Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

60Cb/56/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Pikulovou v právnej veci žalobcu JUDr. Jarmily Zahradníkovej, so sídlom kancelárie v Bratislave, Štefanovičova 14, správkyni konkurznej podstaty úpadcu CARISMA a.s., so sídlom v Bratislave, Lužická 7, IČO: 36 034 100 proti žalovanému S. U., Q.. XX. XX. XXXX, W. R. T. U. U., R. O. XXXX/XX, o zaplatenie 2.327,76 Eur s prísl. a o nároku štátu na náhradu trov konania, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.327,76 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.327,76 Eur od 29. 12. 2012 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

Štát m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1) Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 04. 04. 2018 doručenou tunajšiemu súdu dňa 07. 04. 2018 (na č. l. 3 - 5 p. v.) domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.327,76 Eur s príslušenstvom.

2) Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 60Cb/56/2018-47 zo dňa 06. 06. 2018, ktorý bol však v zmysle ustanovenia § 266 ods. 3 uznesením tunajšieho súdu č. k. 60Cb/56/2018-56 zo dňa 02. 11. 2018 pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk.

3) Uznesením č. k. 60Cb/56/2018-58 zo dňa 22. 10. 2018 doručoval tunajší súd žalovanému žalobu spolu s prílohami a vyzval ho, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne sa vyjadril k žalobe, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvolá a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň ho poučil, že ak nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením bez vážneho dôvodu, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Citované uznesenie spolu so žalobou a jej prílohami bolo žalovanému doručené dňa 03. 12. 2018. Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám písomne nevyjadril.

4) Žalobca sa pojednávania vo veci samej nezúčastnil, svoju neúčasť na ňom písomne ospravedlnil a navrhol, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti vychádzajúc z dôkazov doposiaľ predložených do súdneho spisu.

5) Žalovaný sa pojednávania vo veci samej takisto nezúčastnil, svoju neúčasť na ňom neospravedlnil, hoci doručenie predvolania mal postupom podľa § 112 riadne a včas vykázané.

6) Preto súd pojednával a rozhodol vo veci podľa § 180 v neprítomnosti sporových strán, pričom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

7) Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom súdneho spisu a zistil tento skutkový stav:

8) Podľa tvrdenia žalobcu v žalobe zo dňa 04. 04. 2018 (na č. l. 3 - 5 p. v.), uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 16. 10. 2015, sp. zn. 2R/1/2015, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 203/2015 dňa 22. 10. 2015, bol s účinnosťou ku dňu 22. 10. 2015 vyhlásený konkurz na majetok úpadcu - spoločnosti CARISMA a.s., so sídlom v Bratislave, Lužická 7, IČO: 36 034 100 a do funkcie správcu bola ustanovená JUDr. Jarmila Zahradníková - žalobca. Súd vyhlásil konkurz na majetok úpadcu na základe zastaveného reštrukturalizačného konania dňa 16. 10. 2015. V zmysle ustanovenia § 4 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrhu správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca. Na základe šetrenia majetkových pomerov úpadcu žalobca zistil, že žalovaný kúpil od úpadcu tovar, na základe čoho mu úpadca vystavil jednu faktúru, a to faktúru č. 21000042, splatnú dňa 28. 12. 2012 vo výške 3.327,76 Eur. Dňa 26. 02. 2016 zaslal žalobca žalovanému predžalobnú výzvu, ktorou žalovaného vyzval, aby do troch dní odo dňa doručenia tejto výzvy uhradil na účet žalobcu, ako správcu úpadcu, sumu vyplývajúcu z neuhradenej faktúry. Predžalobnú výzvu prevzal žalovaný dňa 07. 03. 2016. Žalovaný na predžalobnú výzvu reagoval dňa 18. 03. 2016 prostredníctvom e-mailu a žiadal o možnosť uhrádzať pohľadávku postupne, v jednotlivých splátkach vo výške 50,- Eur, prípadne 100,- Eur. Žalovaný následne uhradil časť pohľadávky, a to jednorazovým vkladom v hotovosti dňa 07. 04. 2016 na účet správcu úpadcu vo výške 100,- Eur a následne bankovými prevodmi na účet správcu úpadcu dňa 03. 05. 2016 vo výške 100,- Eur, dňa 22. 06. 2016 vo výške 100,- Eur, dňa 25. 07. 2016 vo výške 100,- Eur, dňa 30. 08. 2016 vo výške 100,- Eur, dňa 27. 09. 2016 vo výške 100,- Eur, dňa 11. 11. 2016 vo výške 100,- Eur, dňa 06. 12. 2016 vo výške 100,- Eur, dňa 29. 12. 2016 vo výške 100,- Eur a dňa 07. 02. 2017 vo výške 100,- Eur, t.j. spolu vo výške 1.000,- Eur. Na základe uvedeného má žalobca za to, že žalovaný svoj dlh voči úpadcovi nezapiera. Žalovaný dňa 06. 04. 2017 ukončil podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania uvedených na dokladoch o živnostenskom oprávnení. Uvedeným však jeho záväzky voči žalobcovi nezanikajú, zodpovedá za všetky nevysporiadané záväzky, ktoré vznikli počas jeho podnikania a je povinný ich plniť v celom rozsahu. Vzhľadom na to, že žalovaný ku dňu podania žaloby na súd neuhradil žalobcovi zvyšnú sumu 2.327,76 Eur ako zostatok kúpnej ceny z faktúry č. 21000042, splatnej dňa 28. 12. 2012, s ktorou je stále v omeškaní, uplatnil si žalobca popri istine 2.327,76 Eur i zákonný úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.327,76 Eur od 29. 12. 2012 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti peňažného záväzku. Zároveň si žalobca uplatnil voči žalovanému aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur.

