Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Csp-93-2018.pdf
PDF · 147.7 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/93/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec, sudkyňou JUDr. Katarínou Červenkovou, v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31575951, Hodžova 11, 010 11 Žilina proti žalovaným : 1./ U. C., W.. XX.XX.XXXX, M. F. V. XXX/XX, XXX XX S., štátny občan SR, 2./ M. L., W.. XX.XX.XXXX, M. F. V. XXX/XX, XXX XX S., štátny občan SR, zastúpená Advokátska kancelária Pisár & Partners - advokáti, s.r.o., P. Rádayho 8, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 8 338,11 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu na istine 8338,11 Eur, úrok 236,02 Eur, úrok z omeškania 5,90 Eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z istiny 8338,11 Eur od 03.01.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov 236,02 Eur od 03.01.2018 do zaplatenia, nezaplatené poplatky za poistenie vo výške 6,90 Eur, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti sa žaloba žalobcu z a m i e t a.
III. Žalovaní 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou pôvodne na Okresnom súde Prievidza dňa 19.02.2018 domáhal rozhodnutia, ktorým by som zaviazal žalovaných 1/ a 2/, aby žalobcovi spoločne a nerozdielne zaplatili sumu na istine 8338,11 Eur, úrok 236,02 Eur, úrok z omeškania 5,90 Eur, úrok 9,90 ročne z nezaplatenej istiny 8338,11 Eur od 03.01.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 8338,11 Eur od 03.01.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov 236,02 Eur od 03.01.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že sporové strany dňa XX.XX.XXXX uzatvorili Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným 1/ a 2/ peňažné prostriedky vo výške 10.000,-Eur. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy boli aj obchodné podmienky banky, a to obchodné podmienky pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. a Všeobecné obchodné podmienky - Prima banka Slovensko, a.s.. Žalobca má za to, že žaloba spĺňa všetky zákonom stanovené podmienky o spotrebiteľských úveroch, a preto sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá bola uzavretá platne. Žalobca v žalobe ďalej uvádza, že žalovaní 1/ a 2/ porušili svoje zmluvné povinnosti ( prestali uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas ), a preto žalobca na základe „Výzvy na predčasné splatenie úveru“, rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa XX.XX.XXXX v zmysle § 565 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, v súlade s Úverovou zmluvou a Obchodnými podmienky pre úvery občanom, a to po zaslaní upozornenia na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia a zaslania druhej upomienky/opakované upozornenie zo dňa 28.08.2017. Pohľadávka žalobcu voči žalovaným 1/ a 2/ ku dňu predčasného zosplatnenia, t.j. ku dňu 02.01.2018 predstavovala sumu 8646,93 Eur a pozostávala z istiny poskytnutého úveru vo výške 8338,11 Eur ( žalovaným 1/ a 2/ bol na základe zmluvy poskytnutý úver vo výške 10.000,-Eur, pričom do dňa zosplatnenia uhradili na istine sumu 1661,89 Eur na základe čoho dlžná istina ku dňu zosplatnenia predstavovala sumu 8338,11 Eur), úrokov vo výške 236,02 Eur, ktoré predstavujú dohodnutý úrok v zmysle Zmluvy o úvere, ktorý boli žalovaní 1/ a 2/ povinní splatiť v rámci anuitných splátok poskytnutého úveru do predčasného zosplatnenia, úroková sadzba vo výške 9,90% ročne vyplýva zo zmluvy o úvere, ďalej úrokov z omeškania 5,90 Eur - každá omeškaná dlžná splátka je odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti úročená aj úrokom z omeškania vo výške 5% ročne. Úrok z omeškania bol dohodnutý v zmluve v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, a to v čl. Následky porušenia zmluvných povinností: „ak klient neuhradí úver v lehote splatnosti úveru, je povinný uhradiť z nesplatenej časti úveru popri úroku z poskytnutých peňažných prostriedkov aj úrok z omeškania, a to až do jej zaplatenia“, ďalej poplatkov vo výške 60,-Eur za upomienky, ktoré si žalobca voči žalovaným v konaní neuplatňuje a poplatkov za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 6,90 Eur - uvedené poplatky predstavujú súčet omeškaných poplatkov za poistenie, ktoré sa popri anuitných splátkach úveru žalovaní 1/ a 2/ zaviazali hradiť mesačne v zmysle bodu 1.2 Zmluvy o úvere; vznikom poistenia vznikla žalovaných 1/ a 2/ v zmysle čl. 8 Obchodných podmienok pre úvery občanom povinnosť platiť poplatok za poistenie schopnosti splácať úver splatný s príslušnou splátkou úveru.
2. Žalovaní 1/ a 2/ po zosplatnení úveru do dňa podania žaloby neuskutočnili žiadnu úhradu.
