Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/98/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Máriou Černákovou, v spore žalobcu: SAD SLOVAKIA, s. r. o., so sídlom Sihelné 97, 029 46 Sihelné, IČO: 50 645 790, zastúpeného: JUDr. Lenkou Maďarovou, advokátkou so sídlom Sládkovičova 6, 010 01 Žilina, proti žalovanej: E. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. R. XXX/ XX, XXX XX Q. V. X., o zaplatenie 3.000,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 3.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.000,- eur od 24.08.2020 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.

III. Žalobcovi sa voči žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 19.05.2019 domáhal, aby súd v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz, ktorým súd zaviaže žalovanú zaplatiť sumu 3.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 3.000,- eur od 11.09.2017 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, ako aj náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 20.07.2017 žalobca ako kupujúci uzatvoril so žalovanou ako predávajúcou kúpnopredajnú zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k motorovému vozidlu - autobus medzimestský, kategória M3, zn. KAROSA, typ C954.1360/-/-, farba žltá, rok výroby 2003, EČ: K. XXXFC, VIN: B., za kúpnu cenu 6.000,- eur. Podľa čl. III kúpnej zmluvy sa kúpna cena mala vyplatiť v dvoch splátkach. Prvá splátka vo výške 3.000,- eur bola žalobcom uhradená dňa 21.07.2017 v hotovosti do rúk predávajúcej, druhá splátka mala byť uhradená najneskôr do 30.08.2017. Dňa 30.08.2017 kupujúci vrátil predávajúcemu predmetný autobus, a to z dôvodu odstúpenia od kúpnej zmluvy predávajúcim. Argumentoval, že nakoľko odstúpením od kúpnej zmluvy predávajúcou došlo k zrušeniu zmluvy, podľa čl. III kúpnej zmluvy bolo povinnosťou predávajúcej vrátiť kupujúcemu ním zaplatené peňažné plnenie vo výške 3.000,- eur (1. splátka kúpnej ceny), a to do 10 dní od odstúpenia od zmluvy, tzn. do 10.09.2017. Argumentoval ďalej, že dňa 04.09.2017 žalovaná uzatvorila ďalšiu kúpnu zmluvu na kúpu motorového vozidla, ktorou previedla predmetný autobus na nového nadobúdateľa B. T. T.. I.. N.. za kúpnu cenu 4.990,- eur s DPH. Aj napriek uvedeným skutočnostiam, ďalšiemu prevodu autobusu a prijatiu kúpnej ceny zaň, žalovaná nevrátila žalobcovi ním zaplatenú prvú splátku kúpnej ceny za autobus. Dňa 29.04.2019 bola kupujúcej poslaná predžalobná výzva na zaplatenie. Žalovaná si ani dodatočne nesplnila svoju povinnosť, peňažné prostriedky žalobcovi nevrátila. Keďže si žalovaná nesplnila svoju povinnosť riadne a včas, žalobca si uplatňuje aj zákonné úroky z omeškania vo výške 8 % p. a. z dlžnej sumy 3.000,- eur odo dňa 11.09.2017 až do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- eur podľa .

2. Na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica, aby žalobca predložil všetky listinné dôkazy preukazujúce opísané skutočnosti, z ktorých vyplýva uplatňovaný peňažný nárok a to predovšetkým odstúpenie od zmluvy, žalobca zaslal vyjadrenie, v ktorom uviedol, že k ukončeniu zmluvného vzťahu došlo konkludentne - konaním žalovanej, ktorá predala autobus, ktorý bol predmetom kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 20.07.2017 ďalšej osobe - B. T. T.. I.. N.. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 04.09.2017. Týmto konaním žalovanej došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu, jeho zániku pre nemožnosť plnenia najmä podľa . Žalovaná ďalším predajom predmetu kúpnopredajnej zmluvy spôsobila nemožnosť splniť kúpnopredajnú zmluvu a založila právo žalobcu na vrátenie poskytnutého plnenia, pričom poukázal na a .

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 07.08.2020 platobný rozkaz sp. zn.: , voči ktorému podala žalovaná včas vecne odôvodnený odpor v ktorom uviedla, že autobus, ktorý je predmetom sporu, bol odpredaný v súlade so zákonom žalobcovi, ktorý prevádzkoval autobusové linky Nitra - Topoľčany a Nitra - Žilina. Keďže T. T. vedel, že má autobus, naliehal, aby mu tento autobus zapožičal na uvedené linky z dôvodu poruchy jeho autobusu, aby mohol prevádzkovať linky čo má povinné zo zákona aj z povinnosti VÚC Nitra, ktorý vydáva povolenia na autobusové linky. Následne ho požiadal, či mu tento autobus neodpredá na splátky, keďže nemal takú hotovosť. Autobus ponúkol za sumu 6.000,- eur na dve splátky, prvú vo výške 3.000,- eur zaplatil. Spísali kúpnu zmluvu, kde žalobcu aj splnomocnil ako je uvedené v zmluve v článku V., aby si autobus odhlásil, čo neurobil. Keď žalobcu kontaktoval telefonicky tak uviedol, že autobus predáva aj s uvedenými linkami B. T., s ktorým má aj momentálne obchodný vzťah a ten mu uhradí druhú splátku za autobus, čo aj urobil a spísali s B. T. tiež kúpnu zmluvu, keďže to bolo potrebné, aby mu mohol dať hotovosť a aby si autobus mohol zapísať na firmu, tiež ho poprosil, či si môže dať vyššiu sumu do zmluvy, aby si mohol viac odpočítať DPH, s čím súhlasil, keďže autobus bol prihlásený na fyzickú osobu. Tým považoval vec za vybavenú, peniaze za autobus mal vyplatené, 3.000,- eur od T. T. a 3.000,- eur od B. T.. Argumentoval ďalej, že po 3 rokoch napadlo SAD Slovakia ako prísť k peniazom a bezdôvodne sa dožaduje zálohy za autobus späť súdnou cestou. Poukázal na to, že žalobca uvádza, že autobus mu bol vrátený, čo je klamstvo, lebo autobus používal a následne ho dal svojmu obchodnému partnerovi B. T. aj spolu s autobusovými linkami. Počas 3 rokov ho T. T. vôbec nekontaktovalo, ani písomne, keďže v spise nie je žiadna výzva na zaplatenie a ani odstúpenie od zmluvy. Nikde neuvádza, akým spôsobom bol autobus vrátený, kde, v akom mieste a čase a kto ho prevzal za akých podmienok. Je to iba klamstvo a zavádzanie zo strany T. T., keďže bol daný exekučný príkaz na manželku konateľa T. T., D. Q., ktorá mu dlhuje 5.000,- eur a to je dôvod, prečo akurát v tomto čase mu chce znepríjemniť život nezmyselnými súdnymi návrhmi. Dôkaz o tom, že autobus prevádzkoval T. T. a následne B. T. je v Mýtnom systéme, ktoré sú povinné na každý autobus a ten zaznamenáva podľa GPS trasu, čas a miesto pohybu uvedeného autobusu, ako aj záznamy zo staníc AS Nitra a AS Žilina, kde bol autobus registrovaný, inak by nemohli s týmto autobusom vojsť do stanice a obsluhovať cestujúcich na zastávke. Ako mohol byť vrátený autobus 30.08.2017, keď v tom čase autobus jazdil na linke, čo sa dá zistiť v Mýtnom systéme, kde je GPS s presným časom a miestom, kde sa autobus nachádzal.

