Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/133/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne, v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. F. L., členov JUDr. W. M. a JUDr. L. X., PhD., v právnej veci žalobcu: J. Z., a.s., so sídlom I. 2, XXX XX Z., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpeného: V.. V. Z., advokátka so sídlom Z. 6, XXX XX B., IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: Okresný úrad Trenčín, odbor opravných prostriedkov, so sídlom Hviezdoslavova 3, 911 01 Trenčín, za účasti: 1) G., s.r.o., M. XA, XXX XX Z., IČO: XX XXX XXX, 2) JUDr. Z. O., súdna exekútorka so sídlom O. XX, I., 3) JUDr. G. B., súdny exekútor so sídlom P. B. XX/X, O., 4) W.. W. M., súdny exekútor so sídlom J. armády 1, W., 5) V.. L. N., B.., súdny exekútor so sídlom E. XX, Z., 6) V.. Y. V., súdny exekútor so sídlom E. XX, Z., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. Xo XX/XXXX zo dňa 03.10.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu Prievidza, katastrálneho odboru č. X XXX/XXXX zo dňa 08.06.2017, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a.

Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Dňa 09.11.2017 bola Krajskému súdu v Trenčíne (ďalej aj „správny súd“) doručená správna žaloba, ktorou sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. Xo XX/XXXX zo dňa 03.10.2017 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“), potvrdzujúceho rozhodnutie Okresného úradu Prievidza, katastrálneho odboru (ďalej aj prvostupňový správny orgán“) č. X XXX/XXXX zo dňa 08.06.2017 (ďalej aj „prvostupňové rozhodnutie“), ktorým prvostupňový správny orgán rozhodol o oprave údajov v katastri nehnuteľností, a to tak, že ruší list vlastníctva (ďalej aj „LV“) číslo XXXX v katastrálnom území (ďalej aj „k.ú.“) Z., vlastnícke právo spoločnosti J. Z., a.s. k stavbe hospodárska budova na pozemkoch registra H. parcelné číslo XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X (ďalej aj „sporné nehnuteľnosti“) a zápisy v časti C a v časti Poznámky listu vlastníctva, t.j. súdnych exekútorov V.. Z. O. (S V.. G. B. (S W.. W. M. (S JUDr. Vladimíra M. (S V.. Y. V. (S E. tak nevyhovel odvolaniu žalobcu podanému v rámci administratívneho konania, ktorým žalobca namietal, že duplicitné vlastníctvo nie je chybou v katastrálnom operáte, pričom opravou chýb v katastrálnom operáte nie je možné riešiť zmenu vo vlastníckych vzťahoch.

2. Žalobca napadnutému rozhodnutiu vytkol, že vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, nakoľko žalovaný nedostatočne skúmal splnenie podmienok, na podklade ktorých zrušil LV č. XXXX v k.ú. Z.. Napadnutým rozhodnutím boli porušené vlastnícke práva žalobcu. Nehnuteľnosť - hospodárske budovy - zapísané na LV č. XXXX k.ú. Z. nadobudli do vlastníctva B. N. a jeho manželka N. N. kúpnou zmluvou v máji XXXX od M. š.p., Výskumný ústav ovocných a okrasných drevín Bojnice. Následne Daňový úrad Prievidza vykonal na základe právoplatného exekučného príkazu dražbu predmetných nehnuteľností. Rozhodnutím o príklepe a nasledovným oznámením o právoplatnosti pre vydražiteľa sa stal vlastníkom týchto nehnuteľností žalobca. Žalobca od nadobudnutia vlastníctva predmetné nehnuteľnosti nepreviedol na tretiu osobu, neurobil žiadny úkon za účelom prevodu vlastníctva týchto nehnuteľností, a preto je doposiaľ ich vlastníkom. Duplicita vlastníctva nastala zápisom hospodárskych budov nachádzajúcich sa na parcele H. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X k.ú. Z. na spoločnosť X. Z. s.r.o. na LV č. XXXX dňa 12.07.1999. Na zápis vlastníctva týchto budov neexistoval podľa žalobcu žiadny právny dôvod, nebola uzavretá žiadna zmluva, ktorá by zakladala právo X. Z. s.r.o. na nadobudnutie vlastníctva týchto nehnuteľností. X. Z. s.r.o. napriek tomu, že nebol vlastníkom uvedených hospodárskych budov, požiadal listom zo dňa 27.11.1997 mesto Bojnice o pridelenie súpisného čísla na uvedené hospodárske budovy. Mestský úrad Bojnice dňa 28.11.1997 uvedenú žiadosť prevzal a vydal rozhodnutie zo dňa 28.11.1997 o určení súpisného a orientačného čísla na budovy nachádzajúce sa na parcele H. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/ X k.ú. Z., a to súpisné č. XXXX a orientačné č. 6. W. Z. do rozhodnutia ako vlastníka nehnuteľností uviedlo žiadateľa, teda X. Z. s.r.o., a tým sa v katastri nehnuteľností stalo, že kataster B. zapísal duplicitné vlastníctvo k týmto budovám na vlastníka X. Z. s.r.o. Takto podľa žalobcu Mesto Z. z nevlastníka bez toho, aby si preverilo skutkový stav, spravilo vlastníka X. Z. s.r.o. Avšak na základe uvedeného omylu v rozhodnutí nemohlo dôjsť k zmene vlastníctva. Žalovaný síce svoje rozhodnutie odôvodnil rozsudkom T. súdu B. sp. zn. XC/XXX/XXXX, ktorým bol zamietnutý návrh žalobcov B. N., N. N., spoločnosť J. Z., a.s. a spoločnosť B., spol. s r.o. o určenie vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam, avšak uvedený rozsudok nie je listinou, ktorá nepochybne preukazuje vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam.