3. Žalobca z dôvodu prehľadnosti uplatňovaných nárokov uviedol, že si uplatňuje v žalobe jednak zmluvný úrok z nezaplatenej istiny do dňa zosplatnenia, ktorý vyčíslil pevnou sumou ( 236,02 Eur) , ďalej úrok z omeškania z neuhradených splátok do dňa zosplatnenia vyčíslený pevnou sumou ( 5,90 Eur ), ďalej zmluvný úrok z nezaplatenej istiny po zosplatnení, ktorý požaduje odo dňa nasledujúceho po zosplatnení do zaplatenia ( 9,90% ročne z istiny 8338,11 Eur od 03.01.2018 do zaplatenia ), úroky z omeškania z nezaplatenej istiny po zosplatnení, ktoré rovnako požaduje odo dňa nasledujúceho po zosplatnení do zaplatenia ( úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 8338,11 Eur od 03.01.2018 do zaplatenia), a úroky z omeškania z nezaplatených úrokov po zosplatnení rovnako odo dňa nasledujúceho po zosplatnení do zaplatenia ( úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov 236,02 Eur od 03.01.2018 do zaplatenia ).
4. Žalobca ohľadne úroku z omeškania zo zmluvných úrokov odkazuje na rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 14Co/542/2016-59 zo dňa 13.06.2017, podľa ktorého žalobca vyvodzuje záver, že v prípade, ak sa zmluvné úroky stali súčasťou istiny, tak ako v tejto veci, môže žalobca po práve požadovať aj úrok z omeškania z tejto zvýšenej istiny, teda z dohodnutých úrokov za poskytnutý úver.
5. K uplatnenému zmluvnému úroku po zosplatnení žalobca uvádza, že nárok na zaplatenie úroku trvá odo dňa poskytnutia peňažných prostriedkov, až po ich vrátenie, teda aj po predčasnom zosplatnení. Svoj nárok odvodzuje od ustanovenia § 502 ods. 1 obchodného zákonníka a ustanovenia § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka. V tejto súvislosti žalobca odkazuje aj na aktuálnu rozhodovaciu prax, konkrétne na rozsudok Krajského súdu v Žiline, č.k. 11Co/12/2017-90 podľa ktorého, ak zmluva neobsahuje dohodu o úroku odlišnú od zákona, platí ustanovenie § 497 Obchodného zákonníka. Vychádzajúc z tohto ustanovenia, žalobca má za to, že obsahom záväzku dlžníka nie je vrátiť len poskytnuté peňažné prostriedky, ale aj úroky, ktoré nemožno stotožňovať s úrokmi z omeškania. Úroky sú odplatou za poskytnutie peňažných prostriedkov, predstavujú cenu úveru, dlžník ich je povinný platiť od okamihu ich reálneho poskytnutia až do okamihu ich reálneho vrátenia, a to či už v lehote alebo v omeškaní. Úrok z úveru je podľa žalobcu nárokom, na ktorý nemá vplyv omeškanie dlžníka, ktoré je skutočnosťou, ktorá zakladá vznik nových sankčných záväzkov dlžníka, samotný vznik nároku na úrok z úveru neovplyvňuje. Vo vzťahu zmluvných úrokov a úrokov z omeškania priamo aj k ich uplatniteľnosti veriteľom popri sebe po predčasnom zosplatnení dlhu poukázal žalobca na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR č.k. 33Cdi 212/2014 zo dňa 21.08.2014.
6. Žaloba bola doručovaná do vlastných rúk žalovanému 1/ i 2/, spolu s procesným uznesením, v ktorom boli žalovaní vyzvaní na písomné vyjadrenia sa k žalobe. Žalovaní 1/ ani 2/ sa k žalobe písomne nevyjadrili.
7. Na vytýčené pojednávanie vo veci dňa 31.08.2018 sa dostavil právny zástupca žalovanej v 2/ rade, ktorý vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti, preto vec bola Okresným súdom Prievidza postúpená dňa 03.09.2018 Okresnému súdu Lučenec, ako miestne príslušnému.
