Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30S-146-2021.pdf
PDF · 119.26 KB
Case nature
Area
Subarea
30S/146/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Jančárovej a členiek senátu JUDr. Martiny Brniakovej a Mgr. Silvie Tisovej, v právnej veci žalobcu: MY SWEET HOME, s.r.o., so sídlom Školská 24/173, 013 13 Rajecké Teplice, IČO: 44 695 021, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava, v konaní o preskúmanie rozhodnutia žalovaného číslo: 35106-2/2021-BA zo dňa 21.06.2021 v spojení s jeho opravou č. 35106-3/2021-BA zo dňa 23. júla 2021, takto
rozhodol:
Krajský súd v Žiline žalobu z a m i e t a .
Žalobcovi a žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Správny orgán prvého stupňa - Sociálna poisťovňa, pobočka Žilina, ako prvostupňový správny orgán, rozhodnutím č.: 700-1610547621-GC04/21 zo dňa 02.06.2021 s poukazom na ust. § 178 ods. 1 písm. a), bod 9 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej „zákon“) a § 240 zákona v znení neskorších predpisov predpísala žalobcovi za obdobie január 2020, február 2020, marec 2020, jún 2020, júl 2020, august 2020, september 2020, október 2020, november 2020, december 2020 penále v sume 711,36 Eur vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistného na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistného do rezervného fondu solidarity (ďalej len „poistné a povinné príspevky“), vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a povinných príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici, do dňa začatia kontroly. Neoddeliteľnú súčasť rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa tvorila príloha. V odôvodnení rozhodnutia správny orgán prvého stupňa okrem iného poukázal na skutočnosť, že fyzickým osobám a právnickým osobám povinným odvádzať poistné a povinné príspevky, ktoré neodviedli poistné a povinné príspevky za príslušný kalendárny mesiac včas alebo ich odviedli v nižšej sume, Sociálna poisťovňa predpíše penále vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a povinných príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici, zaplatená v hotovosti, zaplatená exekútorovi alebo do dňa začatia kontroly. Predpísané penále nemôže presiahnuť dlžnú sumu poistného a povinných príspevkov za kontrolované obdobie. Na povolené sumy splátok dlžných súm sa ustanovenie o predpísaní penále nepoužije. Sociálna poisťovňa penále nepredpíše, ak penále za kontrolované obdobie nie je vyššie ako 5,00 Eur (§ 240 zákona v znení neskorších predpisov). Vzhľadom na to, že žalobca ako zamestnávateľ povinný odvádzať poistné a povinné príspevky, tieto neodviedol včas za mesiace január 2020 až marec 2020, jún 2020 až november 2020 a odviedol ich v nižšej sume za mesiac december 2020, prvostupňový správny orgán rozhodol tak, ako uviedol vo výroku svojho rozhodnutia. Ak žalobca neodvedie predpísanú
dlžnú sumu penále, Sociálna poisťovňa pristúpi po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bolo penále predpísané k vymáhaniu predpísanej dlžnej sumy penále niektorým zo spôsobov núteného výkonu rozhodnutia.
2. O odvolaní žalobcu proti vyššie uvedenému rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa rozhodol žalovaný rozhodnutím číslo: 35106-2/2021-BA zo 21.06.2021, ktorým podľa § 218 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Žilina, č. 700-1610547621-GC04/21, zo dňa 02. júna 2021, zmenil vo výrokovej časti v tom, že vypustil text: „... do začatia kontroly.“ a text doplnil: „... do dňa predchádzajúceho dňu povolenia splátok dlžných súm poistného a povinných príspevkov (t.j. do 29. marca 2021).“ Súčasne žalovaný upravil prílohu prvostupňového rozhodnutia tak, že názov stĺpca: „Dátum začatia kontroly“ nahradil názvom „Deň, ktorý predchádza dňu povolenia splátok dlžných súm poistného a povinných príspevkov.