Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-114-2018.pdf
PDF · 82.18 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/114/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Kukučkovou v právnej veci žalobcu: SETCAR s.r.o., Rychvald 816, Rychvald 735 32, IČO: 27 850 994, Česká republika, SETCAR s.r.o. - organizačná zložka podniku zahraničnej osoby, sídlo organizačnej zložky: Černík 386/4, Turany 038 53, IČO: 47 790 857, zastúpený: JUDr. Tomáš Zboja, advokát, Kuzmányho 4, Martin 036 01, IČO: 42 072 905, proti žalovanému: Generali Poisťovňa, a. s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava 841 04, IČO: 35 709 332, o zaplatenie 501,86 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1) Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 23.11.2017 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny v sume 501,86 eur s príslušenstvom, titulom nárokov na náhradu škody.
2) Žalobca v žalobe tvrdil, že dňa 15.10.2015 došlo ku škodovej udalosti spôsobenej poškodenému U. D.. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného v poisťovni žalovaného
- poistná udalosť č. 6400995612. Poškodený užíval náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb a to zapožičaním náhradného vozidla u žalobcu v zmysle zmluvy o nájme č. 353 zo dňa 02.11.2015. Po ukončení nájmu žalobca vystavil poškodenému faktúru č. 20150375 zo dňa 18.11.2015, splatná 02.12.2015 v celkovej sume 1.020,-- eur. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 22.12.2015 žalovaný oznámil poškodenému šetrenie udalosti tak, že neuznal dĺžku doby prenájmu náhradného motorového vozidla, sadzbu nájomného a neoprávnene odpočítal pokles všeobecnej hodnoty poškodeného vozidla, čím priznal náklady vo výške 518,14 eur. Poškodený uzatvoril so žalobcom dňa 26.04.2016 zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z poistnej udalosti č. 6400995612 zo dňa 15.10.2015 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla vo výške 501,86 eur, spolu s jej príslušenstvom a právami s ňou spojenými. Žalovaný šetrenie poistnej udalosti ukončil dňa 22.12.2015 sa v zmysle § 11 ods. 7 zákona o PZP dostal od 07.01.2016 do omeškania. Žalobca opiera nárok na náhradu škody v zmysle § 4 ods. 1, ods. 2, § 15 ods. 1 zákona o PZP a v zmysle § 442 ods. 1. Úrok z omeškania si žalobca nárokuje v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
3) Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil listinné dôkazy - správu o nehode, zmluvu o nájme, daňový doklad, ktorým bolo vyúčtované náhradného vozidla, čestné vyhlásenie U. D. o tom, že mala zapožičané vozidlo, oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti, oznámenie p. D. o postúpení pohľadávky podľa § 526 Občianskeho zákonníka. Iné dôkazy žalobca nenavrhol.
4) Žalovaný v podanom odpore nespochybňoval opísaný skutkový stav žalobcom v bode 2) rozsudku. Poukázal na ust. § 15 ods. 2 zákona PZP s odkazom na ust. § 106 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka s tým, že došlo k premlčaniu nároku. Pri poskytovaní náhrady škody z povinného zmluvného poistenia škodcu sa nárok premlčuje výlučne v dvojročnej subjektívnej a v trojročnej objektívnej premlčacej dobe. Z faktúry č. 20150375 zo dňa 18.11.2015 vyplýva, že dátum dodania služby je 18.11.2015 a poškodený mal vozidlo prenajaté do 18.11.2015. Žalovaný mal vzhľadom na uvedené za to, že za začiatok premlčacej lehoty je potrebné považovať deň 18.11.2015. Žaloba bola doručená súdu dňa 23.11.2017 a nárok je premlčaný.