4. Žalobca vo svojom vyjadrení k podanému odporu uviedol, že kúpnopredajnú zmluvu uzatvorila predchádzajúca spoločníčka a konateľka spoločnosti P.. Ľ. X., pričom svedok J.. R. Q. svojim čestným vyhlásením preukazuje, že ešte pred prevzatím spoločnosti sa s ňou dohodol, že spoločnosť prevezme výlučne bez verejných pravidelných autobusových liniek, preto bol J.. R. Q. požiadaný, aby našiel subjekt, ktorý by pokračoval v prevádzkovaní týchto liniek, inak sa linky pozastavujú. J.. R. Q. oslovil S.. R. L. (konajúci v mene spoločnosti B. T. T.. I.. N..), ktorý podnikal v autobusovej doprave a ponúkol mu bezodplatné prevzatie týchto liniek. Po viacerých rokovaniach bolo dohodnuté, že spoločnosť B. T. T.. I.. N.. prevezme pravidelné autobusové linky od 01.09.2017. J.. R. Q. pri rokovaniach upozornil S.. L. na to, že na niektorých linkách jazdia autobusy, ktoré nie sú vo vlastníctve spoločnosti, tzn. v prípade záujmu je potrebné sa dohodnúť s ich majiteľmi na ich odkúpení, inak ich spoločnosť v rámci dohodnutých podmienok v zmluvách, vráti ich pôvodným majiteľom. Jedným z týchto autobusov bol i autobus Karosa C954, EČ: K. XXXFC, ktorého vlastníkom bola žalovaná. J.. R. Q. nevedel kto je žalovaná E. Q., ani ju nikdy v živote nestretol, ani s ňou nikdy nebol v telefonickom a ani v žiadnom inom kontakte. Preto namieta tvrdenie žalovanej uvedené v odpore, že s J.. R. Q.R. telefonicky komunikovala, nie je to pravda. Argumentoval ďalej, že autobus, ktorý bol vo vlastníctve žalovanej, nemohol žalobca predať tretej osobe, takéto niečo by nebolo právne ani technicky možné, nakoľko na prepis vozidla - autobusu, resp. jeho odhlásenie na iného majiteľa, je potrebná buď osobná účasť

vlastníka vozidla na dopravnom inšpektoráte alebo je potrebné plnomocenstvo od vlastníka vozidla s jeho úradne osvedčeným podpisom. Preto tvrdenie žalovanej, že v kúpnopredajnej zmluve, ktorá nebola osvedčená úradným podpisom, zároveň splnomocnila žalobcu na jeho prepis, je absolútne zavádzajúce. Uvedený odsek článku V. kúpnej zmluvy zároveň odporuje predchádzajúcemu odseku toho istého článku, ktorý podmieňuje nadobudnutie vlastníctva predmetného motorového vozidla úplným zaplatením kúpnej ceny a keďže žalobca celú kúpnu cenu nezaplatil, tak si nemohol dovoliť riešiť prepis vozidla do svojho vlastníctva. Uvedenú kúpnu cenu už nedoplatil nikto ako to tvrdí žalovaná. Ak by sa také niečo udialo, tak by musela byť na takýto úkon vykonaná trojstranná písomná dohoda, aby sa zaplatené peňažné prostriedky dotknutých osôb vedeli vzájomne započítať a prípadne i riadne zaúčtovať v účtovníctve podnikajúcich osôb a aby bolo získané vlastníctvo uvedeného vozidla jednej z týchto osôb právne nespochybniteľné. K uvedenej dohode však nedošlo. Žalobca nedoplatil zvyšnú kúpnu cenu do 30.08.2017 a na druhý deň si vozidlo prevzala spoločnosť B. T. s. r. o., ktorá následne na ďalší pracovný deň 04.09.2017, uzatvorila kúpnu zmluvu so žalovanou na sumu 4.990,- eur, ktorú aj v hotovosti od S.. L. (B. T. T.. I.. N..) prevzala a na ďalší deň 05.09.2017 odhlásila uvedené vozidlo na spoločnosť B. T. T.. I.. N.., čím len potvrdila platnosť podpísanej kúpnej zmluvy zo dňa 04.09.2017. Poukázal ďalej na to, že J.. R. Q. vo svojom čestnom prehlásení poukazuje na skutočnosť, že z obsahu odporu vyplýva, že ho žalovaná sama nepísala, ale písala ho iná osoba, keďže je písaný v mužskom rode a argumentoval, že žalovaná nežalovala D. Q., ani na ňu nepodala exekúciu, ale tak urobila osoba L. L.. Ak sa pisateľ odporu bráni tým, že ako mohol byť vrátený autobus, keď ďalej jazdil, potom na vyvrátenie tohto tvrdenia nie je potrebné dokladať žiadne výpisy z mýtnych jednotiek a vjazdov do autobusových staníc, nakoľko autobus od 04.09.2017 jazdil pre spoločnosť B. T. T.. I.. N.. Pred týmto dátumom si žalovaná musela reálne prevziať autobus, inak by ho nemohla odovzdať B. T. T.. I.. N.. Dôležitým je aj skutočnosť, že autobus nebolo potrebné fyzicky odovzdávať a niekde ho prevážať, keďže vozidlo naďalej pokračovalo v jazdení na tej istej trase, z toho istého miesta parkovania, s tým istým vodičom. Zmenili sa len subjekty, ktoré prevádzkovali uvedené vozidlo a zamestnávali vodiča. Autobus bol vo fyzickej a právnej držbe žalovanej a táto skutočnosť je potvrdená tým, že dňa 04.09.2019 žalovaná ako vlastník vozidla - autobusu, previedla autobus už druhýkrát tretej osobe, a to B. T. T.. I.. N.. za inú kúpnu cenu, ktorá vôbec nesúvisela ani s druhou splátkou žalobcu.

5. Žalobca ďalej navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , v dôsledku čoho Okresný súd Banská Bystrica postúpil predmetnú právnu vec tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému dňa 12.10.2020.

