Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_32CbZm-19-2015.pdf
PDF · 72.88 KB
Case nature
Area
Subarea
32CbZm/19/2015
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľubicou Farkašovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovaným: v 1.rade K. D., nar. XX.X.XXXX, bytom I. 10X/XX, XXX XX N., v 2.rade J. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, XXX XX N., v konaní zastúpená K. D., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXX/XX, XXX XX N., o zaplatenie zmenkovej sumy 3.833,70 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a v 2.rade s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne zmenkovú sumu 3.833,70 eura, úrok vo výške 6% ročne zo zmenkovej sumy 3.833,70 eura od 19.12.2014 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 12,78 eura; všetko v mesačných splátkach po 500,- eur splatných do 27.dňa v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok pri riadnom a včasnom neplnení, pričom prvá splátka je splatná 27.dňa v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 1. a v 2.rade v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na súd dňa 20.5.2015 sa žalobca domáhal vydania zmenkového platobného rozkazu proti žalovaným v 1. a v 2.rade vo výške zmenkovej sumy 3.833,70 eura a 6% úrok ročne zo zmenkovej sumy 3.833,70 eura od 19.12.2014 do zaplatenia, odmenu zo zmenkovej sumy vo výške 12,78 eura a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil žalobca tak, že vydaním vlastnej zmenky zo dňa 18.12.2008 sa vystavitelia - žalovaní v 1. a v 2.rade zaviazali zaplatiť zmenkovú pohľadávku vo výške 3.833,70 eura na rad spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s. IČO: 31 320155, so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, ktorá zmenku indosovala v prospech žalobcu. Na zmenku nebolo podľa žalobcu ku dňu podania žaloby na súd zaplatené nič.
3. Žalobca po začatí konania doplnil žalobu podaním doručeným súdu dňa 22.2.2016 tak, že žalovaní podpísali dňa 12.12.2007 ako žiadatelia žiadosť o flexipôžičku. Po splnení obchodných podmienok pre čerpanie úveru podpísali žalovaní zmluvu o poskytnutí spotrebného úveru č. 002521411121207 zo dňa 18.12.2007 a v rovnaký deň aj dohodu o vyplňovacom práve k blankozmenke a blankozmenku. Žalovaným bol poskytnutý úver vo výške 101.000 Sk, t.j.3.352,59 eura s mesačnou anuitnou splátkou vo výške 70,87 eura a lehotou splatnosti 84 mesiacov. K poskytnutému úveru patria úroky z úveru a poplatky vo výške 2.606,64 eura. Celkovo tak bola stanovená budúca hodnota spotrebného úveru poskytnutého dlžníkom na sumu vo výške 5.959,23 eura.
4. V rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru a Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom platných od 17.10.2005 neplnili žalovaní svoju povinnosť uhrádzať poskytnutý úver riadne a včas.
Právny predchodca žalobcu ukončil predmetný zmluvný vzťah so žalovanými. Výšku nesplateného záväzku žalovaného preukazuje žalobca predloženým výpisom z bankovej knihy VÚB, a.s. V tejto súvislosti žalobca poukázal na skutočnosť, že výpis z bankovej knihy sa zhotovuje priamo z bankového informačného systému, ktorý je odsúhlasený Národnou bankou Slovenska, a.s., na základe čoho daný systém zabezpečuje dôveryhodnosť a nezmeniteľnosť údajov v ňom uvedených. Taktiež údaje z tohto systému tvoria podklad pre účtovníctvo. Na základe uvedeného je predmetný výpis považovaný v rámci bankovej praxe za verejnú listinu. Výšku dlžnej pohľadávky bola banka povinná evidovať v zmysle § 39 a nasl. zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v bankovej knihe. Výpis z bankovej knihy, ktorá musí byť vedená v zmysle zákona o bankách, potvrdzuje výšku pohľadávky banky voči klientovi, v tomto prípade teda výšku pohľadávky žalobcu voči žalovaným.
5. Nakoľko žalovaní neplnili dohodnuté povinnosti vyplývajúce im z predmetného úverového vzťahu, pohľadávka veriteľa bola písomnou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.9.2014 uzatvorenou medzi prvotným veriteľom pohľadávky, spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, ako postupcom a veriteľom, spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. (v súčasnosti Intrum Slovakia, s.r.o.), IČO: 35 831 154 ako postupníkom postúpená žalobcovi. Zároveň v zmysle § 11 a nasl. zákona č. 191/1950 Zb. zmenkového a šekového bola zmenka prevedená indosamentom z indosanta, spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava na indosatára, spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. (v súčasnosti Intrum Slovakia, s.r.o.), IČO: 35 831 154, čo je preukázané rubopisom, teda písomným vyhlásením majiteľa zmenky uvedeným na druhej strane zmenky. Je tak preukázané, že žalobcovi svedčí nepretržitý rad indosamentov.
6. V podaní doručenom súdu dňa 22.2.2016 žalobca oznámil, že žalovaní z istiny úveru v sume 3.352,59 eura zaplatili sumu 1.174,01 eura, a teda z istiny zostalo neuhradených 2.178,58 eura a z úrokov z úveru suma 1.655,12 eura. Celkove je pohľadávka v sume 3.833,70 eura.
7. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 13.2.2019. Na pojednávanie sa nedostavil žalobca, ani právny zástupca žalobcu. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti a zároveň navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku v prípade, že žalovaní žalovanú pohľadávku uznajú. Žalovaní v 1.rade sa na pojednávanie dostavil, preukázal splnomocnenie na zastupovanie žalovanej v 2.rade, ktorá je jeho manželkou a žalovanú pohľadávku uznal v celom rozsahu, avšak žiadal, aby im súd umožnil zaplatiť ju v mesačných splátkach po 500,- eur vzhľadom na ich majetkové pomery a rodinnú situáciu. Vypovedal, že majú dve maloleté deti ( 10 rokov, 15 rokov). Hoci má príjmy z pracovného pomeru a aj zo živnosti, keďže je proti nemu vedených viacero exekučných konaní, zostáva rodine na živobytie cca 1.600,- eur mesačne.
8. Podľa § 282 zák.č.160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len CSP), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. Písomné vyhotovenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len náležitosti podľa § 220 ods. 1 CSP (ustanovenie § 220 ods. 2 a ods. 3 sa neaplikuje).
10. Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, preto odôvodnenie rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. Nová právna úprava vychádza z neprípustnosti odvolania voči rozsudkom vydaným osobitným procesným postupom, t. j. i uznaním nároku.
11. Vzhľadom na to, že žalovaný v 1.rade a aj ako splnomocnený zástupca žalovanej v 2.rade na pojednávaní dňa 13.2.2019 potvrdil existenciu žalovanej pohľadávky žalobcu, súd rozhodol na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. Povinnosť zaplatiť uložil žalovaným spoločne a nerozdielne v mesačných splátkach po 500 eur splatných do 27. dňa v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok pri riadnom a včasnom neplnení, pričom prvá splátka je splatná 27. dňa v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku, keď vzal do úvahy finančné a osobné pomery žalovaných.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, že priznal žalobcovi ako strane v spore úspešnej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči žalovanému, ktorý v spore úspešný nebol. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle ustanovenia § 262 ods.2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia (ktorým sa konanie končí) samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku I. rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
Proti výroku II. rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, pričom o odvolaní rozhodne Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia.