Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-222-2018.pdf
PDF · 107.38 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/222/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpený: Advokátska kancelária Marek Czompoly s.r.o., so sídlom Bratislava - Staré mesto, Ventúrska 16 p r o t i žalovanej: A. F., W.. XX.XX.XXXX, F. T. XXX, o zaplatenie 893,85 Eur a prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 725,56 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 350,68 Eur od 16.8.2016 do zaplatenia a vo výške 5% ročne zo sumy 374,88 Eur od 16.12.2016 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .
Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 62%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 22.11.2018 sa domáhal zaplatenia 893,85 Eur s úrokmi vo výške 27,40% ročne zo sumy 416,58 Eur od 3.12.2015 do zaplatenia a úrokmi z omeškania 5,05% ročne zo sumy 357,58 Eur od 3.12.2015 do zaplatenia a vo výške 5,05% ročne zo sumy 4,74,87 Eur od 3.12.2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že je právnym nástupcom v dôsledku cezhraničného zlúčenia spoločnosti CETELEM Slovensko a.s., ktorá uzavrela so žalovanou dve zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Jednu dňa XX.XX.XXXX, ktorou bol poskytnutý žalovanej úver vo výške 415 Eur, ktorý mala zaplatiť 20 mesačnými splátkami po 21,44 Eur. Doposiaľ zaplatila len 64,32 Eur a preto v dôsledku neplnenia dohodnutých splátok veriteľ vyhlásil dňa X.XX.XXXX mimoriadnu splatnosť úveru. Žalovaná suma 388,28 Eur predstavuje zvyšok dlžnej úverovej istiny 352,75 Eur, dlžné poistné 4,83 Eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 30,70 Eur. Druhú úverovú zmluvu uzavrela spoločnosť CETELEM so žalovanou dňa XX.XX.XXXX, ktorou poskytol žalovanej úver vo výške 479,60 Eur. Žalovaná ho mala splatiť 24 mesačnými splátkami po 26,18 Eur. Z tohto úveru zaplatila žalovaná len 104,72 Eur a preto aj v tomto prípade veriteľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa 2.12.2015. Žalovaná suma z tejto úverovej zmluvy predstavuje 505,57 Eur, čo je dlžná úverová istina 416,58 Eur, dlžné úroky z úveru 58,29 Eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 30,70 Eur.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, aj keď táto jej bola doručená ešte dňa 17.12.2018.
3. Na pojednávanie konané dňa 15.2.2019 sa strany nedostavili, pričom doručenie predvolania mali vykázané riadne a včas, u žalovanej platí fikcia o doručení zásielky dňom jej vrátenia súdu, t.j. 30.1.2019 s poukazom na § 112 CSP. Žalovaná svoju neúčasť neospravedlnila na rozdiel od právneho zástupcu žalobcu, ktorý súhlasil, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti. Boli preto splnené zákonné podmienky na uskutočnenie pojednávania.
4. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami žalobcu, zmluvami o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX E. XX.XX.XXXX, výpismi z úverového účtu žalovanej, potvrdením odfinancovania peňažných prostriedkov, potvrdeniami prijatých splátok, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 9.12.2015 s doručenkami, výzvou na splatenie úveru zo dňa 2.9.2015, spracovaním osobných údajov žalovanej a zistil tento skutkový stav:
5. Dňa XX.XX.XXXX bola uzatvorená formulárová zmluva medzi veriteľom spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. a žalovanou ako dlžníkom. V časti 1 bode 1 sú uvedené základné podmienky zmluvy o spotrebiteľskom úvere a to nasledovne: cena tovaru alebo služby - 415 Eur; výška úveru - 415 Eur; výška mesačnej splátky - 21,44 Eur; počet mesačných splátok 20; splatnosť mesačnej splátky 15.deň v mesiaci; splatnosť prvej mesačnej splátky 15.1.2015; konečná splatnosť úveru 15.8.2016; výška úrokovej sadzby - 0% p.a.; RPMN 3,83%; priemerná RPMN 36,30%; celková čiastka k zaplateniu 428,80 Eur; zvolený súbor poistenia - základný súbor poistenia; poplatok za poistenie - 3,33%; spôsob čerpania úveru - bezhotovostne; opis tovaru - SAMSUNG 76177545.
6. V zmluve je uvedené aj ID predajcu.
7. V časti 3 bode 3.1 sú vymenované následky porušenia povinnosti klienta a pod písm. a/ je možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru v lehote, ktorú veriteľ uvedie v oznámení o mimoriadnej splatnosti a to (okrem iného) v prípade, ak klient nesplní poskytnutý úver riadne a včas.
8. Z potvrdenia odfinancovania peňažných prostriedkov vyplýva, že úver bol poskytnutý žalovanej dňa 5.1.2015 vo výške 415 Eur.
9. Žalovaná uhradila len prvé tri splátky po 21,44 Eur 14.1.2015, 17.2.2015 a 13.3.2015.
