Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Ek/427/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti povinnému: H. U., nar.: XX.XX.XXXX, trvalý pobyt XXX XX F., o vymoženie XXX,XX B. s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Andrea Nemčíková, so sídlom exekútorského úradu M. R. Štefánika 157/45, 017 01 Považská Bystrica, pod. sp. zn. 378EX 169/18, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 24.02.2018 domáhal od povinného vymoženia 679,03 EUR s príslušenstvom a to na základe exekučného titulu - Rozhodcovského rozsudku sp. zn. SRSAspA 01010/17 zo dňa 25.04. 2017 vydaného Stálym rozhodcovským súdom zriadeným pri Asociácii pre Arbitráž, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 04.09.2017 a vykonateľnosť dňa 08.09.2017.

2. Poverením č. EXLI: ECLI:SK:OSBB:2018:6118240147.1 zo dňa 04.04.2018 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Andreu Nemčíkovú, so sídlom exekútorského úradu M. R. Štefánika 157/45, 017 01 Považská Bystrica, ktorá ju vedie pod sp. zn. 378EX 169/18.

3. Súdny exekútor vydal dňa 17.05.2018 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 21.05.2018. Dňa 05.06.2018 súdny exekútor postúpil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 31.05.2018, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 05.06.2018. Následne na to dňa 05.06.2018 súdny exekútor vyzval oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie, ktoré bolo oprávnenému doručené dňa 13.06.2018.

4. Povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodnil tým, že sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Povinný poukazuje na exekučný titul, ktorým je Rozhodcovský rozsudok sp. zn. SRSAspA 01010/17 zo dňa 25.04.2017 vydaný Stálym rozhodcovským súdom zriadeným pri Asociácii pre Arbitráž, kde oprávneným je spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., ktorá v mnohých prípadoch týkajúcich sa spotrebiteľských sporov prednostne využívala riešenie spotrebiteľských sporov prostredníctvom rozhodcovských súdov. Podľa názoru povinného rozhodcovské súdy ani v iných obdobných prípadoch neposudzovali neprijateľné zmluvné podmienky resp. súlad zmluvy a postupu veriteľa či je alebo nie je v súlade so zákonom. Výsledkom sú rozhodcovské rozsudky, ktoré neraz priznali žalované sumy žalobcom v plnom rozsahu, hoci v obdobných prípadoch rozhodovaných cez všeobecné súdy v spotrebiteľských konaniach sú nároky veriteľov zamietnuté v celom alebo čiastočnom rozsahu. Povinný ďalej uviedol, že k najzávažnejším pochybeniam v prípade, ak je exekučným titulom rozhodcovský rozsudok, sú rozhodcovská doložka začlenená do textu všeobecných úverových podmienok resp. rôznych foriem dohody o uznaní dlhu. Povinný konštatuje, že k vydaniu exekučného titulu nemalo vôbec dôjsť, pretože rozhodcovská zmluva nebola platne uzavretá a právomoc rozhodcovského súdu nebola daná a platné dohodnutie rozhodcovskej zmluvy v spotrebiteľskej zmluve, je možné len individuálne. Povinný tiež poukázal na skutočnosť, že do dňa kedy prevzal predmetné upovedomenie o začatí exekúcie, nemal žiadnu vedomosť o tom, že je voči nemu vedené rozhodcovské konanie, nakoľko v súvislosti so zmenou adresy a s tým súvisiacim sťahovaním nemá k dispozícii podklady, o ktoré sa žaloba v rozhodcovskom konaní opiera, a na základe ktorých bol vydaný rozhodcovský rozsudok. Nakoľko mu vyššie uvedené dokumenty neboli zaslané, žiada súd o doposlanie podkladov. Povinný ďalej uviedol, že v upovedomení o začatí exekúcie nie je zhodne uvedená výška pohľadávky, nakoľko v bode 2 upovedomenia o začatí exekúcie vychádza celková suma pohľadávky pozostávajúcej z pohľadávky vo výške 679,03 EUR a úrokov z omeškania vo výške 89,65 EUR, trov súdneho konania oprávneného vo výške 40,74 EUR, trov súdneho konania právneho zastúpenia vo výške 144,70 EUR, trov právneho zastúpenia pri exekúcii vo výške 83,84 EUR a trov oprávneného pri exekúcii vo výške 16,50 EUR čo je spolu suma vo výške 1.054, 46 EUR. Okrem uvedených položiek príslušenstva pohľadávky je uvedený aj úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 369,90 EUR od 17.05.2018 do zaplatenia a trovy exekúcie vo výške 325,70 EUR. Na záver povinný uviedol, že navrhuje aby súd exekúciu v celom rozsahu zastavil.

5. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu a to tak, že povinný v jednom zo svojich tvrdení namieta, že exekučný titul obsahuje skutočnosti, ktoré bránia jeho vymáhateľnosti. V tomto bode právny zástupca oprávneného poukázal na ustanovenie § 35 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní ,,doručený rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa § 37, má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok súdu.“ Právny zástupca oprávneného konštatuje, že právoplatný rozhodcovský rozsudok má tie isté vlastnosti ako právoplatný rozsudok všeobecného súdu SR, z čoho vyplýva, že je prekážkou pre opätovné prejednanie veci, je právne záväzný a po uplynutí lehoty na plnenie je vykonateľný, teda je spôsobilý byť podkladom pre výkon exekúcie. Podľa názoru právneho zástupcu oprávneného súd, ktorý koná vo veci exekúcie je oprávnený konať len ako exekučný súd, z čoho vyplýva, že exekučný súd nie je vecne príslušný konať vo veci ako súd vyššej inštancie. Platný právny poriadok SR neupravuje takýto postup exekučného súdu, keďže mu nezveruje právomoc konať vo vzťahu k rozhodcovskému rozsudku ako súdu, ktorý rozhoduje vo veci samej a teda nemá právomoc vykonať vo veci samej dokazovanie alebo právomoc rozsudok zrušiť alebo zmeniť jeho výrok. Právny zástupca ďalej uvádza, že absencia takejto právomoci exekučného súdu v kombinácii s prípadným rozhodnutím o zastavení exekúcie predstavuje bezprostredný zásah do práva oprávneného na súdnu a inú právnu ochranu. Uviedol tiež, že z dôvodovej správy k ustanoveniu § 53 ods. 4 písm. r) zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka vyplýva, že cieľom tejto úpravy je umožniť spotrebiteľom rozhodnúť sa, kde uplatnia svoje práva. K tvrdeniu povinného, ktoré sa dotýkalo neplatnosti rozhodcovskej doložky právny zástupca oprávneného uviedol, že ak by niektoré z ustanovení rozhodcovskej doložky zakladalo výlučne právomoc rozhodovať spor iba v rozhodcovskom konaní, navrhovaná úprava považuje takéto ustanovenie za neprijateľné, čo však nemá za dôsledok zrušenie platnosti celej rozhodcovskej doložky. Uvedené ustanovenie podľa názoru právneho zástupcu oprávneného teda v žiadnom prípade nespôsobuje neplatnosť celej rozhodcovskej doložky. K tvrdeniu povinného, že nemal vedomosť o predmetnom rozhodcovskom konaní, vzhľadom na zmenu adresy právny zástupca oprávneného poukázal na ustanovenie § 25 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní ,,písomnosti sa považujú za doručené, ak boli doručené adresátovi osobne alebo do sídla, alebo na miesto podnikania adresáta, alebo na miesto jeho trvalého pobytu. Ak nemožno doručiť písomnosti adresátovi na nijakom z uvedených miest ani po vynaložení primeraného úsilia na zistenie tejto skutočnosti, písomnosti sa považujú za doručené, ak sú zaslané do posledného známeho sídla alebo miesta výkonu podnikania, alebo miesta trvalého pobytu adresáta doporučenou zásielkou alebo iným spôsobom, ktorý umožňuje overiť snahu doručiť písomnosti.“ K uvedenému tvrdeniu povinného, že v upovedomení o začatí exekúcie nie je zhodne uvedená výška pohľadávky právny zástupca oprávneného uviedol, že celková suma pohľadávky sa v priebehu exekučného konania navyšuje o odmeny a náhrady paušálnych výdavkov exekútora ako aj o náhradu nevyhnutných výdavkov exekútora spojených s vedením konania, ktoré v uvedenom upovedomení o začatí exekúcie neboli zahrnuté vo vyčíslených sumách v zmysle návrhu na vykonanie exekúcie. Na záver právny zástupca oprávneného uviedol, že povinný nepreukázal splnenie ani jednej z podmienok uvedených v § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto so zastavením exekúcie nesúhlasí.

