Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/135/2017

Uznesenie

Okresný súd Nitra v spore žalobcu: U.. P. P., G.: XX XXX XXX, s miestom podnikania: Q. XX, XXX XX A., proti žalovanému: NIROTECH, s.r.o., IČO: 36 543 918, so sídlom: Pod Kaštieľom 1376, 951 35 Veľké Zálužie, zastúpený: JUDr. Iveta Lenčéšová, advokátka, so sídlom: Farská 28, 949 01 Nitra, o zaplatenie sumy 16.809,66 eura s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Podaním návrhu v upomínacom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica zo dňa 13.09.2017 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže žalovaného zaplatiť mu sumu 16.809,66 eura s príslušenstvom a náhradu trov konania, titulom zaplatenia odmenu za poskytovanie právnych služieb na základe zmluvy o poskytovaní právnych služieb zo dňa 14.05.2004 (faktúra č. 0012017).

2. Okresný súd Banská Bystrica zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy platobným rozkazom spis. zn. 19Up/274/2017 zo dňa 26.09.2017, proti ktorému podal žalovaný odpor s odôvodnením. Žalobca v zmysle § 14 ods.3 zákona č.307/2016 Z.z. o upomínacom konaní podal v zákonnej lehote návrh na pokračovanie v konaní, z uvedeného dôvodu bol platobný rozkaz zrušený a vec bola postúpená Okresnému súdu Nitra dňa 15.12.2017.

3. Dňa 09.01.2019 bolo súdu doručené podanie žalobcu, v ktorom uviedol, že žalovaný po začatí súdneho konania uhradil žalobcovi žalovanú istinu, avšak ostatné nároky žalobcu neuspokojil. Vzhľadom na uvedené vzal žalobu späť v časti žalovanej istiny a vo zvyšnej časti trval na podanej žalobe.

4. Dňa 22.01.2019 bolo súdu doručené podanie žalobcu, v ktorom uviedol, že žalovaný uhradil žalobcovi aj ostatné nároky (súdny poplatok, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, úroky z omeškania) a preto berie žalobu aj vo zvyšnej časti späť, žiadal konanie zastaviť. Žalobca navrhol, aby náhradu trov štátu (odmena prekladateľky) znášal žalovaný.

5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej , žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

8. Žalovaný podaním zo dňa 25.01.2019 súhlasil so späťvzatím žaloby.

9. S poukazom na dispozičný úkon žalobcu a vyššie citované zákonné ustanovenia súd konanie zastavil.

10. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

11. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

12. Žalobca žiadal konanie zastaviť vzhľadom k tomu, že žalovaný po začatí konania svoj záväzok v plnom rozsahu uhradil, na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania a preto žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov konania. Nakoľko žalobca oznámil súdu, že žalovaný mu uhradil aj zaplatený súdny poplatok a iné trovy konania žalobcovi v konaní nevznikli, súd nárok na náhradu trov konania žalobcovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).