10. Z výpisu z úverového účtu žalovanej vyplýva, že mesačná splátka 21,44 Eur predstavovala splátku istiny 20,75 Eur a zvyšok 0,69 Eur bolo poistné.
11. Žalobca k žalobe pripojil aj list veriteľa zo dňa 9.12.2015, ktorým žalovanej oznámil vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru v dôsledku jeho nesplácania a to ku dňu 2.12.2015. Svoju pohľadávku vyčíslil na 388,28 Eur. Tento list žalovaná prevzala dňa 14.12.2015.
12. Na základe výzvy súdu o preukázanie postupu podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka žalobca pripojil list zo dňa 2.9.2015, ktorým vyzval žalovanú na splatenie dlžnej čiastky úveru 116,46 Eur s upozornením, že pokiaľ táto suma nebude ihneď uhradená, je spoločnosť oprávnená pristúpiť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti daného úveru. Žalobca však nepripojil žiaden dôkaz o tom, že by spomínaný list žalovanej doručoval. Opätovne na výzvu súdu doložil formulár označený ako „spracovanie osobných údajov“ zo dňa 18.12.2014, ktorým zisťoval sociálne pomery žalovanej, jej zamestnávateľa, čistý mesačný príjem - 450 Eur. Zistil aj to, že nemá žiadnu vyživovaciu povinnosť, žiadne záväzky, býva u rodinného príslušníka, na nájomné prispieva sumou 25 Eur mesačne. Tento formulár je podpísaný žalovanou.
13. Tie isté strany uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere aj dňa XX.XX.XXXX, pričom základné podmienky boli uvedené v bode 1.1 nasledovne: cena tovaru alebo služby 479,60 Eur, výška úveru 479,60 Eur, výška mesačnej splátky 26,18 Eur, počet mesačných splátok 24, splatnosť mesačnej splátky 15.deň v mesiaci, splatnosť prvej mesačnej splátky 15.1.2015, konečná splatnosť úveru 15.12.2016, výška úrokovej sadzby 27,40% p.a., RPMN 31,13%, priemerná RPMN 36,30%, celková čiastka k zaplateniu 628,32 Eur, spôsob čerpania úveru bezhotovostne a konštatuje sa aj to, že úver je bez poistenia.
14. Keďže ide o totožný formulár zmluvy, následky porušenia povinnosti klienta boli upravené pod bodom 3 tak ako v prípade predchádzajúcej zmluvy.
15. Z potvrdenia odfinancovania peňažných prostriedkov vyplýva, že žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 479,60 Eur dňa 29.12.2014, pričom žalovaná uhradila len prvé 4 splátky po 26,18 Eur, teda poslednú 16.4.2015 v úhrnnej výške 104,72 Eur.
16. Aj v tomto prípade veriteľ oznámil žalovanej mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 2.12.2015 listom zo dňa 9.12.2015, ktorý žalovaná prevzala dňa 14.12.2015. Tomuto listu opäť predchádzala totožná výzva na splatenie dlžnej čiastky úveru zo dňa 2.9.2015, kde dlžné splátky boli vyčíslené na 135,42 Eur s upozornením na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru bez dokladu o doručení tohto listu žalovanej.
17. Žalobca predložil takisto formulár týkajúci sa sociálnych pomerov žalovanej podpísaný žalovanou dňa XX.XX.XXXX s totožnými údajmi ako vo formulári zo dňa 18.12.2014.
18. Právny vzťah medzi stranami bolo potrebné posúdiť podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia oboch zmlúv, t.j. v danom prípade v znení účinnom od 1.9.2014 do 31.12.2014.
19. Podľa § 1 ods. 2 citovaného zákona spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
20. Podľa § 2 písm. a/ citovaného zákona spotrebiteľom sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
21. Podľa § 2 písm. b/ citovaného zákona veriteľom sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 2 písm. d/ citovaného zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
23. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
24. Podľa § 9 ods. 2 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> musí obsahovať tieto náležitosti: a)druh spotrebiteľského úveru, b)obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c)adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d)meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e)identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f)dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g)celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h)opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i)úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j)ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k)výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l)právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n)prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o)úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p)upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q)veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r)výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s)informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.09.2014> a podmienky ich uplatnenia, t)právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101? ucinnost=01.09.2014>, u)spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v)informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w)právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.09.2014>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x)názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.09.2014>, y)priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.09.2014> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
25. Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a)zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.09.2014>, b)zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.09.2014>, r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.09.2014> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.09.2014>, c)zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.09.2014> alebo
d)v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e)veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
26. Podľa § 11 ods. 2 citovaného zákona ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.09.2014>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.09.2014> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.09.2014> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.