8. Na pojednávaní konanom na Okresnom súde Lučenec dňa 14.01.2019 právny zástupca žalovanej v 2/ rade žiadal podanú žalobu zamietnuť, nakoľko nárok žalobcu považoval za nedôvodný a neoprávnený. Uviedol, že žalovaná v 2/ rade nespochybňuje skutočnosť, že medzi žalovanými v 1/ rade, ňou a žalobcom bola uzatvorená úverová zmluva, na základe ktorej sa žalobca zaviazal, že poskytne žalovanému v 1/rade peňažné prostriedky v sume 10.000,-Eur a žalovaný ich bude splácať, no vo vzťahu k uplatneniu nároku voči žalovanej 2/ má za to, že Zmluva ani prílohy v žiadnom ustanovení neobsahujú výslovnú povinnosť vzťahujúcu sa na osobu, teda na žalovanú v 2/rade, na základe ktorej by bola povinná hradiť jednotlivé splátky, prípadne vrátiť žalobcovi v prípade zosplatnenia celú poskytnutú pôžičku. Zmluva podľa právneho zástupcu žalovanej v 2/ rade tiež neobsahuje žiadne ručiteľské vyhlásenie, na základe ktorého by žalovaná v 2/ rade mala takúto povinnosť. Podľa právneho zástupcu žalovanej 2/ rade uvedené slovného spojenia „ spoločne a nerozdielne“ len v časti zmluvy identifikujúcej zmluvné strany považuje za príliš všeobecné a nezrozumiteľné. Zdôrazňuje, že predmetné finančné prostriedky mali byť poskytnuté len žalovanému v 1/rade a pravdepodobne aj boli, no žalovaná v 2/ rade nikdy nemala peňažné prostriedky k dispozícii. Má za to, že v zmluve absentuje jednoznačné a určité uvedenie, že prípadný platný záväzok, ktorý vznikne, sú povinní splniť žalovaný v 1/ rade a žalovaná v 2/ rade spoločne a nerozdielne. Žalovaná v 2/ rade nie je na účely zmluvy podľa jej právneho zástupcu nijakým spôsobom určito a zrozumiteľne bližšie špecifikovaná. Čo sa týka zosplatnenia zostávajúcej časti úveru, právny zástupca žalovanej v 2 rade uviedol, že o tejto skutočnosti nebola žalovaná v 2/ rade riadne informovaná, keďže žalobca zosplatnil časť úveru ku dňu 02.01.2018 na základe listu s označením „ výzva na predčasné splatenie úveru“, žalovaná v 2 rade takýto list nikdy neobdržala a dozvedela sa o tejto písomnosti až prostredníctvom Okresného súdu Prievidza. Pokiaľ sa žalobca dovoláva uplatnenia fikcie doručenia tejto písomnosti podľa čl. 19 bodu 19.8 Všeobecných obchodných podmienok, poukazuje právny zástupca žalovanej v 2/ rade na to, že sa jedná o neprijateľnú podmienku v zmysle § 54 ods.1 Občianskeho zákonníka z dôvodu, že sa v neprospech spotrebiteľa odchyľuje od § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Právny zástupca žalovanej v 2/ rade uviedol, že žalobca konaním vo vzťahu k žalovanej v 2/ rade nepreukázal nielen poskytnutie finančných prostriedkov, ale aj vznik jednotlivých povinností vyplývajúcich zo zmluvy, na základe čoho žalobu voči žalovanej v 2/ rade v celom rozsahu žiada zamietnuť a uplatňuje si náhradu trov konania.
9. Vzhľadom k tomu, že sa žalovaná v 2/ rade vyjadrila k žalobe až na vytýčenom pojednávaní, z ktorého sa žalobca ospravedlnil, súd pojednávanie odročil a umožnil žalobcovi reagovať na námietky vznesené právnym zástupcom žalovanej v 2/ rade.
10. Žalobca tak učinil písomným podaním zo dňa 25.01.2019, v ktorom uviedol, že žalobca obranu žalovanej v 2/ rade považuje za účelovú a právne absurdnú, nakoľko slovné spojenie „ spoločne a nerozdielne“ i pre laika, znamená, že je oprávnený , resp. povinný rovnako ako daná osoba. Žalobca poukázal na to, že žalovaná v 2/ rade o úver žiadala spolu so žalovaným 1/ ako spolužiadateľka a žiadosť aj podpísala. Súhlas so zmluvou tak vyjadrila svojím podpisom a následne aj podpísaním úverovej zmluvy. Ohľadne tvrdenia žalovanej, že na úver nevykonala žiadnu úhradu, ani poskytnuté peňažné prostriedky nemala k dispozícii a tieto mal prijať a použiť len žalovaný 1/, žalobca má za to, že daným tvrdením sa žalovaná 2/ dostáva do roviny trestnoprávnej zodpovednosti, nakoľko pokiaľ žiadala o úver s inou osobou len fiktívne, bez zámeru úver čerpať a splácať, toto konanie spĺňa znaky trestného činu úverového podvodu. Ohľadne doručenia výzvy na predčasné splatenie, žalobca doručil súdu doručenku k výzve na predčasné splatenie úveru pre žalovaného 1/ a doklad o tom, že výzva na predčasné splatenie úveru sa dostala aj do sféry dispozície žalovanej v 2/rade. Na preukázanie poskytnutia finančných prostriedkov žalobca poukázal na účel čerpania úveru, ktorý bol čiastočne bezúčelový a čiastočne určený na splatenie záväzkov žalovaného 1/. Poskytnutý úver bol teda čerpaný nasledovne: 300,-Eur poplatok za poskytnutie úveru, 6748,43 Eur splatenie iného úveru, 562,21 Eur splatenie iného úveru, 2389,36 Eur vyplatené na účet žalovaného 1/, čo žalobca preukazoval výpisom z interného bankového systému a zároveň výpisom z účtu, na ktorý bola bezúčelová časť úveru vyplatená.
11. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 13.02.2019, ktorého sa žiadna zo sporových strán nezúčastnila. Žalobca svoju neúčasť na vytýčenom pojednávaní ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 30.01.2019, pričom žalovaní v 1/ rade ani v 2/ rade svoju neúčasť na vytýčenom pojednávaní neospravedlnili, preto súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti postupom podľa § 180 CSP.
12. Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu žalovanej v 2/ rade a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a vyjadreniami tvoriacimi súčasť spisu, najmä: žalobou, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX - pôžička, Žiadosťou o poskytnutie spotrebného úveru, prehľadom splátok pre predčasného zosplatnenia, prehľadom splácania po zosplatnení, stavom omeškaných splátok na úvere, prepočtom zmluvných úrokov, opakovaným upozornením banky, výzvou na predčasné splatenie úveru, Obchodnými podmienkami pre úvery občanom - Prima banka Slovensko , a.s. s účinnosťou od 15.12.2014, Všeobecnými obchodnými podmienkami Prima banka, a.s. s účinnosťou od 01.03.201ť, Sadzobníkom poplatkov Prima banka Slovensko , a.s., Všeobecnými obchodnými podmienkami Prima banka, a.s. s účinnosťou od 13.01.2018, Sadzobníkom poplatkov účinný od 01.01.2018, vyjadrením sa žalobcu k vyjadreniu žalovaného zo dňa 25.01.2019, výpisom z účtu žalovaného v 1/ rade, výpisom z interného bankového systému Prima banky, a.s., ftk. doručenky žalovanému 1/, ftk. doručenky žalovanej 2/ na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav :
13. Sporové strany na základe žiadosti žalovaných zo dňa 25.06.2015 o poskytnutie spotrebného úveru, ktorý podpísal žalovaný v 1/ rade aj žalovaná v 2/ rade, uzavreli dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX - pôžička, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 10.000,-Eur za účelom splatenia záväzkov klienta a čiastočne ako bezúčelového úveru s úrokovou sadzbou 9,9% ročne, súborom poistenia Súbor A, poplatkom za poistenie úveru 300,-Eur, poplatkom za poistenie schopnosti úver splácať 3,45 Eur mesačne, výškou anuitnej splátky 140,88 Eur, termínom splatnosti prvej splátky 27.07.2015, s počtom splátok 108, periodicitou a termínom splatnosti anuitnej splátky: mesačne v 27.deň kalendárneho mesiaca, splatnosť úveru 27.06.2024 spôsobom splácania úveru : inkasom z osobného účtu banke/príkazom na úhradu v prospech inkasného účtu, výška RPMN 11,4%, priemernou RPMN ku dňu uzavretia zmluvy 10,39%, celkovou čiastkou, ktorú musí klient zaplatiť 15515,04 Eur, odplatou 13,31%, úrokom z omeškania 5% ročne.
14. V bode 2.1. zmluvy sa klient zaviazal riadne a včas plniť si všetky záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy, riadne a včas splácať úver, platiť banke poplatky súvisiace s úverom uvedené v tejto zmluve.
15. V bode 2.8. klient vyhlásil, že bol informovaný o úrokovej sadzbe, poplatkoch a nákladoch súvisiacich s úverom podľa § 37 ods. 2 Zákona o bankách a spĺňa podmienky poistenia schopnosti splácať úver podľa poistnej zmluvy VPP, OP a pristupuje týmto k poistnej zmluve uzavretej medzi bankou a poisťovňou a súhlasí s poistením v rozsahu súboru uvedeného v bode 1.2 tejto zmluvy. Zmluvu o spotrebiteľskom úvere podpísal žalovaný v 1/ rade U. C. aj žalovaná v 2/ rade M. L. H. XX.XX.XXXX.
16. Žalobca doložil súdu obchodné podmienky pre úvery občanom účinné k 15.12.2014, Všeobecné obchodné podmienky Prima banka Slovensko, a.s. s účinnosťou od 01.03.2015, Všeobecné obchodné podmienky Prima banka Slovensko, a.s. s účinnosťou od 13.01.2018 a Sadzobníky poplatkov.
17. Podľa bodu 2.5. Obchodných podmienok pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. účinné od 15.12.2014 s názvom Splácanie istiny a platenie úrokov a ostatného príslušenstva bod 2.5.1, názov : Splácanie istiny: „Klient musí vrátiť ( splatiť ) banke všetky peňažné prostriedky, ktoré mu poskytla v súlade s podmienkami zmluvy o úvere. Pokiaľ nie je dohodnuté inak, spláca sa istina úveru anuitným spôsobom ( formou konštantnej anuity ).“
18. Podľa bodu 2.5.2 názov: Platenie úrokov: „ Pokiaľ nie je pre jednotlivé druhy úverov určené alebo dohodnuté inak, platia sa riadne úroky ako súčasť anuitnej splátky.“
19. Podľa bodu 2.8 písm.a) Obchodných podmienok s názvom: Zmeny okolností na strane klienta a predčasná splatnosť - skutočnosti, ktoré zakladajú zmenu okolností sú: ( nezaplatenie ) - klient nezaplatí ktorúkoľvek čiastku dlžnú podľa zmluvy o úvere ani do 3 mesiacov po lehote jej splatnosti. Ak nastane akákoľvek zmena okolností, môže banka vyzvať klienta na predčasné splatenie úveru. Doručením výzvy na predčasné splatenie úveru sa všetky čiastky, ktoré sú dlžné podľa zmluvy o úvere ( istina aj príslušenstvo ) stanú splatné okamžite alebo v deň určený bankou vo výzve adresovanej klientovi. Banka môže určiť, že predčasne splatnou sa stane iba časť dlžných čiastok.
