Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-6C/116/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Novom Meste nad Váhom sudkyňou JUDr. Barbarou Plaskurovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, so sídlom Michalská 18, Bratislava, zast. Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Advokátska kancelária, so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: O. C., G.. XX.XX.XXXX, K. I. XXX/X, M., štátny občan SR, o platobný rozkaz o 223,62 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Platobný rozkaz Okresného súdu v Novom Meste nad Váhom č.k. 6C/116/2016-43 zo dňa 12.09.2016 sa zrušuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 223,62 Eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 19,50% ročne zo sumy 150,- Eur od 01.04.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 203,78 Eur od 01.04.2016 do zaplatenia.

III. Súd povoľuje žalovanému splácať žalovanú sumu s príslušenstvom v mesačných splátkach po 70,- Eur vždy do 20. dňa v mesiaci, pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

IV. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 223,62 Eur so zmluvným úrokom vo výške 19,50% ročne zo sumy 150,- Eur od 01.04.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 203,78 Eur od 01.04.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 03.07.2009 uzatvoril žalobca so žalovaným v súlade s § 708 a nasl. Obchodného zákonníka zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda, na základe ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet 4008584715/750 v mene Eur s periodicitou výpisu z účtu mesačne poštou. Na základe žiadosti o prečerpaní poskytol žalobca žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 150,- Eur formou úveru. Úver mohol byť čerpaný odo dňa 04.01.2010. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby a výška sadzby úroku z omeškania je určená vo VZP pre prečerpanie. Žalobca predložil špecifikáciu Prehľad splácania zo strany žalovaného. Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky, v dôsledku čoho žalobca dňa 30.11.2014 určil splatnosť úveru v súlade s čl. 7 ods. 2 VZP pre prečerpanie. Poukázal na skutočnosť, že výška úrokovej sadzby a výška sadzby úroku z omeškania je určená vo VZP pre prečerpanie. Konkrétne poukazoval na čl. 3 ods. 4 VZP a čl. 3 ods. 3 VZP. Výška úroku pri povolenom prečerpaní predstavuje ku dňu 31.03.2016 sadzbu 19,50%, výška úroku z omeškania je v súlade s§ 517 Občianskeho zákonníka ku dňu 01.12.2014, ktorý deň je dňom nasledujúcim po dni splatnosti (zosplatnení úveru) vo výške 8,05% dlžnej čiastky. Žalobca poskytol dohodnutý úver a v dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany žalovaného eviduje ku dňu 31.03.2016 voči žalovanému pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy o prečerpaní spolu vo

výške 223,62 Eur, ktorú predstavuje: istina vo výške 150,- Eur, úrok vo výške 53,78 Eur vyčíslený ku dňu 31.03.2016, úrok z omeškania vo výške 19,84 Eur vyčíslený ku dňu 31.03.2016. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že suma 223,62 Eur predstavuje 150,- Eur istina , 53,78 Eur úrok vyčíslený ku dňu 31.03.2106 a 19,84 Eur úrok z omeškania vyčíslený ku dňu 31.03.2016.

2. Žalovaný v konaní uznal nárok uplatnený žalobcom v celom rozsahu, čo do základu a výšky.

3. Podľa § 282 C.s.p. ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

4. Podľa § 283 C.s.p.; ak na strane žalovaného vystupuje viacero subjektov, je na vydanie rozsudku pre uznanie nároku potrebné, aby nárok žalobcu uznali všetci žalovaní; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.

5. Podľa § 285 C.s.p.; odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

6. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

7. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

8. Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

10. Podľa § 3 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzavretia zmluvy; pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.

11. Podľa § 52 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka; spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

12. Podľa § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka; zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

13. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995; výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Podľa § 10c Nariadenia vlády č. 87/1995; ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

17. V predmetnej veci boli splnené podmienky pre rozhodnutie súdu podľa § 282 C.s.p. rozsudkom pre uznanie. Odôvodnenie rozsudku v súlade s § 285 C.s.p. obsahuje iba stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie.

18. Súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zaplatiť istinu vo výške 223,62 Eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 19,50% ročne zo sumy 150,- Eur od 01.04.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 203,78 Eur od 01.04.2016 do zaplatenia. Súd povolil žalovanému splácať žalovanú sumu s príslušenstvom v mesačných splátkach po 70,- Eur vždy do 20. dňa v mesiaci, pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, pričom pri určení výšky splátok prihliadol na majetkové a zárobkové potreby žalovaného.

19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 odsek 1 C.s.p. tak, že žalobcovi , ktorý bol vo veci úspešný priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 2 C.s.p.)

Poučenie:

Proti II. časti výroku rozsudku v časti, ktorou súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy vrátane úroku z omeškania, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a) Civilného sporového poriadku).

Proti I. časti výroku, III. časti výroku a IV. časti výroku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.