Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Ps/6/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava F., pred sudkyňou JUDr. L., v konaní vo veci vyšetrovanej S., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom V., štátna občianka SR, zastúpená opatrovníkom pre konanie F. Z. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. - K., E. námestie 7, štátny občan SR, za účasti S. G. , nar. X.X.XXXX, trvale bytom G. 7, G., štátna občianka SR, o návrhu navrhovateľa K.. Z. X., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Z. 7, G. - V., štátny občan SR, zastúpený splnomocneným právnym zástupcom Z.. G. P., advokát so sídlom AK S. XX, G., za účasti Q. prokuratúry G. F., I. XX, G., vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony a ustanovenia opatrovníka, takto

rozhodol:

I. Súd obmedzuje S. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, G. v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá sama sa o seba postarať, ani spravovať nehnuteľný či hnuteľný majetok, nie je spôsobilá nakladať s financiami presahujúcimi XX.- eur týždenne, nie je schopná uzatvárať zmluvy ani jednostranné právne úkony, ktoré by ju zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností.

II. N. ustanovuje opatrovankyni S. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, G. opatrovníčku: S. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. 7, G., ktorá ju bude zastupovať vo všetkých právnych úkonoch v rozsahu obmedzenia jej spôsobilosti na právne úkony a v tomto rozsahu obmedzenia je zároveň povinná dbať na ochranu práv a oprávnených záujmov opatrovankyne.

III. Ustanovená opatrovníčka je povinná dbať na pokyny súdu a predkladať súdu najmenej X x ročne v bežnom roku správu o výkone funkcie opatrovníka.

IV. Vo zvyšku súd návrh zamieta.

V. Súd náhradu trov konania štátu nepriznáva.

VI. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1/ Návrhom podaným na tunajší súd dňa XX.X.XXXX, písomne doplneným dňa X.XX.XXXX a dňa X.X.XXXX žiadal navrhovateľ, aby súd obmedzil spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanú tak, že nie je spôsobilá na žiadne právne úkony a ustanovil jej opatrovníka v osobe S. časti G. - V., následne žiadal určiť opatrovníka v osobe S. G.. V doplnenom návrhu zaslal písomný súhlas procesného opatrovníka F.. Z. S. s vykonávaním tejto funkcie a žiadal aby vyšetrovanú súd obmedzil pri nakladaní s majetkom s výnimkou sumy nad XX.-Eur mesačne. N. návrh odôvodnil tým, že vyšetrovaná trpí závažnou duševnou poruchou , ktorá nie je len prechodná v dôsledku čoho nie je schopná robiť právne úkony. W., že je výlučným vlastníkom bytu, v ktorom žije vyšetrovaná, ktorá má zriadené vecné bremeno k tomuto bytu spočívajúce v

práve doživotného bývania a užívania, ktoré zriadil v jej prospech s tým, že si bude plniť povinnosti spočívajúce v riadnom a včasnom platení nájomného a služieb spojených s predmetným bytom . Od r. XXXX prestala vyšetrovaná platiť N. spoločnosti nájomné a služby s tým spojené, obťažovala susedov, oplzlo im nadávala, vyhrážala sa im a biologické potreby vykonávala na ich rohože, susedia sa jej báli. J. dal urobiť správu o odbornej prehliadke plynového zariadenia v tomto byte, ktorý konštatoval, že zariadenie nie je schopné bezpečnej prevádzky. K. bola vyzvaná vyšetrovaná aby sprístupnila byt, za účelom opravy plynového zariadenia. V dôsledku ohrozenia ostatných podnájomníkov, navrhovateľ ukončil zmluvný vzťah s N. a dal demontovať plynové meradlo. I. odmietala vpúšťať do bytu pracovníkov, zaoberajúcich sa kontrolou plynového zariadenia , avšak pracovník zistil únik plynu na rozteči plynomeru a žiadal túto závadu okamžite odstrániť. M. majiteľ bytu zodpovedá za všetky následky , ktoré môžu nastať únikom plynu. N. pracovníčka S. úradu G. - V. videla , že vyšetrovaná naďalej používala plyn. O. XX.X.XXXX revízny technik S. S. oznámil, že bol zistený únik plynu na rozteči plynomeru , stav je treba riešiť ihneď. N. I. s.r.o. tiež oznámila navrhovateľovi, že byt nebol sprístupnený na odstránenie závad. V. bol požiadaný o odbornú prehliadku elektrického zariadenia navrhovateľ, pričom bol upozornený, že ako vlastník bytu za nevykonanie revízie je možné všeobecné ohrozenie ostatných vlastníkov bytového domu. O. XX.X.XXXX O. správcovská spol. s r.o. zaslala navrhovateľovi oznámenie k dlhodobým problémom s užívateľkou bytu č. XX , opakované nevpúšťanie do bytu S. H.. Y. sa konala schôdza vlastníkov bytov, kde bola vyslovená námietka voči užívateľke bytu a vyslovené ohrozenie bezpečnosti, zdravia a majetku. O. situácia, ktorá nájomcov a vlastníkov bytov priamo ohrozovala na zdraví, živote a majetku vyústila do stavu, že podpísali petíciu vo veci ohrozenia bezpečnosti, navrhli vyšetrovanú umiestniť do sociálneho zariadenia. G. zistené, že byt v ktorom vyšetrovaná žije je zdevastovaný, hygienicky a zdravotne závadný. S. úrad S. časť G. - V. vystavil k uvedenej skutočnosti listinu, ktorá potvrdzuje uvedené skutočnosti. X. správou S.. Z. P. bol ustálený diagnostický záver Q. K.. X. doporučil obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony. K návrhu navrhovateľ pripoj listinné dôkazy. Na pojednávaní navrhovateľ uviedol, že trvá na svojom návrhu v celom rozsahu.