5) Žalobca k podanému odporu uviedol, že ustanovenie § 15 ods. 2 zákona č. PZP výslovne zakotvuje, že na premlčanie nároku na náhradu škody proti poisťovateľovi platí rovnaká úprava ako na premlčanie nároku proti osobe, ktorá škodu spôsobila, no konkrétne ustanovenie resp. norma, podľa ktorej by sa premlčanie predmetného nároku malo posudzovať už v tomto ustanovení upravené nie je. Žalovaný síce v podanom odpore uvádza odkaz na ustanovenie § 106 Občianskeho zákonníka, ale podľa ich názoru sa daný prípad musí posudzovať v zmysle § 104 Občianskeho zákonníka. Jedná sa o preplatenie nákladov vynaložených v dôsledku poistnej udalosti a to priamo poisťovňou škodcu v zmysle zákona o PZP, predstavujú náklady poistného plnenia. Súčasne poukázal na to, že pre úspešné uplatnenie nároku na náhradu škody na súde je preto okrem vedomosti o výške škody a o tom, kto je škodca nevyhnutné aj faktické zníženie hodnoty majetku poškodeného. Začatie plynutia premlčacej doby tak možno určiť až vtedy, keď ku škode skutočne došlo. V danom prípade sa jedná o použitie náhradného motorového vozidla a nie poškodenie vozidla je možné začatie plynutia premlčacej lehoty počítať až od momentu, kedy sa majetok poškodeného zmenšil a to je až zaplatením ceny za prenájom. K reálnej ujme na majetku teda aj prvej možnosti domáhať sa daného nároku na súde došlo až vtedy, keď bola uzavretá zmluva o postúpení pohľadávky, v zmysle ktorej došlo k úhrade faktúry na základe vzájomného zápočtu a to je dňa 26.04.2016. Plynutie všeobecnej objektívnej trojročnej lehoty začína plynúť rok po poistnej udalosti a subjektívnej dvojročnej lehoty od momentu zaplatenia ceny nájmu poškodeným. Tvrdenia žalovaného preto považuje za neopodstatnené. Žalobca poukázal na rozhodnutia: Krajského súdu v Košiciach sp.zn. 3Cob/189/2014, Okresného súdu Bratislava I, sp.zn. 27Cb/39/2012, Krajský súd v Žiline, sp.zn. 13Cob/110/2017.
6) Súd vo veci nariadil pojednávanie, strany sporu zotrvali na svojej argumentácii. Podľa názoru žalobcu nárok nie je premlčaný, poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove sp.zn. 6Cob/49/2018-161. Žalovaný uviedol, že zákon o povinnom zmluvnom poistení je špeciálny zákon, treba použiť všeobecnú premlčaciu lehotu ustanovenia § 106 Občianskeho zákonníka a dal do pozornosti rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave sp.zn. 3Cob/220/2017.
7) Z vykonaného dokazovania a zhodného tvrdenia strán sporu nebol spor o tom, že ku škodovej udalosti spočívajúce v poškodení motorového vozidla U. D. došlo dňa 15.10.2015. Poškodená počas opravy využila náhradné motorové vozidlo v období od 02.11.2018 do 18.11.2018. Za prenájom náhradného motorového vozidla v zmysle zmluvy o nájme č. 353 zo dňa 02.11.2015 prenajímateľ vystavil faktúru vo výške 1.020,-- eur. Žalovaný dňa 22.12.2015 ukončil šetrenie poistnej udalosti a titulom prenájmu náhradného motorového vozidla poskytol poistné plnenie v rozsahu 518,14 eur z uplatneného nároku 1.020,-- eur. Poškodená uzatvorila zmluvu o postúpení pohľadávky na základe ktorej došlo k postúpeniu pohľadávky vo výške 501,86 eur na žalobcu. V súdnom konaní žalovaný vzniesol námietku premlčania, k žalobnému nároku sa nevyjadroval.
8) Podľa § 15 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. v platnom znení, na premlčanie nároku na náhradu škody proti poisťovateľovi platí rovnaká úprava ako na premlčanie nároku proti osobe, ktorá škodu spôsobila.22) (odkaz na ust. § 106)
9) Podľa § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.