3. K správnej žalobe sa na výzvu správneho súdu písomne vyjadril žalovaný. Žalobu ako nedôvodnú navrhol zamietnuť. Zdôraznil, že napadnutým rozhodnutím č. Xo XX/XXXX zo dňa 03.10.2017 sa nerozhodovalo o vlastníckom vzťahu k sporným nehnuteľnostiam. Pripomenul, že o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti rozhodol Okresný súd Prievidza rozsudkom č.k. XC/XXX/XXXX-XXXX zo dňa 04.06.2007 a následne na základe včas podaného odvolania Krajský súd v Trenčíne prvostupňový rozsudok potvrdil rozsudkom sp. zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa 05.12.2007, v ktorom okrem iného skonštatoval: „V prejednávanej veci sa teda jedná o zdvojený zápis stavieb a je to zároveň chyba v súbore popisných informácií katastra. Súd dospel k záveru, že túto chybu nemožno odstrániť určovacím rozsudkom, pretože aj keby súd žalobe vyhovel, nebol by tým odstránený zjavne skutočnosti nezodpovedajúci stav, evidovaný v LV č. XXXX pre k.ú. Z.. Súd prvého stupňa však dospel k záveru, že naliehavý právny záujem žalobcov na určení vlastníckeho práva proti správcovi konkurznej podstaty spoločnosti X. Z., s.r.o. odpadol dňa 30.05.2002, potom, ako konkurzný súd svojím opatrením vydal súhlas správcovi konkurznej podstaty, aby v rámci speňažovania predal majetok, ku ktorému sa žalobcovia domáhajú určenia vlastníckeho práva.“ „...Preto stret včas nerealizovaného nároku vlastníka (tretej osoby) na vylúčenie jeho majetku z konkurznej podstaty s nárokom osoby, ktorá takýto majetok získala za trvania konkurzu, jeho speňažením podľa ustanovení Zákona o konkurze a vyrovnaní v nadväznosti na ust. § 27 ZKV, musí byť riešený v prospech nadobúdateľa majetku. Z vyššie uvedeného potom následne vyplýva, že ten, na koho správca konkurznej podstaty v rámci speňažovania v zmysle § 27 zákona č. 328/1991 Zb. v znení neskorších predpisov previedol majetok spísaný do konkurznej podstaty ako vlastníctvo úpadcu, sa stáva vlastníkom takéhoto majetku bez zreteľa k tomu, či neskôr vyšlo najavo, že majetok v dobe speňaženia vlastnícky patril niekomu inému.“ Žalobca následne podal dovolanie na Najvyšší súd Slovenskej republiky, ktorý rozsudkom sp. zn. XCdo/XX/XXXX zo dňa 29.09.2009 dovolanie zamietol, s odôvodnením, že opatrenie konkurzného súdu má charakter riadneho súdneho rozhodnutia, ktoré je po právoplatnosti zásadne nezmeniteľné a záväzné, súdy nie sú oprávnené preskúmavať vecnú správnosť tohto rozhodnutia v inom konaní. Opačným postupom by sa zasiahlo do jedného zo základných princípov právneho štátu, a to do princípu právnej istoty a dôvery v súdne rozhodnutie. Zároveň dovolací súd uviedol, že je správny aj právny záver odvolacieho súdu o nedostatku naliehavého právneho záujmu na podanej určovacej žalobe v prípade, keď v rámci konkurzného konania bola sporná nehnuteľnosť už prevedená na inú osobu. Podľa žalovaného z vyššie citovaných súdnych rozhodnutí vyplýva, že o vlastníckom vzťahu k sporným nehnuteľnostiam rozhodovali súdy a nie správny orgán. Stav právnej neistoty, spočívajúci v určení subjektu vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam, o ktorý sa musí opierať zistenie naliehavého právneho záujmu, odpadol dňa 30.05.2002 vydaním opatrenia konkurzného súdu.

4. K správnej žalobe sa prostredníctvom právneho zástupcu vyjadril aj ďalší účastník - spoločnosť G. s.r.o., ktorá uviedla, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. Z.. Nehnuteľnosti zapísané na uvedenom LV nadobudla od spoločnosti G. SK s.r.o. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 28.09.2010, zavkladovanej pod O Spoločnosť G. s.r.o. nehnuteľnosti nadobudla na základe kúpnej zmluvy od spoločnosti D.. spol. s r.o., ktorá ich predtým nadobudla na základe kúpnej zmluvy od spoločnosti I., a.s., ktorá nehnuteľnosti nadobudla od R.. S. J., správcu konkurznej podstaty úpadcu X. Z., s.r.o. V čase, keď spoločnosť G. SK s.r.o. nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k.ú. Z. kupovala, bol jej spoločníkom a konateľom aj súčasný konateľ a spoločník G. s.r.o. Za nehnuteľnosti spoločnosť G. SK s.r.o. uhradila kúpnu cenu 10.000.000,- Sk bez DPH. Nehnuteľnosti, ktoré sú vedené na LV č. XXXX od 15.11.2006, spoločnosť G. SK s.r.o. a neskôr spoločnosť G. s.r.o. oprávnene a dobromyseľne bez akýchkoľvek tiarch a obmedzení užívali a užívajú, so starostlivosťou riadneho hospodára renovujú a zveľaďujú, pričom do údržby, správy a renovácie za daný čas investovali nemalé finančné prostriedky. Za uvedené nehnuteľnosti riadne platili a platia riadne a včas všetky miestne dane a poplatky. Dňa 30.06.2016 spoločnosť G. s.r.o. požiadala Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor, o výmaz duplicitného vlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX.

5. Uznesením č.k. 11S/133/2017-55 zo dňa 21.08.2018 súd pribral do konania ďalších účastníkov - súdnych exekútorov JUDr. Z. O., JUDr. G. B., Mgr. W. M., JUDr. L. N., PhD. a JUDr. Y. V.. K správnej žalobe sa žiaden zo súdnych exekútorov nevyjadril.

6. Podľa § 2 ods. 2 Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“) každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, môže sa za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

7. Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

8. Podľa § 190 SSP ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

9. Podľa § 191 ods. 1 SSP správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak

a) bolo vydané na základe neúčinného právneho predpisu,

b) ho vydal orgán, ktorý na to nebol zo zákona oprávnený,

c) vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci,

d) je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov,

e) zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci,

f) skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu,

g) došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej.

10. Krajský súd v Trenčíne ako vecne a miestne príslušný správny súd preskúmal správnou žalobou napadnuté rozhodnutie a postup žalovaného v rozsahu a z dôvodov uvedených v správnej žalobe, vychádzajúc zo skutkového stavu v čase právoplatnosti napadnutého rozhodnutia. Po zistení, že žaloba bola podaná riadne zastúpenou oprávnenou osobou, v zákonnej lehote a proti rozhodnutiu, ktoré je spôsobilým predmetom súdneho prieskumu v rámci správneho súdnictva, rozhodol o žalobe bez nariadenia pojednávania verejne vyhláseným rozsudkom, nakoľko nariadenie pojednávania nežiadal žiadny z účastníkov konania, nevyžadoval to verejný záujem a správny súd to nepovažoval pre dosiahnutie účelu súdneho prieskumu za potrebné.

11. Predmetom súdneho prieskumu je rozhodnutie žalovaného č. Xo XX/XXXX zo dňa 03.10.2017, potvrdzujúceho rozhodnutie Okresného úradu Prievidza, katastrálneho odboru č. X XXX/XXXX zo dňa 08.06.2017, ktorým prvostupňový správny orgán rozhodol o oprave údajov v katastri nehnuteľností, a to tak, že ruší LV č. XXXX v k.ú. Z., vlastnícke právo spoločnosti J. Z., a.s. k stavbe hospodárska budova na pozemkoch registra H. parcelné č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a zápisy v časti C a v časti Poznámky listu vlastníctva, t.j. súdnych exekútorov V.. Z. O. (S V.. G. B. (S W.. W. M. (S V.. O. M. (S JUDr. Y. Jakubca (S

12. Z administratívneho spisu správny súd zistil, že Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor, rozhodnutím č. X XXX/XXXX zo dňa 08.06.2017 podľa § 59 ods. 1 písm. a) zákona NR SR č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení účinnom do 30.09.2018 (ďalej len „zákon č. 162/1995 Z.z.“) opravil údaje v katastri nehnuteľností, a to tak, že ruší list vlastníctva (LV) číslo XXXX v katastrálnom území Z., vlastnícke právo spoločnosti J. Z., a.s. k stavbe hospodárska budova na pozemkoch registra H. parcelné číslo XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a zápisy v časti C a v časti Poznámky listu vlastníctva, t.j. súdnych exekútorov JUDr. Z. O. (S JUDr. G. B. (S Mgr. W. M. (S JUDr. O. M. (S JUDr. Y. V. (S Z odôvodnenia prvostupňového rozhodnutia vyplýva, že na podnet spoločnosti T&B s.r.o. - vlastníka nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX - vykonal správny orgán a zistil nasledovné skutočnosti:

13. Stavby postavené na parcelách registra C KN č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X (stav katastra nehnuteľností po obnove operátu novým mapovaním) boli do LV č. XXXX zapísané v prospech vlastníka J. štát - M. š.p. O. P. Z. ako hospodárske budovy postavené na parcele č. XXXX (stav evidencie nehnuteľností pred obnovou operátu novým mapovaním) na podklade žiadosti o zápis do LV. Listina, ktorej súčasťou je i znalecký posudok zobrazujúci predmet evidovania, je v zbierke listín uložená pod položkou výkazu zmien (ďalej ;len „pol.VZ“) č. XX/XX. Následne dňa 08.03.1993 bola do LV č. XXXX zapísaná kúpna zmluva, ktorou vlastnícke práva k stavbám postavených na parcele č. XXXX nadobudli „B. N. a N..“ Listina je v zbierke listín uložená pod pol.VZ XXX/XX. História zmien údajov evidovaných v LV č. XXXX pokračovala v roku 1994 (pol.VZ XXX/XX), kedy boli stavby postavené na parcele č. XXXX prevzaté do obnoveného operátu novým mapovaním a boli prepísané na hospodárske budovy postavené na parcele č. XXXX. V roku 1999 bolo dňa 22.06.1999 pod pol.VZ XXX/XX do LV zapísané rozhodnutie o príklepe na nehnuteľnú vec, ktorým vlastnícke práva k stavbám postaveným na parcele č. XXXX nadobudla spoločnosť „J. Z. a.s.“. Dňa 11.01.2007 bol z podnetu vlastníka stavieb postavených na parcele č. XXXX zápisom protokolu o oprave chýb X XX/XXXX (pol.VZ XX/XX) odstránený nesúlad v evidencii údajov o citovanej nehnuteľnosti podľa súboru popisných informácií a podľa súboru geodetických informácií katastra nehnuteľností, ktorý spôsobil nesprávny zápis geometrického plánu v pol.VZ XXX/XX (viď nižšie). 14. Do LV č. XXXX bola stavba súp. č. XXXX postavená na parcele registra C KN č. XXXX s ohľadom na jej polohopisný zákres v mape katastra nehnuteľností a vtedajšiu prax v zápise viacerých stavieb postavených na jednej parcele zapísaná v poradí ako druhá na podklade žiadosti vlastníka pozemku parcela č. XXXX, ktorej súčasťou je kolaudačné rozhodnutie a rozhodnutie o určení súpisného a orientačného čísla budovy. Listina, ktorá je v zbierke listín uložená pod pol.VZ č. XX/XX a do LV bola zapísaná dňa 23.01.1998, ako vlastníka stavby určuje spoločnosť „X..F. Z.“. Dňa 12.08.1999 bol do LV č. XXXX na žiadosť vlastníka pozemku parcela č. XXXX zapísaný geometrický plán (pol.VZ XXX/XX), ktorým sa stavba postavená na parcele č. XXXX rozdelila na jednotlivé stavebné objekty označené samostatným parcelným číslom XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X. Pri zápise tejto listiny bola z nezistených dôvodov zrušená nadväznosť stavby zapísanej v LV č. XXXX na stavbu súp. č. XXXX zapísanú v LV č. XXXX. Táto chyba v nesprávnej aktualizácii doterajšieho právneho stavu viažuceho sa k stavbám postaveným na parcele č. XXXX spôsobila duplicitu evidencie vlastníckych práv k tej istej nehnuteľnosti. Nadväznosť oboch právnych stavov bola obnovená v roku 2007 zápisom opravného protokolu X XX/XXXX (pol.VZ XX/XX). Dňa 24.10.2002 bola do operátu katastra nehnuteľností pod pol.VZ XXX/XX zapísaná kúpna zmluva, ktorou správca konkurznej podstaty previedol majetok úpadcu spoločnosti „X..F. Z.“ v prospech spoločnosti „I. H., a.s. Z.“. Zápisom kúpnej zmluvy boli stavby súp. č. XXXX postavené na parcelách č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X prepísané do nového LV č. XXXX. Dňa 30.10.2002 bolo prijaté podanie vlastníka zapísaného v LV číslo XXXX, v ktorom predložil na zápis listinu vydanú mestom Z. pod číslom Smm/ XXXX/XX zo dňa 26.09.2002, ktorá ruší doterajšie súpisné číslo objektu postaveného na parcele č. XXXX a listiny vydané mestom Bojnice pod číslom M./XXXX/XX zo dňa 18.10.2002, ktoré určujú nové súpisné číslo budovám postaveným na parcelách č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X. Vzhľadom na zmeny v evidencii dotknutých nehnuteľností vyplývajúce z listín uložených pod pol.VZ XXX/XX nebolo toto podanie zapísané a v súlade s ustanovením § 36a katastrálneho zákona bolo dňa 05.11.2002 a následne po jeho opätovnom podaní dňa 27.11.2002 dňa 03.12.2002 vrátené žiadateľovi. História zmien údajov evidovaných v LV č. XXXX pokračovala v roku 2005, kedy zápisom kúpnej zmluvy (pol.VZ XX/XX) boli dňa 20.01.2005 vlastnícke práva doterajšieho vlastníka prevedené v prospech nadobúdateľa spoločnosť „D. spol. s r.o. Bratislava“. Následne v roku 2006 bola dňa 27.11.2006 do operátu katastra nehnuteľností zapísaná kúpna zmluva (pol.VZ XXX/XX), ktorou vlastnícke práva okrem iných aj k stavbám súp. č. P. postaveným na parcelách č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X nadobudla spoločnosť „G., s.r.o. B.“. Zápisom listiny boli dotknuté nehnuteľnosti prepísané do nového LV č. XXXX. Dňa 04.11.2010 bola zapísaná kúpna zmluva (pol.VZ XXX/XX), ktorou vlastnícke práva doterajšieho vlastníka zapísané v LV č. XXXX nadobudol súčasný vlastník spoločnosť „G. s.r.o. Bratislava“.

