétne za obdobie od 04.10.2015, v dôsledku čoho žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie tohto dlžného poistného, najneskôr do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, ktorá bola žalovanému doručená dňa 19.01.2016. Keďže žalovaný neuhradil dlžné poistné ani v dodatočne poskytnutej lehote, t.j. do 19.02.2016, v dôsledku toho v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie z predmetnej poistnej zmluvy zaniklo ku dňu 19.02.2016 a následne podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka žalobcovi vznikol nárok voči žalovanému na zaplatenie pomernej časti poistného z poistnej zmluvy za obdobie od 04.10.2015 do 19.02.2016 (t.j. do zániku poistenia), čo predstavuje poistné vo výške 267,19 Eur. Žalobca v konaní potvrdil, že žalovaný mu uhradil dňa 30.05.2017 a dňa 27.07.2017 celkovo len čiastku 30,- Eur, zvyšujúcu čiastku poistného poisťovateľovi neuhradil. Žalobca tak má nárok na poistné v sume 237,19 Eur tak, ako bolo uplatnené žalobcom v súdenej veci. Žalovaný v konaní namietal, že žalobca mal po nezaplatení druhej splátky v lehote do 2 mesiacov od uzavretia zmluvy túto zmluvu vypovedať, avšak zmluva bola ukončená až po ďalších 5 mesiacoch a týmto postupom si žalobca iba navyšuje svoju finančnú odplatu. S touto obranou žalovaného sa súd nestotožnil a k tomu považuje za potrebné uviesť, že podať výpoveď poistnej zmluvy mal možnosť tak žalovaný ako poistník ako aj žalobca ako poisťovateľ. V zmysle zákonnej právnej úpravy sa v prípade výpovede jedná o právo, nie o povinnosť zmluvných strán vypovedať poistnú zmluvu. Skutočnosť, že samotný žalovaný nevyužil svoje právo vypovedať zmluvu, nemôže byť na ťarchu žalobcu a už vôbec nemôže zakladať nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, ak toto právo podať výpoveď majú obe zmluvné strany. Navyše za dobu do zániku poistenia žalobca ako poisťovateľ ručil v rozsahu zmluvného dojednania za prípadné poistné udalosti, ktoré mohli v tom čase nastať. Občianskym zákonníkom bol zavedený systém kvalifikovaných výziev, ktorými poisťovňa môže iniciovať proces zániku poistenia pre neplatenie bežného poistného. V praxi sa vytvorili dva typy

výziev: 1) výzva, prostredníctvom ktorej poisťovňa upozorňuje na nezaplatenie poistného a vyzýva na zaplatenie poistného, 2) kvalifikované výzvy, ktoré obsahujú upozornenie v zmysle ustanovenia § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Bežným postupom poisťovní je zasielanie jednoduchých výziev, ktorými sa snaží zabrániť zániku poistenia. V prípade, ak poisťovňa neeviduje úhradu, nasleduje zaslanie kvalifikovanej výzvy, pričom platí, že iba taká výzva poisťovne, ktorá obsahuje upozornenie, že ak dlžné poistné nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne, možno považovať za výzvu podanú podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Tu súd poukazuje, že rozhodnutie o tom, kedy zaslať poistníkovi výzvu na zaplatenie poistného je v plnej právomoci poisťovne, nakoľko Občiansky zákonník vyššie uvedené nijako neovplyvňuje, a teda podľa názoru súdu žalobca v danom prípade postupoval v plnom súlade so znením zákonnej právnej úpravy. V zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Žalobcovi preto vznikol nárok voči žalovanému na zaplatenie pomernej časti poistného z poistnej zmluvy za obdobie od 04.10.2015 do 19.02.2016 vo výške 267,19 Eur (t.j. poistné splatné dňa 04.10.2015 vo výške 58,70 Eur /za obdobie od 04.10.2015 do 03.11.2015/, poistné splatné dňa 04.11.2015 vo výške 58,70 Eur /za obdobie od 04.11.2015 do 03.12.2015/, poistné splatné dňa 04.12.2015 vo výške 58,70 Eur /za obdobie od 04.12.2015 do 03.01.2016/, poistné splatné dňa 04.01.2016 vo výške 58,70 Eur /za obdobie od 04.01.2016 do 03.02.2016/ a poistné splatné dňa 04.02.2016 do zániku poistenia, t.j. do 19.02.2016 vo výške 32,39 Eur /za obdobie 16 dní/).

47. Pokiaľ žalovaný ďalej namietal, že listinné dôkazy, ktoré boli predložené do konania žalobcom sú sporné, nakoľko nie sú osvedčené úradne, sú len fotokópiami, k tomu súd uvádza, že v žiadnom ustanovení neukladá povinnosť vykonávať dôkaz listinami výlučne ich originálom. Nie je možné akceptovať názor, že kópia dokladu nemôže byť dôkazom. Aj kópia listiny je sama listinou, ktorá môže slúžiť ako dôkaz. Pokiaľ ide o samotnú poistnú zmluvu, žalovaný nepoprel, že zmluvu podpísal. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadne skutočností tvrdených v žalobe.

48. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi dlžné poistné v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka do zániku poistenia, to znamená za obdobie od 04.10.2015 do 19.02.2016. Súd z výpisu technických dát z poistnej zmluvy mal za preukázané, že dlžné poistné za toto obdobie predstavuje výšku 267,19 Eur, pričom doteraz žalovaný nezaplatil sumu 237,19 Eur. Z tohto dôvodu súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžného poistného vo výške 237,19 Eur.

49. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

50. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

51. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

52. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu vznikol nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. vo výške 100 %. O konkrétnej výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 veta prvá .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 .

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 . Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 . Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1CSP).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.