“ V ostatnom rozhodnutie prvostupňového orgánu žalovaný potvrdil. V odôvodnení rozhodnutia žalovaný konštatoval, že napadnuté rozhodnutie je potrebné zmeniť z dôvodu formálneho nedostatku vo výrokovej časti odvolaním napadnutého rozhodnutia, ktorý však nemá vplyv na správnosť predpísaného penále. Zároveň žalovaný upravil prílohu napadnutého rozhodnutia, tak ako je uvedené vo výroku jeho rozhodnutia. Z odôvodnenia ďalej vyplýva, že účastník konania (žalobca) je zapísaný pod obchodným menom MY SWEET HOME, s.r.o., s dňom zápisu 21.03.2009, v registri zamestnávateľov Sociálnej poisťovne je registrovaný od 01.04.2009. Ďalej žalovaný poukázal na ustanovenie § 141 ods. 1, 2, § 142 ods. 1 prvá veta, § 143 ods. 2 zákona, § 240 ods. 1 zákona v znení zákona č. 2/2017 Z. z. účinnom od 01.04.2017, § 240 ods. 2 zákona v znení zákona č. 266/2017 Z. z. účinného od 01. januára 2018, § 26 ods. 1 zákona č. 43/2004 Z. z., § 27 ods. 5 zákona č. 43/2004 Z. z. v znení zákona č. 183/2014, § 28 ods. 2 zákona č. 43/2004 v znení účinnom od 01. januára 2013 do 05. apríla 2020 ako aj § 28 ods. 1 zákona č. 43/2004 Z. z. v znení zákona č. 68/2020 Z. z. účinného od 06. apríla 2020 s tým, že Sociálna poisťovňa, pobočka Žilina, vykonala porovnanie správnosti a včasnosti odvodu poistného a povinných príspevkov a zistila, že účastník konania, ako zamestnávateľ, poistné a povinné príspevky za obdobie január 2020 až marec 2020, jún 2020 až december 2020 zaplatil po lehote splatnosti, pričom rozpis je uvedený v Prílohe k rozhodnutiu zo dňa 02.06.2021. Na základe zistenia skutočného stavu veci bolo účastníkovi konania napadnutým rozhodnutím v súlade so zákonom v znení neskorších predpisov predpísané penále v sume 711,36 Eur. Penále bolo účastníkovi konania predpísané vo výške 0,05% z oneskorene zaplatených súm poistného a povinných príspevkov za vyššie uvedené obdobie za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a povinných príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v štátnej pokladnici, resp. do dňa, ktorý predchádzal dňu povolenia splátok dlžných súm poistného a povinných príspevkov. Námietky účastníka konania uvedené v odvolaní nezakladajú dôvod na zrušenie napadnutého rozhodnutia. Ďalej žalovaný poukázal na to, že penále je základným, zákonom ustanoveným právnym následkom nesplnenia odvodovej povinnosti (povinnosti platiť poistné a povinné príspevky), t.j. nesplnenia odvodovej povinnosti vôbec, v správnej sume alebo včas (v lehote splatnosti poistného a povinných príspevkov). Povinnosť predpísať penále ukladá príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne zákon. Pri predpísaní penále vychádza Sociálna poisťovňa výlučne z ustanovenia § 240 ods. 1 a 2 zákona v znení neskorších predpisov. Za platenie poisteného a povinných príspevkov v správnej sume a v lehote splatnosti je zodpovedný výlučne účastník konania sám. Ďalej žalovaný poukázal na ustanovenie § 1 ods. 1 písm. a) až j) Nariadenia vlády č. 131/2020 Z. z. o splatnosti poistného na sociálne poistenie v čase mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu vyhláseného v súvislosti s ochorením COVID-19 v znení neskorších predpisov a konštatoval, že Čestné vyhlásenie na účely odkladu splatnosti poistného a povinných príspevkov za mesiac marec 2020, jún 2020, júl 2020 a december 2020 účastník konania Sociálnej poisťovni nepredložil. Ďalej žalovaný poukázal na ustanovenie § 146 ods. 1 písm. a), b) zákona v znení účinnom od 01. januára 2018 ako aj ustanovenie § 146 ods. 4 zákona s tým, že na základe žiadosti účastníka konania o povolenie splátok dlžných súm poistného a povinných príspevkov, Sociálna poisťovňa, pobočka Žilina, rozhodnutím č. 4032-9/2021-ZA zo dňa 30. marca 2021, povolila účastníkovi konania splátkový kalendár za obdobie apríl 2020, máj 2020 a december 2020. Penále za obdobie, na ktoré sa vzťahuje povolenie splátok dlžných súm poistného a povinných príspevkov, bolo napadnutým rozhodnutím predpísané v súlade s § 146 ods. 4 zákona, t.j. odo dňa splatnosti poistného a povinných príspevkov do dňa, ktorý predchádzal dňu povolenia splátok dlžných súm poistného a povinných príspevkov (29. marca 2021). Penále, ktoré sa viaže na poistné a povinné príspevky za obdobie po 01. januári 2010 nie je možné odpustiť, pretože to neumožňuje zákon v znení neskorších predpisov. Účastník konania môže požiadať Sociálnu poisťovňu, pobočka Žilina, o povolenie zaplatiť predpísané poistné a povinné príspevky po častiach v zmysle § 146 ods. 1 zákona v znení zákona č. 266/2017 Z. z. účinného od 01. januára 2018.