15. Prvostupňový správny orgán ďalej uviedol, že dňa 21.11.2016 Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor, vydal vo veci rozhodnutie, ktorým návrh navrhovateľa zamietol, avšak Okresný úrad Trenčín v rámci odvolacieho konania rozhodnutím č. Xo X/XXXX rozhodnutie Okresného úradu Prievidza, katastrálneho odboru, zrušil s odôvodnením, že je daný dôvod na opravu chyby v katastrálnom operáte, nakoľko pri zápise rozhodnutia o povolení vkladu č. V XXXX/XXXX vydaného vo veci návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi predávajúcim správcom konkurznej podstaty úpadcu X. Z., s.r.o. a kupujúcim I. H. a.s., Z., došlo zo strany Okresného úradu Prievidza, katastrálneho odboru, k pochybeniu, pretože nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy, boli zapísané do nového LV č. XXXX v prospech kupujúceho a LV č. XXXX mal byť zrušený. Uvedené skutočnosti podľa názoru Okresného úradu Trenčín vyplývajú aj z rozsudkov Okresného súdu Prievidza sp. zn. XC/XXX/XXXX, Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. XCo/XXX/XXXX, XCo/XXX/XXXX, XCo/XXX/XXXX a Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. XCdo/XX/XXXX, ktoré priložila spoločnosť G. s.r.o. k svojmu návrhu a v ktorých sa konštatuje, že nehnuteľnosti nie sú vlastníctvom toho, kto je okresným úradom evidovaný v LV č. XXXX, pretože tieto nehnuteľnosti boli zahrnuté do majetku úpadcu X. Z., s.r.o. Krajský súd v Bratislave ako konkurzný súd vydal svojím opatrením z 30.05.2002 súhlas na predaj majetku úpadcu a speňažovanie takto určeného majetku sa aj uskutočnilo. S poukazom na uvedené prvostupňový správny orgán považoval za potrebné pristúpiť k oprave chyby v katastrálnom operáte podľa § 59 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z., pretože v LV č. XXXX sú evidované údaje, ktoré sú v rozpore s údajmi v listine - rozhodnutí o povolení vkladu č. V XXXX/ XXXX, keďže vlastnícke právo duplicitne evidovaných nehnuteľností prešlo na právneho predchodcu súčasne evidovaného vlastníka - spoločnosť G. s.r.o.

16. Proti prvostupňovému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, požadujúce jeho zrušenie. Namietol nesprávne právne posúdenie veci a zásah do vlastníckych práv žalobcu. Správnemu orgánu vytkol jednostranné hodnotenie dôkazov, a to len vo vzťahu k nehnuteľnostiam a vlastníkom zapísaným na LV č. XXXX, pričom dokazovaním v súvislosti s nehnuteľnosťami a vlastníckymi právami evidovanými na LV č. XXXX sa žalovaný nezaoberal. Podľa žalobcu nie je v kompetencii správneho orgánu zrušiť bez bližšieho skúmania vlastníctvo k nehnuteľnostiam s odôvodnením, že sú v rozpore s verejnou listinou, keď rozporný zápis zavinil samotný správny orgán, ktorý bez bližšieho skúmania predložených listín X. Z. s.r.o. zapísal vlastníctvo k nehnuteľnostiam na ďalší list vlastníctva, čím vlastne pripustil vznik duplicitného vlastníctva k týmto nehnuteľnostiam. Opravou chýb v katastrálnom operáte nemožno riešiť zmenu vo vlastníckych vzťahoch a účastník sa musí domáhať ochrany vlastníckeho práva v občianskoprávnom konaní na príslušnom súde. Zrušením LV č. XXXX k.ú. Z. by podľa žalobcu došlo k výmazu dotknutých nehnuteľností, čím správny orgán v podstate rozhodol o vlastníctve k týmto nehnuteľnostiam, čo však nie je v jeho kompetencii.

