Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_15C-8-2018.pdf
PDF · 85.6 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/8/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Vladimírom Doničom v spore žalobcov: 1. N. M., A.. X.X.XXXX, F., F. XXX, 2. Q. P., A.. XX.XX.XXXX, F. XXX, X., 3. U. P., A.. XX.X.XXXX, F. XXXX/XX, X., 4. Y. D., A.. XX.X.XXXX, U. O. XXXX/X, X., 5. U. M., A.. XX.X.XXXX, T. XXXX/XX, X., 6. P. M., A.. X.X.XXXX, L.É. XXXX/XX, X., 7. D. P., A.. XX.XX.XXXX, W. XXXX/X, X. proti žalovanej: N. Č., A.. X.XX.XXXX, X., Q. XXXX/XX, na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, t a k t o
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalovanej N. Č., A.. X.XX.XXXX, S. W. X., J.. Q. Č.. XXXX k rodinnému domu súpisné číslo XXX, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, postaveného na pozemku parcelné číslo XXXX/XX, nachádzajúceho sa v okrese X., v obci X., v katastrálnom území X. pod W. XX v podiele 18/240-ín.
II. Súd podiel žalovanej N. Č. zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX pod W. XX vo výške 18/240-ín p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne v 1. rade N. M., H.. M., A.. X.X.XXXX, S. W. F. Č.. XXX.
III. Súd u k l a d á žalobkyni N. M., A.. X.X.XXXX, S. W. F. Č.. XXX vyplatiť podiel žalovanej vo výške 1 425 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia podali žalobu dňa 9.2.2018, ktorou žiadali zrušiť podielové spoluvlastníctvo.
2. Podanie žaloby odôvodnili tým, že žalobcovia a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi rodinného domu súpisné číslo XXX postaveného na pozemku parcelné číslo XXXX/XX, nachádzajúceho sa v okrese X., v obci X., v katastrálnom území X., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX. Spoluvlastnícke podiely podľa priloženého listu vlastníctva sú nasledovné: N. M. 63/120, Q. P. 3/30, U. P. 3/30, Y. D. 3/30, U. M. 1/30, P. M. 1/30, D. P. 1/30, N. Č. 18/240. Rodinný dom súpisné číslo XXX postavený na pozemku parcelné číslo XXXX/XX, katastrálneho územia X. od roku 2010 neobývateľný, pretože pôvodní užívatelia rodinného domu manželia F. P. a Y. P., rodená M. po sebe zomreli a boli bezdetní. Žalobcovia nemajú záujem o jeho využívanie a preto sa dohodli, že bude vhodné, aby sa stal predmetom predaja. Jedinou prekážkou je žalovaná, ktorá žije vo Veľkej Británii, lebo nemajú na ňu kontakt. Pôvodné spoluvlastníctvo k rodinnému domu bolo zapísané výlučne na rodinu P.. Po smrti Y. P., rod. M. jej podiel k domu nadobudla jej matka P. M. ako jediná dedička. Pani P. M. zomrela dňa X.XX.XXXX bez zanechania závetu. Dedičmi sa stali deti a vnučky poručiteľky B. F., N. A., U. M., P. W., N. Č. na základe dedičského konania 11D/466/2012. Všetci uvedení v dedičskom konaní zdedili aj spoluvlastnícky podiel na rodinnom dome súp. č. XXX vo veľkosti 18/30. Pohľadávka Y. P. voči Prvej stavebnej sporiteľni nebola uvedená v pasívach v dedičskom konaní po P. M. a dedičia dedičstvo prijali, lebo o tejto pohľadávke nevedeli. N. M. navrhla dedičom, že je ochotná uhradiť pohľadávku voči Prvej stavebnej sporiteľni, keďže žije v spoločnej domácnosti s jedným z dedičov s U. M.. Úhrada dlžnej sumy bola kvôli protihodnote, ktorou bol podiel na rodinnom dome. Účastníkmi darovacej zmluvy boli všetci dedičia po P. M. okrem žalovanej, s ktorou nie je možný kontakt. Na liste vlastníctva stále figuruje ako spoluvlastníčka žalovaná napriek tomu, že N. M. vyplatila dlžnú sumu za všetkých dedičov a mala sa stať vlastníčkou podielu k rodinnému domu. Za súčasného stavu nie je možné nakladať s nehnuteľnosťou.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a prílohami, výpisom z katastra nehnuteľností, poštová poukážka o úhrade dlžnej sumy Prvej stavebnej sporiteľni, a.s., osvedčením o dedičstve po Y. P. a po P. M., darovacou zmluvou, vyjadrenie žalobkyne v 1. rade, podanie realitnej agentúry a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Predmetom sporu je vyporiadanie podielového spoluvlastníctva žalobcov a žalovanej k nehnuteľnosti
- rodinný dom súp. č. XXX, postavený na pozemku parc. č. XXXX/XX, kat. územia X..
5. Podľa Osvedčenia o dedičstve zo dňa 25.1.2011 sp. zn. 11D376/2010 sa stala dedičkou P. M., nar. XX.X.XXXX po poručiteľke Y. P., nar. XX.XX.XXXX a zomrelej dňa X.X.XXXX.
6. Podľa Osvedčenia o dedičstve zo dňa 8.4.2013 sp. zn. 11D466/2012 sa stali dedičmi B. F., N. A., U. M., P. W. a N. Č. po poručiteľke P. M., nar. XX.X.XXXX a zomrelej dňa X.XX.XXXX.
7. Dňa 22.4.2016 U. M. vyplatil dlh v sume 5 049,43 Eur Prvej stavebnej sporiteľni, a.s.
8. Darovacou zmluvou zo dňa 15.7.2016 darcovia U. M., L. A., B. F., P. W. podarovali N. M. ako obdarovanej svoje podiely na rodinnom dome súp. č. XXX.