6. Súdny exekútor sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril ohľadne trov exekúcie súdneho exekútora a to tak, že povinný si nesprávne spočítal jednotlivé položky uvedené v upovedomení o začatí exekúcie, nakoľko v súlade s § 61a Exekučného poriadku si súdny exekútor riadne vyčíslil vymáhaný nárok spolu s trovami, tak ako je to uvedené v upovedomení o začatí exekúcie.

7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa ods. 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať pracovných dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojim vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

10. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,zákon o SRK“), spotrebiteľská rozhodcovská zmluva je dohoda medzi dodávateľom a spotrebiteľom o tom, že spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú zo spotrebiteľskej zmluvy alebo s touto spotrebiteľskou zmluvou súvisia, rozhodne v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní určený stály rozhodcovský súd zapísaný v zozname podľa § 18 a určený v tejto spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluve. Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva zaväzuje aj právnych nástupcov zmluvných strán.

11. Podľa § 3 ods. 2 zákona SRK, spotrebiteľská rozhodcovská zmluva musí byť písomná, obsahovo a formálne oddelená od spotrebiteľskej zmluvy a nesmie obsahovať dojednania, ktoré nesúvisia so spotrebiteľským rozhodcovským konaním. Písomná forma spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy je zachovaná aj vtedy, ak bola uzavretá elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie jej obsahu a identifikáciu zmluvných strán, ktoré spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu uzavreli.

12. Podľa § 3 ods. 3 zákona SRK, spotrebiteľská rozhodcovská zmluva musí obsahovať

a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu obchodné meno, sídlo, identifikačné číslo dodávateľa a meno, priezvisko, bydlisko spotrebiteľa,

b) označenie spotrebiteľskej zmluvy alebo spotrebiteľských zmlúv, na spory z ktorých sa vzťahuje spotrebiteľská rozhodcovská zmluva,

c) označenie stáleho rozhodcovského súdu s uvedením názvu a sídla,

d) webové sídlo stáleho rozhodcovského súdu, na ktorom je zverejnený rokovací poriadok stáleho rozhodcovského súdu (ďalej len "rokovací poriadok"), ako aj aktuálne údaje podľa § 18 ods. 3 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/335/20190101> a adresu pre elektronickú komunikáciu a

e) poučenie podľa vzoru uvedeného v prílohe č. 1.

13. Podľa § 41 ods. 1 zákona SRK, doručený rozhodcovský rozsudok má za podmienok podľa § 46 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/335/20190101> pre účastníkov spotrebiteľského rozhodcovského konania rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok súdu.

14. Podľa § 41 ods. 2 SRK, rozhodcovský rozsudok, ktorý má účinky právoplatného rozsudku súdu podľa odseku 1, je po uplynutí lehoty na plnenie v Slovenskej republike vykonateľný podľa osobitného predpisu.

15. Súd dňa 27.11.2018 vyzval Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre Arbitráž aby preukázal doručenky potvrdzujúce prevzatie žaloby ako aj rozhodcovského rozsudku povinným.

16. Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre Arbitráž dňa 16.12.2018 doručil súdu prílohy na základe výzvy zo dňa 27.11.2018 a to doručenku preukazujúcu prevzatie rozhodcovského rozsudku povinným zo dňa 22.05.2017 a doručenku preukazujúcu prevzatie výzvy na žalobnú odpoveď zo dňa 21.03.2017.

10. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie uvádza, že exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácii pre Arbitráž. Súčasne bola predložená aj spotrebiteľská rozhodcovská zmluva č. 3689935 zo dňa 23.08.2016, ktorá založila právomoc Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácii pre Arbitráž vec rozhodnúť. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie ako jedným z dôvodov namietal, že rozhodcovská doložka je začlenená do textu všeobecných úverových podmienok resp. rôznych foriem dohody o uznaní dlhu a na základe tejto doložky došlo k vydaniu rozhodcovského rozsudku, aj keď k tomu nemalo dôjsť pretože rozhodcovská zmluva nebola platne uzavretá a právomoc rozhodcovského súdu nebola daná. V danom prípade súd preskúmal rozhodcovskú zmluvu a zistil, že táto spĺňa všetky náležitosti v zmysle zákona o rozhodcovskom konaní. Zmluva je uzavretá individuálne a písomne, obsahuje presné určenie rozhodcovského súdu. Až do podania žaloby na rozhodcovskom súde umožňuje rozhodcovská zmluva obom stranám odstúpiť od tejto zmluvy. Povinný teda mohol od zmluvy až do podania žaloby kedykoľvek odstúpiť, ak mal za to, že nie je dojednaná individuálne. Takisto zmluva obsahovala poučenie o rozhodcovskom konaní. Po preskúmaní rozhodcovskej zmluvy má súd za to, že táto bola dojednaná individuálne, je zrozumiteľná a jasná tzn. obsahuje všetky náležitosti predpokladané zákonom. Stranám umožňuje až do podania žaloby na rozhodcovskom súde odstúpiť od zmluvy, čo v tomto prípade povinný nevyužil. Keďže mal súd za preukázané, že rozhodcovský rozsudok je vykonateľný, rozhodcovský rozsudok má všetky náležitosti predpokladané zákonom o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, spor bol rozhodnutý rozhodcom, ktorý bol oprávnený rozhodovať v tomto spore a rozhodol súd oprávnený rozhodovať v spotrebiteľských veciach a zároveň záväzok povinného vyplýval z riadne uzavretej dohody o uznaní záväzku a rozhodcovský súd rozhodoval na základe platne uzatvorenej rozhodcovskej zmluvy. K tvrdeniu povinného, že mu nebol doručený rozhodcovský rozsudok súd konštatuje, že výzvou zo dňa 27.11.2018 vyzval Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre Arbitráž aby predložil súdu doručenky preukazujúce prevzatie rozhodcovského rozsudku ako aj rozhodcovskej žaloby povinným. K vyššie uvedenému súd uvádza, že Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre arbitráž si túto povinnosť splnil a súdu preukázal doručenky prevzaté povinným, na základe čoho ma súd za preukázané, že rozhodcovsky rozsudok ako aj žaloba bola povinnému riadne doručená. V ďalšom bode návrhu na zastavenie exekúcie povinný namietal, že v upovedomení o začatí exekúcie nie je zhodne uvedená výška pohľadávky, nakoľko v bode 2 upovedomenia o začatí exekúcie vychádza celková výška pohľadávky vo výške 1.054,46 EUR. Súd v tomto bode uvádza, že súdny exekútor si v upovedomení o začatí exekúcie správne vyčíslil pohľadávku oprávneného v zmysle § 61a ods. 1 písm. e) Exekučného poriadku, nakoľko po vydaní upovedomenia o začatí exekúcie sa navyšujú trovy súdneho exekútora.

11. Súd na základe vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinný nepreukázal skutočnosti, ktoré by predstavovali dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a preto súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.