6. Žalobca súdu tiež predložil čestné vyhlásenie S.. R. L., ktorý v ňom uviedol, že ako konateľ spoločnosti B. T. T.. I.. N.., prevzal pravidelné autobusové linky od spoločnosti T. T. T.. I.. N.. J.. R. Q., ktorý preberal spoločnosť T. T. T.. I.. N.. od majiteľky a konateľky P.. Ľ. X. ho oslovil ako autobusového dopravcu, či nechce prevziať uvedené verejné linky s tým, že on o ne nemá záujem. Upozornil ho i na fakt, že na niektorých linkách jazdia autobusy, ktoré nie sú vo vlastníctve T. T. T.. I.. N.. a treba sa dohodnúť s ich majiteľmi v prípade záujmu na ich odkúpení, pretože T. T. T.. I.. N.. ich v rámci dohodnutých podmienok vráti ich pôvodným majiteľom. Autobus jazdil v pracovné dni na pravidelnej prímestskej linke Nitra - Topoľčany, vždy večer po skončení linky a cez sviatky a víkendy parkoval v Topoľčanoch na J. C., pretože s ním jazdil Y. J., ktorý tam má trvalý pobyt. Pri ohliadke autobusu navrhol Y. J., že keď prevezme uvedené linky od T. T. T.. I.. N.., mal by záujem aj o jeho služby ako vodiča autobusu a uvedený autobus, ktorý by i naďalej parkoval na doterajšom mieste a nič by sa nezmenilo. Y. J. mu dal číslo na pána L. L., ktorý s ním komunikoval ohľadom údržby uvedeného autobusu. Zavolal mu a omámil, že má záujem o kúpu autobusu Karosa C954, EČ: K. XXXFC. L. L. povedal, že autobus je vlastníctvom jeho priateľky E. Q. a on s ňou dohodne podrobnosti predaja. Dňa 04.09.2017 uzavrel riadnu kúpnopredajnú zmluvu na vozidlo autobus Karosa C954, EČ: K. XXXFC s majiteľkou E. Q. a vyplatil im uvedenú sumu podľa zmluvy v hotovosti (4990,- eur). Cena, za ktorú vozidlo kúpil bola stanovená dohodou oboch zmluvných strán a zodpovedala stavu vozidla. Tvrdenia E. Q., že doplácal za niekoho kúpnu cenu, že prosil niekoho o umelé navýšenie kúpnej ceny kvôli DPH, je úplne absurdné a nemá to žiadnu logiku, pretože vozidlo nebolo v režime DPH. So spoločnosťou T. T. T.. I.. N.. nemal ani obchodný vzťah ako to tvrdí pani Q., linky nekupoval, ale ich bezodplatne prevzal. Poukázal ďalej na to, že dňa 29.09.2020 mu volal L. L. a snažil sa ho presvedčiť, aby svedčil v súdnom procese v prospech E. Q., čo však odmietol a hovor ukončil.

7. K uvedenému čestnému vyhláseniu sa vyjadrila žalovaná, ktorá vo svojom vyjadrení uviedla, sú to klamstvá ničím nepodložené vyjadrenia, ktoré svedčia iba v prospech T. T., s ktorým spolupracuje dlhé roky. Autobus jazdil na linke s tým, že nebol vyplatený a teda sa pýta, či mal vedomosť pán R. L.Ý., prečo

a z akých dôvodov bol uvedený autobus na linke a nevlastnil ho T. T., od ktorého prevzal autobusové linky. V zmluve so T. T. je jasne napísané predaj a nie prenájom autobusu a hlavne cena. Teda autobus bol oprávnený užívať výlučne T. T., o čom bol R. L. informovaný. Teda začal s oboma stranami vyjednávať, aby uvedený autobus zostal na linke jazdiť a kontaktoval T. T. a jeho o tom, že ten autobus chce a že zvyšnú dlžnú sumu doplatí on, keďže T. T. končí na linke a autobus už potrebovať nebude a teda bol rád, že nemusí zháňať na linku druhý autobus a T. T. nemusí uhradiť zvyšnú čiastku za autobus, ktorý užívala vyše mesiaca. Pýta sa, či má autobus niekomu dávať zdarma na užívanie, keďže požaduje teraz T. T. peniaze späť. Nedáva to zmysel, keďže za prenájom by uhradil T. T. za 40 dní 3.400,- eur !!! Cena prenájmu autobusu je 85,- eur/deň a keďže chce vrátiť späť kúpnu cenu a nezaplatiť ani prenájom, vychádza z toho, že autobus by využíval na podnikateľské účely zdarma!!! Upozornil tiež, že T. T. ponúkal autobusové linky na odstúpenie niekoľko a každá mala svoju cenu, keďže aj jemu ponúkal T. T. linku Štúrovo - Ružomberok za 5.000,- eur, ostatné linky ako sa informoval, Nitra - Topoľčany a Nitra - Žilina stáli spolu 60.000,- eur, ktoré mu R. L. vyplatil v hotovosti, inak by mu T. T. zdarma linky neodstúpil, keďže tam bol niekoľko tisícový zárobok mesačne a nevie si predstaviť, že by niekto cudziemu človeku alebo firme daroval zdarma takýto zárobok iba tak.

8. Súd v zmysle uvedeného vyjadrenia vyzval žalovanú, aby súdu oznámila, či je jej podanie doručené súdu dňa 03.10.20201 z procesného hľadiska vyjadrením vo veci alebo ide o procesný návrh a pokiaľ áno, nech ho bližšie špecifikuje. Žalovaná na uvedenú výzvu reagovala návrhom na doplnenie dokazovania (č.l.: 109).

9. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vec prejednal podľa v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorí sa na pojednávanie nedostavili. Splnomocnený zástupca žalovanej, L. L. na pojednávaní uviedol, že celú vec riešil on miesto žalovanej, žalovaná bola vlastníčkou sporného motorového vozidla, ktoré na ňu prepísal on. Celá táto situácia vznikla až potom, keď bol podaný návrh na exekúciu na základe rozsudku, ktorým mu bola priznaná pohľadávka voči manželke pána Q.. Časovo tieto veci spolu súvisia, keďže nárok na vrátenie sumy 3.000,- eur si uplatnil až potom, čo bol návrh na výkon exekúcie podaný. Nesúhlasí s tým, že bol autobus vrátený k 30.08.2017. Celé to súvisí s tým, že spoločnosť B. T. odkúpila linky od T. T.. Tento autobus bol následne prevádzkovaný na trase Nitra - Topoľčany a Nitra - Žilina. T. T. mu volali, že autobus kúpi B. T. spolu s linkou, a preto sú tam dve zmluvy. B. T. mu zaplatila sumu 3.000,- eur s tým, že ho žiadali, aby bola v zmluve uvedená vyššia suma kvôli tomu, že si spoločnosť chcela dať do nákladov vyššiu sumu. Keďže vlastníkom autobusu bola žalovaná ako fyzická osoba, jej to bolo jedno, ona s tým súhlasila. Celé je to vymyslené, pýta sa, kto mu mal zaplatiť druhú splátku za autobus vo výške 3.000,- eur. Žalobca sa so spoločnosťou B. T. dohodli. Urobili to celé tak, aby T. T. nemusela žalovanej zaplatiť sumu 3.000,- eur, ktorá je druhou splátkou kúpnej ceny. Spoločnosti T. T. sa pokazil autobus, tak ho oslovili, či im nebude prevádzkovať nejaké linky. On im autobus požičal na 7 dní. On tento autobus nepredával, neinzeroval ho. Nakoniec za ním prišli, že chcú autobus odkúpiť. Spoločnosti T. T. hrozila od VÚC pokuta v prípade, že by nedokázali pre poruchu svojho autobusu zabezpečiť prepravu cestujúcich na uvedenej linke. On im týmto len pomohol. Následne ho kontaktovali, že už ten autobus nechcú, že ho odkúpi B. T. aj spolu s predmetnými linkami, nakoľko chceli ukončiť prevádzkovanie týchto liniek. Následne ho oslovil konateľ B. T., že mu prinesie druhú splátku z kúpnej zmluvy uzavretej medzi T. T. a žalovanou. Celú vec považoval za vybavenú, keďže kúpnu cenu mal takto zaplatenú. Druhá kúpna zmluva bola uzatvorená z dôvodu, že B. T. predmetným autobusom vykonávala podnikateľskú činnosť. Trvá na tom, aby bolo vykonané dokazovanie výpismi z mýtneho systému a taktiež výpismi z autobusových staníc, vjazdy a výjazdy zo staníc Nitra a Žilina. Prenájom autobusu stojí ďaleko viac ako suma 3.000,- eur. Žiadal, aby súd žalobu zamietol.

10. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom svedkyne P.. Ľ. X., nakoľko kto a kedy spornú kúpnu zmluvu za žalobcu uzatváral, nebolo v konaní sporné. Rovnako tak vykonanie dokazovania ohľadom skutočnosti, že žalovanej sporné motorové vozidlo nebolo vrátené, že nemohlo byť vrátené 30.08.2017, keď v tomto čase autobus riadne jazdil na linke, čoho dôkazom má byť výpis z mýtnej jednotky, výpis vjazdu a výjazdu autobusu z autobusových staníc od D. V. a D. Ž., ako aj výpis faktúr úhrad za vjazd do staníc, je právne irelevantné, keďže k odstúpeniu od kúpnej zmluvy žiadnou zo strán sporu nedošlo a v konaní nebolo sporné, že motorové vozidlo bolo odovzdané novému kupujúcemu a pokiaľ tak urobil žalobca namiesto žalovanej, splnil len záväzok žalovanej, ktorý jej vyplýval z kúpnej zmluvy zo dňa 04.09.2017. Pokiaľ ide o návrh žalovanej o vyžiadanie vyjadrenia žalobcu ohľadom toho, ako dlho využíval sporné motorové vozidlo na podnikateľské účely, tak táto skutočnosť vyplýva zo skutkových tvrdení žalobcu obsiahnutých v jeho vyjadreniach, a síce od prevzatia motorového vozidla do

30.08.2019, najneskôr do 04.09.2017, kedy ho začala využívať spoločnosť B. T., pričom opäť vzhľadom k právnemu posúdeniu veci ide o skutočnosť právne irelevantnú. Vykonanie dokazovania v zmysle návrhov strán sporu tak súd považoval vzhľadom k právnemu posúdeniu veci za právne irelevantné, nehospodárne a neúčelné, keď vykonanie takéhoto dokazovania by nebolo spôsobilé zmeniť súdom prijatý právny záver, v dôsledku čoho súd návrhy strán sporu na doplnenie dokazovania uznesením na pojednávaní zamietol. Po oboznámení sa s obsahom listinných dôkazov, a to najmä návrhom na vydanie platobného rozkazu, Kúpnou zmluvou zo dňa 20.07.2017, príjmovým pokladničným dokladom, Kúpnou zmluvou zo dňa 04.09.2017, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 04.09.2017, prehľadom pohybov analytických účtov zo dňa 17.04.2019, predžalobnou výzvou zo dňa 29.04.2019, vyjadrením žalobcu na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica, platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 07.08.2020, odporom k platobnému rozkazu, odporom k platobnému rozkazu s prílohami (1. strana rozsudku Okresného súdu Čadca, predžalobná výzva, Kúpnopredajná zmluva zo dňa 20.07.2017), odporom k platobnému rozkazu z 03.09.2020, vyjadrením žalovanej zo dňa 08.09.2020 spolu s potvrdením o podaní trestného oznámenia, vyjadrením žalobcu k odboru s prílohami (čestné vyhlásenie J.. R. Q., fotokópia vrátenej zásielky s pečiatkou 13.02.2019, fotokópia vrátenej zásielky dňa 26.02.2019), výpisom z Obchodného registra Slovenskej republiky ohľadom žalobcu, vyjadrením žalovanej doručeným súdu dňa 17.10.2020, vyjadrením žalobcu spolu s čestným vyhlásením S.. R. L., vyjadrením žalovanej k vyjadreniu S.. R. L., odpoveďou Okresného riaditeľstva PZ v Nitre zo dňa 03.11.2021 spolu z uznesením ČVS: ORP-1230/4-VYS-NR-2020 zo dňa 02.06.2021, vyjadrením žalovanej doručeným súdu dňa 15.11.2021, súd ustálil nasledovný skutkový a právny stav:

11. Žalobca a žalovaná uzavreli dňa 20.07.2017 kúpnopredajnú zmluvu, predmetom ktorej bola kúpa a predaj medzimestského autobusu kategória M3, KAROSA, typ C954.1360/-/-, farba žltá, L. B., s evidenčným číslom vozidla: K. XXXFC, za kúpnu cenu 6.000,- eur s tým, že kúpna cena bola splatná v dvoch splátkach, prvá splátka bola splatná pri podpise kúpnej zmluvy dňa 21.07.2017 (zrejme v zmluve chybne uvedený dátum) a druhá splátka bola splatná dňa 30.08.2017. V zmluve bolo ďalej dojednané oprávnenie predávajúcej odstúpiť od zmluvy pre prípad, že kúpna cena nebude zaplatená riadne a včas. V kúpnej zmluve bola ďalej dojednaná výhrada vlastníckeho práva predávajúcej, podľa ktorej vlastnícke právo k predmetnému motorovému vozidlu prechádza z predávajúceho na kupujúceho momentom úplného zaplatenia kúpnej ceny. Žalovaná predmet kúpy žalobcovi odovzdala v deň podpisu zmluvy a žalobca žalovanej titulom zaplatenia časti kúpnej ceny, odovzdal v hotovosti sumu vo výške 3.000,- eur. Žalobca druhú splátku kúpnej ceny vo výške 3.000,- eur do termínu splatnosti druhej splátky, teda do 30.08.2017 nezaplatil.

12. Žalovaná ako predávajúca uzatvorila dňa 04.09.2017 ďalšiu kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bolo opäť sporné motorové vozidlo. Kupujúcim bola spoločnosť B. T. T.. I.. N.., kúpna cena bola dojednaná vo výške 4.990,- eur, s tým, že kúpna cena bola splatná pri podpise zmluvy. Ako vyplýva z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 04.09.2017, kúpna cena bola zo strany kupujúceho dňa 04.09.2017 v celej výške uhradená.

