Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/21/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v spore žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina 845/45, Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanému D. O., A.. XX. XX. XXXX, W. Y.. M.. Š. XXX/X, XXX XX Q. O., o zaplatenie 313,96 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 167,04 Eur z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 146,92 Eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 Eur, a to v splátkach po 40,-- Eur mesačne splatných vždy do konca toho-ktorého kalendárneho mesiaca, počnúc splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu, a to pod hrozbou straty výhody splátok pre prípad neuhradenia aj len jednej splatnej splátky.

III. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 22.09.2023 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorú sa žalobca domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 313,96 EUR, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 EUR a aby mu nahradil trovy konania vo výške 18,50 EUR.

2. Žalobu odôvodnil tým, že ako verejnoprávna inštitúcia je žalobca aktívne vecne legitimovaný subjekt, aby vymáhal úhrady za služby verejnosti poskytované RTVS. Žalovaný je platiteľom úhrady za služby verejnosti v zmysle § 3 písm. a) zák. č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované RTVS, ktoré má uhrádzať s mesačnou periodicitou vo výške 4,64 EUR. Kontrolou úhrad žalobca zistil, že žalovaný za obdobie od 01.09.2017 do 31.12.2022 neuhradil úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska. Žalobca vyzval žalovaného písomnou výzvou zo dňa 28.12.2022 na zaplatenie omeškaných úhrad a poštových sadzieb. Nakoľko žalovaný úhrady ani poštové sadzby nezaplatil, podľa zákona je povinný zaplatiť žalobcovi pokutu 17 EUR. Dlžná suma vo výške 313,96 EUR, pozostáva z istiny vo výške 296,96 EUR a pokuty 17 EUR. Zároveň žalobca požadoval zaplatenie poštovej sadzby vo výške 2,10 EUR.

3. Okresný súd Lučenec rozhodol o žalobe a vydal platobný rozkaz č. k. -14 zo dňa 28.09.2023, ktorý bol žalovanému doručený dňa 26.12.2023, voči ktorému podal v zákonnej lehote odpor s vecným odôvodnením, čím sa platobný rozkaz zrušil.

4. Žalovaný v odôvodnení odporu vzniesol námietku premlčania. Ďalej poukázal, že neobdržal od žalobcu výzvou na zaplatenie nedoplatku. Vo výzve zo dňa 28.12.2022 bol zahrnutý predpis úhrady

za mesiac december 2022. Podotkol, že aktuálne nemá žiadny príjem okrem invalidného dôchodku, z ktorého by dlh uhradil.

5. Následne v písomnom podaní zo dňa 19.01.2024 žalobca zobral späť žalobu v rozsahu 167,04 EUR (platby za obdobie od 09/2017 do 08/2020). Zotrval na žalobe o zaplatenie istiny 129,92 EUR (09/2020-12/2020), pokuty 17 EUR, poštových sadzieb spojených s vymáhaním 2,10 EUR a náhrady trov konania.

6. Na prejednanie sporu sú nariadil pojednávanie na deň 28.05.2024, na ktorom o žalobe žalobcu rozhodol. Žalobca sa neustanovil na pojednávanie, preto súd predmetný spor prejednal v neprítomnosti žalobcu.

7. Žalovaný na pojednávaní dňa 28.05.2024 potvrdil, že má povinnosť uhrádzať poplatok za služby verejnosti. Uviedol, že poskytovateľovi televíznych služieb uhrádza platby, ktoré zahrňujú aj žalobcom požadovanú čiastku. Uviedol, že je osobou s nízkym finančným príjmom, pričom vzhľadom na svoje majetkové, sociálne a príjmové pomery žalovanú čiastku nemá možnosť zaplatiť. Požiadal o uhradenie dlžnej sumy v primeraných splátkach.

8. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi: Výzva na zaplatenie nedoplatku č. l. 3, prehľad predpisov a platieb č. l. 4-5, výzva s doručenkou č. l. 6-8, potvrdenie tarifnej ceny č. l. 9.

9. Na uvedenom základe súd zistil nasledovný skutkový stav:

Žalovaný je platiteľom úhrady za služby verejnosti, pričom je registrovaný ako odberateľ elektriny na odbernom mieste: A. M.. Š.O. XXX/X, XXX XX Q. O..

10. Dňa 28.12.2022 bol žalovaný vyzvaný žalobcom na uhradenie nedoplatku vo výške 299,06 EUR (vrátane poštových sadzieb 2,10 EUR) v lehote do 30 dní od doručenia výzvy v zmysle zák. č. 340/2012 Z. z. o úhradách za služby verejnosti poskytované RTVS.

