Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/109/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a sudcov JUDr. Júliusa Tótha a JUDr. Rastislava Pellu v spore žalobcu: IKARO s.r.o., Okružná 32, Prešov, IČO: 31 656 544, zastúpený: JUDr. Rastislav Stanek, advokát, Mukačevská 19, Prešov, proti žalovanému: Mgr. Ing. Štefan Čeľovský - Agroreál - Trebišov, Cukrovarská 2/21, Trebišov, IČO: 10 801 201, o zaplatenie 243,49 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trebišov č.k. -218 zo dňa 5.3.2019, takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok Okresného súdu Trebišov č.k. -218 zo dňa 5. marca 2019.

II. Žalovanému priznáva proti žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom žalobu zamietol. Žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalobcovi.

2. Súd prvej inštancie toto rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa v tomto konaní domáha, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 243,49 eur s 8% ročným úrokom z omeškania od 21.3.2009 do zaplatenia. Podanie žaloby odôvodnil tým, že žalovanému dodal požadovaný tovar, špecifikovaný vo faktúre č. 200950241 zo dňa 10.3.2009. Jednalo sa o kopírku KONICA MINOLTA Bizhup C-203, podávač originálov DF-611 KMI Bizhup C-203, 45, stolík KONICA MINOLTA Bizhup C200,20, toner KONICA MINOLTA Bizhup C200,253, toner KONICA MINOLTA Bizhup C200,2, toner KONICA MINOLTA Bizhup C200,2, toner KONICA MINOLTA Bizhup C200,2 v celkovej hodnote 4.625,10 eur vrátane DPH. Faktúra bola splatná 20.3.2009. Žalovaný z fakturovanej sumy uhradil 4.381,61 eur. Ostala neuhradená časť fakturovanej sumy vo výške 243,49 eur, ktorá je predmetom žaloby.

3. Žalovaný v odpore proti vydanému platobnému rozkazu namietal, že dňa 4.3.2009 mu bol dodaný a nainštalovaný kopírovací stroj Bizhub C-203, ktorý nedosahoval predpísané parametre, uvedené v technickom popise stroja, čo do počtu tlače za minútu, pri načítavaní údajov pracoval pomaly. Pred samotnou dodávkou mu nebola oznámená cena tohto stroja. Žalovaný preto namietal, že kúpna cena tovaru prekračovala obvyklú cenu tohto stroja cca o 450,- eur. Ďalej žalovaný uviedol, že pred týmto strojom Bizhub C-203 mu bol zo strany žalobcu dodaný dňa 5.1.2009 iný stroj Konica - Minolta C-200, ktorý po opakovaných reklamáciách žalobca zobral späť a preto žalovaný žiadal vrátenie kúpnej ceny. Žalobca však žalovanému navrhol vysporiadať záväzky formou dodávky iného kopírovacieho stroja - Bizhub C-203, ktorý žalobca dodal žalovanému dňa 5.3.2009. Žalovaný uviedol, že rozdiel medzi cenami týchto strojov vyrovná. Žalovaný uviedol, že rozdiel týchto strojov vo výške 1.065,53 eur uhradil žalobcovi

dňa 27.3.2009, a preto nie je ochotný uhradiť žalobcovi aj uplatnenú pohľadávku 243,49 eur. Žalovaný ďalej namietal, že žalobca mu dodávkou nekvalitného stroja spôsobil škodu a to vo forme ušlého zisku vo výške 265,60 eur, ktorú si započítal oproti uplatnenej pohľadávke žalobcu v tomto konaní. Žalovaný namietal, že cena dodaného stroja Bizhub - C 203 je oproti ponuke predajcu p. R. vyššia o 451,77 eur a oproti ponuke predajcu B.. D. je vyššia o 460,10 eur.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného namietal, že žalovaný predmetný stroj Bizhub - C-203 riadne prevzal, podpísal aj prevzatie faktúry a nevzniesol žiadne námietky. Uviedol, že z fakturovanej ceny stroja Bizhub - 203 žalovaný uhradil 4.381,61 eur, nezaplatil iba nepatrnú časť kúpnej ceny v žalovanej výške 243,49 eur, ktorú si žalovaný neoprávnene započítal ako svoju pohľadávku voči žalobcovi titulom ušlého zisku. Žalobca uviedol, že v zmysle , ak žalovaný čiastočne plnil záväzok, uznal tým aj zvyšok záväzku.

5. Žalovaný následne si v tomto konaní uplatnil v písomnom podaní, ktoré doručil súdu prvej inštancie dňa 24.5.2011 vzájomným návrhom svoju pohľadávku voči žalobcovi vo výške 278,88 eur, ktorá predstavuje ušlý zisk žalovaného za 21 hodín znaleckej činnosti po 13,28 eur/hodina, pretože žalovaný, ktorý bol v rozhodnom období znalcom, nemohol vykonávať znaleckú činnosť, čím bol ukrátený na svojom zisku zo znaleckej činnosti.

6. Súd prvej inštancie v spore rozhodol skorším rozsudkom č.k.: -76 zo dňa 25.6.2012 tak, že konanie o vzájomnom návrhu žalovaného na náhradu škody vo výške 278,88 eur zastavil a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi uplatnenú pohľadávku 243,49 eur s 8 % ročným úrokom z omeškania od 21.3.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 16,50 eur.