9) Na preukázanie svojich tvrdení pripojil žalobca k žalobe tieto listinné dôkazy: uznesenie sp. zn. 2R/1/2015 zo dňa 16. 10. 2015 zverejnené v Obchodnom vestníku č. 203/2015 dňa 22. 10. 2015, predžalobnú výzvu zo dňa 26. 02. 2016 s doručenkou, e-mailovú komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným, potvrdenie o vklade v hotovosti zo dňa 07. 04. 2016, potvrdenia o zrealizovaní transakcií dňa 03. 05. 2016, dňa 22. 06. 2016, dňa 25. 07. 2016, dňa 30. 08. 2016, dňa 27. 09. 2016, dňa 11. 11. 2016, dňa 06. 12. 2016, dňa 29, 12. 2016, dňa 07. 02. 2017 a časový rad úrokových sadzieb ECB. Tieto listinné dôkazy sa nachádzajú na č. l. 6 - 16 p. v.

10) Písomným podaním zo dňa 07. 02. 2019 (na č. l. 77 - 78 p. v.) žalobca doplnil, že má za to, že z podkladov doručených súdu žalobcom je zrejmé, že žalovaný kúpil od úpadcu tovar, na základe čoho mu úpadca vystavil faktúru na sumu v celkovej výške 3.327,76 Eur. Žalovaný na základe výzvy žalobcu zo dňa 26. 02. 2016 zaplatil žalobcovi v splátkach spolu sumu 1.000,- Eur, z čoho je možné usúdiť, že žalovaný svoj dlh voči žalobcovi nezapiera a v zmysle § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka je možné poskytnuté plnenie považovať za uznanie zvyšku záväzku. Je teda možné konštatovať, že žalovaný svoj dlh voči žalobcovi v celom rozsahu uznal, t.j. existencia dlhu žalovaného je nesporná. Predmetná pohľadávka bola taktiež zaradená do zoznamu majetku v konkurze na majetok úpadcu a je súčasťou Súpisu všeobecnej podstaty, ktorý bol zverejnený žalobcom v Obchodnom vestníku č. 243/2015 dňa

18. 12. 2015 pod č. zverejnenia K027484. Vzhľadom na nespornosť žalobou uplatneného nároku potom žalobca navrhol žalobe v celom rozsahu vyhovieť.

11) Na preukázanie svojho tvrdenia pripojil žalobca k písomnému podaniu listinný dôkaz - Súpis všeobecnej podstaty zverejnený v Obchodnom vestníku č. 243/2015 dňa 18. 12. 2015, ktorý sa nachádza na č. l. 79 - 80 p. v.

12) Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

13) Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

14) Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

15) Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

16) Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17) Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, § 369a a § 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

18) Podľa § 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- Eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

19) Medzi stranami sporu nebolo sporné, že medzi úpadcom a žalovaným (do 06. 04. 2017 ako súkromným podnikateľom) došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy, na základe ktorej dodal úpadca ako predávajúci žalovanému ako kupujúcemu požadovaný tovar. Nebolo sporné ani, že úpadca kúpnu cenu dodaného tovaru vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 21000042, splatnou dňa 28. 12. 2012 vo výške 3.327,76 Eur; že žalovaný z takto vyúčtovanej kúpnej ceny zaplatil časť vo výške 1.000,- Eur a že zostatok kúpnej ceny žalovaný ani ku dňu rozhodovania súdom - vo výške 2.327,76 Eur - žalobcovi (ako správcovi konkurznej podstaty úpadcu) neuhradil. Iné skutočnosti nevyšli v súdnom konaní najavo. Súd mal tiež za to, že keďže žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu výslovne nepoprel, skutkové tvrdenia žalobcu sa považujú za nesporné (§ 151 ods. 1 . Súd pritom prihliadol aj na e-mailovú komunikáciu žalobcu so žalovaným, na základe ktorej žalovaný hradil svoj dlh splátkami vo výške 100,- Eur (spolu vo výške 1.000,- Eur), na základe čoho je tiež možné uzavrieť, že žalovaný zvyšok svojho peňažného záväzku nepoprel, a to ani v súdnom konaní.

20) Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a s poukazom na citované zákonné ustanovenia považoval súd žalobu za dôvodnú a preto žalobcovi v celom rozsahu vyhovel. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, priznal súd žalobcovi popri istine 2.327,76 Eur i úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.327,76 Eur od 29. 12. 2012 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti záväzku. Priznaná výška úrokovej sadzby je v súlade s ustanovením § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995

Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, t.j. 0,75 % plus 8 % ročne. Takisto priznal súd žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur v zmysle ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov.

21) O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a contrario a podľa § 262 ods. 1 tak, že žalobcovi ako strane v spore úspešnej náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobcovi žiadne trovy konania nevznikli, resp. zo súdneho spisu ani nevyplývali.

22) O nároku štátu na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 tak, že štát má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Totiž, podľa ustanovenia § 2 ods. 2 vety prvej zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnom poplatku a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších platí, že ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Vzhľadom na to, že žalobca ako správca konkurznej podstaty úpadcu je od poplatku oslobodený v zmysle ustanovenia § 4 ods. 2 písm. o) vyššie citovaného zákona a súd jeho žalobe v celom rozsahu vyhovel, povinnosť zaplatiť poplatok zo žaloby vznikla žalovanému, ktorý v spore úspešný nebol. O výške náhrady trov konania štátu rozhodne súd v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 po právoplatnosti tohto rozhodnutia (ktorým sa konanie končí) samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 . Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 . Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).