27. Medzi obligatórnymi náležitosťami zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré sú vymenované v § 9 ods. 2, pod písm. j/ je uvedená nie len ročná percentuálna miera nákladov a celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, ale aj uvedenie všetkých predpokladov použitých na výpočet tejto RPMN. Gramatickým a logickým výkladom tohto ustanovenia je potrebné dospieť k záveru, že nestačí, ak v zmluve je uvedená len výška RPMN. Takýto strohý údaj by totiž nemal žiadnu výpovednú hodnotu pre spotrebiteľa, keďže nevyplývalo by z neho čo daný údaj vlastne predstavuje a pritom je jeden z najdôležitejších údajov pre spotrebiteľa, keďže je najlepším indikátorom posúdenia výhodnosti či nevýhodnosti úveru. Preto musí byť v zmluve uvedené z akých predpokladov sa vychádzalo pri jeho výpočte (že je to výška úveru, výška mesačnej splátky, počet splátok, interval splácania a pod.) a to bez ohľadu na to, že tieto atribúty sú uvedené v zmluve, pretože každá z nich osobitne predstavuje ďalšiu povinnú náležitosť zmluvy. Pre úplnosť súd dodáva, že tá istá náležitosť zmluvy, teda aj uvedenie predpokladov použitých pre výpočet RPMN v zmluve o spotrebiteľskom úvere je upravená aj v smernici Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23.4.2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a to v článku 10 ods. 2 písm. g/.
28. Súd dospel k záveru, že v oboch predmetných zmluvách chýba uvedenie predpokladov, z ktorých bolo vypočítané RPMN. Na túto skutočnosť súd upozornil právneho zástupcu listom zo dňa 4.2.2019, na ktorý však nereagoval. Absencia spomínanej náležitosti spôsobuje fikciu o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru s poukazom na § 11 ods. 1 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z.z. Žalovaná by teda v oboch prípadoch mala vrátiť žalobcovi len istinu úveru bez úrokov a poplatkov. V prípade prvej úverovej zmluvy istina úveru činila 415 Eur a keďže žalovaná zaplatila 64,32 Eur, jej dlh predstavuje 350,68 Eur. Pri druhej úverovej zmluve istina úveru bola 479,6 Eur, žalovaná zaplatila 104,72 Eur a preto jej nedoplatok predstavuje 374,88 Eur. Súd preto považoval za dôvodné vyhovieť žalobe len ohľadom týchto súm, čo v súčte predstavuje 725,56 Eur a vo zvyšku žalobu ako nedôvodnú zamietol. Týka sa to aj nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktoré žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal a vo vzťahu k ním si dokonca nesplnil ani svoju povinnosť tvrdenia.
29. Žalobcovi súd priznal úroky z omeškania, avšak nie v uplatnenom rozsahu, pričom tento nárok vyplýva z ustanovenia § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.
30. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
31. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
32. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
33. Súd skúmal aj to, či právny úkon o zosplatnení úveru zo strany veriteľa je platný, konkrétne či je v súlade so zákonom a to konkrétne § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.
34. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
35. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20181205>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
36. Nevyhnutným predpokladom je dohoda strán v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka ohľadom možnosti predčasného zosplatnenia úveru, v tomto prípade táto podmienka splnená bola. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka sa však okrem iného vyžaduje, aby veriteľ v zákonnej (t.j. nie kratšej ako 15 dní) lehote upozornil dlžníka na využitie práva na zosplatnenie úveru. Na výzvu súdu žalobca síce predložil písomné výzvy adresované žalovanej na úhradu dlžných splátok s daným upozornením, avšak žiadnym spôsobom nepreukázal doručenie týchto listov žalovanej. Nestačí totiž len tvrdenie tejto skutočnosti, ale dôkazné bremeno je na žalobcovi, aby ju aj preukázal, teda konkrétne, že spomínané upozornenie bolo žalovanej doručené. Žalobca si túto svoju dôkaznú povinnosť nesplnil a preto súd nemohol prijať záver, že veriteľ splnil zákonnú podmienku pre platné zosplatnenie úveru podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a preto súd daný právny úkon o predčasnom zosplanení úveru vyhodnotil pre rozpor so zákonom, teda podľa § 39 Občianskeho zákonníka, ako absolútne neplatný. Pri priznaní úrokov z omeškania preto vychádzal z prirodzenej splatnosti úveru, ktorá v prípade prvej zmluvy nastala 15.8.2016 a pri druhej zmluve 15.12.2016, takže žalovaná sa dostala do omeškania od nasledujúceho dňa. Nakoľko v tom čase výška úrokov z omeškania činila len 5% ročne, súd žalobu zamietol aj v časti úrokov z omeškania nad 5% ročne a tiež za obdobie od 3.12.2015 do dňa priznania úrokov z omeškania.
37. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 a § 255 ods. 2 CSP. Žalobca bol v spore úspešný v podiele 81%, neúspešný v podiele 19% a preto podľa zásady pomeru úspechu strany v spore mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 62% (81-19). Nezistil totiž dôvod pre použitie § 257 CSP, ktorý možno aplikovať len vo výnimočných prípadoch.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.