13. Predžalobnou výzvou na zaplatenie - pokusom o zmier zo dňa 29.04.2019 vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 3.000,- eur a to do 10 dní od odstúpenia od zmluvy, tzn. do 10.09.2017. V predžalobnej výzve sa okrem iného uvádza, že sporné motorové vozidlo bolo žalovanej vrátené dňa 30.08.2017 z dôvodu odstúpenia od zmluvy predávajúceho, v dôsledku čoho došlo k zrušeniu zmluvy.

14. Z prvej strany rozsudku Okresného súdu Čadca sp. zn.: predloženého žalovanou vyplýva, že žalovaná D. Q. je povinná zaplatiť žalobcovi L. L. istinu vo výške 5.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.000,- eur od 06.01.2018 do zaplatenia v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšnej časti bola žaloba zamietnutá a žalobcovi bol voči žalovanej priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Rozhodnutie nadobudlo vo výroku I. a III. právoplatnosť dňa 14.07.2020, vo výroku II. právoplatnosť dňa 16.08.2019 a vykonateľnosť vo výroku I. dňa 14.08.2020.

15. Z čestného vyhlásenia J.. R. Q. zo dňa 07.10.2020 vyplýva, že bol od 30.08.2017 do 07.11.2019 konateľom spoločnosti T. T. T.. I.. N.. S predchádzajúcou konateľkou a majiteľkou P.. Ľ. X. sa dohodol, že spoločnosť T. T. prevezme výlučne bez verejných pravidelných autobusových liniek. Ani ona nemala záujem ďalej podnikať v tejto oblasti a požiadala ho, aby našiel subjekt, ktorý by pokračoval v

prevádzkovaní týchto liniek, inak sa linky pozastavujú. Preto oslovil S.. R. L., ktorý podnikal v autobusovej doprave a ponúkol mu bezodplatné prevzatie týchto liniek. Po viacerých rokovaniach bolo dohodnuté, že spoločnosť B. T. T.. I.. N.. prevezme pravidelné autobusové linky od 01.09.2017. Pri rokovaniach S.. L. upozornil na to, že na niektorých linkách jazdia autobusy, ktoré nie sú vo vlastníctve T. T. a treba sa dohodnúť s ich majiteľmi v prípade záujmu na ich odkúpení, pretože T. T. ich v rámci dohodnutých podmienok v zmluvách, vráti ich pôvodným majiteľom. Jedným z týchto autobusov bol i autobus Karosa C954, EČ: K. XXXFC, ktorého vlastníkom bola E.I. Q.. Vo svojom čestnom vyhlásení ďalej uviedol, že nevedel kto je E. Q., ani ju nikdy v živote nestretol, ani s ňou nikdy nebol v telefonickom a ani v žiadnom inom kontakte. Argumentoval ďalej, že autobus, ktorý bol vo vlastníctve žalovanej, nemohol žalobca predať tretej osobe, takéto niečo by nebolo právne ani technicky možné, nakoľko na prepis vozidla - autobusu, resp. jeho odhlásenie na iného majiteľa je potrebná buď osobná účasť vlastníka vozidla na dopravnom inšpektoráte alebo je potrebné plnomocenstvo od vlastníka vozidla s jeho úradne osvedčeným podpisom. Preto tvrdenie E. Q., že v kúpnopredajnej zmluve, ktorá nebola osvedčená úradným podpisom, zároveň splnomocnila žalobcu na jeho prepis, je absolútne zavádzajúce. Uvedený odsek článku V. kúpnej zmluvy zároveň odporuje predchádzajúcemu odseku toho istého článku, ktorý podmieňuje nadobudnutie vlastníctva predmetného motorového vozidla úplným zaplatením kúpnej ceny a keďže žalobca celú kúpnu cenu nezaplatil, tak si nemohol dovoliť riešiť prepis vozidla do svojho vlastníctva. Uvedenú kúpnu cenu už T. T. T.. I.. N.. nedoplatila a neurobil tak ani nikto iný. Ak by sa také niečo udialo, tak by musela byť na takýto úkon vykonaná trojstranná písomná dohoda, aby sa zaplatené peňažné prostriedky dotknutých osôb vedeli vzájomne započítať a prípadne i riadne zaúčtovať v účtovníctve podnikajúcich osôb a aby bolo získané vlastníctvo uvedeného vozidla jednej z týchto osôb právne nespochybniteľné. K uvedenej dohode však nedošlo. T. T. T.. I.. N.. nedoplatila zvyšnú kúpnu cenu do 30.08.2017 a na druhý deň si vozidlo prevzala spoločnosť B. T. T.. I.. N.., ktorá následne na ďalší pracovný deň 04.09.2017, uzatvorila kúpnu zmluvu s E. Q. na sumu 4.990,- eur, ktorú aj v hotovosti od S.. L. (B. T. T.. I.. N..) prevzala a na ďalší deň 05.09.2017 odhlásila uvedené vozidlo na spoločnosť B. T. T.. I.. N.., čím len potvrdila platnosť podpísanej kúpnej zmluvy zo dňa 04.09.2017. Poukázal ďalej na to, že celý odpor je písaný v mužskom rode a pisateľ odporu sa sám identifikoval predložením rozsudku Okresného súdu Čadca, pričom poprel, že by išlo o nejakú pomstu za prebiehajúcu exekúciu. Argumentoval, že ak sa pisateľ odporu bráni tým, že ako mohol byť vrátený autobus, keď ďalej jazdil a teda že v akom čase si ho prevzala majiteľka resp. kto ho prevzal, tak na uvedenú otázku odpovedajú fakty, ktorými sú dve kúpne zmluvy a technický preukaz vozidla a nie je potrebné dokladať žiadne výpisy z mýtnych jednotiek a vjazdov do autobusových staníc. Dôkazom, že si majiteľka prevzala predmetné vozidlo na konci augusta 2017 je fakt, že si predmetné vozidlo prevzal S.. L. už na konci augusta, pretože už v prvý pracovný deň 04.09.2017 jazdilo uvedené vozidlo pre spoločnosť B. T. T.. I.. N.. a odovzdať mu ho mohla len oprávnená osoba a to T. T. nebola. Uviedol tiež, že autobus nebolo potrebné fyzicky odovzdávať a niekde ho prevážať, keďže vozidlo naďalej pokračovalo v jazdení na tej istej trase, z toho istého miesta parkovania, s tým istým vodičom. Zmenili sa len subjekty, ktoré prevádzkovali uvedené vozidlo a zamestnávali vodiča. Tvrdil, že ďalším dôkazom, ktorý potvrdzuje fakt, že vozidlo bolo vo fyzickej a právnej držbe E. Q. je, že dňa 04.09.2019 predala E. Q. uvedené vozidlo už druhýkrát tretej osobe, a to B. T. T.. I.. N.. za inú kúpnu cenu, ktorá vôbec nesúvisela ani s druhou splátkou T. T.. Uviedol, že nevedel, akým spôsobom má žiadať sumu 3.000,- eur, keďže na E. Q. nemá telefonický kontakt a ona opakovane nepreberala poštu. Musel konať, pretože chcel dať do poriadku účtovníctvo, keďže uvedená pohľadávka je v účtovníctve T. T. T.. I.. N.. riadne zaúčtovaná.