10) Podľa § 106 ods. 2 Občianskeho zákonníka, najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.
11) Podľa § 104 Občianskeho zákonníka, pri právach na plnenie z poistenia začína plynúť premlčacia doba za rok po poistnej udalosti.
12) Súd sa v konaní zaoberal vznesenou námietkou premlčania. Ustanovenie § 104 Občianskeho zákonníka osobitným spôsobom určuje začiatok plynutia premlčacej doby pri právach na plnenie z poistenia. Ide o plnenie z poistnej zmluvy uzatvorenej podľa § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka. Vzťah medzi zákonom č. 381/2001 Z. z. a Občianskym zákonníkom platí princíp : Lex specialis derogat legi generali, ktorý je vyjadrený v ustanovení § 1 ods.2 ZPZP: „Ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy.“ Pri ustanovení § 15 ods. 2 ZPZP je výslovný odkaz na ustanovenie § 106 Občianskeho zákonníka.
13) Ustanovenie § 106 Občianskeho zákonníka je osobitným ustanovením vo vzťahu k všeobecnej úprave dĺžky premlčacej doby a k podmienkam jej plynutia. Pri právach na náhradu škody je stanovená dvojitá kombinovaná premlčacia doba, a to subjektívna a objektívna. Ich začiatok je stanovený samostatne, kým objektívna premlčacia doba plynie od tzv. škodovej udalosti, subjektívna plynie odo dňa, kedy sa poškodený dozvie o vzniknutej škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Poškodený sa „dozvie o tom, kto za škodu zodpovedá“, hneď ako získa informácie, na základe ktorej si môže urobiť úsudok o osobe konkrétneho škodcu, teda len čo získa vedomosť o skutkových okolnostiach rozhodujúcich pre vymedzenie zodpovedného subjektu. Nemusí pri tom ísť o zistenie (istotou v bežnom slova zmysle, stačí, aby skutkové okolnosti, ktorými poškodený disponuje, boli spôsobilé urobiť záver o tom, kto zodpovedá za škodu ktorá mu vznikla. Rozhodujúce teda je, kedy sa o týchto skutkových okolnostiach preukázateľne dozvedel, a nie či a kedy si na ich základe utvoril právny záver o zodpovednosti určitej osoby. O tom kto za škodu zodpovedá poškodená sa dozvedela pri spísaní správy o nehode dňa 15.10.2015. O výške škody v súvislosti s prenájmom náhradného motorového vozidla mala poškodená vedomosť pri uzatvorení Zmluvy o nájme č. 353 zo dňa 02.11.2015 a následne vystavením faktúry č. 20150375 dňa 18.11.2015, ktorá korešponduje so Zmluvou o nájme.
14) Uzatvorením zmluvy o postúpení pohľadávok postupník vstupuje do práv a povinností postupcu. Poškodená sa o výške škody dozvedela dňa 18.11.2015, žaloba na súd bola podaná dňa 23.11.2017. Nárok sa v súlade s ustanovením § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka premlčal v dvojročnej subjektívnej lehote. Súd nesúhlasí s argumentáciou žalobcu o tom, že o výške škody sa poškodená mohol dozvedieť z oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti zo dňa 22.12.2015. ( nárok na náhradu škody bol uplatnený ). Poisťovňa v oznámení, len informovala v akom rozsahu nahradí škodu. Rovnako nemožno počiatok lehoty počítať od uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 26.04.2016. Postupník vstupuje do práv a povinností postupcu. V súlade s ustanovením § 111 Občianskeho zákonníka zmena v osobe veriteľa, alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej lehoty. Rozhodnutia iných súdov, na ktoré poukázali strany sporu neriešia otázku premlčania. 15) Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP na základe zásady úspešnosti v konaní. Preto súd žalovanému , ktorý mal vo veci úspech priznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III ( § 362 ods. 1 CSP).
V odôvodnení sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, za akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP)
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení.