Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Pc-12-2018.pdf
PDF · 78.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5Pc/12/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci navrhovateľa - manžela: W. Š., L.. XX.XX.XXXX, J. K. T. - T., XX. M. XXX/X, zastúpený Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1735/29, IČO: 50120000, proti manželke: C. Š., O.. C.Á., L.. XX.XX.XXXX, J. K. T. - T., XX. M. XXX/X, v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa - manžela W. Š. a manželky C. Š., O.. C. uzavreté dňa XX.XX.XXXX v D. zapísané v knihe manželstiev Matričného obvodu D. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XX, rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu 09.10.2018 elektronicky, navrhovateľ - manžel prostredníctvom splnomocneného zástupcu žiadal, aby súd rozviedol jeho manželstvo uzavreté s manželkou XX.XX.XXXX v D..
2. V jeho odôvodnení uviedol, že ich manželstvo uzavreté XX.XX.XXXX je manželkiným prvým manželstvom a on bol v čase uzatvárania tohto manželstva rozvedený. Ich spolužitie bolo spočiatku harmonické a plnilo svoje funkcie. V priebehu trvania manželstva však postupne zistil, že s prihliadnutím na jeho rozdielne povahové vlastnosti, životné ciele a rozpory v názoroch týkajúcich sa vedenia domácnosti, nie sú ich predstavy ohľadom spoločnej budúcnosti už naďalej zlučiteľné. Postupne sa ich názory na vedenie spoločného života stále viac líšili, čo vyústilo k odcudzeniu. Je presvedčený, že manželstvo sa nachádza v takom trvalom, hlbokom a nenapraviteľnom rozvrate, že je vylúčené obnovenie manželského spolužitia, ako aj obnovenie plnenia funkcií manželstva a je k dnešnému dňu len formálnym zväzkom. Medzi manželmi sa vytratil ich vzájomný citový vzťah a zároveň stratili dôveru medzi sebou navzájom a ich manželstvo je tak hlboko a trvalo rozvrátené, že nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Z ich manželstva nepochádzajú žiadne maloleté deti ani iné osoby, ktoré by podliehali vyživovacej povinnosti v zmysle ustanovení zákona o rodine v platnom znení.
3. Súd na pojednávaní 18.02.2019 konal a rozhodol za súhlasu navrhovateľa v jeho neprítomnosti, keďže tento sa nachádzal v zahraničí.
4. Zástupca navrhovateľa na tomto pojednávaní uviedol, že podľa neho sú splnené všetky zákonné podmienky pre rozvod tohto manželstva. Navrhovateľ sa dlhodobo nachádza v zahraničí a tak spolužitie manželov je dlhodobo nemožné.
5. Manželka s rozvodom manželstva súhlasila. Uviedla, že 25 rokov je vydatá a prakticky 25 rokov je manžel prevažne vo Š., kde je zamestnaný ako kováč. Keď pred troma rokmi najmladšia dcéra dovŕšila plnoletosť, tak mu navrhla, že by to mohli ešte spolu skúsiť a že by za ním bola ochotná odísť do Š.. Dala si len jednu podmienku, aby odišiel z domu, v ktorom býva a prenajal si byt, kde by mohli bývať spolu. Mala na to svoje dôvody, prečo to od neho požadovala. Navrhovateľ jej na to povedal, že on z domu v žiadnom prípade neodíde. Myslí si, že v súčasnosti už nie je predpoklad, že by ich manželstvo mohlo do budúcna fungovať. Ich citové vzťahy sú úplne rozvrátené. S manželom sa vzhľadom na dlhodobé odlúčenie prakticky ani nepoznajú. Už v čase, keď sa zobrali, manžel pracoval vo Š.. Chodieval domov do roka možno 5 až 6-krát, rôzne, na 3 dni, maximálne týždeň. Vypovedala, že uvádzanú možnosť pre záchranu manželstva navrhla až vtedy, kedy už všetky deti boli plnoleté, lebo dovtedy navštevovali školu a musela sa o ne starať. Vtedy mu povedala, že už takto ďalej žiť nechce, že potrebuje mať niekoho pri sebe a preto mu to aj navrhla, on ale rázne jej podmienku, ktorou túto ponuku podmieňovala, odmietol. Pred uzavretím manželstva sa poznali asi 2 roky