16. Z čestného vyhlásenia S.. R. L. vyplýva, že ako konateľ spoločnosti B. T. T.. I.. N.., prevzal pravidelné autobusové linky od spoločnosti T. T. T.. I.. N.. J.. R. Q., ktorý preberal spoločnosť T. T. T.. I.. N.. od majiteľky a konateľky P.. Ľ. X. ho oslovil ako autobusového dopravcu, či nechce prevziať uvedené verejné linky s tým, že on o ne nemá záujem. Upozornil ho i na fakt, že na niektorých linkách jazdia autobusy, ktoré nie sú vo vlastníctve T. T. T.. I.. N.. a treba sa dohodnúť s ich majiteľmi v prípade záujmu na ich odkúpení, pretože T. T. T.. I.. N.. ich v rámci dohodnutých podmienok vráti ich pôvodným majiteľom. Autobus jazdil v pracovné dni na pravidelnej prímestskej linke Nitra - Topoľčany, vždy večer po skončení linky a cez sviatky a víkendy parkoval v Topoľčanoch na J.É. C., pretože s ním jazdil Y. J., ktorý tam má trvalý pobyt. Pri ohliadke autobusu navrhol Y. J., že keď prevezme uvedené linky od T. T. T.. I.. N.., mal by záujem aj o jeho služby ako vodiča autobusu a uvedený autobus, ktorý by i naďalej parkoval na doterajšom mieste a nič by sa nezmenilo. Y. J. mu dal číslo na pána L. L., ktorý s ním komunikoval ohľadom údržby uvedeného autobusu Zavolal mu a omámil, že má záujem o kúpu autobusu Karosa C954, EČ: K. XXXFC. L. L. povedal, že autobus je vlastníctvom jeho priateľky E. Q. a on s ňou dohodne podrobnosti predaja. Dňa 04.09.2017 uzavrel riadnu kúpnopredajnú zmluvu na vozidlo autobus Karosa

C954, EČ: K. XXXFC s majiteľkou E. Q. a vyplatil im uvedenú sumu podľa zmluvy v hotovosti (4990,- eur). Cena, za ktorú vozidlo kúpil bola stanovená dohodou oboch zmluvných strán a zodpovedala stavu vozidla. Tvrdenia E. Q., že doplácal za niekoho kúpnu cenu, že prosil niekoho o umelé navýšenie kúpnej ceny kvôli DPH, je úplne absurdné a nemá to žiadnu logiku, pretože vozidlo nebolo v režime DPH. So spoločnosťou T. T. T.. I.. N.. nemal ani obchodný vzťah ako to tvrdí pani Q., linky nekupoval, ale ich bezodplatne prevzal. Poukázal ďalej na to, že dňa 29.09.2020 mu volal L. L. a snažil sa ho presvedčiť, aby svedčil v súdnom procese v prospech E. Q., čo však odmietol a hovor ukončil.

17. Uznesením ORPZ, odbor kriminálnej polície v Nitre, ČVS: ORP-1230/4-VYS-NR-2020 zo dňa 02.06.2021, bola vec podozrenia zo spáchania prečinu podvodu podľa , , ktoré trestné oznámenie bolo podané L. L., odmietnutá, nakoľko nie je dôvod za začatie trestného stíhania alebo na postup podľa .

18. Podľa a , strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.

19. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

20. Podľa , ak sa hnuteľná vec prevádza na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo prevzatím veci, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

21. Podľa , ak má vlastníctvo k predanej hnuteľnej veci prejsť na kupujúceho až po zaplatení ceny, musí sa táto výhrada dohodnúť písomne. Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, prechádza nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia na kupujúceho odovzdaním veci.

22. Podľa , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

23. Podľa , odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

24. Podľa , písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.

25. Podľa , ak sa plnenie stane nemožným, povinnosť dlžníka plniť zanikne.

26. Podľa , dlžník je povinný bez zbytočného odkladu po tom, čo sa dozvie o skutočnosti, ktorá robí plnenie nemožným, oznámiť to veriteľovi, inak zodpovedá za škodu, ktorá vznikne veriteľovi tým, že nebol včas o nemožnosti upovedomený.

27. Podľa , právo na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je dotknuté.

28. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

29. Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

30. Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

31. Podľa , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

32. Podľa , splnením dlh zanikne.

33. Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

34. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

35. Podľa veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

36. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

37. Podľa Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

38. Podľa (ďalej len ), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

39. Podľa , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

40. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná čiastočne dôvodne. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu domáhal zaplatenia sumy 3.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 3.000,- eur od 11.09.2017 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, ako aj náhrady trov konania a to titulom vydania bezdôvodného obohatenia.

41. Súd záväzkový vzťah medzi stranami sporu posúdil v zmysle ustanovení , nakoľko ako vyplýva zo zmluvy, záväzkový vzťah uzatváral žalobca ako právnická osoba a žalovaná ako fyzická osoba nepodnikateľ, pričom z článku VI zmluvy vyplýva, že práva a povinnosti, ktoré nie sú výslovne upravené v zmluve, sa spravujú príslušnými ustanoveniami , v dôsledku čoho tak zo zmluvy nevyplýva, že by zmluvné strany v zmysle prejavili vôľu, aby sa ich záväzkový vzťah spravoval ustanoveniami . Súd predmetný záväzkový vzťah tak posúdil v zmysle a nasl. o kúpnej zmluve, v zmysle , , a a nasl. .

42. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaná uzavreli dňa 20.07.2017 kúpnopredajnú zmluvu, predmetom ktorej bola kúpa a predaj medzimestského autobusu kategória M3, KAROSA, typ C954.1360/-/-, farba žltá, L. B. s evidenčným číslom vozidla: K. XXXFC, za kúpnu cenu 6.000,- eur s tým, že kúpna cena bola splatná v dvoch splátkach, prvá splátka bola splatná pri podpise kúpnej zmluvy (zrejme v zmluve chybne uvedený ako deň 21.07.2017) a druhá splátka bola splatná dňa 30.08.2017. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Dojednaná kúpna zmluva je podľa názoru súdu platná, je dostatočne určitá a zrozumiteľná, dostatočne jasne a zrozumiteľne je vymedzený predmet kúpy ako aj kúpna cena ako podstatné náležitosti kúpnej zmluvy. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaná predmet kúpy žalobcovi odovzdala v deň podpisu zmluvy, že žalobca prvú splátku kúpnej ceny

zaplatil, ako ani to, že druhú splátku kúpnej ceny už žalobca žalovanej nezaplatil. V zmluve bolo ďalej dojednané oprávnenie predávajúcej odstúpiť od zmluvy pre prípad, že kúpna cena nebude zaplatená riadne a včas. V kúpnej zmluve bola ďalej dojednaná výhrada vlastníckeho práva predávajúcej, podľa ktorej vlastnícke právo k predmetnému motorovému vozidlu prechádza z predávajúceho na kupujúceho momentom úplného zaplatenia kúpnej ceny.