20. Písomným podaním zo dňa 28.08.2017 označeným ako: „Opakované upozornenie“ vyzval žalobca žalovaného v 1/ rade i žalovanú 2/rade k zaplateniu omeškaných splátok úveru, ktoré ku dňu podania upozornenia predstavujú sumu 140,43 Eur a zároveň ich upozornil, že v zmysle Obchodných podmienok pre úvery občanom Prima banky Slovensko, a.s. si uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 15,-Eur. Dlžnú sumu žiada uhradiť do 02.09.2017. Zároveň upozorňuje žalovaného v 1/ i v 2/ rade, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy si uplatní právo vyplývajúce z § 565 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka a požiada žalovaných o zaplatenie celej svojej pohľadávky, ktorá ku dňu podania upozornenia predstavuje sumu 8634,42 Eur.
21. Písomným podaním zo dňa 02.01.2018 označeným ako : „ Výzva na predčasné splatenie úveru“, ktoré žalobca doručil žalovanému v 1/ rade dňa 05.01.2018 a zásielka pre žalovanú v 2/ rade bola žalobcovi vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote, čo žalobca preukázal doložením fotokópie doručenky ( č.l. spisu 135 ), žalobca oznamuje žalovaným, že Prima banka Slovensko, a.s. rozhodla o predčasnej splatnosti celého úveru, čím im vznikla povinnosť jednorázovo uhradiť celú zostávajúcu sumu úveru vo výške 8616,93 Eur. Celý dlh žiada žalobca vrátiť aj s príslušenstvom najneskôr do 12.01.2018.
22. Z pripojeného prehľadu splácania úveru do predčasného zosplatnenia súd zisťuje, že žalovaní splácali úver nepravidelne, rôznymi splátkami úveru, pričom do zosplatnenia úveru uhradili na istine sumu 1661,89 Eur a na úrokoch sumu 2058,32 Eur, z čoho vyplýva, že na istine zostali dlžní sumu 8338,11 Eur a na úrokoch sumu 236,02 Eur.
23. Zo stavu omeškaných splátok na úvere súd zisťuje, že rozhodujúcimi dlžnými splátkami pre vyhlásenia zosplatnenia úveru boli neuhradené splátky za mesiac september 2017 v sume 83,55 Eur, október 2017 v sume 140,88 Eur, november 2017 v sume 140,88 Eur a december 2017 v sume 140,88 Eur.
24. Žalobca doložil do konania i prepočet zmluvných úrokov do zosplatnenia, t.j. k 02.01.2018 v sume 236,02 Eur a prepočet úrokov z omeškania k dátumu zosplatnenia v sume 5,90 Eur.
25. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. z. Obchodný zákonník ( ďalej len ObZ ) v znení účinnom ku dňu 02.07.2015, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
26. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
27. Podľa § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
28. Podľa § 503 ods. 3 ObZ, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
29. Podľa § 506 ObZ, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
30. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, s účinnosťou ku dňu 02.07.2015, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
31. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
32. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
33. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
34. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
35. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
36. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
37. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
38. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
39. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 účinného k 02.07.2015 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“ ), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
40. Podľa § 9 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) odplatu podľa osobitných predpisov, 18aa)
k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16,
v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,
y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23,
z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok,
aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
41. Vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd aplikoval na zistený skutkový stav.
42. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanými bola platne uzatvorená zmluva o poskytnutí úveru za účelom splatenia iných skôr poskytnutých úverov a v časti ako bezúčelový úver. Z obsahu zmluvy vyplýva, že žalobca pri uzatváraní zmluvy konal v rámci svojho predmetu podnikania a žalovaní uzavreli zmluvu ako fyzické osoby, ktoré pri uzatváraní nekonali v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, ani v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Súd po preskúmaní obsahu a predmetu zmluvy, ako aj postavenia účastníkov zmluvy dospel k záveru, že právny vzťah založený predmetnou zmluvou je potrebné považovať za vzťah spotrebiteľský a uzatvorenú zmluvu za zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010 Zb.z. o spotrebiteľských úveroch. Súd konštatuje, že zmluva neobsahuje také nedostatky v dôsledku ktorých by v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch bolo nutné považovať úver ex lege za bezúročný a bez poplatkov.