3. Oznámením o oprave č. 35106-3/2021-BA zo dňa 23.07.2021 žalovaný s poukazom na ustanovenie § 209 ods. 7 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení oznámil žalobcovi opravu chyby v písaní spočívajúcu v tom, že na strane č. 1 napadnutého rozhodnutia žalovaného bol omylom uvedený nesprávny dátum vydania rozhodnutia žalovaného 21.06.2021, pričom správne mal byť uvedený dátum vydania rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie 21.07.2021.
4. Voči rozhodnutiu žalovaného podal v zákonom stanovenej lehote žalobu žalobca navrhujúc zrušenie rozhodnutia žalovaného zo dňa 21.07.2021 vrátane Oznámenia o oprave rozhodnutia zo dňa 23.07.2021 ako aj prvostupňového rozhodnutia zo dňa 02.06.2021 s tým, aby vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Žalobca považuje rozhodnutia žalovaného za nezákonné, nakoľko sú založené na tvrdení nesplnenia povinnosti, ktorá žalobcovi nevyplývala zo žiadneho právneho predpisu. Poukázal pritom na ustanovenie § 293ew ods. 1, ods. 2 písm. a), b), ods. 5 zákona č. 461/2003 Z. z. ako aj § 1 ods. 1 Nariadenia č. 131/2020 Z. z., Nariadenie č. 76/2020 Z. z. o spôsobe určenia poklesu čistého obratu a príjmov z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti s tým, že zo žiadneho z týchto predpisov nevyplýva pre žalobcu povinnosť postupovať spôsobom, ktorý uviedol vo svojom rozhodnutí žalovaný, a to, že by bol žalobca povinný pre získanie práva zaplatiť poistné a povinné príspevky v termíne splatnosti, ktorý mu vyplýval z § 1 ods. 1 Nariadenia č. 131/2020 Z. z. len na základe predloženia Čestného vyhlásenia. Túto povinnosť žalobca nemal. Namietal, že pokiaľ § 4 Nariadenia č. 76/2020 Z. z. uvádza, že „Spôsob určenia poklesu tržieb určených odvádzateľom podľa § 3 sa oznamuje Sociálnej poisťovni a príslušnej zdravotnej poisťovni“ nemohol žalobca v žiadnom prípade mať za to, že by to mala byť jeho povinnosť a že by splnenie dispozície tejto normy malo byť podmienkou (teda mať právne účinky voči žalobcovi), hoci on nebol povinný ju plniť. Žalobca je obchodná spoločnosť a riadne vedie účtovníctvo podľa predpisov, na ktoré sa odvoláva § 293ew zákona č. 461/2003 Z. z., preto zistenie všetkých parametrov, resp. ich overenie zo strany štátu bolo plne v možnostiach štátnych úradov. Namietal, že je povinný konať len to, čo mu zákon prikazuje a nie je povinný konať nič viac. Ak teda zmenou zákona č. 461/2003 Z. z. došlo k priznaniu práva na odklad splatnosti poistného a povinných príspevkov, po prijatí Nariadenia č. 131/2020 Z. z. sa toto automaticky (ex lege) vzťahovalo aj na žalobcu. Žalobca má za to, že nebol v omeškaní s platbou poistného alebo povinných príspevkov za mesiace marec 2020, jún 2020, júl 2020 ani december 2020, dokonca niektoré platby zaplatil skôr ako bol povinný. Namietal, že síce podal v roku 2021 Čestné vyhlásenie týkajúceho sa poistného a povinných príspevkov za mesiace apríl, máj a december 2020, ale v žiadnom prípade sa nejednalo o žiadosť o odklad splatnosti dlžných súm, ako to nesprávne tvrdí žalovaný. Žalobca splnil všetky podmienky pre to, aby mu zo zákona vzniklo právo zaplatiť príslušné poistné a povinné príspevky v nových lehotách, preto nemohol byť v omeškaní a nejednalo sa o dlžné sumy. Žalobca podal Čestné vyhlásenie len na základe dojmov z verejných informácií, pričom nemal dôvod si myslieť, že by to malo mať pre neho zásadný právny význam. Žalovaný môže konať len na základe zákona a pokiaľ si interne vymyslel postupy, ktoré mal podľa názoru žalovaného žalobca splniť, tieto jeho požiadavky boli uplatnené nezákonne a nemohli spôsobiť vznik povinnosti pre žalobcu.
5. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 08.10.2021, doručeným správnemu súdu dňa 11.10.2021, v ktorom zotrval na skutkových zisteniach a právnom posúdení veci, ako ho uviedol v napadnutom rozhodnutí, pričom všetky žalobné námietky vyhodnotil ako nedôvodné a žalobu žiadal zamietnuť.
6. Žalobca v replike zo dňa 08.11.2021 s tvrdeniami žalovaného v jeho vyjadrení nesúhlasí, trvá na tom, že k predloženiu splatnosti poistného a príspevkov za tzv. covidové mesiace došlo ex lege a žalobca nebol povinný čokoľvek konať nad rámec toho, čo konal. V žiadnom zákone ani v žiadnej z noriem citovaných žalovaným nebolo pre žalobcu udelené splnomocnenie, aby ukladal fyzickým alebo právnickým osobám akékoľvek povinnosti nad rámec Nariadení vlády č. 131/2020 Z. z. a č. 76/2020 Z. z.. Pokiaľ si žalovaný dispozíciu právnej normy (§ 4 Nariadenia vlády č. 76/2020 Z. z.) „sa oznamuje Sociálnej poisťovni“ vykladá tak, že by mala zakladať povinnosť platiteľovi poistného, tak žalobca tvrdí, že žiadna takáto povinnosť mu z danej právnej normy nevyplýva. Vládou schválené nariadenie v časti „sa oznamuje Sociálnej poisťovni“ je obsolétne, a to nie je zavinené žalobcom. Žiada, aby súd žalobe vyhovel.
7. Žalovaný na repliku žalobcu duplikou nereagoval.
8. Správny súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania za splnenia procesných podmienok stanovených v § 107 ods. 1 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP) a contrario v spojení s § 137 ods. 4 SSP. Rozsudok bol verejne vyhlásený a o jeho vyhlásení bola spísaná zápisnica.
9. Krajský súd v Žiline, ako správny súd, preskúmal napadnuté rozhodnutie na základe všeobecnej správnej žaloby v zmysle § 177 a nasl. SSP v zmysle žalobných bodov (§ 134 ods. 1, § 183 SSP), pričom zistil, že žaloba nie je dôvodná, a preto ju podľa § 190 SSP zamietol z nasledovných dôvodov.
10. Podľa § 177 ods. 1 SSP správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
Podľa § 190 SSP ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
Podľa § 141 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. v rozhodnom znení, fyzická osoba a právnická osoba, ktoré sú povinné platiť poistné, sú povinné poistné odvádzať, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 142 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. v rozhodnom znení, poistné sa platí na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici za kalendárny mesiac pozadu, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 143 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. v rozhodnom znení, poistné je splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa platí poistné, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 143 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. v rozhodnom znení, poistné, ktoré platí a odvádza zamestnávateľ je splatné v deň určený na výplatu príjmov, ktoré sú vymeriavacím základom zamestnanca. Ak je výplata týchto príjmov pre jednotlivé organizačné útvary zamestnávateľa rozložená na rôzne dni, poistné je splatné v deň poslednej výplaty príjmov zaúčtovaných za príslušný kalendárny mesiac. Ak nie je taký deň určený, poistné je splatné v posledný deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý sa platí poistné. Ak deň splatnosti poistného pripadne na sobou a na deň pracovného pokoja, poistné je splatné v najbližší nasledujúci pracovný deň.
Podľa § 146 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. v rozhodnom znení, Sociálna poisťovňa môže na základe písomnej žiadosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby povinnej odviesť povinné povoliť splátky dlžných súm poistného pre jej platobnú neschopnosť alebo z iného dôvodu, pre ktorý by jej vznikla platobná neschopnosť, ak a) možno dôvodne predpokladať, že v období nie dlhšom ako 24 mesiacov bude schopná zaplatiť dlžné sumy poistného a b) je v čase rozhodovania o povolení splátok dlžných súm poistného schopná riadne odvádzať poistné, ak je v tomto čase odvádzateľom poistného.
Podľa § 146 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z. z. v rozhodnom znení, na povolené sumy splátok dlžných súm sa ustanovenie o predpísaní penále nepoužije.