43. Dohoda o výhrade vlastníctva je vedľajším dojednaním v kúpnej zmluve, ktoré modifikuje všeobecnú úpravu, podľa ktorej sa vlastnícke právo k hnuteľnej veci nadobúda prevzatím veci ( ). Ide o odkladaciu podmienku, na základe ktorej vlastnícke právo k hnuteľnej veci prechádza na kupujúceho bez ohľadu na dobu odovzdania veci až po zaplatení celej kúpnej ceny. Vlastníkom predávanej veci je tak až do úplného zaplatenia kúpnej ceny predávajúci a to bez ohľadu na to, že kupujúcemu vec odovzdal. Ak predávajúci kupujúcemu vec odovzdal, stáva sa kupujúci až do zaplatenia celej kúpnej ceny oprávneným držiteľom veci, nadobúda tzv. čakateľské práva, ktoré zahŕňajú právo mať vec u seba, užívať ju a požívať jej plody. Predávajúci môže až do okamihu prevodu vlastníckeho práva, vykonávať ako vlastník veci svoje subjektívne práva podľa a teda právo vec držať, hoci aj prostredníctvom kupujúceho.

44. Ako vyplýva zo zhodných tvrdení strán sporu, žalobca druhú splátku kúpnej ceny do termínu jej splatnosti nezaplatil. Žalovaná tak mala možnosť od predmetnej kúpnej zmluvy odstúpiť, pričom platným odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje ( ) <https:// www.epi.sk/form/goto.ashx?t=31&p=1350942-1350942&f=2>. Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Pre odstúpenie od zmluvy zákon nevyžaduje osobitnú formu, ak však bola zmluva uzavretá písomne, platí, že aj odstúpenie od zmluvy musí byť písomné ( ). Odstúpenie od zmluvy ako jednostranný adresovaný hmotnoprávny úkon vyvoláva právne účinky, ak je adresovaný druhému účastníkovi zmluvy a ak dôjde do jeho dispozičnej sféry ( ). V konaní však nebolo tvrdené a preukázané, že by žalovaná od zmluvy písomne odstúpila, rovnako tak nebolo preukázané ani to, že by od zmluvy z nejakého dôvodu písomne odstúpil žalobca. Žalovaná ako vlastníčka sporného motorového vozidla a ako predávajúca uzatvorila dňa 04.09.2017 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo opäť sporné motorové vozidlo. Kupujúcim bola spoločnosť B. T. T.. I.. N.., kúpna cena bola dojednaná vo výške 4.990,- eur, s tým, že bola splatná pri podpise zmluvy. Ako vyplýva z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 04.09.2017, kúpna cena bola zo strany kupujúceho v celej výške uhradená. Preto ak nedošlo zo strany niektorej zmluvnej strany k platnému odstúpeniu od kúpnej zmluvy zo dňa 20.07.2017, potom je právne irelevantné, či bolo sporné motorové vozidlo zo strany žalobcu ako kupujúceho, žalovanej ako predávajúcej vrátené alebo nie. V konaní nebolo sporné, že motorové vozidlo bolo odovzdané novému kupujúcemu (B. T. T.. I.. N..), nakoľko ho využíval na prevádzkovanie pravidelných autobusových liniek a pokiaľ tak urobil žalobca namiesto žalovanej, splnil len záväzok žalovanej, ktorý jej vyplýval z kúpnej zmluvy zo dňa 04.09.2017. Preto žalovanou namietaná skutočnosť, že jej motorové vozidlo nebolo vrátené, že nemohlo byť vrátené 30.08.2017, keď v tomto čase autobus riadne jazdil na linke, čoho dôkazom má byť výpis z mýtnej jednotky, výpis z autobusových staníc, kde bol vjazd autobusu zaznamenaný, ako aj výpis faktúr úhrad za vjazd do staníc, je právne irelevantná a vykonanie dokazovania v tomto smere súd ako neúčelné a nehospodárne zamietol.

45. Pokiaľ ide o tvrdenie žalovanej, že druhú splátku kúpnej ceny za sporné motorové vozidlo mal uhradiť nový kupujúci a to spoločnosť B. T. T.. I.. N.., pričom mala byť požiadaná uviesť do kúpnej zmluvy sumu vyššiu z dôvodu možnosti odpočtu vyššej DPH v záujme nového kupujúceho, tieto svoje tvrdenia žalovaná nijakým spôsobom nepreukázala. Zistený skutkový stav ani nenasvedčuje tomu, že by v súdenej veci išlo o postúpenie výhrady vlastníckeho práva, teda o scudzenie čakateľského práva žalobcu ako kupujúceho, kedy dochádza k odovzdaniu veci tretiemu subjektu s prehlásením vlastníckeho práva predávajúceho, v dôsledku čoho potom tretí subjekt nastúpi na miesto kupujúceho, keďže žalovaná ako predávajúca uzavrela s týmto tretím subjektom novú kúpnu zmluvu so všetkými právami a povinnosťami z nej vyplývajúcimi, kde zmluvné strany navyše jasne, zrozumiteľne a určito vyjadrili aj kúpnu cenu a to bez dojednania o postúpení výhrady vlastníckeho práva a dojednania žalovanou tvrdeného zaplatenia časti kúpnej ceny žalobcom.

46. Zhrnúc zistený skutkový stav a výsledky vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že pokiaľ žalovaná od kúpnej zmluvy zo dňa 20.07.2017 pre nezaplatenie kúpnej ceny žalobcom platne neodstúpila a zmluva sa tak od začiatku nezrušila podľa , tak

žalovaná stále ako vlastníčka sporného motorového vozidla v zmysle dojednanej výhrady vlastníckeho práva, ďalším odpredajom sporného motorového vozidla, spôsobila dodatočnú nemožnosť splnenia svojho záväzku podľa voči žalobcovi. Vlastníkom spornej individuálne určenej veci sa stal totiž na základe druhej kúpnej zmluvy tretí subjekt a to spoločnosť B. T. T.. I.. N.., v dôsledku čoho žalovaná zavinila objektívnu nemožnosť splniť svoj záväzok voči žalobcovi a síce previesť na neho vlastnícke právo k tej istej individuálne určenej veci. Okamihom prevodu vlastníckeho práva na tretí subjekt, teda dňom 04.09.2017 zanikol podľa záväzok žalovanej previesť vlastnícke právo k spornému motorovému vozidlu pre dodatočnú nemožnosť plnenia a rovnako tak zanikol aj záväzok žalobcu zaplatiť druhú splátku kúpnej ceny.

47. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na právny názor Najvyššieho súdu SR, vyslovený v rozsudku sp. zn.: zo dňa 30.06.2010: „Ak vlastník nehnuteľnosti vykonal prevod rovnakej nehnuteľnosti na tú istú osobou dvakrát, kupujúci sa stane jej vlastníkom na základe tej kúpnej zmluvy, ktorej vklad vlastníckeho práva kataster povolil. U tej kúpnej zmluvy, u ktorej vklad nebol povolený (návrh na vklad bol zamietnutý, prípadne konanie o povolenie vkladu bolo zastavené), nejde o právny úkon neplatný, ale o právny úkon, u ktorého dochádza k zániku povinnosti dlžníka plniť v dôsledku nemožnosti plnenia ( ). Ak jedna zo strán podľa zmluvy už plnila, má právo na vydanie toho, čo druhá strana získala na základe takto zaniknutého záväzku ( ).“

48. Keďže v súdenej veci došlo k zániku záväzku v dôsledku dodatočnej nemožnosti plnenia, je potrebné vzájomné nároky strán sporu vysporiadať v zmysle . Podstata bezdôvodného obohatenia spočíva v tom, že obohatený sa obohatí na úkor majetku inej osoby o majetkové hodnoty, ktoré sú vyjadriteľné v peniazoch, pričom predmetom bezdôvodného obohatenia môžu byť jednak veci, práva alebo iné majetkové hodnoty. Záväzkový vzťah z bezdôvodného obohatenia vznikne za splnenia zákonom vymedzených predpokladov, a síce: a) vznik bezdôvodného obohatenia objektívne merateľného v peniazoch na strane obohateného, b) k získaniu tohto prospechu na strane obohateného došlo na základe niektorej právnej skutočnosti, ktorú predpokladá v alebo , vznik majetkovej ujmy vyjadriteľnej v peniazoch, ktorá postihuje oprávneného z bezdôvodného obohatenia, pričom táto majetková ujma zároveň zodpovedá bezdôvodnému obohateniu na strane obohateného. Po splnení uvedených predpokladov tak vzniká v zmysle jednak povinnosť obohateného vydať to, o čo sa bezdôvodne obohatil, a právo toho, na koho úkor k obohateniu došlo, požadovať vydanie tohto plnenia.

49. Skutková podstata bezdôvodného obohatenia získaného plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, spočíva v tom, že v okamihu poskytnutia plnenia existuje právny dôvod plnenia, ale ktorý následne, v dôsledku ďalšej právnej skutočnosti odpadol. Okamihom odpadnutia právneho dôvodu plnenia, teda okamihom, keď záväzok strán sporu zanikol v dôsledku dodatočnej nemožnosti plnenia, sa tak vzájomne získané plnenia strán sporu stali bezdôvodným obohatením. Ako už bolo spomenuté, bezdôvodné obohatenie spočíva v tom, že sa obohatený obohatí na úkor majetku inej osoby o určité majetkové hodnoty, ktoré možno vyjadriť v peniazoch. Bezdôvodné obohatenie tak môže spočívať nielen v získaní vecí, peňazí, či získaní inej majetkovej hodnoty, ale aj v tom, že sa znížia pasíva obohateného, prípadne sa majetok obohateného nezmení, hoci by došlo k jeho zníženiu, keby si obohatený plnil svoju povinnosť napr. platením nájomného za užívanie cudzej veci.

50. Zhrnúc zistený skutkový stav tak dospel súd k záveru, že žalovaná sa na úkor žalobcu v dôsledku dodatočnej nemožnosti splnenia svojho záväzku a síce nemožnosti previesť na žalobcu vlastnícke právo k individuálne určenej veci, ktorá bola predmetom kúpnej zmluvy, bezdôvodne obohatila prijatím časti kúpnej ceny vo výške 3.000,- eur, ktorú je žalovaná povinná žalobcovi vydať v zmysle a .

51. V tejto súvislosti je potrebné podotknúť, že aj na strane žalobcu mohlo za určitých okolností dôjsť na úkor žalovanej k bezdôvodnému obohateniu, avšak žalovaná si nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia neuplatnila. V konaní vo všeobecnosti len tvrdila, že cena prenájmu autobusu je 85,- eur na deň a za prenájom by žalobca tak za 40 dní uhradil sumu 3.400,- eur. Na výzvu súdu, aby oznámila, či jej podanie zo dňa 03.10.2021 je z procesného hľadiska vyjadrením vo veci alebo procesným návrhom a pokiaľ ide o procesný návrh, nech ho bližšie špecifikuje, sa táto relevantne nevyjadrila, vo svojom podaní navrhla len vykonanie dôkazov.

52. Žalobca sa predmetnou žalobou domáhal aj zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 8 % ročne z dlžnej sumy od 11.09.2017 do zaplatenia. Bezdôvodné obohatenie patrí medzi nároky, u ktorých nie je zákonnou úpravou určená splatnosť pohľadávok vzniknutých z tohto právneho titulu a čas plnenia je tak viazaný na výzvu veriteľa podľa . <https://www.epi.sk/form/goto.ashx? t=31&p=1353378-1353379&f=2> Žalobca v konaní tvrdil, že žalovaná si poštu nepreberá, prvý pokus o zmier jej mal byť zaslaný 13.02.2019 a druhý pokus dňa 29.04.2019, oba sa vrátili ako neprevzaté v odbernej lehote. Žalobca však súdu predložil len pokus o zmier zo dňa 29.04.2019, avšak nijakým spôsobom nepreukázal, či sa tento dostal do dispozičnej sféry žalovanej a ak áno kedy. K žalobcom tvrdenému pokusu o zmier zo dňa 13.02.2019 žalobca súdu predložil len kópiu vrátenej zásielky (pokus o zmier nie), z ktorej však nevyplýva, čo bolo predmetom korešpondencie, a či teda zasielanou zásielkou bola skutočne výzva na vydanie bezdôvodného obohatenia. Súd tak za kvalifikovanú výzvu v zmysle považoval až doručenie žaloby žalovanej dňa 23.08.2020, v dôsledku čoho sa tak do omeškania dostala dňom 24.08.2020. Pretože žalovaná svoj peňažný záväzok riadne a včas nesplnila, dostala sa podľa prvej vety do omeškania, v dôsledku čoho má žalobca právo požadovať od žalovanej popri plnení aj zákonné úroky z omeškania, avšak v zmysle ustanovení a to podľa , ktoré súd žalobcovi priznal dňom nasledujúcim po doručení žaloby žalovanej a to vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy a vo zvyšnej časti uplatnených úrokov z omeškania tak súd žalobu zamietol.

53. Súd žalobu zamietol aj v časti uplatnenej paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur podľa , keďže túto možno uplatniť len v súvislosti s omeškaním nároku vyplývajúceho z obchodného záväzkového vzťahu, čo však nie je daný prípad.

54. Lehotu na plnenie žalovanej určil súd podľa .

55. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

56. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

57. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

58. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu, keď jeho neúspech spočíval len v časti uplatneného príslušenstva, priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.