Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/21/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudcom Mgr. Michalom Kačánim, v trestnej veci obžalovanej I. E., pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.02.2019 v Bratislave, takto

rozhodol:

Obžalovaná:

I. E. C. N. B. Z. W. E. D. X. Á. narodená XX.XX.XXXX X. V., trvale bytom Bratislava, W. XXXX/XX,

s a u z n á v a v i n n o u , ž e

napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II spisovej značky 5T/171/2014 zo dňa 24.11.2014, právoplatným dňa 21.06.2015, v spojení s uznesením Okresného súdu Bratislava II spisovej značky 5T/171/2014, jej bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov, ktorého výkon mala na základe výzvy na jeho nastúpenie nastúpiť najneskôr v lehote do 10 dní od prevzatia výzvy na jeho nastúpenie, pričom výzvu prevzala dňa 13.10.2017, na tento bez vážneho dôvodu nenastúpila,

t e d a

- marila výkon rozhodnutia súdu tým, že bez vážneho dôvodu nenastúpila výkon trestu odňatia slobody v lehote stanovenej súdom,

č í m s p á c h a l a

- prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona,

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 348 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona súd obvinenú pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Na Okresný súd Bratislava I bola dňa 11.04.2018 doručená obžaloba prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava I zo dňa 09.04.2018, č. k. 2 Pv 309/17/1101-9 na obvinenú I. E., pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Súd na podklade podanej obžaloby (po vydaní trestného rozkazu a podanom odpore voči nemu v rámci postupu podľa § 348 odsek 1 písmeno a/ Trestného poriadku) nariadil vo veci hlavné pojednávanie, na ktoré sa obžalovaná I. E. neustanovila a svoju neprítomnosť nijakým spôsobom neospravedlnila, v dôsledku čoho súd hlavné pojednávanie vykonal v neprítomnosti obžalovanej za splnenia podmienok upravených v § 252 odsek 2 Trestného poriadku (obžalovanej bol termín hlavného pojednávania oznámený pri jej výsluchu po tom, čo bol realizovaný príkaz na jej zatknutie, pričom súčasne bola upozornená na možnosť konania hlavného pojednávania v jej neprítomnosti, ako aj na možnosť čítania zápisníc o výsluchu svedkov aj bez jej súhlasu za podmienok upravených v Trestnom poriadku). Na hlavnom pojednávaní vykonal súd dokazovanie prečítaním listinných dôkazov podľa § 269 Trestného poriadku, a to trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 5T/171/2014 zo dňa 24.11.2014, uznesenia Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 5T/171/2014 zo dňa 26.09.2017, výzvy na nastúpenie trestu, zápisnice o dodaní do výkonu trestu, výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, hodnotenia ÚVTOS Nitra - Chrenová, trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 0T/530/2015 zo dňa 16.12.2015, výsledku lustrácie v ZVJS, odpovede na lustráciu v STA, výsledku lustrácie v evidencii GP SR, lustrácie priestupkov a odpisu registra trestov obžalovanej.

Všetky vo veci vykonané dôkazy súd vyhodnotil podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne tak, ako to predpokladá § 2 odsek 12 Trestného poriadku.

Obžalovaná I. E. v prípravnom konaní využila svoje právo nevypovedať.

Napriek tomu je menovaná obžalovaná jednoznačne usvedčovaná všetkými vo veci vykonanými dôkazmi a jej vina za stíhaný trestný čin je preukázaná mimo akúkoľvek rozumnú pochybnosť.

Z obsahu spisu a jednotlivých vo veci vykonaných listinných dôkazov totiž vyplýva, že trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 5T/171/2014 zo dňa 24.11.2014 bola obvinená I. E. uznaná za vinnú z prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 odsek 1 Trestného zákona, za čo jej bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Predmetný trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 21.06.2015.

Uznesením Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 5T/171/2014 zo dňa 26.09.2017 bolo rozhodnuté podľa § 50 odsek 4 Trestného zákona o neosvedčení sa odsúdenej I. E.B.Z. v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 24.11.2014, sp. zn. 5T/171/2014 s tým, že trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov vykoná, pričom súd ju pre výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.09.2017.

Následne bola odsúdená (v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 5T/171/2014) I. E. vyzvaná na nastúpenie do výkonu trestu uloženého jej vyššie uvedeným trestným rozkazom v spojení s uznesením o neosvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, a to výzvou zo dňa 02.10.2017, sp. zn. 5T/171/2014 s tým, že výkon trestu má nastúpiť do 10 dní od doručenia výzvy v čase od 08:00 hod. do 15:00 hod. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Bratislava, Chorvátska 5, Bratislava. Táto výzva bola Frederike Richterovej doručená dňa 13.10.2017, o čom svedčí doručenka s dátumom prevzatia a podpisom odsúdenej.

Odsúdená (v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 5T/171/2014) I. E. však uvedenú výzvu nerešpektovala, do výkonu trestu v súdom určenej lehote nenastúpila, ale do výkonu trestu odňatia slobody bola dodaná príslušníkmi PZ na základe príkazu súdu na dodanie do výkonu trestu odňatia slobody.

