Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-25C/19/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II. sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v spore žalobcu E., Z..H.., H. XX, A., D.: XXXXXXXX, právne zastúpeného JUDr. Lýdiou Farbakyovou, advokátkou, so sídlom Floriánova 12, Prešov, proti žalovanému: K. A., T..Q.., K. X, A., D.: XXXXXXXX, právne zastúpenému Advokátskou kanceláriou IURISTICO s.r.o., so sídlom Cimborkova 13, Košice, v konaní o určenie neplatnosti nájomnej zmluvy takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovaný má voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1.Žalobca žalobou podanou súdu 2.3.2018 žiadal, aby súd určil, že Zmluva o nájme nebytových priestorov uzatvorená podľa Zákona č. 116/1990 Z.b. a nájomná zmluva uzatvorená podľa § 663 Občianskeho zákonníka medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom zo dňa 22.12.2014 je neplatná. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že žalobca ako nájomca užíva na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej 30.12.2008 s Košickým samosprávnym krajom nehnuteľnosti zapísané na E. Č.. XXXX X. A. Ú. Z. Ú., H. A. H., H. A. D., T. K. Q. Q. Č. XXXX Z. X. A. C. Č.. XXXX/X, Q. Q. Č. XXXX Z. X. A. C. Č.. XXXX/XX, Q. Q. Č. XXXX Z. X. A. C. Č.. XXXX/XX, Q. Q. Č. XXXX Z. X. A. C. Č.. XXXX/XX, X. A. Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/XX, Č.. XXXX/XX T. XXXX/XX, druh pozemku : zastavané plochy a nádvoria. Žalovaný ako nájomca uzatvoril so žalobcom ako prenajímateľom 22.12.2014 Zmluvu o nájme a podnájme nebytových priestorov podľa zákona č. 116/1990 Z.z. Podľa čl.1 Zmluvy je prenajímateľ výlučným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v Košiciach - stavba súpisné číslo 1783, postavaná na pozemku A. C. Č.. XXXX/X, A. P. V. Z. E. Č.. XXXX pre katastrálne územie Z. Ú.. V nehnuteľnosti sa nachádzajú nebytové priestory, v ktorých je umiestnená odovzdávacia stanica tepla OST 04030. Podľa čl. 1.2 zmluvy je prenajímateľ výlučným vlastníkom veci tvoriacich technológiu OST 04030. Podľa čl. 1.3 je prenajímateľ výlučným vlastníkom primárnej prípojky o dĺžke 82 m, ktorej špecifikácia je prílohou č. 4 zmluvy. Podľa čl. 1.4 Zmluvy je prenajímateľ výlučným vlastníkom vnútornej prípojky nadväzujúcej na PP, ktorej špecifikáciu tvorí prílohu č. 5 zmluvy. Žalobca sa domáha určenia neplatnosti tejto nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom. Žalobca má za to, že predmet nájmu tak ako je vymedzený v nájomnej zmluve uzavretej medzi stranami sporu je neurčitý, nezrozumiteľný, preto nájomná zmluva je neplatná. Zároveň neobsahuje jednoznačné vymedzenie predmetu nájmu, ktorý je vymedzený len všeobecne. Predmet zmluvy o nájme nebytových priestorov hnuteľné veci tvoria technológiu OST, primárna parná prípojka o dĺžke 82m, časť vnútornej parnej prípojky nadväzujúce na vonkajšiu primárnu prípojku nedostatočne označený. Nie je zrejmé, ktoré konkrétne nebytové priestory boli v nehnuteľnosti prenajaté. Naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva v zmysle ust. § 137 písm.c/ C.s.p. vidí žalobca v tom, že takéto určenie sa žalobca podanou žalobou domáha preto, že toto autoritatívne určenie súdu je spôsobilé určiť jeho právne postavenie, ktoré v právnom vzťahu so žalovaným má, pričom ním požadované určenie v porovnaní so stavom existujúcim pred prípadným vyhovením žalobe by sa zlepšilo, odstránilo by to neistotu v danom právnom vzťahu, ktoré pretrváva aj na tom základe, že žalovaný podal na Okresný súd Košice II návrh na vydanie neodkladného opatrenia. Žalovaný žiadal, aby súd zakázal žalobcovi vstupovať bez súhlasu žalovaného do priestoru odovzdávajúcej stanice tepla 04030 umiestnenej v budove Q..Č.. XXXX a zakázal bez súhlasu žalovaného zasahovať do fungovania a prevádzky technológie odovzdávajúcej stanice tepla a bez súhlasu žalovaného uviesť do prevádzky zásobníky teplej vody a inštalovať nové súčasti, ktoré nie sú zakreslené v Pôdoryse I.etapa - Projekt rekonštrukcie odovzdávajúcej stanice Dom sociálnych služieb. Súd dňa 10.10.2017 vydal uznesenie č.k. 25C 55/2017-63, ktorým neodkladné opatrenie v zmysle návrhu žalovaného nariadil. Ak by súd žalobe žalobcu o neplatnosť nájomnej zmluvy vyhovel, na právnom postavení oboch sporových strán by došlo k zmene a na základe neplatnej nájomnej zmluvy uzatvorenej so žalovaným dňa 22.12.2014 by žalobca nebol zo strany žalovaného v užívaní predmetných hnuteľných a nehnuteľných vecí - stavby Q..Č.. XXXX X. Z. X. Č.. XXXX/X, V. A. Ú. Z. Ú., hnuteľných vecí tvoriacich technológiu a primárnej parnej prípojky, ako aj časti vnútornej parnej prípojky nadväzujúcej na vonkajšiu parnú prípojku, obmedzovaný.

2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe podanom súdu dňa 22.3.2018 uviedol, že predmet nájmu v časti nebytové priestory, v ktorých sa nachádza OST 04030 je vymedzený dostatočne, určito. Stavba, v ktorej sa nachádza predmet nájmu je vymedzená v súlade so zákonom. V budove sa nenachádzajú iné nebytové priestory, ktoré by boli zameniteľné s priestormi, v ktorom sa nachádza OST. Hranica priestoru predmetu nájmu je ľahko určiteľná na základe skutočnosti, že sa v nej nachádzajú technologické zariadenia OST. V bode 1.3 zmluvy je dostatočne špecifikovaná aj primárna parná prípojka. Taktiež hranice vnútornej parnej prípojky sú vymedzené v bode 7.3 zmluvy. Žalovaný poukázal na platnú judikatúru ohľadne neurčitosti predmetu nájmu (Rozhodnutie NS SR č. 4Cdo 240/2009). Poukázal na okolnosť, že v prípade, že všeobecné súdy uprednostnia výklad vedúci k neplatnosti zmluvy pred výkladom nezakladajúcim jej neplatnosť, nie je tento výklad ústavne konformný (I ÚS 243/2007, I ÚS 242/2007, IV. ÚS 15/2014, IV. ÚS 340/2012). Žalovaný poukázal na okolnosť, že zmluvný vzťah medzi stranami sporu, založený zmluvou trvá už štyri roky. Žaloba bola podaná z dôvodu účelového kroku zo strany žalobcu, a to snahy o obídenie Zákona č. 657/2004 Z.z. o tepelnej energetike. Žalobca sa listom zo dňa 20.6.2016 obrátil na spoločnosť žalovaného so žiadosťou o ukončenie odberu, čím vyjadril zámer odpojiť sa od sústavy CZT. V súlade s uzatvorenou zmluvou, ako aj Zákonom o tepelnej energetike vyjadril žalovaný nesúhlasné stanovisko a žiadosti nevyhovel. Následne žalovaný zistil, že žalobca neoprávnene vstúpil. resp. umožnil tretej osobe vstúpiť do priestorov prenajatých spoločnosti žalovaného a dopustil sa nedovolených zásahov do priestorov a do technológie OST. Pri prehliadke priestorov bolo zistené, že došlo k inštalácii zásobníkov teplej vody a bola uskutočnená príprava pre pripojenie ďalšieho zariadenia a pri prehliadke bol už tento nový zdroj tepla v prevádzke a bol použitý k ohrevu teplej úžitkovej vody. Technológia OST 04030 bola odstavená z prevádzky. Vzhľadom k skutočnosti, že žalobca porušoval povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o dodávke a odbere tepla, ako aj zo Zákona o energetike, sa obrátil žalovaný na súd s návrhom na vydanie neodkladného opatrenia.

3. Žalobca v konaní predložil na preukázanie svojich tvrdení Zmluvu o nájme nebytových priestorov uzavretú stranami sporu dňa 22.12.2014, v zmysle ktorej žalobca ako prenajímateľ prenajal žalovanému predmet nájmu - stavbu Q..Č.. XXXX X. Z. X. X. Č.. XXXX/X, A. P. Okresným Ú. A., H. A. V. Z. E. Č.. XXXX X. A. Ú. Z. Ú. a nebytové priestory nachádzajúce sa v priestoroch, v ktorých je umiestnená odovzdávajúca stanica tepla OST 04030. Priestory sú polohou vyznačené v nákrese, ktorá tvorí Prílohu č. 2 Zmluvy, ako aj hnuteľné veci tvoriace technológiu OST 04030, špecifikované v Prílohe č. 3 Zmluvy a primárnu parnú prípojku o dĺžke 82m so špecifikáciou v Prílohe č. 4 Zmluvy.

4. Žalobca v konaní predložil kópiu výpisu z E. Č.. XXXX vytvoreného cez katastrálny portál preukazujúci vlastníctvo k predmetu prenájmu - Q. Q..Č.. XXXX Z. X. Č.. XXXX/XX Z. Q. V. A. Ú. Z. Ú., H. A. V. H., H. A. D., ako aj prílohy k vyššie uvedenej zmluve nájme č. 2 a 3, 4 a 5.

Podľa ust. § 137 písm.d/C.s.p., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa ust. § 137 písm.c/C.s.p., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo

5. Zmluvy a iné právne úkony, ich existencia, platnosť či neplatnosť sú právnymi skutočnosťami (§ 2 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Určenie existencie právnej skutočnosti (napr. že právny úkon je neplatný) odporuje vo svojej podstate zásade, že súd má určiť aktuálny právny stav. Pri určení právnej skutočnosti hovorí rozsudok o tom, čo bolo v minulosti, nie nevyhnutne o tom, čo je v prítomnosti. Z uvedených dôvodov nová právna úprava Civilného sporového poriadku pripúšťa žalobu na určenie právnej skutočnosti i len za predpokladu, že tak vyplýva z právneho predpisu (najmä z hmotného práva).

6. V danom prípade predmetom konania bolo určenie neplatnosti právneho úkonu - Zmluvy o nájme nebytových priestorov uzatvorenej v súlade so Zákonom 116/1990 Z.z. a Nájomnej zmluvy uzavretej v súlade s ustanovením § 663 Zákona č. 40/1964 Z.z.

7. Súd dospel k záveru, že z ustanovení Občianskeho zákonníka upravujúcich nájomnú zmluvu, ako ani zo zákona č. 116/1990 Z.z. o nájme a podnájme nebytových priestorov nevyplýva prípustnosť podania žaloby o určenie neplatnosti nájomnej zmluvy. Pokiaľ žalobca poukázal v žalobe na existenciu naliehavého právneho záujmu a opieral svoj nárok o ust. § 137 písm.c/C.s.p., súd konštatuje, že žalobca sa v konaní nedomáhal určenia existencie resp. neexistencie práva v zmysle citovaného zákonného ustanovenia, ale určenia právnej skutočnosti v zmysle ust. § 137 d/.

8. Nakoľko súd mal za to, že pre vyhovenie žalobe žalobcu v súlade s ust. § 137 písm.d/C.s.p. neboli splnené zákonné podmienky, nakoľko z osobitného predpisu nevyplýva možnosť domáhať sa žalobou vyslovenia neplatnosti nájomnej zmluvy uzatvorenej stranami sporu, preto súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

Podľa ust. § 255 ods. 1,2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

9. Nakoľko žalovaný mal v konaní úspech voči žalobcovi v celom rozsahu, súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením rozhodol o náhrade trov konania tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.