Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_18P-3-2019.pdf
PDF · 83.87 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/3/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudcom JUDr. Petrom Rajňákom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: L. D., L.. XX.XX.XXXX E. T. X.Ú. T. M.: Ú. G., D. E. S. O. L. X. dieťa rodičov: matka: S. W. D., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko P., E. K. E. XX, O., štátny občan O., otec: G. D., L.. XX.XX.XXXX, L. J. L. X., Š. XX o návrhu navrhovateľky: I. D., L.. XX.XX.XXXX, L. X., Š. XX o zákaz priblíženia k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
Súd zakazuje stretávanie sa otca maloletej L. D., narodenej XX.XX.XXXX G. D., narodeného XX.XX.XXXX s maloletou L. D., narodenou XX.XX.XXXX odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Návrhom doručeným na súd dňa 07.01.2019 sa stará matka navrhovateľky okrem iného domáhala, aby súd zakázal otcovi maloletej približovať sa k maloletej L. D., narodenej XX.XX.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov.
2.Uznesením Okresného súdu Nové Zámky, č.k. 5C 1/2019 zo dňa 9.1.2019 , ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.1.2019 vylúčil konanie v časti zákazu priblíženia sa otca k maloletej na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov na samostatné konanie.
3.Stará matka maloletej odôvodnila návrh na uloženie zákazu približovať sa k maloletej tým, že otec maloletej má približne 20 rokov psychické problémy. Bol viackrát liečený na psychiatrii v Y.Q.W. asi 5 x a vo E. X. 4 x. Koncom novembra 17.11.2018 mal verbálne napadnúť maloletú a aj starú matku, dňa 01.01.2019 polícia vykázala otca maloletej z domu. Stará matka vo veci podala trestné oznámenie.
4.V priebehu konania stará matka maloletej uviedla, že si myslí, že by otec zatiaľ s L. stretávať nemal. Podľa jej vedomostí by sa mal otec maloletej momentálne nachádzať v Y. v psychiatrickej liečebni. Obidve z neho majú obavy, je chorý a mohol by niekoho aj zabiť. Poukázala na to, že otec maloletú chytil za ruku, chcel ju udrieť a pýtal pre ňu peniaze.
5.Maloletá L.B. D. v priebehu konania k veci uviedla, že jej otec mal zdravotné problémy asi 9 rokov , no nikdy to nebolo také zlé, ako keď sa vrátil z nemocnice naposledy v decembri 2018 . Začal sa jej vyhrážať, pýtať, peniaze, vyhrážať sa, že ak jej ich nedá, zoberie jej počítač, potom že jej fyzicky ublíži, chytil ju za ruky a hrozil jej päsťou, ale neudrel ju. Kvôli nemu celé Vianoce prežila zamknutá v izbe mojej babky. Maloletá uviedla, že otec nebol zlý človek, ale jeho choroba je už taká, že sa nedá znášať, ona sa ho bojí. Najradšej by sa s ním nestretávala. Maloletá uviedla, že s otcom by sa mohla stretnúť po nejakom čase, keď sa vylieči a ona bude dospelá. Uviedla, že mamu si pamätá, mama odišla, keď
mala 6-7 rokov. Mama ju nekontaktovala od augusta 2018, kontaktovala ju na facebooku, maloletá uviedla , že je jej matka v Taliansku, nevie, kde sa presne nachádza.
6.Kolízna opatrovníčka v priebehu konania poukázala na výsledky dokazovania, samotný výsluch účastníkov a maloletej, ktorá sa jednoznačne vyjadrila sa v tom smere, že v súčasnej dobe sa s otcom nechce kontaktovať, má z neho strach, obavy, že by u neho mohlo pretrvávať jeho agresívne správanie voči nej naďalej a s poukazom na teda vek maloletej, ktorá vie posúdiť dosah konania, navrhla styk otca s maloletou zakázať. Myslí si, že toto konanie bude v záujme a v prospech maloletého dieťaťa a jej psychického zdravia. Styk by mal byť zakázaný od právoplatnosti rozsudku.
7.Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, potvrdením o vykázaní zo spoločného obydlia. Záznamom o podaní trestného oznámenia, rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky, č.k. 11 P 151/2011 zo dňa 16.9.2011, správou ÚPSV a R zo dňa 04.02.2019, ďalšími v spise doloženými dokladmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
8.Z rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č.k. 11P 151/2011 zo dňa 16.09.2011 mal súd preukázané, že maloletá L. D., L.. XX.XX.XXXX bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti svojej starej matky. Z odôvodnenia rozsudku mal súd preukázané, že otec maloletej bol hospitalizovaný v psychiatrickej nemocnici už v r. 2011 , bral lieky a chodil na lekárske kontroly.
9.Z potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia vydaného ORPZ Nové Zámky dňa 01.01.2019 mal súd preukázané, že otec maloletej bol vykázaný z rodinného domu, v ktorom býval s maloletou a jej starou matkou.
10.Zo záznamu o podaní trestného oznámenia zo dňa 01.01.2019 mal súd preukázané, že stará matka a aj maloletá podali na otca maloletej trestné oznámenie , dôvodom bolo verbálne a fyzické násilie, ktorého sa mal otec maloletej dopustiť na maloletej a jej starej matke.
11.Zo správy ÚPSV a R zo dňa 04.02.2019 mal súd preukázané, že maloletá L. na pohovore uviedla, že otec sa k nej správal násilne - v podstate opísala skutočnosti uvedené v trestnom oznámení a v priebehu konania na súde.
12.Súdu sa nepodarilo zistiť skutočný pobyt otca maloletej , súd mal preukázané, že bol vykázaný zo spoločného obydlia na adrese L. X., Š. XXXX/XX , v ktorom žil s maloletou a so starou matkou, preto otcovi maloletej doručoval návrh vo veci samej a oznamoval termín pojednávania zverejnením na úradnej tabuli súdu a web stránke súdu dňa 29.01.2019. Otec maloletej sa k návrhu nevyjadril.
13.Z listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise mal súd preukázané, že matka maloletej sa dlhodobo zdržiavala na neznámom mieste, súd teda matke maloletej doručoval návrh a oznamoval termín pojednávania zverejnením na úradnej tabuli súdu a web stránke súdu dňa 29.01.2019. Matka maloletej sa k návrhu nevyjadrila.
14.Podľa článku 5 zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.
15.Podľa § 25 odsek 3 zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.
16.Podľa § 43 odsek 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť, zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti
17.Podľa článku 4 druhá veta C.m.p. ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach tykajúcich sa priebehu konania a veci samej.
18.Podľa článku 2 ods.1 C.m.p. na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
19.Podľa § 38 ods.1 C.m.p. ak je účastníkom ( konania ) maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
20.Podľa § 38.ods.2 C.m.p. názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných sob. 21.Podľa § 116 C.m.p. ak sa to neprieči účelu konania, súd je povinný informovať o prebiehajúcom konaní maloletého, ktorý je s prihliadnutím na rozumovú a vôľovú vyspelosť schopný pochopiť jeho význam, a objasniť mu dôsledky súdneho rozhodnutia vo veci.
22.Podľa článku 11 C.s.p. Úkony strán sporu sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah.
23. Z procesného hľadiska návrh starej matky maloletej na zákaz priblíženia sa otca k maloletej súd podľa obsahu považoval za návrh starej matky na zákaz styku otca s maloletou .
23.Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že otec maloletej trpí dlhodobo - najneskoršie od roku 2011 psychiatrickými problémami. Zdravotné problémy otca vyústili do toho, že maloletú verbálne a fyzicky napadol. Súd je toho názoru, že takéto správanie sa otca maloletej je neakceptovateľné a neprípustné. Maloletá sa otca preukázateľne veľmi bojí - táto skutočnosť bola súdu jednoznačne preukázaná výpoveďou maloletej na súde a jej celkovým správaním sa na súde - maloletá bola zjavne vystrašená , triasla sa , bolo zrejmé, že maloletá má z otca veľký strach, vyslovene si želá , aby sa s ním nemusela stretávať.
24.V priebehu konania maloletá uviedla , že si neželá , aby bola jej výpoveď na súde nahrávaná. Súd toto jej želanie akceptoval a s prihliadnutím na právo na súkromie maloletej a konanie v najlepšom záujme maloletého dieťaťa zvukový záznam z pojednávania pri výpovedi maloletej prerušil.
24.Najlepším záujmom maloletého dieťaťa je nepochybne to, aby dieťa vyrastalo v prostredí, v ktorom sa cíti bezpečne a nebolo vystavované situáciám, v ktorých mu hrozí násilie, či už verbálne alebo fyzické.
25.Na druhej strane si súd uvedomuje, že zákaz styku otca s dieťaťom je najvážnejším zákazom, ktorým môže súd vo vzťahu k úprave práv a povinností rodičov a detí uplatniť. V tomto prípade súd teda porovnával dve práva - právo maloletej na život v bezpečnom prostredí a právo otca na stretávanie sa so svojim dieťaťom. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti v tomto prípade jednoznačne prevažuje právo maloletej na ochranu jej života a zdravia. Otec maloletej je preukázateľne dlhodobo psychiatricky chorý, jeho správanie vyústilo do verbálnej a fyzickej agresie voči maloletej.
26.Súd teda zohľadnil tieto skutočnosti , zobral do úvahy výpoveď maloletej a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
44.O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať otec a matka maloletej, ostatní účastníci konania sa práva na podanie odvolania vzdali. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon exekúcie podľa osobitného zákona. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.