Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_56Ek-107-2017.pdf
PDF · 78.13 KB
Case nature
Subarea
56Ek/107/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA,, IČO: 542 097 902, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž konajúca na území SR prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 258 713, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava zast. Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., Ventúrska 16, 811 01 Bratislava - Staré Mesto proti povinnému: L. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R.S. XXXXX/XX, XXX XX T. - H. T. o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške XXXX,XX EUR, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Ivana Kapronczai, so sídlom úradu Koceľova 17 82108 Bratislava pod sp. zn. XXXEX XXXX/XX z a s t a v u j e.
II. Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 72 EUR do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Povinný sa návrhom na zastavenie exekúcie doručeným súdu dňa 02.11.2017 domáhal zastavenia exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ivana Kapronczai, so sídlom úradu Koceľova 17 82108 Bratislava pod sp. zn. XXXEX XXXX/XX v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) v spojitosti s § 61k ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok").
2. V odôvodnení svojho návrhu povinný argumentoval skutočnosťou, že exekučný titul na podklade ktorého je vedená exekúcia je rozsudkom pre zmeškanie. Pôvodný právny vzťah medzi oprávneným a povinným bol podľa neho spotrebiteľským vzťahom na základe spotrebiteľskej zmluvy. Ďalej povinný tvrdí, že v spotrebiteľskej zmluve boli neprijateľné zmluvné podmienky a teda exekučný titul považuje za zmätočný.
3. Návrh na zastavenie exekúcie bol dňa XX.XX.XXXX zamietnutý. Voči tomuto uzneseniu podal povinný sťažnosť, ktorej bolo vyhovené a uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa XX.XX.XXXX bolo zrušené. V zrušujúcom uznesení bolo okrem iného uložené opätovne preskúmať návrh povinného na zastavenie exekúcie a jeho dôvody, následne vo veci opätovne rozhodnúť. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
4. Súd teda opätovne preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie. Je nepochybné, že exekučným titulom je rozsudok pre zmeškanie, nakoľko táto skutočnosť je aj v samotnom odôvodnení exekučného titulu uvádzaná.
5. Podľa § 114 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“) platnom v čase vydania exekučného titulu, ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
6. Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. platnom v čase vydania exekučného titulu, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
7. Súd posúdil záväzkový vzťah, bez ohľadu na jeho označenie, medzi zmluvnými stranami podľa § 261 ods. 6 písm. d) zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“) ako absolútny obchod (zmluva o úvere podľa § 497 a nasl. ObZ), pričom aplikoval ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), v znení platnom a účinnom pri uzatvorení zmluvy, z ktorej plynie záväzok povinného ako lex specialis, a teda má za to, že nepochybne ide o spotrebiteľský úver.
8. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) ObZ touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
9. Podľa § 497 ObZ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 2 zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
11. Podľa § 153b ods. 5 písm. d) O.s.p. . platnom v čase vydania exekučného titulu , v spore, v ktorom sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom je spotrebiteľ, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky.
12. Nakoľko je preukázané, že vzťah medzi oprávneným a povinným bol záväzkovým vzťahom medzi veriteľom a spotrebiteľom, súd považuje za potrebné zistiť, či zmluva obsahovala i neprijateľné zmluvné podmienky, tak ako to uvádza povinný v návrhu na zastavenie exekúcie. Ak by ich obsahovala, nemohlo byť rozhodnuté o veci rozsudkom pre zmeškanie.
13. Pri posudzovaní zmluvy o spotrebiteľskom úvere a s ňou súvisiacich dokumentov súd zistil, že tieto dokumenty obsahujú niekoľko neprijateľných zmluvných podmienok. Ako príklad možno uviesť bod 8.3 Zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere (ďalej len „ZoRSÚ“), ktorý oprávňuje oprávneného previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez predchádzajúceho súhlasu spotrebiteľa, čo je v priamom rozpore s § 53 ods. 4 písm. b) zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) Ďalej súd považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku aj bod 1.3. ZoRSÚ, ktorý vytvára značnú nerovnováhu medzi zmluvnými stranami, keď umožňuje oprávnenému (dodávateľovi) jednostranne zvýšiť výšku úverového rámca, no v prípade žiadosti o zvýšenie úverového rámca spotrebiteľom (povinným) sú požadované ďalšie doklady. Toto zmluvné ustanovenie je v rozpore s § 53 ods. 4 písm. i) OZ.
14. Podľa § 53 ods. 4 písm. b) OZ za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa.
15. Podľa § 53 ods. 4 písm. i) OZ za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve.
16. Podľa § 53 ods. 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
17. Aj s poukazom na vyššie uvedené vybrané neprijateľné zmluvné podmienky obsiahnuté v zmluve, je dôvodné prezentovať skutočnosť, že v uvedenej veci nemalo byť rozhodnuté rozsudkom pre zmeškanie, keďže boli naplnené podmienky ustanovené v § 153b ods. 5 písm. d) O.s.p.
18. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
19. Podľa § 53 ods. 3 písm. e) Exekučného poriadku súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak bol exekučný titul vydaný v konaní, v ktorom nebolo možné namietať alebo preskúmavať neprijateľné zmluvné podmienky, a existencia neprijateľnej podmienky má vplyv na vymáhaný nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.
20. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
21. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
22. Nakoľko Exekučný poriadok ukladá zamietnuť už samotný návrh na vykonanie exekúcie ak bol exekučný titul vydaný v konaní, v ktorom nebolo možné namietať alebo preskúmavať neprijateľné zmluvné podmienky, existencia neprijateľnej podmienky má vplyv na vymáhaný nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvo. Na dôvažok uvádzame, že v čase vydania exekučného titulu nebolo možné rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie spotrebiteľskú vec, ak zmluva obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky. Súd teda konštatuje, že je tu dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku.
23. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
24. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 61n ods. 1 písm. d) súd.
25. Podľa § 196 Exekučného poriadku trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom.
26. S poukazom na skutočnosť, že návrh na vykonanie exekúcie oprávnený podal prostredníctvom svojho právneho zástupcu na podklade exekučného titulu, v ktorom sa pri preskúmaní súdom zistilo, že nespĺňa všetky podmienky kladené na exekučný titul (§ 53 ods. 3 písm. e) Exekučného poriadku) dôvod na zastavenie exekúcie je potrebné pripočítať oprávnenému. Oprávnený pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie musí mať na zreteli skutočnosť, že znáša isté riziko pri zamietnutí návrhu na vykonanie exekúcie resp. zastavení exekúcie spojené so stratami v súvislosti s úhradou trov exekúcie. Z uvedeného dôvodu súd zaviazal k náhrade paušálnych výdavkov súdneho exekútora osobu oprávneného.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.