7. Proti tomuto skoršiemu rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný, o ktorom rozhodol Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd uznesením č.k. -105 zo dňa 25.11.2013 tak, že zrušil rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi 243,49 eur s príslušenstvom a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Odvolací súd v odôvodnení tohto zrušujúceho uznesenia uviedol, že ak žalovaný v konaní namieta, že nedošlo k dohode o kúpnej cene predmetného kopírovacieho stroja, prichádza do úvahy použitie ustanovenie , podľa ktorého, ak cena nie je v zmluve dohodnutá a nie je určený ani spôsob jej určenia, ak je zmluva platná s prihliadnutím na ustanovenie , môže predávajúci požadovať zaplatenie kúpnej ceny, za ktorú sa predával obvykle taký, alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy, za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy. Preto bude úlohou súdu prvej inštancie zisťovať takúto cenu, ak žalovaný uplatňuje nároky z vád tovaru, musí žalovaný preukázať, že ich v stanovených lehotách u žalobcu riadne uplatnil, ujasniť si, čo sa považuje za jeden obchodný prípad, teda či dodávky oboch strojov, alebo len jedného.

8. Súd prvej inštancie následne vo veci vykonal ďalšie dokazovanie podľa pokynov odvolacieho súdu a zistil, že na základe ústnej objednávky žalovaného zo dňa 2.3.2009, u p. Knutha, potvrdenej písomne v liste zo dňa 3.3.2009, dodal žalobca žalovanému dňa 5.3.2009 tovar podľa požiadavky žalovaného a to kopírku KONICA MINOLTA Bizhup C-203, podávač originálov DF-611 KMI Bizhup C-203, 45, stolík KONICA MINOLTA Bizhup C200,20, toner KONICA MINOLTA Bizhup C200,253, toner KONICA MINOLTA Bizhup C200,2, toner KONICA MINOLTA Bizhup C200,2, toner KONICA MINOLTA Bizhup C200,2. Tovar je podrobne vyšpecifikovaný vo faktúre č. 200950241 zo dňa 10.3.2009. Túto faktúru žalovaný prevzal, čo potvrdil vlastnoručným podpisom.

9. V konaní na súde prvej inštancie nebolo sporné, že žalovaný uhradil žalobcovi časť kúpnej ceny vo výške 3.316,- eur formou započítania pohľadávky, ktorá mu vznikla voči žalobcovi z dôvodu odstúpenia od kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bola dodávka stroja Bizhub C-200 (odstúpenie žalovaného zo dňa 3.3.2009 žalobca akceptoval listom zo dňa 4.3.2009). Podľa výpisu z účtu žalovaný túto sumu uhradil žalobcovi pôvodne dňa 22.1.2009. Druhú časť kúpnej ceny vo výške 1.065,53 eur uhradil žalovaný žalobcovi dňa 27.3.2009, čo nebolo medzi stranami sporu sporné. Časť kúpnej ceny vo výške 243,49 eur žalovaný nezaplatil a táto suma 243,49 eur je predmetom tohto sporu.

10. Žalobca na pojednávaní dňa 25.6.2012 uviedol, že žalovaný reklamoval skoršie dodaný kopírovací stroj Bizhub C-200, následne od kúpnej zmluvy týkajúcej sa tohto stroja odstúpil dňa 3.3.2009. Kúpna cena, ktorú žalovaný za tento reklamovaný stroj žalobcovi zaplatil, mu mala byť vrátená, avšak žalovaný

navrhol, aby bola už zaplatená kúpna cena započítaná na úhradu dodávky ďalšieho kopírovacieho stroja Bizhub C-203. Žalobca uviedol, že žalovaný v konaní kvalitu stroja Bizhub C-203 nespochybňuje a žalovaný nenamietal jeho kvalitu včas, namietal to až v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 7.4.2010, preto na tieto tvrdenia žalovaného o nekvalite tohto druhého dodaného stroja Bizhub C-203 nemožno prihliadať. Žalovaný v konaní namietal len to, že tento ďalší stroj mu bol dodaný za vyššiu než obvyklú cenu. Žalobca uviedol, že podľa jeho názoru bola kúpna cena tohto stroja dohodnutá a nie je pravdivé tvrdenie žalovaného, že žalobca mu dodal výbehový typ, resp. repasovaný stroj.

11. Žalovaný na tomto pojednávaní dňa 25.6.2012 poprel, že by objednal u žalobcu tento ďalší stroj KONICA MINOLTA Bizhub C-203, uviedol, že tento stroj mu žalobca nanútil, neprevzal ho dobrovoľne, nemal inú možnosť, len dodaný tovar prevziať, pretože potreboval pracovať a potvrdil aj to, že tento ďalší stroj Bizhub C-203 u žalobcu nereklamoval. Až neskôr z cenovej ponuky spoločnosti Konica Minolta Slovakia spol. s r.o. zistil, že cena plnofarebného multifunkčného zariadenia Bizhub C-203 vrátane podávača, stolíka predstavuje 4.173,33 eur. Žalovaný však žalobcovi zaplatil za prvý dodaný stroj 3.316,- eur a doplatil 1.065,53 eur, čiže vyššiu sumu ako je všeobecne ponúkaná cena za stroj Bizhub C-203. Preto je žalovaný toho názoru, že súd by mal vychádzať z ceny obvyklej a táto bola nižšia ako žalobcom fakturovaná cena za stroj Bizhub C-203 vo výške 4.625,10 eur.

12. K vzájomnému návrhu žalovaného voči žalobcovi vo výške 278,88 eur titulom náhrady vzniknutej škody žalovaný uviedol, že už na tomto návrhu netrvá, vzniesol však kompenzačnú námietku, čo do výšky uplatnenej pohľadávky žalobcu 243,49 eur, čo predstavuje ušlý zisk žalovaného za jeden deň dňa 3.3.2009, minimálne za 4 hodiny znaleckej činnosti po 8,5 hodín denne a taktiež za ďalší deň 4.3.2009 a 5.3.2009, spolu za 20,5 hodín pri sume 13,28 eur/hod. znaleckej činnosti podľa vyhl. č. , ktorou sa vykonáva o znalcoch. Žalovaný uviedol, že túto sumu 243,49 eur si uplatnil len ako obranu do výšky žalovanej sumy žalobcu vrátane príslušenstva. Žalovaný uviedol, že túto výšku škody nie je potrebné preukazovať, pretože vyplýva zo samotného vyhl. č. .