43. Čo sa týka obrany žalovanej 2/, v tejto súvislosti súd dodáva, že sa nestotožňuje s tým, že jej označenie v zmluve o úvere je nezrozumiteľné a neurčité, nakoľko je označená len ako „spoločne a nerozdielne“ s dlžníkom ( žalovaným v 1/ rade ). Z obsahu pripojených listinných dôkazov vyplýva, že žalovaná v 2/ rade žiadala o poskytnutie úveru spoločne so žalovaným v 1/, a to na základe žiadosti o poskytnutie spotrebného úveru zo dňa 25.06.2015 na základe čoho bolo medzi stranami sporu uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX - pôžička zo dňa XX.XX.XXXX. Podpis žalovanej 2/ figuruje jednak na žiadosti o poskytnutie spotrebného úveru, kde sú uvedené v záhlaví aj všetky iniciály žalovanej 2/ a rovnako tak aj na zmluve o spotrebiteľskom úvere, kde ako klient podpísala uvedenú zmluvu o úvere. Označenie žalovanej 2/ na zmluve o spotrebiteľskom úvere „spolu s ním spoločne a nerozdielne“ súd považuje za dostatočne jasné a zrozumiteľné, pričom toto označenie špecifikuje spoločné záväzky a spoločné práva, tak ako to má na zreteli § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
44. Podľa § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
45. Z citovaného zákonného ustanovenia je zrejmé, že ak na strane vystupuje viac dlžníkov, tak ako je to v tomto prípade, majú tomu istému veriteľovi dlh plniť spoločne a nerozdielne. Veriteľ je oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich, až do zániku dlhu. Právne následky pasívnej solidarity spočívajú v tom, že veriteľ je oprávnený požadovať celé plnenie od ktoréhokoľvek dlžníka, či už od žalovaného 1/ alebo od žalovanej 2/, a ten je povinný poskytnúť veriteľovi celé plnenie. Ak dlh splní jeden z dlžníkov, povinnosť ostatných vo vzťahu k veriteľovi zanikne. Súd je toho názoru, že žalobca dostatočným spôsobom preukázal, že zmluvný vzťah uzavrel so žalovaným 1/ aj so žalovanou 2/, pričom v tomto zmluvnom vzťahu bol žalobca ako veriteľ a žalovaní 1/ a 2/ ako dlžníci. Z tohto dôvodu považuje súd obranu žalovanej 2/ za neopodstatnenú.
46. Úverová zmluva podľa posúdenia súdu obsahuje všetky náležitosti v súlade s predpismi na ochranu práv spotrebiteľa, pričom z vykonaného dokazovania má za preukázané, že žalovaní 1/ a 2/ porušili svoje zmluvné povinnosti, a to uhrádzať dohodnuté mesačné splátky a dostali sa tak do omeškania s ich platením.
47. V prípade spotrebiteľskej zmluvy, čo je aj prejednávaný prípad, právo veriteľa t.j. žalobcu, žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, pokiaľ bolo tak dohodnuté, je podmienené uplynutím troch mesiacov od omeškania so splátkou a predchádzajúcim upozornením na uplatnenie tohto práva, v lehote nie kratšej ako 15 dní ( § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ).
48. S poukazom na vyššie uvedené súd konštatuje, že žalobca uplatnil svoje právo v súlade so zákonom a obchodnými podmienkami pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s., žalovaných vyzval na úhradu dlžnej sumy, pričom úver zosplatnil po uplynutí troch mesiacov od omeškania žalovaných ako dlžníkov. Listom zo dňa 28.08.2017 s názvom: „ opakované upozornenie“ vyzval žalovaných na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 02.09.2017 a zároveň ich upozornil, že úver bude vyhlásený za splatný, v prípade neuhradenia dlžnej sumy. Následne písomným podaním označeným ako „ výzva na predčasné splatenie úveru“ zo dňa 02.01.2018 bolo žalovaným 1/ a 2/ oznámené, že veriteľ rozhodol o predčasnej splatnosti celého úveru. Doručenie zosplatnenia úveru žalobca preukázal predložením fotokópií doručeniek, z ktorých vyplýva, že žalovaný 1/ si zásielku prevzal dňa 05.01.2018 a žalovaná 2/ si zásielku neprevzala v odbernej lehote, preto neobstojí obrana žalovanej 2/, že jej zosplatnenie úveru nebolo oznámené, preto naň nemohla reagovať a dozvedela sa o ňom len v súdnom konaní. Súd má za to, že žalobca dostatočným spôsobom preukázal, že zásielku žalovanej 2/ zaslal, a tak mala možnosť sa s jej obsahom oboznámiť v prípade že by si zásielku prevzala.
49. Žalovaní 1/ a 2/ v konaní nepreukázali splatenie žalovaného dlhu, prípadne, že by tento dlh zanikol iným spôsobom a naopak žalobca dostatočne listinnými dôkazmi preukázal, že došlo k poskytnutiu úveru zo strany žalobcu, a to pripísaním na účet žalovaného 1/ a splatenia iných úverov, čo bolo účelom poskytnutia tohto úveru, preto súd považoval žalobu čiastočne za dôvodnú.
50. Vzhľadom na vyššie uvedené súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie istiny vo výške 8338,11 Eur, dohodnutých zmluvných úrokov vyčíslených do zosplatnenia v sume 236,02 Eur, úrokov z omeškania vyčíslené ku dňu zosplatnenia v sume 5,90 Eur, poplatkov za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 6,90 Eur a keďže žalovaní zosplatnený dlh nezaplatili na výzvu žalobcu, nasledujúcim dňom sa dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 8338,11 Eur od nasledujúceho dňa po zosplatnení, t.j. k 03.01.2018 do zaplatenia, a úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov 236,02 Eur od nasledujúceho dňa po zosplatnení úveru t.j. od 03.01.2018 do zaplatenia.
51. V súvislosti s priznaným úrokom z omeškania z nezaplatených úrokov súd dodáva, že zmluvné strany si dohodli úrok z omeškania vo výške 5% v samotnej zmluve o úvere, v bode 1.2, ako aj spôsob úročenia v obchodných podmienkach pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. účinnosť od 15.12.2014 v bode 2.4., podľa ktorého úver sa úročí denne odo dňa prvého čerpania úveru ( vrátane ) do dňa predchádzajúceho dňu splatenia úveru ( vrátane ) zo sumy aktuálneho zostatku čerpaného úveru. V bode 2.5.2 Obchodných podmienok pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. si zmluvné strany dohodli, že pokiaľ nie je pre jednotlivé druhy úverov určené alebo dohodnuté inak, platia sa riadne úroky ako súčasť anuitnej splátky. Hoci Občiansky zákonník ani Obchodný zákonník neumožňujú veriteľovi požadovať od dlžníka príslušenstvo ( úrok z omeškania ) v prípade s omeškaním s plnením príslušenstva pohľadávky t.j. s platením dohodnutých úrokov z úveru, nie je tým dotknuté právo zmluvných strán dohodnúť sa, že dohodnuté úroky sa stanú súčasťou istiny. Vzhľadom na uvedené, hoci Obchodný ani Občiansky zákonník právne neupravujú majetkové sankcie pre prípad omeškania s platením príslušenstva pohľadávky, právo zmluvných strán dohodnúť, že dojednané úroky sa stanú súčasťou istiny dotknuté tým nie je, a teda následne nie je tým dotknuté ani právo veriteľa požadovať, aby dlžník v prípade omeškania s platením takto zvýšenej istiny ( o dohodnuté úroky ) zaplatil veriteľovi aj dohodnutú alebo zákonom stanovenú sadzbu úrokov z omeškania. V prípade, keď sa zmluvné úroky stali súčasťou istiny, tak ako je to v tomto prípade, môže žalobca po práve požadovať aj úrok z omeškania tejto zvýšenej istiny, teda z dohodnutých úrokov za poskytnutý úver. Z uvedeného dôvodu súd žalobcovi požadovaný úrok z omeškania aj z nezaplatenej istiny aj z nezaplatených úrokov priznal.
52. V II. výroku rozsudku súd žalobu v prevyšujúcej časti zamietol, t.j. časti uplatnenia si zmluvného úroku 9,90% ročne z nezaplatenej istiny 8338,11 Eur po zosplatnení, t.j. od 03.01.2018 do zaplatenia. Nárok na zaplatenie tohto úroku žalobca odôvodnil tým, že povinnosť dlžníka platiť úrok trvá až do doby vrátenia úveru, pričom obsahom záväzku dlžníka nie je vrátiť len poskytnuté peňažné prostriedky ale aj úroky, ktoré nemožno stotožňovať s úrokmi z omeškania. Úroky sú odplatou za poskytnutie peňažných prostriedkov, predstavujú cenu úveru, a dlžník je povinný ich platiť od okamihu ich reálneho poskytnutia až do okamihu ich reálneho vrátenia, a to či už v lehote alebo v omeškaní. V tejto súvislosti súd ešte raz zdôrazňuje, že zmluva o úvere uzatvorená medzi žalobcom a žalovanými je zmluvou spotrebiteľskou, a zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere. Ide o štandardnú formulárovú spotrebiteľskú zmluvu, kde žalobca vystupoval v postavení dodávateľa, pretože pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaní v postavení spotrebiteľa, keďže pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonali v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti. Z uvedenej definície je zrejmé, že na predmetnú zmluvu je nutné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, a na zmluvu o úvere sa vzťahujú aj ustanovenia zákona č. 129/2010 Zb.z..