17. Žalovaný napadnutým rozhodnutím č. Xo XX/XXXX zo dňa 03.10.2017 odvolanie žalobcu zamietol a prvostupňové rozhodnutie potvrdil. Stotožnil sa s rozsahom zistenia skutkového stavu, ako ho ustálil prvostupňový správny orgán, aj s jeho právnym posúdením. Rovnako skonštatoval existenciu duplicitného zápisu vlastníckeho práva týkajúci sa nehnuteľností (stavieb) zapísaných v dvoch rôznych listoch vlastníctva, a to v LV č. XXXX a v LV č. XXXX, oba evidované v k.ú. Z.. Vlastníkom sporných stavieb podľa LV č. XXXX je spoločnosť J. Z., a.s. a vlastníkom podľa LV č. XXXX je spoločnosť G., s.r.o. Z.. Nad rámec obsahu odôvodnenia prvostupňového rozhodnutia dodal, že dňa 15.02.2001 bol uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 4K XXX/XXXX-XX vyhlásený konkurz na majetok dlžníka X. Z., spol. s r.o. a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený R.. S. J., ktorý do konkurznej podstaty úpadcu zahrnul aj sporné nehnuteľnosti, ku ktorým sa žalobou domáhali určenia vlastníckeho práva žalobcovia B. N., N. N., spoločnosť J. Z., a.s. a spoločnosť B., spol. s r.o. O. Okresný súd Prievidza zistil, že žalobcom bolo príslušným konkurzným súdom oznámené, že pokiaľ si uplatňujú vyňatie majetku z konkurznej podstaty, majú jedinú možnosť, a to podanie žaloby na vyňatie majetku z podstaty podľa § 19 ods. 2 zákona č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o konkurze a vyrovnaní“). Okresný súd Prievidza ďalej zistil, že žalobcovia podali vylučovaciu žalobu na Krajskom súde v Bratislave na vylúčenie sporných nehnuteľností z konkurznej podstaty úpadcu X. Z., spol. s r.o. Konanie o tejto žalobe bolo zastavené uznesením Krajského súdu v Bratislave z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku žalobcami. Na základe uvedeného Krajský súd v Bratislave dňa 30.05.2002 opatrením č.k. 4K XXX/XXXX-XXX rozhodol, že vydáva súhlas na predaj majetku úpadcu, ktorý je zapísaný (v tom čase) v LV č. XXXX, k.ú. Z., medzi ktorým boli aj sporné nehnuteľnosti, ku ktorým si žalobcovia uplatňovali určenie vlastníckeho práva. Okresný súd Prievidza v odôvodnení rozsudku č.k. XC/XXX/XXXX-XXXX uviedol, že nevyhnutným predpokladom pozitívnej určovacej žaloby je existencia naliehavého právneho záujmu na určení toho, či tu právo je. V prípade absencie naliehavého právneho záujmu treba pozitívnu určovaciu žalobu zamietnuť. Okresný súd Prievidza žalobu zamietol a v odôvodnení uviedol, že naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva v konaní nie je preukázaný od 18.06.2002, keď žalovaný R.. Emil J., správca konkurznej podstaty úpadcu X. Z., spol. s r.o. súdu preukázal vydanie opatrenia Krajského súdu v Bratislave o súhlase na predaj majetku úpadcu. Na odvolanie žalobcov Krajský súd v Trenčíne rozsudkom sp. zn. XCo/XXX/ XXXX rozsudok Okresného súdu Prievidza potvrdil ako vecne správny, dospejúc k záveru, že na strane žalobcov nebol preukázaný naliehavý právny záujem na určovacej žalobe, pretože právny predchodca spoločnosti G. SK, s.r.o. nadobudol sporné nehnuteľnosti v rámci speňaženia majetkovej podstaty od správcu konkurznej podstaty v súlade so zákonom o konkurze a vyrovnaní. Následné dovolanie žalobcov Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom sp. zn. XCdo/XX/XXXX odmietol ako neopodstatnené, nakoľko smerovalo proti rozsudku odvolacieho súdu, ktorý je vecne správny. V odôvodnení uviedol, že žalobcovia Pavel N., N. N., spoločnosť J. Z., a.s. a spoločnosť B., spol. s r.o. síce využili svoje právo podať vylučovaciu žalobu, avšak konanie o nej bolo v dôsledku ich správania (nezaplatenie súdneho poplatku) právoplatne zastavené uznesením Krajského súdu v Bratislave. Následne predaj sporných nehnuteľností schválil Krajský súd v Bratislave, ktorý ako konkurzný súd vykonávajúci dohľad nad zákonnosťou postupu správcu v konkurze opatrením zo dňa 30.05.2002 udelil súhlas správcovi konkurznej podstaty na predaj majetku. Opatrenie konkurzného súdu podľa dovolacieho súdu má charakter riadneho súdneho rozhodnutia, ktoré je po právoplatnosti zásadne nezmeniteľné a záväzné, súdy nie sú oprávnené preskúmavať vecnú správnosť tohto rozhodnutia v inom konaní. Právny záver súdov nižšieho stupňa o nedostatku naliehavého právneho záujmu na podanej určovacej žalobe v prípade, keď sporná nehnuteľnosť v rámci konkurzného konania bola už prevedená na inú osobu, je správny.

18. Podľa § 59 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z. (v znení účinnom do 30.09.2018) okresný úrad aj bez návrhu

a) opraví údaje katastra, ak sú v rozpore s verejnou listinou alebo s inou listinou, alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie údajov katastra,

b) v súčinnosti s vlastníkmi a inými oprávnenými osobami opraví v katastrálnej mape chybne zakreslené hranice pozemkov,

c) v súčinnosti so štátnymi orgánmi, obcami, notármi, ako aj s vlastníkmi a inými oprávnenými osobami opraví údaje katastra spôsobené chybami v písaní a počítaní a inými zrejmými nesprávnosťami v písomných vyhotoveniach právnych úkonov, vo verejných listinách a v iných listinách.

19. Podľa § 59 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z.z. (v znení účinnom do 30.09.2018) vlastníci a iné oprávnené osoby sú povinní pri oprave chýb v katastrálnom operáte poskytovať pravdivé a presné informácie a predkladať doklady na ich preukázanie; ak je to na opravu chýb v katastrálnom operáte nevyhnutné, sú povinní zúčastniť sa na tomto katastrálnom konaní.

20. Podľa § 59 ods. 3 zákona č. 162/1995 Z.z. (v znení účinnom do 30.09.2018) ten, koho práv, záujmov chránených právom alebo povinností sa údaje katastra týkajú, môže kedykoľvek požiadať o odstránenie chýb v katastrálnom operáte. Okresný úrad je povinný vykonať opravu do 30 dní, v osobitne odôvodnených prípadoch do 90 dní od doručenia písomnej žiadosti o opravu chýb.

21. Podľa § 59 ods. 4 zákona č. 162/1995 Z.z. (v znení účinnom do 30.09.2018) oprava chýb v katastrálnom operáte nemá vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam; to neplatí, ak ide o opravu podľa § 59 ods. 1 písm. a) a § 78 ods. 1.

22. Podľa § 59 ods. 5 zákona č. 162/1995 Z.z. (v znení účinnom do 30.09.2018) na opravu chýb v katastrálnom operáte sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, ak sa oprava týka údajov uvedených v liste vlastníctva; to neplatí, ak ide o opravu výmery pozemku evidovaného v mape určeného operátu.

23. Podľa § 46 správneho poriadku rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

24. Preskúmaním veci dospel správny súd k záveru, že správna žaloba nie je dôvodná. Predmet sporu pramení z existencie duplicitného zápisu vlastníckeho práva týkajúceho sa nehnuteľností (stavieb) zapísaných v dvoch rôznych listoch vlastníctva, a to v LV č. XXXX a v LV č. XXXX, oboch evidovaných v k.ú. Z., pričom list vlastníctva č. XXXX deklaruje vlastnícke právo k sporným stavbám spoločnosti J. Z., a.s. a list vlastníctva č. XXXX vlastnícke právo k tým istým nehnuteľnostiam deklaruje spoločnosti G. s.r.o. Z.. Žalobca v správnej žalobe namietal, že chybným postupom katastra v rokoch 1997 až 1999 nemohlo dôjsť k zmene vlastníctva k sporným nehnuteľnostiam. Správny súd sa s touto konštatáciou stotožňuje vyjadrením názoru, že právne úkony dotknutých subjektov práva v rokoch 1997 až 1999, ako aj na ne nadväzujúce procesné (evidenčné) úkony katastra nehnuteľností, nemajú pre právne posúdenie predmetu súdneho prieskumu právnu relevanciu. Právne významné sú až tie právne skutočnosti, ku ktorým došlo v priebehu konkurzu vyhláseného na úpadcu X. Z., s.r.o., kedy v rámci speňažovania majetku patriaceho do konkurznej podstaty došlo k odpredaju sporných nehnuteľností spoločnosti I. H., a.s. kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi touto spoločnosťou a správcom konkurznej podstaty. Žalobca bol účastný tohto procesu, nakoľko spolu s ďalšími subjektmi podal vylučovaciu žalobu, avšak v konaní riadne nepokračoval, a to pre nezaplatenie súdneho poplatku. Právnym následkom tohto správania bol stav, ako keby k podaniu vylučovacej žaloby vôbec nedošlo, čím došlo k uplatneniu právnej domnienky, že vec bola pojatá do súpisu oprávnene, a teda že môže byť ako súčasť konkurznej podstaty speňažená bez ohľadu na pôvodné pochybnosti, či patrí do podstaty, čo bolo konštatované aj rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. XCo/XXX/XXXX-XXXX, XCo/XXX/XXXX, XCo/XXX/XXXX zo dňa 05.12.2017, ktorý na inom mieste tiež vyslovil, že ten, na koho správca konkurznej podstaty v rámci speňažovania previedol majetok spísaný do konkurznej podstaty ako vlastníctvo úpadcu, sa stáva vlastníkom takéhoto majetku bez zreteľa k tomu, či neskôr vyšlo najavo, že majetok v dobe speňaženia vlastnícky patril niekomu inému. Uvedený názor inými slovami podporil aj Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozsudku sp. zn. XCdo/XX/XXXX zo dňa 29.09.2009, podľa ktorého stret včas nerealizovaného nároku tretej osoby, aj keby to bol skutočný vlastník, na vylúčenie majetku zo súpisu konkurznej podstaty, s nárokom osoby, ktorá majetok nadobudla za trvania konkurzu jeho speňažením v súlade s ustanoveniami zákona o konkurze a vyrovnaní, musí byť vyriešený v prospech nadobúdateľa tohto majetku. Z uvedených právnych konklúzií je zrejmé, že nadobudnutím sporných nehnuteľností spoločnosťou I. H., a.s. a následným zápisom tejto právnej skutočnosti do katastra nehnuteľností (na vtedy novovytvorený LV č. XXXX) bolo potrebné paralelne existujúci „konkurenčný“ zápis vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na LV č. XXXX považovať za nezodpovedajúci reálnemu stavu v otázke subjektu vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam, t.j. za nemajúci právne účinky, na čom nič nezmenili následné scudzovacie právne úkony, ktorými bolo vlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam postupne prevedené až na aktuálneho vlastníka - spoločnosť G., s.r.o., ktorej vlastníctvo je evidované na LV č. XXXX, k.ú. Z..

