Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_11Csp-87-2018.pdf
PDF · 77.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-11Csp/87/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Topoľčany, sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35831154, Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanej : Q.Á. Y., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Q. I., XXX XX I. o zaplatenie 116,90eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 116,90 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,00 eur od 10.2.2017 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,50 eur od 10.12.2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,50 eur od 10.11.2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,50 eur od 10.10.2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 18,00 eur od 10.9.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,10 eur od 10.9.2015 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,10 eur od 10.8.2015 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,10 eur od 10.7.2015 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,10 eur od 10.6.2015 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 08.06.2018 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy - istiny 116,90 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,00 eur od 10.2.2017 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,50 eur od 10.12.2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,50 eur od 10.11.2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,50 eur od 10.10.2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 18,00 eur od 10.9.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,10 eur od 10.9.2015 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,10 eur od 10.8.2015 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,10 eur od 10.7.2015 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,10 eur od 10.6.2015 do zaplatenia, a náhrady trov konania z dôvodu, že žalovaná s právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou DIGI Slovakia, s.r.o. uzavrela zmluvu o verejných elektronických komunikačných službách prostredníctvom satelitu za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o poskytovaní verejných služieb, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby, pričom napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil, žalovaná mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o poskytovaní verejných služieb dohodnuté cenu za poskytnuté služby neuhradila riadne a včas, čím sa dostala do omeškania.
2. Okresný súd Topoľčany v skrátenom konaní vyhovel návrhu žalobcu v plnom rozsahu a vydal dňa 3.7.2018 platobný rozkaz, ktorý však pre nemožnosť doručenia žalovanej súd uznesením zo dňa 19.11.2018 zrušil. Dňa 12.12.2018 bolo na úradnej tabuli Okresného súdu Topoľčany vyvesené
oznámenie o podanej žalobe, ktoré bolo zvesené dňa 27.12.2018 , pričom bolo zároveň aj zverejnené na webovej stránke tunajšieho súdu, pričom žalovaná sa ku dňu verejného vyhlásenia rozsudku k žalobe nevyjadrila.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žalobcom predloženými dokladmi - zmluvou o pripojení poskytovaní verejných služieb zo dňa 22.04.2015, preberacím protokolom na čl. 15 - 17, faktúrami na čl. 18 - 26, zmluvou o postúpení pohľadávok na čl. 6 - 10.
4. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že žalovaná uzatvorila so spoločnosťou DIGI Slovakia, s.r.o. dňa 22.4.2015 zmluvu o poskytovaní verejných služieb a pripojení uzatvorenú podľa Zákona č. 351 / 2001 Z.z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorých boli žalovanej poskytnuté verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom satelitu spoločnosti DIGI Slovakia a žalovaná sa zaviazala uhradiť cenu poskytnutých služieb podľa faktúr na čl. 18 - 26, pričom žalovaná cenu poskytnutých telekomunikačných služieb vyfakturovanú predloženými faktúrami neuhradila
5. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
6. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zák. č. 351/2011 o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Podľa § 43 ods. 12, písm. b ) zákona č. 351/2011 o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, Podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 o elektronických komunikáciách, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
7. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. Účastníci uzatvorili medzi sebou inominátnu zmluvu, ktorej typ nie je osobitne upravený v Občianskom zákonníku. Jednalo sa o zmluvu o pripojení uzatvorenú v súlade s ust. § 43 Zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách. Na základe tejto zmluvy predchodca žalobcu poskytol žalovanej a sprístupnil verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom satelitu spoločnosti DIGI Slovakia, s.r.o. , pričom žalovaná bola povinná platiť mesačné platby za poskytnuté služby na základe faktúr. Žalobca v konaní preukázal, že žalovanej fakturoval mesačne cenu za poskytnuté služby, ktorú však žalovaná riadne a včas neuhradila. Žalovaná nijakým spôsobom pohľadávku žalobcu nespochybnila.
9. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že žalovaná neuhradila cenu poskytnutých služieb podľa predložených faktúr. Súd na základe prevedeného dokazovania vyhovel žalobe žalobcu a zaviazal žalovanú zaplatiť sumu istiny 116,90 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,00 eur od 10.2.2017 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,50 eur od 10.12.2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,50 eur od 10.11.2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,50 eur od 10.10.2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 18,00 eur od 10.9.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,10 eur od 10.9.2015 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,10 eur od 10.8.2015
do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,10 eur od 10.7.2015 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,10 eur od 10.6.2015 do zaplatenia.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci. Podľa 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
11. Súd vyhovel žalobe žalobcu a žalobca má preto ako úspešná strana v konaní nárok na náhradu trov konania v plnej výške voči žalovanej. O výške trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).