Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-10Csp/7/2018

Uznesenie

Okresný súd Veľký Krtíš v spore žalobcu ADMIN CREDIT, s. r. o. IČO: 04 050 935, so sídlom Revoluční 1403/28, 100 00 Praha 1, Česká republika, adresa na doručovanie: P. O. BOX: D-154, 921 01 Piešťany, zastúpeného L.I.B. legal s. r. o., IČO: 47 237 546, so sídlom Pribinova 25, 810 11 Bratislava, proti žalovanej Y. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. XXX/X, XXX XX Ž., zastúpenej Mgr. Andreou Legényovou, advokátkou so sídlom Komenského 3, 990 01 Veľký Krtíš, o zaplatenie 2.050,- Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledujúcom znení: I. Žalovaná je p o v i n n á uhradiť žalobcovi sumu 1.300,- Eur a to v mesačných splátkach vo výške 37,- Eur splatných vždy k 15-temu dňu toho - ktorého mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom nadobudne právoplatnosť rozhodnutie súdu o schválení zmieru s tým, že omeškanie žalovanej s úhradou ktorejkoľvek zo splátok bude mať za následok splatnosť celého zvyšku dlžného plnenia. II. Žalobca je p o v i n n ý v lehote 15 dní odo dňa schválenia zmieru podať návrh na výmaz záložného práva zapísaného na LV č. XXX pre k. ú. Ž. na nehnuteľnosti rodinný dom súp. č. XX postavený na pozemku parc. č. XXX, pozemok parc. č. XXX o výmere 2059 m2, druh pozemku záhrada, parcela registra „C“, pozemok parc. č. XXX o výmere 600 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela registra „C“, ktoré je zapísané v časti CLV č. XXX pre k. ú. Ž. na základe zmluvy o zriadení záložného práva č. 371/10 zo dňa 25. 01. 2010 v spojení so Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11. 12. 2015 na Okresný úrad Veľký Krtíš, katastrálny odbor. III. Žalobca je p o v i n n ý zdržať sa všetkých úkonov smerujúcich k výkonu záložného práva zriadeného na základe Zmluvy o zriadení záložného práva č. 371/10 zo dňa 25. 01. 2010 v spojení so Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11. 12. 2015. IV. Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania. Súd v r a c i a žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 61,50 Eur, poplatok bude vrátený cestou Slovenskej pošty, a. s.

odôvodnenie:

1. Dňa 04. 04. 2018 doručil žalobca súdu žalobu, na základe ktorej žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na úhradu sumy 2.050,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 26. 08. 2017 do zaplatenia a na náhradu trov konania z titulu neuhradenia peňažnej pohľadávky vyplývajúcej z uzavretej úverovej zmluvy.

2. Strany sporu vyjadrili vôľu pokúsiť sa o zmier. Dňa 31. 01. 2019 bol súdu doručený návrh na schválenie zmieru, spolu s Dohodou o urovnaní. Dohoda o urovnaní bola podpísaná stranami sporu.

3. Podľa § 148 ods. 1 C. s. p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 C. s. p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. V súlade s citovanými ustanoveniami zákona súd schválil súdny zmier tak, ako sa žalobca so žalovanou dohodli.

6. Súd v súlade s ustanovením § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch vracia žalobcovi 50% zaplatených súdnych poplatkov, pretože k schváleniu zmieru došlo po začatí prvého pojednávania vo veci. Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 123 Eur, súd tak vracia žalobcom 61,50 Eur. Poplatok bude vrátený cestou Slovenskej pošty, a. s.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu podľa § 355 ods. 2 a § 357 C. s. p. odvolanie nie je prípustné.