2/ I. S. H. vo svoje výpovedi pred dožiadaným súdom Q. súdom X. dňa XX.X.XXXX uviedla, že nemá určenú psychiatrickú diagnózu, má problémy s pohybovým ústrojenstvom, užíva lieky na spanie . K. dôchodok v sume XXX.-Eur. I. z domu záchranku, keď ju bolela hlava a brucho, odviezli ju na geriatriu a na psychiatriu. J. so súdnym konaním. Má opatrovateľku, ktorá k nej chodí na dve hodiny denne. I. si sama, upratuje, chodí do mesta. J. ju rodina. J. je vlastníčkou bytu, neplatí nájomné ani energie, nakoľko nie je vlastníčkou. L. jej XXX.-EUR na živobytie. J. vedomosť o úniku plynu , vlastníkom je doktor X., pôvodne byt zdedila. So susedmi má dobré vzťahy. Na záverečné pojednávanie na ktoré súd vyšetrovanú predvolal sa vyšetrovaná nedostavila a do spisu bola založená správa z W. nemocnice G., K. 4, kde S.. S. S. dňa X.X.XXXX potvrdil, že účasť vyšetrovanej na pojednávaní nie je vhodná, mohla by negatívne ovplyvniť pacientkin zdravotný stav.

3/ Q. pre konanie uviedol, že o vyšetrovanej má vedomosť cca X,X roka, kedy bol požiadaný navrhovateľom, aby pomohol s úpravami bytu, ktorý je v havarijnom stave . I. ich však odmietla pustiť do bytu.

4/ O. opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že súhlasí aby bola ustanovená do funkcie riadnej opatrovníčky pre opatrovankyňu S. H., ktorú pozná X rokov. U. k vyšetrovanej ,stretla sa tam s opatrovateľkami, ktoré uviedli, že ich vyšetrovaná obvinila, že jej zmizli peniaze, bola agresívna a roztržitá, niekedy nechcela ani dvere otvoriť. Y. sa sťažovali a písali petície. V byte boli aj holuby, byt bol v dezolátnom stave.

5/ Q. prokurátor na pojednávaní doporučil návrhu vyhovieť, nakoľko tvrdenia strán boli potvrdené aj znaleckými posudkami , vyšetrovaná nie je reálne spôsobilá na vykonanie akýchkoľvek právnych úkonov, preto doporučil aj návrhu na ustanovenie opatrovníčky vyhovieť.

6/ N. vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania , oboznámil sa so založenými listinnými dôkazmi, nariadil znalecké dokazovanie a výsluch súdneho znalca a zistil nasledovný skutočný stav vo veci:

7/ I. S. H. býva v byte V. XXX, G. , ktorého vlastníkom je navrhovateľ. K predmetnému bytu má vyšetrovaná S. H. zriadené vecné bremeno spočívajúce v práve doživotného bývania a užívania nehnuteľnosti, ako vyplýva z LV č. XXXX. I. od r. XXXX prestala platiť nájomné a služby s tým spojené, opakovane odmietala pustiť pracovníkov revízie plynových rozvodov na kontrolu, pričom bol zistený únik plynu. I. nesprístupnila opakovane byt za účelom revízie plynu, rovnako elektrické zariadenie nebolo schopné bezpečnej prevádzky. O súčinnosť pri sprístupnení bytu bolo požiadané aj sociálne oddelenie - opatrovateľka vyšetrovanej. J. bolo zistené, že byt je zdevastovaný, hygienicky zdravotne závadný. O. situácia , ktorá vlastníkov a nájomcov bytu priamo ohrozovala na zdraví, živote a majetku vyústila do stavu, že všetci spísali petíciu vo veci ohrozenia na živote a zdraví. Z lekárskej správy S.. J. P. z X.X.XXXX bol ustálený dg. záver: Q. K. . K návrhu priložil navrhovateľ listinné dôkazy, písomné vyjadrenie O. správcovskej s.r.o. k dlhodobým problémom s užívateľkou bytu č. XX / č.l. XX/, taktiež písomnú petíciu vlastníkov a nájomcov bytov v bytovom dome / č.l. XX - XX/, fotodokumentáciu / č.l. XX - XX/, lekársku správu / č.l. XX - XX, XX - XX, XXX - XXX /.

8/ Z čestného prehlásenia O. X. zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že vykonáva opatrovateľskú službu, vyšetrovaná nespolupracovala, byt poškodzovala, čo môže mať za následok ohrozenie života obyvateľov domu / č.l. XX, XX /.

9/ Z úradného záznamu spísaného na S. úrade S. časť G. V. zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že požiadal úrad o súčinnosť pri vykonaní revízie v byte vyšetrovanej / č.l. XX/.

XX/ Do spisu bola založená písomná výzva O. správcovskej s.r.o. adresovaná navrhovateľovi na vykonanie revízie plynových rozvodov v byte obývanom vyšetrovanou / č.l. XX/.

XX/ N. o odbornej prehliadke plynového kotla je obsahom spisu / č.l. XX - XX/, správa o odbornej skúške elektrického zariadenia / č.l. XX - XX/.

XX/ K. o stave plynového zariadenia / č.l. XX/.

XX/ I. LV čl. XXXX dokumentuje vlastníctvo bytu navrhovateľom a vecné bremeno - právo doživotného bývania a užívania vyšetrovanou S. H. / č.l. XX - XX /.

XX/ K. z nelegálneho odberu plynu je obsahom spisu / č.l. XX/.

XX/ I., s.r.o. oznámil navrhovateľovi - vlastníkovi bytu nespristúpnenie bytu vyšetrovanou S. H. / č.l. XX/.

XX/ K. doplnenie návrhu a písomný súhlas procesného a riadneho opatrovníka je obsahom spisu / č.l. XX - XX , XX - XX , XX , XXX - XXX /.

XX/ I. ošetrujúceho lekára S.. J. P. je obsahom spisu / č.l. XXX/.

XX/ Do spisu bolo založené čestné prehlásenie S. X. / č.l. XX - XX /.

XX/ J. založil do spisu súkromný znalecký posudok vypracovaný S.. I. E. dňa XX.X.XXXX. Zo záverov znaleckého posudku vyplynulo, že vyšetrovaná trpí na Q. bX.u, počas hospitalizácie sa príznaky ochorenia zmiernili, naďalej pretrvávali v redukovanej miere , paranoidné obsahy myslenia už nedosahovali bludnú hĺbku. K. stav vyšetrovanej bol naďalej nedostatočne kompenzovaný. U vyšetrovanej ide o duševnú poruchu trvalého charakteru . Q. bola psychiatricky hospitalizovaná , neužívala pravidelne lieky. K. zvýraznení príznakov duševnej poruchy môže byť nebezpečná pre seba a pre svoje okolie. K. organického psychosyndrómu je nepriaznivá. J. je schopná sa samostatne o seba postarať, nie je schopná spravovať svoj majetok ani financie presahujúce XX.-Eur týždenne. Je schopná sa o seba postarať pri samoobslužných činnostiach . L. doporučila obmedziť spôsobilosť menovanej v právnych úkonoch ako sú uzatvárania zmlúv, v jednostranných právnych úkonoch, ktoré by ju zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností, v nakladaní s finančnými prostriedkami vo výške presahujúcej XX.-Eur týždenne, pri preberaní doporučených listových

zásielok a reagovaní na ne , uložiť jej povinnosť podrobovať sa liečbe ak to určí lekár, odporučila jej trvalú sociálnu asistenciu inej osoby / č.l. XX - XXX /.

XX/ W. Q. súdu G. F. pod č.k. XXPs X/XXXX - XXX zo dňa XX.X.XXXX súd na doporučenie a žiadosť navrhovateľa pribral do konania osobu S. G., nar. X.X.XXXX, bytom G. 7, G. , ktorá súhlasila s vykonávaním funkcie opatrovníka vyšetrovanej.

XX/ Y. súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie a vypracovaním znaleckého posudku poveril súdneho znalca S.. F. M., K.., ktorý vypracoval znalecký posudok zapísaný v znaleckom denníku pod č. XX / XXXX. Zo záverov znaleckého posudku vyplynulo, že vyšetrovaná trpí duševnou chorobou chronického charakteru, ide o organickú G. , ktorá je trvalého charakteru . Y. duševná choroba hrubým spôsobom ovplyvňuje správanie vyšetrovanej voči svojmu okoliu , obavy z možnosti priameho ohrozenia jej okolia, či chorej samotnej sú plne opodstatnené. I. je neschopná zodpovedne vykonávať právne úkony a vybavovať svoje záležitosti v plnom rozsahu. K. vývoja duševnej choroby je nepriaznivá . Z. dôstojné a bezpečné dožitie je možné len v podmienkach špecializovaného sociálneho zariadenia. L. sa v základných bodoch stotožnil so závermi znaleckého posudku S.. I. E. / č.l. XXX - XXX/. Na pojednávaní súdny znalec uviedol, že trvá na svojom znaleckom posudku a jeho záveroch, pričom uviedol, že vyšetrovaná si môže prevziať súdnu zásielku , vie prebrať obálku aj sa vie podpísať, ale nechápe význam zásielky, ani konanie.

XX/ K. § 231 písm. a) U., v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

XX/ K. § 239 U., ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

XX/ K. § 248 ods. X U., konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § X72 až XXX.

XX/ K. § 248 ods. 2 U., ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

XX/ K. § 25X ods. X U., trovy dôkazov platí štát.

XX/ K. § 10 ods. 1 Q. zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

XX/ K. § 10 ods. X Q. zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

XX/ N. na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je čiastočný dôvodný a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a vo zvyšku návrh zamietol ako nedôvodný. N. zistil nepriaznivý duševný zdravotný stav vyšetrovanej okrem založených lekárskych správ aj z dvoch znaleckých posudkov. S.. I. E. v znaleckom posudku zo dňa XX.X.XXXX uviedla, že vyšetrovaná trpí na Q. bludovú poruchu. K. jej hospitalizácie sa príznaky ochorenia zmiernili, naďalej pretrvávali v redukovanej miere, paranoidné obsahy myslenia už nedosahovali bludnú hĺbku. K. stav vyšetrovanej bol naďalej nedostatočne kompenzovaný. U vyšetrovanej podľa znalkyne ide o duševnú poruchu trvalého charakteru. Q. bola psychiatricky hospitalizovaná , neužívala pravidelne lieky. K. zvýraznení príznakov duševnej poruchy môže byť nebezpečná pre seba a pre svoje okolie. N. nariadil znalecké dokazovanie a poveril vypracovaním znaleckého posudku S.. F. M., ktorý rovnako uviedol, že vyšetrovaná trpí duševnou chorobou chronického charakteru, ide o organickú bludovú chorobu, ktorá je trvalého charakteru. Y. duševná choroba hrubým spôsobom ovplyvňuje správanie vyšetrovanej voči svojmu okoliu , sú dôvodné obavy z možnosti priameho ohrozenia jej okolia, či chorej samotnej sú plne opodstatnené. I. je neschopná zodpovedne vykonávať právne úkony a vybavovať svoje záležitosti v plnom rozsahu. K. vývoja duševnej choroby je nepriaznivá. Z. dôstojné a bezpečné dožitie je možné len v

podmienkach špecializovaného sociálneho zariadenia. L. sa v základných bodoch stotožnil so závermi znaleckého posudku S.. I. E. , avšak na pojednávaní uviedol, že čo sa týka prevzatia doporučených listových zásielok vyšetrovaná si môže prevziať súdnu zásielku , vie prebrať obálku, aj sa vie podpísať, ale nechápe význam zásielky, ani konanie. S prihliadnutím na všetky vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že vyšetrovaná, ktorá trpí duševnou chorobou chronického charakteru - organickú bludovú chorobu, ktorá nie je len prechodná a v dôsledku tejto choroby trvalého charakteru nie je schopná robiť právne úkony v rozsahu, ktoré špecifikovali súdni znalci, preto súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky na obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony v tomto rozsahu a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a vo zvyšku návrh zamietol, nakoľko bolo zistené, že vyšetrovaná je schopná prevziať doporučené listové zásielky, ako uviedol súdny znalec S.. F. M.. L. súd rozhodol o ustanovení opatrovníčky vyšetrovanej v osobe S. G., ktorá súhlasila s ustanovením do tejto funkcie . K. súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku .

XX/ Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. V G., dňa XX.XX.XXXX

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Bez právnych účinkov podajú odvolanie všetci účastníci, ktorí sa vzdali odvolania, účinne voči súdu po vyhlásení rozsudku písomne do zápisnice na pojednávaní.