13. Žalobca predložil súdu prvej inštancie oficiálne cenníky výrobcu kopírovacieho stroja Bizhub C-203 a to spoločnosti KONICA MINOLTA, platný od 19.1.2009, teda v čase, kedy došlo k dodaniu predmetného stroja pre žalovaného za kúpnu cenu 4.625,10 eur. Žalobca uviedol, že z tejto ceny žalovaný uhradil 4.381,61 eur a neuhradený rozdiel 243,49 eur predstavuje predmet tohto sporu. Z cenníka výrobcu vyplýva, že výrobca doporučuje predajnú cenu vo výške 4.006,- eur bez DPH a s DPH vo výške 4.625,10 eur. Po odpočítaní 19 % sadzby DPH, teda žalobca stanovil cenu tohto stroja vo výške 3.886,64 eur bez DPH, teda nižšiu cenu ako doporučoval výrobca. Preto možno túto cenu, za ktorú odpredal žalobca žalovanému predmetný stroj, považovať za obvyklú cenu, ak nedošlo k dohode o kúpnej cene medzi stranami sporu.

14. Žalobca predložil súdu prvej inštancie cenníky dvoch konkurenčných predajcov a to Reficier JTL s.r.o., Bratislava a Toner kancelárska technika, Žilina z obdobia 12/2008 - 2/2009. Obe spoločnosti ponúkali rovnaký typ kopírovacieho modulu Bizhub C-203 za kúpne ceny 4.006,- eur bez DPH.

15. Žalovaný ďalej v konaní na súde prvej inštancie ozrejmil pokyn odvolacieho súdu, že čo je potrebné považovať za jeden prípad, že dodávka kopírovacieho stroja C-200 bola ukončená odstúpením od zmluvy, k dodávke druhého stroja Bizub C-203 bol žalovaný donútený zo strany žalobcu, avšak tieto dva prípady spolu súvisia preto, lebo žalovaný požadoval vrátenie kúpnej ceny po odstúpení od zmluvy, čo žalobca odmietol a následne mu dodal nový stroj C-203.

16. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovení , , ktoré upravujú kúpnu cenu a ďalej podľa ustanovení aj , ktoré upravujú kúpnu cenu a povinnosť kupujúceho zaplatiť kúpnu cenu predávajúcemu, ďalej podľa ustanovenia až 3 , ktoré upravuje porušenie zmluvy podstatným spôsobom a z toho vyplývajúce práva kupujúceho voči predávajúcemu.

17. Súd prvej inštancie z vykonaného dokazovania mal preukázané, že medzi stranami sporu bola uzatvorená ústne kúpna zmluva, na základe ktorej žalobca ako predávajúci dodal žalovanému ako kupujúcemu dňa 5.3.2009 kopírovací stroj KONICA MINOLTA Bizhup C-203, podávač originálov DF-611 KMI Bizhup C-203, 45, stolík KONICA MINOLTA Bizhup C200,20, toner KONICA MINOLTA Bizhup

C200,253, toner KONICA MINOLTA Bizhup C200,2, toner KONICA MINOLTA Bizhup C200,2, toner KONICA MINOLTA Bizhup C200,2, ktorý tovar je podrobne vyšpecifikovaný vo faktúre č. 200950241 zo dňa 10.3.2009. Dodávku tovaru v sume 4.625,10 eur žalobca vyfakturoval žalovanému faktúrou č. 200950241 splatnou 20.3.2006. Žalovaný faktúru prevzal osobne, voči výške fakturovanej ceny za dodaný tovar nenamietal. Po prevzatí faktúry žalovaný časť kúpnej ceny vo výške 3.316,07 eur uhradil formou započítania pohľadávky žalobcu voči žalovanému z kúpnej ceny za reklamovanú skoršiu dodávku kopírky C-200, časť kúpnej ceny vo výške 1.065,53 eur zaplatil dňa 27.3.2009, čo nebolo medzi stranami sporu sporné.

18. Ďalej súd prvej inštancie zistil z listu žalovaného zo dňa 3.3.2009, ktorý adresoval žalobcovi, že dodaný stroj Minolta C-200 nebol funkčný. Nebolo v konaní sporné to, že pri prvej návšteve zamestnancov žalobcu u žalovaného nebol stroj uvedený do skúšobnej prevádzky, pri druhej návšteve nebol stroj opätovne spojazdnený, bolo nutné ho zobrať do opravy do Prešova. Žalovaný už nemal dôveru k tomuto typu kopírovacieho stroja, preto tlmočil žalobcovi, aby mu dodal nový stroj typu Bishup C-203, čo potvrdil aj žalobca v liste zo dňa 4.3.2009, keď uviedol, že na stroji Minolta C-200 sa vyskytli dva problémy, a to jeden pri počiatočnej inštalácii, ktorý bol riešený výmenou stroja, a druhý dňa 2.3.2009 bol riešený dielenskou opravou v Prešove, kedy žalobca stroj uviedol do prevádzkyschopného stavu. Žalobca ďalej uviedol, že v súvislosti s požiadavkou žalovaného na dodanie nového stroja Bizhup C-203, chcel len žalobca vyhovieť požiadavke žalovaného, preto mu dňa 5.3.2009 dodal namiesto pôvodne reklamovaného stroja Minolta C-200 nový stroj Bizhup C-203. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sám uviedol, že v rámci vybavenia reklamácie žalovaného ohľadne vád na stroji Minolta C-200, žalovanému dodal iný stroj Bizhup C-203. Bolo teda slobodným rozhodnutím žalobcu, že dodal žalovanému iný stroj na základe reklamácie a to za vyššiu cenu ako pôvodne dodaný stroj. Preto súd prvej inštancie dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie zostatku kúpnej ceny vo výške 243,49 eur nie je dôvodný a preto žalobu v celom rozsahu zamietol.