53. V zmysle § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri vyhlásení predčasnej splatnosti môže veriteľ postupovať iba v súlade a za podmienok uvedených v § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 565 Občianskeho zákonníka. Ustanovenie § 565 predstavuje špeciálnu sankciu za porušenie povinností dlžníka a veriteľ môže v takomto prípade požadovať zaplatenie celej pohľadávky, pričom dlžník v dôsledku sankcie stráca výhodu splátok. Súd je toho názoru, že pokiaľ veriteľ ( žalobca ) pristúpi k tomu, že považuje celý dlh za splatný ( zosplatnenie úveru ) potom nastupuje režim platenia úrokov z omeškania a nie úrokov z úveru. Úver je odplatným právnym úkonom, za ktorý možno dohodnúť úroky a možno dohodnúť aj obdobie na užívanie finančných prostriedkov, tzv. úverové obdobie. Zákon umožňuje dodávateľovi na určitú dobu ( do splatnosti úveru ) podľa jeho predstáv poskytnúť úver a požadovať za to dohodnuté úroky. Súd je toho názoru, že žalobca má právo na zmluvné úroky na dohodnutú dobu, ktorej koniec završuje tzv. splatnosť úveru. Zo zákonom stanovených dôvodov ( napr. nesplácanie úveru ) má dodávateľ právo platnosť posunúť. Niet zákonného kogentného pravidla, podľa ktorého by dlžník mal povinnosť zo zákona platiť úroky popri úrokoch z omeškania. Ak úver nie je splatený po splatnosti, zákon priznáva za zadržiavanie finančných prostriedkov sankcie, či už zákonné ( úroky z omeškania) alebo zmluvné ( napr. zmluvná pokuta ). Zmluvné úroky popri úrokoch z omeškania sú nielen odklonom od zákona v neprospech žalovaných ako spotrebiteľov, ale vo svojom dôsledku odporujú aj kogentnému zákonnému pravidlu ( § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ).
54. Predčasné zosplatnenie úveru predstavuje vo svojej povahe jednostranný sankčný právny inštitút, ktorý umožňuje veriteľovi zmenou záväzku požadovať jednorázové okamžité vrátenie celej požičanej istiny, naproti tomu splácanie úveru v splátkach pre veriteľa znamená absenciu požičanej sumy istiny, ktorá sa mu vracia postupne v splátkach. Za tento nedostatok finančnej hotovosti, ktorú v rámci úveru požičia dlžníkovi patrí veriteľovi úrok. Úrok preto predstavuje v podstate cenu peňazí v zmysle ceny obetovanej príležitosti veriteľa, ktorý tým, že nemá istinu úveru k dispozícii, nemôže touto nakladať a produkovať zisk. Absentujúci zisk pokrýva veriteľovi práve úrok splácaný spolu v rámci splátky úveru v režime dojednaného záväzku. V prípade však zosplatnenia úveru, vzniká veriteľovi nárok na jednorázové vrátenie požičanej istiny úveru vrátane úrokov kapitalizovaných ku dňu zosplatnenia úveru. V tomto prípade svojim právnym úkonom veriteľ navodzuje stav, v ktorom má právo získať okamžite späť celú sumu požičaných peňažných prostriedkov, v dôsledku čoho na jeho strane odpadá obmedzenie jeho práva na dispozíciu s istinou úveru a tým obmedzenie obchodovania s peniazmi, ktoré už dlžník nemá právo vrátiť v režime výhody splátok. Práve v tomto zásadnom rozdiele spočíva ekonomická podstata straty nároku veriteľa na úroky za požičanie peňažných prostriedkov od spotrebiteľa. Ak teda nastal stav, kedy spotrebiteľ už nemá právny titul mať peňažné prostriedky u seba a tieto užívať, niet dôvodu ani na to, aby veriteľ inkasoval úroky, ktoré by mu patrili výhradne za stavu oprávnenej držby prostriedkov spotrebiteľom. V opačnom prípade by bol založený krajne nespravodlivý a ústavne nekomfortný stav, kde spotrebiteľ by bol vystavený všetkým sankčným mechanizmom vynútenia povinnosti plnenia a veriteľ by naďalej inkasoval úroky zo sumy, ktorú by mu spotrebiteľ na výzvu nevrátil. Vyššie uvedený právny názor vyslovil Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní sp.zn. 11Co/187/2018 zo dňa 31.10.2018 ako aj Krajský súd v Banskej Bystrici rozhodnutím sp.zn.15Co/132/2017 zo dňa 14.11.2018. Súd sa v prejednávanej veci prikláňa k vyššie uvedenému právnemu názoru, aj keď je potrebné poznamenať, že rozhodovacia prax v súčasnosti jednotná nie je. Vzhľadom na uvedené, okresný súd žalobu v časti uplatnenia si zmluvného úroku po zosplatnení zamietol, nakoľko je toho názoru, že dohoda, podľa ktorej má spotrebiteľ popri úrokoch z omeškania, prípadne ďalších sankciách platiť po splatnosti pohľadávky aj úroky za poskytnutie úveru do splatenia úveru, spôsobuje značnú nerovnováhu ku škode spotrebiteľa a predstavuje značné zhoršenie postavenie spotrebiteľa oproti zákonnému pravidlu.
55. Podľa § 255 ods. 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci.
56. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
57. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
58. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
59. V súlade s vyššími zákonnými ustanoveniami súd priznal žalobcovi ako úspešnej strane plnú náhradu trov konania t.j. v rozsahu 100%, nakoľko neúspech žalobcu súd vyhodnotil len ako nepatrný, vzhľadom na to, že sa jednalo len o príslušenstvom pohľadávky. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, v lehote 15 dní odo dňa doručenia, na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 Civilného sporové ho poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že,
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom,
c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo
d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.