9. Dňa 10.12.2018 žalobkyňa doložila súdu podanie realitnej agentúry o obvyklej trhovej cene nehnuteľností, kde je uvedené, že obvyklá cena rodinného domu v lokalite ako je rodinný dom súp. č. XXX, k. ú. X., okres X. je ku dňu 6.12.2018 vo výške 19 000 Eur a uviedla cenu podielu žalovanej 18/240
- 1 425 Eur.
10. Na pojednávanie dňa 29.1.2019 sa dostavili všetci žalobcovia a žiadali žalobe vyhovieť a žalovaní v 2.-7. rade so žalobou súhlasili, pričom žalobcovia chcú neskôr podiely predať.
11. Podľa výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX je vlastníčkou podielu 18/240 k stavbe súp. č. XXX na parcele č. XXXX/X druh stavby 10 žalovaná N. Č., nar. X.XX.XXXX, Q. XXXX, X..
12. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, hoci jej bola doručená žaloba na úradnej tabuli súdu od 12.10.2018 do 27.9.2018.
13. Podľa § 136 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
14. Podľa § 137 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. Ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely všetkých spoluvlastníkov rovnaké.
15. Podľa § 141 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
16. Podľa § 142 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pri tom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
17. Podľa § 215 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako "CSP"), súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
18. Občiansky zákonník vychádzajúc zo zásady, že nikto nemôže byť nútený, aby zotrvával v spoluvlastníctve, dáva v citovaných ustanoveniach prednosť dohode spoluvlastníkov, v ktorej títo dojednávajú niektorý zo spôsobov vyporiadania uvedených v § 142 Občianskeho zákonníka. Zvolený spôsob vyporiadania nemá spočívať len v poskytnutí náhrady za spoluvlastnícky podiel, ale má viesť k vyriešeniu všetkých vzťahov, ktoré sa vytvorili medzi podielovými spoluvlastníkmi v súvislosti s existenciou spoluvlastníctva. Zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve, vyplýva aj právo každého spoluvlastníka podať na súd návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva.
19. Ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka vzťahujúce sa na tento prípad, neustanovuje iba výpočet spôsobov zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ale zároveň aj záväzné poradie, v ktorom treba skúmať možnosť jednotlivých spôsobov vyporiadania. Najprirodzenejším spôsobom likvidácie spoluvlastníckych vzťahov je rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov. Predpokladom použitia tohto spôsobu zrušenia spoluvlastníctva však je, že ide o deliteľnú vec a že jej rozdelenie je aj funkčne opodstatnené, t.j. vtedy keď rozdelením vzniknú samostatné veci, ktoré vlastníkom môžu slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému záujmu. V danom prípade reálne rozdelenie nebolo vhodné, ani funkčne opodstatnené, vzhľadom na malý spoluvlastnícky podiel žalovaného a kde väčšinovým podielovým spoluvlastníkom je žalobca a to 15/16 k celku.
20. Pri prejednávaní žaloby na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je súd viazaný podanou žalobou do tej miery, že pri splnení zákonných predpokladov musí podielové spoluvlastníctvo zrušiť. Súd v konaní o zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva rozhodol rozsudkom, t.j. autoritatívne. Rozhodnutie súdu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva má konštitutívnu povahu. Až na jeho základe sa zmenia doterajšie právne vzťahy medzi účastníkmi a vznikajú im nové práva a povinnosti. Pri rozhodovaní súd sa pridržiaval poradia a podmienky jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva, lebo sú pre súd záväzné.
21. V tomto smere, ale súd nie je viazaný návrhmi strán sporu, pretože spôsob vyporiadania sa týka obidvoch strán (iudicium duplex), takže aj proti vôli spoluvlastníka mu môže prikázať reálnu časť zo spoločnej veci. Judikatúra vychádza z toho, že hľadiská uvedené v § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka treba vziať vždy do úvahy, nejde však o hľadiská rozhodujúce a že otázka, komu bude vec prikázaná, závisí vždy od úvahy súdu. To však vyplýva i z textu zákona, podľa ktorého súd na uvedené kritériá len „prihliadne“. Súd sa v rozhodnutí o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva vždy musí zaoberať výškou podielov spoluvlastníkov a účelným využitím veci, ale jeho rozhodnutie môže vychádzať aj z iných skutočností.
22. Súd v danom prípade, s prihliadnutím na účelné využitie označenej nehnuteľnosti, žalobe v celom rozsahu vyhovel a podielové spoluvlastníctvo zrušil. Prihliadol na veľkosť podielu žalobcov a žalovanej, na skutočnosť, že o nehnuteľnosť sa žalovaná nestará, neudržiava ich, nezhodnocuje a nevkladá financie do údržby a žalobkyňa chce ich do budúcna využívať a žalovaná nie, keďže žije v zahraničí. Súd tiež vzal v úvahu, že podiel žalovaného je len 18/240 k celku a žalobkyňa v 1. rade vyrovnala pasíva dedičov, a preto do výlučného vlastníctva žalobkyne v 1. rade prikázal podiel žalovanej žalobkyni v 1. rade a to za náhradu pri cene nehnuteľnosti 19 000 Eur s povinnosťou, aby žalobkyňa za ustupujúci podiel vyplatila žalovanej náhradu 1 425 Eur.
23. O trovách konania v danej veci súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. V danom prípade mali úspech vo veci žalobcovia a preto súd zaviazal žalovanú na náhradu trov konania.
25. O výške náhrady trov konania bude v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.