11. Na základe doručeného prehľadu predpisom platieb súd mal preukázané, že za kontrolované obdobie od 01.09.2017 do 31.12.2022 žalovaný bol povinný uhradiť žalobcovi predpísanú čiastku úhrad za služby verejnosti vo výške 296,96 EUR. Uvedenú čiastku v označenom období neuhrádzal.

12. Dlh na úhradách ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 296,96 EUR, pričom pozostáva zo 64 neuhradením mesačných predpisov vo výške 4,64 EUR. Dlžnú sumu tvorí suma nezaplatenej pokuty 17 EUR a neuhradených poštových sadzieb spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 2,10 EUR.

13. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“); platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

14. Podľa § 4 ods. 1 zákona, vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

15. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z., platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 Eur za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za 1 odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c).

16. Podľa § 7 ods. 1 a 2 zákona č. 340/2012 Z. z., povinnosť platiť úhradu vzniká od 1. dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.

17. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z., platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7 je v omeškaní so zaplatením úhrady.

18. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z. z., ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštovné sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa ods. 2, platiteľ je povinný platiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 Eur.

19. Podľa § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z. z., nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa ods. 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

20. Súd vyššie citované ustanovenia zákona aplikoval na zistený skutkový stav a dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.

21. Žalovaný sa v konaní bránil námietkou premlčania, pričom žalobca zobral žalobu späť v sume 167,04 EUR(nezaplatené úhrady za služby verejnosti za obdobie od 09/2017 do 08/2020 v počte 36 platieb). Predmetom konania po čiastočnom späťvzatí žaloby bol žalobný návrh na zaplatenie istiny 129,92 EUR, pokuty vo výške 17 EUR, neuhradených poštových sadzieb vo výške 2,10 EUR a trov konania.

22. Súd na základe vykonaného dokazovania vo vyššie uvedenom rozsahu žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 146,92 EUR. Uvedená čiastka pozostáva zo súčtu 28 neuhradených mesačných predpisov po 4,64 EUR počas kontrolovaného obdobia od 09/2017 do 08/2020. Nárok súd priznal žalobcovi s poukazom na ust. § 6 ods. 1 a § 10 ods. 3 zák. č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti. Prisúdená suma zahrnuje pokutu 17 EUR z dôvodu neuhrádzania platieb.

23. Nebolo sporné, že žalovaný je koncový odberateľ elektriny na označenom odbernom mieste a vznikla mu povinnosť zaplatiť zákonnú úhradu RTVS vo výške 4,64 EUR mesačne. Žalovaný nepoprel, že počas kontrolovaného obdobia špecifikované úhrady žalobcovi neplatil, ani nepredložil žiadny dôkaz, ktorým by splnenie svojej zákonnej povinnosti preukázal. Vzhľadom k tomu súd žalobe v predloženom rozsahu vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi požadovanú sumu vo výške 146,92 EUR (129,92 EUR nezaplatené úhrady za služby verejnosti, 17 EUR nezaplatená pokuta) a 2,10 EUR poštové sadzby spojené s vymáhaním predmetnej pohľadávky.

24. Keď žalovaný tvrdil, že uskutočňoval úhrady za poskytované telekomunikačné služby, resp. služby káblovej televízie, ktoré zahrňujú vysielanie programu RTVS, takáto argumentácia je mylná. Pokiaľ žalovaný v kontrolovanom období bol účastný na záväzkovom právnom vzťahu s obchodnou spoločnosťou poskytujúcou telekomunikačné služby (vrátane televíznych služieb) jedná sa odlišný právny vzťah ako bol ten, ktorý je predmetom žaloby. Podstatou žaloby bol zákonný nárok žalobcu, ktorý vyplýva zo zák. č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované RTVS, pričom žalovaný je platiteľom takejto úrady. Účelom úhrad RTVS do 01.07.2023 bolo financovanie verejnoprávnej televízie a rozhlasu Slovenska (RTVS).

25. Nakoľko žalovaný je invalidný dôchodca a osoba ťažko zdravotne postihnutá s nízkym príjmom, súd mu umožnil dlžnú sumu uhradiť v primeraných mesačných splátkach vo výške po 40 EUR mesačne, počnúc splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok v prípade neuhradenia aj len jednej splatnej splátky.

26. O náhrade trov konania sporných strán súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Žalobca a žalovaný boli v predmetnom spore rovnako čiastočne úspešný (neúspešný), preto súd rozhodol tak, že žiadnej strane právo na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Lučenec, pracovisko vo Veľkom Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).