19. Súd prvej inštancie o uplatnenom nároku zo strany žalovaného na zaplatenie 278,88 eur zo strany žalobcu ako náhrady vzniknutej škody na strane žalovaného, pozostávajúcej zo sumy 278,88 eur za 21 hodín znaleckej činnosti ako ušlého zisku a sumy 500,- eur predstavujúcej cenu skenera, ktorý mu nebol dodaný uviedol, že napriek tomu, že spôsob výpočtu znaleckej odmeny žalovaným je nepochybne správny, takto vypočítanú odmenu nemožno považovať bez ďalšieho za jeho ušlý zisk. Žalovaný nepreukázal príčinnú súvislosť medzi konaním žalobcu a vznikom škody. Preto ak žalovaný v konaní tvrdil, že žalobca mu spôsobil škodu, toto tvrdenie o vzniku škody žalovaný nepreukázal žiadnymi dôkaznými prostriedkami, to znamená, že žalovaný neuniesol v konaní dôkazné bremeno o svojich tvrdeniach, o svojej škode vo výške 278,88 eur, preto súd prvej inštancie túto uplatnenú pohľadávku žalovanému nemohol priznať.

20. O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa v spojení s ustanovením tak, že úspešnému žalovanému priznal proti neúspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením.

21. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázal na to, že v spore už bol vydaný skorší rozsudok, ktorý odvolací súd zrušil a vrátil na ďalšie konanie súdu prvej inštancie. V tomto zrušujúcom uznesení odvolací súd uložil súdu prvej inštancie zistiť, či došlo medzi stranami sporu k dohode o kúpnej cene za dodaný kopírovací stroj Bizhup C 203. Ak by k nej nedošlo, prichádzalo by do úvahy použitie ustanovenia , teda oprávnenie predávajúceho požadovať od kupujúceho zaplatenie obvyklej kúpnej ceny za porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy. Súd prvej inštancie sa mal zaoberať aj námietkou žalovaného, že sa malo postupovať tak, že sa malo všetko vyhodnotiť ako jeden prípad a teda posúdiť, čo sa považuje za jeden obchodný prípad a s akými dôsledkami a tiež, aby sa súd prvej inštancie vysporiadal s návrhom žalovaného o uplatnenom nároku na náhradu škody voči žalobcovi.

22. Žalobca ďalej v odvolaní uviedol, že predmetom konania je neuhradený zvyšok fakturovanej sumy 243,49 eur za dodávku kopírovacieho stroja KONICA MINOLTA Bizhup C-203, vrátane ďalších komponentov za celkovú fakturovanú sumu 4.625,10 eur s DPH. Bolo nesporné, že žalovaný uhradil

túto faktúru v sume 3.316,07 eur tak, že bola použitá úhrada zrealizovaná žalovaným za skôr dodaný kopírovací stroj Minolta C-200, vyfakturovaný faktúrou č. 200960001, ktorý si žalobca od žalovaného vzal späť potom, čo žalovaný po reklamácii nemal záujem tento opravený stroj užívať. Žalovaný výslovne požadoval od žalobcu dodanie iného kopírovacieho stroja Bizhup C-203, dokonca sám žalovaný v jednom z týchto listov uviedol, že vyrovná rozdiel medzi cenami oboch strojov. Tento druhý kopírovací stroj Bizhup C-203 bol žalovanému dodaný 10.3.2009, čo žalovaný potvrdil na faktúre s textom „prevzal bez kontroly“. Po prevzatí tohto nového kopírovacieho stroja žalovaný vykonal dňa 27.3.2009 čiastočnú úhradu tejto faktúry v sume 1.065,53 eur, zvyšnú sumu 243,49 eur žalovaný neuhradil, napriek tomu, že tento stroj Bizhup C-203 žalovaný riadne užíva.

23. Žalobca ďalej v odvolaní uviedol, že podľa záverov odvolacieho súdu sa mal súd prvej inštancie zaoberať zistením obvyklej ceny tohto druhého dodaného kopírovacieho stroja Bizhup C-203, pretože medzi stranami sporu nebola dohodnutá kúpna cena. Žalobca na preukázanie obvyklej ceny tohto kopírovacieho stroja Bizhup C-203 predložil listinné dôkazy, a to odporúčanie výrobcu stroja KONICA MINOLTA, ktorý doporučoval cenu 4.006,- eur bez DPH a iní dvaja konkurenční predajcovia žalobcu spoločnosť Reficier JTL s.r.o. Bratislava a Toner kancelárska technika Žilina predávali v období 12/2008 - 2/2009 tento kopírovací stroj za ceny 4.006,- eur bez DPH, resp. 123.960,- Sk (v prepočte na euro 4.114,- eur) bez DPH. Žalobca pritom žalovanému odpredal kopírovací stroj Bizhup C-203 za cenu 4.625,10 eur s DPH (bez DPH v sume 3.886,62 eur), teda za cenu nižšiu o cca 120 eur ako ju doporučoval odpredávať výrobca stroja a za cenu o cca 120,- - 220,- eur nižšiu, ako ju predávali spomenutí dvaja konkurenční predajcovia. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný poukázal na cenníky dvoch subjektov, ktorí predávali tento stroj o 200,- - 300,- eur menej ako bola fakturovaná suma žalobcu, avšak žalobca si do kúpnej ceny nezapočítal náklady za dovoz, inštaláciu zariadenia a zaškolenie obsluhy stroja, ako to obvykle robí v prípade predaja svojich tovarov žalobca pre iných kupujúcich. Preto žalobca považuje stanovenú cenu tohto druhého kopírovacieho stroja vyfakturovaného faktúrou č. 200950241 v sume 4.625,10 eur s DPH za cenu obvyklú a preto súd prvej inštancie nesprávne zamietol žalobu o nároku žalobcu na doplatenie zostatku kúpnej ceny 243,49 eur.