a brali sa preto, lebo zostala tehotná. Spočiatku dúfala, že takých 5 - 6 rokov porobí vo Š. a potom sa vráti, že si postavia nejaký menší domček a budú spolu. Manžel mal po narodení prvého syna ťažkú autonehodu práve v deň, keď sa vrátila z pôrodnice. Asi pol roka bol práceneschopný a v dôsledku nehody došlo k narušeniu väziva na pravej ruke a už ju nemá plne funkčnú. Napriek tomu po zahojení sa mu dá tá práca, ktorú vykonával, aj naďalej vykonávať. Po tom úraze manžel hovoril, že on vo Š. bude ďalej robiť, lebo sa bál, že čo by robil tu na Slovensku, keby tu zostal. Deti si na túto situáciu zvykli. S otcom majú dobrý vzťah. Teraz chodieva manžel domov ešte menej ako chodieval a prakticky chodieva len vtedy, keď ide o ich deti, napr. teraz, keď boli krstiny dieťaťa najstaršieho syna, čo bolo v máji minulého roka. Odvtedy bol doma už len na Vianoce minulý rok. Predminulý rok na Vianoce doma ani nebol. Hlavným problémom, ktorý narušil ich vzťahy, je vzájomné citové odcudzenie. Z oboch pri poslednom stretnutí vzišlo, že by sa mali rozviesť, keď to už ďalej nemá význam. Má snahu nájsť si niekoho, s kým by bola a už sa jej takýto vzťah rysuje. Dotyčného pozná druhý rok a tento je ešte stále ženatý. Deti ich rozvod neriešia.
6. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo XX.XX.XXXX v D.. U manželky ide o prvé manželstvo, u manžela v poradí o druhé manželstvo, a o prvý návrh na jeho rozvod. Z tohto manželstva pochádzajú tri, t. č. už plnoleté deti - C., L.. XX.XX.XXXX, I., L.. XX.XX.XXXX, a L., L.. XX.XX.XXXX. Z výpovede manželky vyplynulo, že ich synovia sa už osamostatnili, hoci stredný syn má ešte trvalý pobyt na jej adrese, ale fakticky býva s priateľkou. Manželka býva v spoločnej domácnosti s dcérou L..
7. Podľa § 18 veta druhá zákona NR SR č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoR“) manželia sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 23 ods. 1, ods. 2 veta prvá a ods. 3 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
9. Na základe vykonaného dokazovania mal súd v danom prípade preukázaný dlhodobý vážny a trvalý rozvrat vzájomných vzťahov manželov, aký predpokladá citované ust. § 23 ods. 1 ZoR, bez existencie reálnej perspektívy ich podstatného zlepšenia do budúcna. Za hlavnú príčinu rozvratu vzájomných manželských vzťahov súd pokladá vzájomné citové odcudzenie, ktoré nastalo ako následok toho, že od uzavretia manželstva manželia spolu trávili len minimum času z dôvodu, že manžel od začiatku ich manželstva pracoval vo Š., odkiaľ prichádzal za manželkou a deťmi len niekoľkokrát do roka na pár dní a aj frekvencia jeho príchodov na Slovensko sa postupom času obmedzila. Neúspešným sa stal aj pokus manželky po dovŕšení plnoletosti najmladšieho dieťaťa, ktorá v záujme snahy o obnovu vzájomných citových väzieb, prezentovala ochotu odísť za manželom do Š. s jednou podmienkou, aby zmenil svoje dovtedajšie bývanie a prenajal si byt, kde by spolu mohli žiť, čo však manžel odmietol. V súčasnosti ani jeden z nich nejaví ani najmenší záujem o záchranu manželstva a obaja majú snahu ukončiť toto manželstvo, ktoré má už dlhodobo len formálny charakter. Preto súd toto manželstvo neplniace si žiadnu zo svojich spoločenských funkcií, v ktorom už súd nevidí
predpoklad pre zásadnejšiu úpravu existujúcich vzťahov manželov v tom smere, aby do budúcna mohlo v ich manželstve dôjsť k obnove spolužitia a napĺňaniu jeho poslania, rozviedol.
10. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 58 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v spojení s § 2 ods. 1 CMP.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine ten z manželov, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.