Na základe vyššie popísaných skutočností je nepochybné, že obžalovaná I. E. svojím konaním naplnila všetky zákonné znaky prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, pričom menovaná nijakým spôsobom nepreukázala, že by na nenastúpenie výkonu trestu odňatia slobody mala nejaký vážny dôvod a takúto skutočnosť počas jej trestného stíhania ani neuvádzala.

Vzhľadom na to, že v danej trestnej veci sa jedná o prečin, súd sa zaoberal aj materiálnou stránkou trestného činu v podobe materiálneho korektívu vyjadreného v § 10 odsek 2 Trestného zákona, a to z hľadiska všetkých do úvahy prichádzajúcich kritérií (hodnotených v celku) v tomto ustanovení obsiahnutých. V tomto smere súd s poukazom na spôsob vykonania činu, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, následok a mieru zavinenia (priamy úmysel) nezistil žiadnu skutočnosť, pre ktorú by bolo možné považovať konkrétnu závažnosť činu za nepatrnú. V danom prípade je podľa názoru súdu konkrétna závažnosť činu obžalovanej v zhode s typovou závažnosťou činu vyjadrenou už samotnou základnou skutkovou podstatou daného prečinu.

Pokiaľ ide o určenie druhu a výmery trestu, súd vychádzal z účelu trestu vyjadreného v § 34 odsek 1 Trestného zákona, ako aj zo všetkých relevantných zásad pre ukladanie trestu, upravených okrem iného aj v § 34 odsek 4 Trestného zákona.

Súd u obžalovanej nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť upravenú v § 36 Trestného zákona, ako ani žiadnu priťažujúcu okolnosť predpokladanú v § 37 Trestného zákona (na predchádzajúce odsúdenia obžalovanej nie je možné prihliadať ako na priťažujúcu okolnosť, resp. v jednom prípade súd na odsúdenie obžalovanej neprihliadol vzhľadom na jeho povahu, a to z dôvodu, že v jednom prípade sa na I. E. vzťahuje fikcia neodsúdenia, odsúdenie trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 5T/171/2014 zo dňa 24.11.2014 je okolnosťou vzťahujúcou sa na zákonné znaky stíhaného trestného činu a odsúdenie trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 16.12.2015, sp. zn. 0T/530/2015 bolo dôvodom pre rozhodnutie o neosvedčení sa odsúdenej v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia vo veci, kde sa obžalovaná dopustila stíhaného trestného činu), v dôsledku čoho nedochádzalo u obžalovanej k úprave trestnej sadzby upravenej v § 348 odsek 1 Trestného zákona, a teda trestná sadzba predstavuje rozpätie 0 až 2 roky.

Vychádzajúc z uvedenej trestnej sadzby považoval súd za adekvátne (primerané) uložiť obžalovanej I. E. trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace nepodmienečne, nakoľko akýkoľvek iný trest priamo nespojený s trestom odňatia slobody by podľa názoru súdu neplnil účel trestu vyjadrený v § 34 odsek 1 Trestného zákona a tým ani žiadnu z funkcii trestu (výchovná, preventívna, ochranná a represívna). To je dané už uvedenými predchádzajúcimi odsúdeniami I. E., ktoré i napriek tomu, že na ne súd neprihliadol ako na priťažujúcu okolnosť, možno zohľadňovať pri posudzovaní osoby páchateľa/ ky a možností jeho/jej nápravy. So zreteľom na predchádzajúcu trestnú minulosť obžalovanej, ako aj inú jej protiprávnu činnosť (spáchanie priestupku proti verejnému poriadku podľa § 48 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov) je možné uzavrieť, že na obžalovanú je nevyhnutné pôsobiť priamym výkonom trestu odňatia slobody, nakoľko doterajšie odsúdenia nemali na jej konanie v smere vedenia riadneho života žiaden vplyv. Naopak, obžalovaná I. E. sa aj po spáchaní stíhaného trestného činu dopustila ďalšieho trestného činu - prečinu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 odsek 2 Trestného zákona, za ktorý bola odsúdená trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 05.11.2018, sp. zn. 0T/418/2018, právoplatným dňa 05.11.2018. Naposledy uvedené odsúdenie má význam práve vo vzťahu k posudzovaniu osoby obžalovanej, v dôsledku čoho považoval súd za dôvodné obžalovanej sprísniť výmeru trestu odňatia slobody oproti vydanému trestnému rozkazu o jeden mesiac. Prísnejší postih obžalovanej z hľadiska konkrétnej výmery trestu odňatia slobody by však podľa názoru súdu nezohľadňovalo povahu a najmä závažnosť spáchaného trestného činu.

Nakoľko obžalovaná bola v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý jej bol uložený za úmyselný trestný čin (trest odňatia slobody uložený jej trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 16.12.2015, sp. zn. 0T/530/2015 menovaná vykonala dňa 14.01.2016, teda pred spáchaním stíhaného trestného činu), súd ju v súlade s § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona pre výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

S prihliadnutím na všetky uvedené skutočnosti, súd rozhodol tak, ako je to uvedené v enunciáte tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom predpokladaným v § 183 odsek 1 Trestného poriadku.