24. Žalobca ďalej uviedol, že žalobca a žalovaný síce neuzatvorili kúpnu zmluvu o predaji tohto ďalšieho kopírovacieho stroja Bizhup C-203 v písomnej forme, avšak k jej uzatvoreniu došlo konkludentným spôsobom, tak, že žalobca ako predávajúci akceptoval požiadavku žalovaného z jeho dvoch listov nadväzujúcich na jeho reklamáciu vád skoršie dodaného stroja C-200. Vyskytnuté vady skoršieho predmetu kúpy kopírovacieho stroja Minolta C-200 boli žalovanému zo strany žalobcu odstránené, teda žalobca urobil maximum pre odstránenie vád predmetu kúpy. Žalobca oznámil žalovanému listom zo 4.3.2009, že stroj Minolta C-200 uviedli po dielenskej oprave do prevádzkyschopného stavu a žalobca je pripravený vrátiť tento stroj žalovanému na ďalšie užívanie. Napriek tomu žalovaný trval na výmene kopírovacieho stroja Minolta C-200, pretože voči nemu stratil dôveru a požadoval dodanie nového, ale iného kopírovacieho stroja Bizhup C-203, čo žalobca akceptoval a dodal žalovanému stroj Bizhup C-203, ktorý je však drahší a úrovňou kvality vyšší ako Minolta C-200, preto je žalovaný povinný doplatiť kúpnu cenu tohto stroja.

25. Žalobca ďalej poukázal, že považuje vyhodnotenie vybavenia reklamácie žalovaného ohľadom vzniku vád na stroji Minolta C-200 žalobcom zo strany súdu prvej inštancie za nesprávne, ak súd prvej inštancie vyhodnotil, že bolo slobodným rozhodnutím žalobcu, že dodal žalovanému iný kopírovací stroj Bizhup C-203 namiesto Minolta C-200. Toto považuje žalobca za nesprávne vyhodnotenie skutkového stavu súdom prvej inštancie, pretože nešlo o slobodné rozhodnutie žalobcu vymeniť stroj Minolta C-200 za Bizhup C-203, ale naopak, žalovaný výslovne požiadal žalobcu, že nechce prevziať opravený stroj Minolta C-200, ale chce, aby mu bol dodaný úplne nový stroj Bizhup C-203. Žalobca teda akceptoval požiadavku žalovaného na výmenu jedného stroja za druhý a preto žalovanému vznikla povinnosť doplatiť rozdiel ceny tohto stroja v plnej výške.

26. Žalobca k žalovanému uplatnenej pohľadávke titulom ušlého zisku zo znalečnej činnosti uviedol, že táto pohľadávka žalovaného voči žalobcovi nebola preukázaná, žalobca ju nikdy neuznal a preto súd prvej inštancie správne konštatoval neunesenie dôkazného bremena zo strany žalovaného o tomto ušlom zisku.

27. Žalobca však zastáva názor, že žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadom preukázania, že fakturovaná cena za dodanie kopírovacieho stroja Bizhup C-203 vo výške 4.625,10 eur bola obvyklou

cenou za porovnateľný tovar v čase uzatvorenia zmluvy a preto súd prvej inštancie nesprávne žalobu zamietol. Žalobca navrhol, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie tak, že žalobe vyhovie a uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 243,49 eur s 8 % úrokom z omeškania ročne od 21.3.2009 do zaplatenia.

28. Žalovaný vyjadrenie k odvolaniu žalobcu nepodal. Odvolanie mu bolo doručené 26.7.2019. Žalovaný však v písomnom podaní, ktoré doručil súdu prvej inštancie dňa 7.8.2019 (č. listu 250 spisu), požiadal o predĺženie sudcovskej lehoty na vyjadrenie k odvolaniu a uviedol, že je presvedčený, že žalobca mu dodal repasovaný stroj a preto potrebuje určitý čas na konzultáciu s colníkom, či tento stroj bol dovezený na Slovensko. Napriek tejto žiadosti žalovaného o predĺženie lehoty na vyjadrenie k odvolaniu žalobcu, odvolací súd zistil, že žalovaný vyjadrenie nepodal.

29. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa Odvolanie prejednal podľa - a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

30. Odvolací súd vyzval podľa obe strany sporu, aby sa vyjadrili k možnému použitiu ustanovenia a a to výzvou zo dňa 20. januára 2022. Odvolací súd vo výzve uviedol, že v doterajšom rozhodnutí súdu prvej inštancie neboli použité tieto ustanovenia o nároku na náhradu škody žalobcu potom ako žalovaný účinne odstúpil od kúpnej zmluvy pôvodne dodaného kopírovacieho stroja KONICA MINOLTA C-200 ako rozdielu medzi cenou tohto stroja a cenou porovnateľného náhradného plnenia zo strany žalobcu - dodávkou stroja Bizhup C-203.