25. Ak žalobca namieta, že rozsudok Okresného súdu Prievidza č.k. XC/XXX/XXXX-XXXX zo dňa 04.06.2007, v spojení z rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. XCo/XXX/XXXX-XXXX, XCo/XXX/ XXXX, XCo/XXX/XXXX zo dňa 05.12.2017 a rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. XCdo/XX/XXXX zo dňa 29.09.2009, nie je listinou, ktorá by nepochybne preukazovala vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam, tak s takýmto názorom sa dá stotožniť. Citované súdne rozhodnutia vo svojich enunciátoch nekonštitujú ani nedeklarujú vlastnícke právo k nehnuteľnosti, avšak v rámci odôvodnení zrozumiteľne a logicky vysvetľujú, koho je potrebné považovať za vlastníka sporných nehnuteľností a ktorý zápis v katastri nehnuteľností je potrebné považovať za zjavne objektívnej realite nezodpovedajúci stav, pričom tento právny záver vyplýva z dôslednej analýzy právnych skutočností, ktorú civilné súdy v rámci konania o určovacej žalobe vykonali. Je teda potrebné prisvedčiť názoru žalovaného, že to neboli správne orgány činné na úseku katastra nehnuteľností, ktoré by rozhodovali o vlastníckom vzťahu k sporným nehnuteľnostiam, ale k zmene v subjektoch týchto vzťahov došlo rozhodnutím súdu. Preto zrušením LV č. XXXX nedošlo k zásahu do vlastníckych práv žalobcu k sporným nehnuteľnostiam, nakoľko v čase, kedy o tom prvostupňový správny orgán rozhodol, už žalobca podľa stavu zodpovedajúceho objektívnej realite nebol vlastníkom sporných nehnuteľností.

26. Záverom správny súd konštatuje, že administratívne konanie ako aj jeho rezultát - napadnuté rozhodnutie - považuje za súladné so zákonom, nezistiac právne pochybenia ani logické nesprávnosti a ani takú vadu konania, ktorá by mala vplyv na zákonnosť. Rozhodnutia správnych orgánov je možné označiť za zodpovedajúce požiadavkám upraveným v ustanovení § 46 správneho poriadku, za jazykovo a argumentačne zrozumiteľné a dostatočne odôvodnené, bez náznakov arbitrárnosti.

27. S poukazom na uvedené úvahy je zrejmé, že námietky, ktoré žalobca uviedol v správnej žalobe, neboli spôsobilé privodiť mu úspech v konaní a preto správny súd žalobu ako nedôvodnú podľa § 190 SSP zamietol.

28. O trovách konania vo vzťahu k žalovanému správny súd rozhodol podľa ustanovenia § 168 SSP, v zmysle ktorého žalovanému prizná správny súd podľa jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne. Nakoľko správny súd dospel k záveru, že nie sú naplnené výnimočné okolnosti, ktoré by umožňovali priznať úspešnému žalovanému náhradu trov konania rozhodol tak, že mu voči žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

29. Tento rozsudok prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia tohto rozsudku na Najvyšší súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne.

V kasačnej sťažnosti je potrebné uviesť všeobecné náležitosti podania podľa § 57 SSP, t.j. ktorému správnemu súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g) až i) SSP sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Uvedená povinnosť neplatí, ak

a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c) a d) SSP,

c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.