31. Žalobca na túto výzvu odvolacieho súdu reagoval svojím písomným vyjadrením zo dňa 28.1.2022. Uviedol, že je toho názoru, že uplatnený nárok nie je možné posúdiť podľa ustanovení a . Tieto ustanovenia by sa dali použiť iba v prípade, ak by si nárok na náhradu škody uplatnila tá zmluvná strana, ktorá od zmluvy odstúpila. Práva podľa a sa priznávajú iba strane, ktorá od zmluvy odstúpila. V prejednávanom spore od kúpy pôvodne dodaného kopírovacieho stroja KONICA MINOLTA C-200 odstúpil žalovaný a žalobca od neho prevzal tento pôvodne dodaný kopírovací stroj späť. Teda žalobca od zmluvy neodstúpil a preto v návrhu tieto ustanovenia ani žalobca neuvádzal. Žalobca rešpektoval odstúpenie od kúpnej zmluvy žalovaným a jeho želanie kúpiť od žalobcu iný kopírovací stroj KONICA MINOLTA Bizhup C-203, ktorý žalobca žalovanému dodal. Za dodávku tohto ďalšieho kopírovacieho stroja Bizhup C-203 žalobca vystavil faktúru na sumu 4.625,10 eur, na úhradu ktorej bola započítaná a použitá úhrada za pôvodný dodaný stroj MINOLTA C-200 vo výške 3.316,07 eur a žalovaný ešte žalobcovi doplatil sumu 1.065,53 eur. Neuhradená zostala časť kúpnej ceny 243,49 eur, ktorú žalovaný žalobcovi neuhradil a je predmetom tohto sporu. Žalobca naďalej zotrváva na tom, že ide o uplatnenie nároku na doplatenie kúpnej ceny za dodávku kopírovacieho stroja KONICA MINOLTA Bizhup C-203. Poukázal na názor odvolacieho súdu vyslovený v skoršom svojom zrušujúcom uznesení sp. zn. zo dňa 25. novembra 2013, podľa ktorého mal súd prvej inštancie zistiť, či nemohlo dôjsť k použitiu , podľa ktorého má predávajúci právo požadovať od kupujúceho zaplatenie kúpnej ceny vo výške, za ktorú sa predával obvykle taký, alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za obdobných zmluvných podmienok. Žalovaný namietal, že medzi stranami sporu nebola dohodnutá kúpna cena za stroj KONICA MINOLTA Bizhup C-203. Preto žalobca predložil súdu prvej inštancie listinné dôkazy, ktoré preukazovali, že od žalovaného požadoval kúpnu cenu za tento kopírovací stroj, ktorá bola v porovnaní s cenami, za ktoré predávali ten istý kopírovací stroj iní dodávatelia, ešte nižšia. Preto žalobca uviedol, že trvá na podanom odvolaní.

32. Žalovaný vo vyjadrení na výzvu odvolacieho súdu reagoval svojím písomným podaním bez uvedenia dátumu, ktoré doručil odvolaciemu súdu dňa 12.2.2022 tak, že navrhol zrušiť žalobu a opätovne uviedol,

že je potrebné žalobcu zaviazať na úhradu ušlého zisku, ktorú spôsobil žalovanému a taktiež, aby mu uhradil žalobca náklady procesnej obrany. Žalovaný zopakoval svoje doterajšie vyjadrenia v konaní. Uviedol, že mu bol dodaný pôvodný kopírovací stroj Bizhup C-200, ktorý nemal požadované parametre za cenu 3.316,07 eur, ktorú žalovaný uhradil, avšak potom ako žalovaný odstúpil od kúpnej zmluvy pre nekvalitu tohto stroja, žiadal žalobcu o vrátenie tejto kúpnej ceny. Následne mu žalobca dodal druhý kopírovací stroj KONICA MINOLTA Bizhup C-203, ktorý bol úspešne uvedený do prevádzky. Žalovaný uviedol, že cena, za ktorú žalobca vyfakturoval žalovanému za stroj Bizhup C-203 sumu 4.625,10 eur, bola vysoká, pretože iní dodávatelia takýchto kopírovacích strojov predávali tento stroj Bizhup C-203 za nižšiu cenu, napr. KONICA MINOLTA Slovakia s.r.o., Černišovského 10, Bratislava za cenu 4.173,93 eur a firma Kopis za cenu 4.188,- eur. Preto žalobcom fakturovaná cena 4.381,61 eur je vysoká a po spriemerovaní týchto troch ponúk tým, že žalovaný uhradil žalobcovi 3.316,07 eur a ďalšiu sumu 1.065,53 eur, teda spolu 4.381,60 eur, uhradil žalobcovi o 206,16 eur viac ako je priemer ponúk týchto troch dodávateľov. Žalovaný ďalej v tomto vyjadrení poukázal na svoj ušlý zisk vo výške 278,88 eur a na preplatok na cene 206,16 eur a na náklady procesnej obrany 300,00 eur. Navrhol, aby odvolací súd tieto sumy žalovanému priznal.

33. Rozsudok odvolacieho súdu bol v zmysle a odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo podľa oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

34. Súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností dospel k správnemu záveru a rozhodnutiu.

35. Na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia, k odvolaniu žalobcu a k podstatným tvrdeniam strán sporu v tomto odvolacom konaní, odvolací súd udáva:

36. Podľa , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

37. Odvolací súd v tomto odvolacom konaní v súlade so závermi odvolacieho súdu vyslovenými v tomto konaní v skoršom uznesení Krajského súdu v Košiciach č.k. -105 z 25. novembra 2013, posudzoval, či žalovaný si uplatnil u žalobcu nároky z vád tovaru a to prvého dodaného kopírovacieho stroja Bizhup C-200 a či dodávky oboch kopírovacích strojov Bizhup C-200 aj KONICA MINOLTA C-203 je potrebné posudzovať ako jeden obchodný prípad, alebo či ide o dva samostatné dodávky kopírovacích strojov zo strany žalobcu pre žalovaného.

38. Odvolací súd tak ako to správne posúdil aj súd prvej inštancie v napadnutom rozsudku, posúdil, že obe tieto dodávky strojov boli jedným obchodným prípadom. Z okolností prejednávaného sporu a to z vyjadrení strán sporu a z predložených listinných dôkazov vyplýva, že úmyslom žalovaného nebolo u žalobcu objednať dva kopírovacie stroje, ale iba jeden kopírovací stroj, ktorý aj následne bol žalovanému zo strany žalobcu dodaný a žalovaný ho začal riadne užívať. Išlo o druhé náhradné plnenie a to kopírovací stroj KONICA MINOLTA Bizhup C-203. Dodávka prvého kopírovacieho stroja Bizhup C-200 bola dodávkou vadnou, čo vyplynulo z rozsiahlej e-mailovej komunikácie oboch strán sporu, ktoré podrobne opísal súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozsudku. Dôsledkom tejto vadnej dodávky bolo odstúpenie od kúpnej zmluvy prvého kopírovacieho stroja zo strany žalovaného a následná dodávka náhradného kopírovacieho stroja zo strany žalobcu pre žalovaného a to kopírovacieho stroja KONICA MINOLTA Bizhup C-203.

39. Žalobca cenu prvého kopírovacieho stroja vyfakturoval žalovanému vo výške 3.316,07 eur, ktorú žalovaný uhradil a dňa 27.3.2009 žalovaný uhradil žalobcovi aj ďalšiu sumu 1.065,53 eur, teda spolu žalobcovi uhradil 4.381,60 eur ako kúpnu cenu druhého dodaného kopírovacieho stroja ako náhradného

plnenia po úspešnej reklamácii prvého kopírovacieho stroja. Žalobcom fakturovaná cena za druhý kopírovací stroj bola 4.625,11 eur, teda bola vyššia o 243,49 eur ako žalovaným uhradená cena spolu vo výške 4.381,60 eur. Suma 243,49 eur je predmetom tohto sporu.

40. Odvolací súd preto považuje za potrebné vyriešiť to, či žalobca má potom, čo žalovaný úspešne odstúpil od kúpnej ceny prvého vadného kopírovacieho stroja Bizhup C-200, povinnosť zaplatiť za druhý kopírovací stroj ako náhradné plnenie a to KONICA MINOLTA Bizhup C-203 doplatok kúpnej ceny v žalovanej výške 243,49 eur, resp. ako náhradu škody po dodávke náhradného plnenia.

41. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje na ustanovenie a , ktoré nepoužil súd prvej inštancie pri rozhodovaní o uplatnenej pohľadávke. Preto odvolací súd podľa vyzval obe strany sporu, aby sa vyjadrili k možnému použitiu týchto zákonných ustanovení, ktoré upravujú nárok na náhradu škody po odstúpení od kúpnej zmluvy.

42. Žalobca vo vyjadrení k výzve odvolacieho súdu k použitiu týchto zákonných ustanovení uviedol, že je možné ich použiť iba v prípade, ak si nárok na náhradu škody podľa a uplatnila v súdnom konaní tá zmluvná strana, ktorá od zmluvy odstúpila. Teda v tomto spore je to žalovaný, ktorý odstúpil od kúpnej zmluvy prvého dodaného kopírovacieho stroja Bizhup C-200.

43. Odvolací súd k tomu udáva, že ustanovenie a upravuje náhradu škody pri náhradnej kúpe, alebo náhradnom predaji tovaru. Z toho vyplýva, že sa vzťahuje na obidve zmluvné strany kúpnej zmluvy, teda aj na predávajúceho, aj na kupujúceho.

44. Podľa , ak niektorá strana v súlade s týmto zákonom odstúpila od zmluvy a v primeranej dobe od odstúpenia kupujúci uskutočnil náhradnú kúpu alebo predávajúci náhradný predaj tovaru, na ktorý sa odstúpenie od zmluvy vzťahovalo, nárok na náhradu škody vzniknutý podľa toho zákona zahŕňa rozdiel medzi kúpnou cenou, ktorá sa mala platiť na základe zmluvy, a cenou dohodnutou v náhradnom obchode. Pri určení tohto rozdielu sa prihliadne na obsah zmluvy. Nárok na náhradu škody, ktorá zvýšila, tým nie je dotknutý.

45. Podľa ods. 1, v prípadoch, na ktoré sa nevzťahuje , zahŕňa nárok na náhradu škody strany, ktorá odstúpila od zmluvy týkajúcej sa tovaru s bežnou cenou, rozdiel medzi kúpnou cenou, ktorá sa má platiť na základe zmluvy, a bežnou cenou dosahovanou pri tovare toho istého druhu a tej istej alebo porovnateľnej akosti za obdobných zmluvných podmienok. Nárok na náhradu škody, ktorá zvýšila, tým nie je dotknutý.

46. Ustanovenie v druhej vete upravuje, že pre určenie rozdielu medzi kúpnou cenou, ktorá sa mala platiť na základe zmluvy a cenou dohodnutou v náhradnom obchode sa prihliada na obsah zmluvy. V prejednávanom spore z obsahu zmluvy - dohody žalobcu ako predávajúceho a žalovaného ako kupujúceho vyplýva, že žalovaný mal záujem o kúpu kopírovacieho stroja u žalobcu. Pri dodávke prvého kopírovacieho stroja - vadného, žalovaný zaplatil žalobcovi vyfakturovanú cenu tohto prvého dodaného stroja Bizhup C-200 vo výške 3.316,07 eur. Po úspešnej reklamácii vád tohto prvého kopírovacieho stroja, žalovaný doplatil žalobcovi na náhradnú kúpu iného typu kopírovacieho stroja KONICA MINOLTA Bizhup C-203 ďalšiu sumu 1.065,53 eur. Neuhradená zostala suma 243,49 eur, ktorá je predmetom tohto sporu.

47. Odvolací súd v tejto súvislosti uvádza, že neuhradená suma 243,49 eur predstavuje 5,2 % zo žalobcom určenej zmluvne nedohodnutej ceny celého náhradného plnenia, teda vyfakturovanej ceny druhého dodaného kopírovacieho stroja ako náhradného plnenia vo výške 4.625,10 eur. Odvolací súd udáva, že žalobca a žalovaný si nedohodli cenu tohto druhého náhradného plnenia - druhého

dodaného kopírovacieho stroja, čo nebolo v konaní sporné. Žalobca, ktorý má v konaní dôkazné bremeno nepreukázal, že so žalovaným dohodol kúpnu cenu za druhý dodaný kopírovací stroj ako náhradné plnenie vo fakturovanej výške 4.625,10 eur. Preto vzhľadom na obsah zmluvy uzatvorenej medzi stranami sporu ohľadom tovaru - kopírovacieho stroja KONICA MINOLTA Bizhup C-203, odvolací súd nepovažuje žalobcom uplatnenú pohľadávku 243,49 eur pri cene celého náhradného plnenia 4.625,10 eur za takú výraznú sumu, ktorá vzhľadom na obsah zmluvy a samotný druh náhradného plnenia a to obdobný kopírovací stroj ako bol prvý vadný kopírovací stroj, za taký rozdiel, ktorý si môže žalobca uplatniť titulom náhrady škody podľa , ak žalobca nepreukázal, že si so žalovaným dohodol kúpnu cenu za náhradné plnenie kopírovacieho stroja KONICA MINOLTA Bizhup C-203 vo fakturovanej výške 4.625,10 eur a že nemohol so žalovaným dohodnúť náhradné plnenie na kopírovací stroj v tej istej cene ako bola cena prvého kopírovacieho stroja, resp. žalovaným doplatená ďalšia suma vo výške 1.065,53 eur.

48. Odvolací súd udáva, že žalobca nepreukázal v ďalšom konaní potom, čo odvolací súd zrušil skorší rozsudok súdu prvej inštancie vydaný v tomto konaní, že kúpna cena za prvý kopírovací stroj, ktorú zaplatil žalovaný vo výške 3.316,- eur a žalovaným doplatená ďalšia suma 1.065,53 eur, teda celková žalovaným uhradená suma 4.381,53 eur nebola podľa obvyklou cenou, za ktorú sa takýto, alebo porovnateľný tovar - kopírovací stroj predával v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy v januári 2009, kedy žalobca dodal žalovanému prvý kopírovací stroj.

49. V tomto konaní obe strany sporu produkovali listinné dôkazy o cenách kopírovacích strojov. Žalobca na č.l. 126 spisu predložil dôkazy o tom, že firma Reficier JTL s.r.o., Stachanovská 43, Bratislava ponúkala kopírovací stroj Bizhup C-203 za sumu 123.960,- Sk v prepočte za 4.114,- eur bez DPH. Ďalšia firma Toner kancelárska technika, Suvorovova 36, Žilina predávala kopírovací stroj Bizhup C-203 za sumu 4.006,- eur. Žalobca pritom žalovanému odpredal kopírovací stroj za cenu 4.625,10 eur s DPH. Na druhej strane žalovaný predložil súdu listinné dôkazy o cenách obdobných kopírovacích strojov (č.l. 156 - 159 spisu) kde priamo z reklamného letáku žalobcu (IKARO ŽURNÁL, zima 2008) vyplýva, že žalobca ponúkal na predaj kopírovací stroj KONICA MINOLTA Bizhup C-200 za 2.764,65 eur s DPH. Odvolací súd udáva, že napriek tejto ponuke žalobca dodal žalovanému prvý stroj KONICA MINOLTA Bizhup C-200 za kúpnu cenu 3.316,07 eur, ktorú vzájomnou dohodou strany započítali na kúpnu cenu tohto druhého náhradného dodaného kopírovacieho stroja KONICA MINOLTA Bizhup C-203.

50. Odvolací súd preto na základe takejto dôkaznej situácie dospel k záveru, že žalobca nepreukázal, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k dohode o cene prvého ani druhého dodaného kopírovacieho stroja a taktiež nepreukázal, že kúpna cena, ktorú za druhé náhradné plnenie, teda za druhý kopírovací stroj KONICA MINOLTA Bizhup C-203 zaplatil žalovaný žalobcovi v celkovej výške 4.381,53 eur, že táto suma nie je bežnou kúpnou cenou, za ktorú sa predávajú tie isté kopírovacie stroje, alebo obdobné kopírovacie stroje na trhu v čase predaja prvého kopírovacieho stroja zo strany žalobcu pre žalovaného v januári 2009. Žalobcom uplatnená pohľadávka 243,49 eur predstavuje iba 5,2 % z celkovej vyfakturovanej ceny druhého náhradného plnenia kopírovacieho stroja KONICA MINOLTA Bizhup C-203 vo výške 4.625,10 eur. Vzhľadom na všetky uvedené okolnosti tohto prípadu jednoznačné nepreukázanie ceny takéhoto tovaru oproti cene obdobného tovaru, za ktorý sa predávali takéto kopírovacie stroje v čase ich dodávky žalovanému, nemožno považovať tento rozdiel za sumu, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi. V súdnom konaní dôkazné bremeno zaťažuje žalobcu o svojich tvrdeniach a preto, ak žalobca tvrdí, že suma 243,49 eur je suma, ktorú je povinný žalovaný žalobcovi uhradiť, musí túto sumu nesporne preukázať. Toto dôkazné bremeno žalobca v konaní nesplnil.

51. Odvolací súd preto považuje za správne rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak žalobu zamietol pre neunesenie dôkazného bremena zo strany žalobcu. Preto podľa odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie o zamietnutí žaloby ako vecne správny, vrátane výroku o náhrade trov konania pre úspešného žalovaného.

52. O trovách tohto odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením a tak, že žalovanému, ktorý bol v tomto odvolacom konaní úspešný, priznal plnú náhradu trov odvolacieho konania, ktoré je povinný nahradiť neúspešný žalobca. O výške trov tohto odvolacieho konania podľa rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

53. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).