Podľa § 147 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. v rozhodnom znení, právo predpísať poistné sa premlčí za desať rokov odo dňa jeho splatnosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 147 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. v rozhodnom znení, právo predpísať poistné sa nepremlčuje, ak nebola splnená povinnosť ustanovená v § 228 ods. 3 a § 231 ods. 1 písm. b).
Podľa § 240 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. v rozhodnom znení, fyzickým osobám a právnickým osobám povinným odvádzať poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie, ktoré neodviedli poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie za príslušné kalendárny mesiac včas alebo ich odviedli v nižšej sume, Sociálna poisťovňa predpíše penále vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo splatnosti poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovni v Štátnej pokladnici, zaplatená v hotovosti, zaplatená exekútorovi alebo do dňa začatia kontroly, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 240 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. v rozhodnom znení, predpísané penále podľa odseku 1 nemôže presiahnuť dlžnú sumu poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie za kontrolované obdobie. Sociálna poisťovňa penále nepredpíše, ak penále za kontrolované obdobie nie je vyššie ako 5,- Eur.
Podľa § 293ew ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. v rozhodnom znení, poistné, ktoré je povinný platiť zamestnávateľ alebo povinne nemocensky poistená a povinne dôchodkovo poistená samostatne zárobkovo činná osoba, ktorí vykazujú pokles čistého obratu podľa osobitného predpisu alebo pokles príjmov z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu o 40% a viac, za marec 2020 je splatné v termíne do 31. júla 2020, a to aj, ak v čase zaplatenia poistného už platiteľ poistného nie je zamestnávateľom alebo povinne nemocensky poistenou a povinne dôchodkovo poistenou samostatne zárobkovou činnosťou.
Podľa § 293ew ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. v rozhodnom znení, vláda nariadením vlády a) ustanoví spôsob určenia poklesu čistého obratu podľa osobitného predpisu a príjmov z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu podľa odseku 1, b) môže stanoviť 1. obdobie, za ktoré sa má platiť poistné v inom termíne splatnosti ako je ustanovený v § 143 a 2. termín splatnosti poistného za obdobie podľa prvého bodu.
Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 131/2020 Z. z. o splatnosti poistného na sociálne poistenie v čase mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu vyhláseného v súvislosti s ochorením COVID-19 v znení neskorších predpisov, poistné na sociálne poistenie, ktoré je povinný platiť zamestnávateľ alebo povinne nemocensky poistená a povinne dôchodkovo poistená samostatne zárobkovo činná osoba, v ktorých vykazujú pokles čistého obratu alebo pokles príjmov z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti určený podľa osobitného predpisu o 40% a viac, za a) marec 2020 je splatné v termíne do 30. septembra 2021, b) máj 2020 je splatné v termíne do 31. decembra 2021, c) jún 2020 je splatné v termíne do 31. marca 2022, d) júl 2020 je splatné v termíne do 30. júna 2022, e) december 2020 je splatné v termíne do 30. septembra 2022, f) január 2021 je splatné v termíne do 31. decembra 2022, g) február 2021 je splatné v termíne do 31. marca 2023, h) marec 2021 je splatné v termíne do 30. júna 2013, i) apríl 2021 je splatné v termíne do 30. septembra 2023, j) máj 2021 je splatné v termíne do 31. decembra 2013.
Podľa § 4 Nariadenia vlády SR č. 76/2020 Z. z. o spôsobe určenia poklesu čistého obratu a príjmov z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti v znení neskorších predpisov spôsob určenia poklesu tržieb určený odvádzateľom podľa § 3 sa oznamuje Sociálnej poisťovni a príslušnej zdravotnej poisťovni.
11. Úvodom správny súd poukazuje na to, že právne normy odvetvia sociálneho práva upravené (aj) v zákone č. 461/2003 Z. z. sa vyznačujú kogentným charakterom. Zákon č. 461/2003 Z. z. určuje platiť poistné a ustanovuje aj jeho splatnosť (§ 141 a nasl. zákona č. 461/2003 Z. z.). Pre prípad nesplnenia si tejto povinnosti súčasne v § 240 ods. 1 upravuje povinnosť Sociálnej poisťovne predpísať penále. Právna úprava teda obligatórne určuje povinnosť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnej odviesť poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie zaplatiť v zákonom určenej lehote poistné a v prípade jeho neuhradenia alebo omeškania uhradiť predpísané penále. Penále je základným, zákonom ustanoveným právnym následkom nesplnenia odvodovej povinnosti, t.j. nesplnenia odvodovej povinnosti vôbec alebo jej nesplnenia v správnej výške alebo včas. Porušením odvodových povinností vzniká Sociálnej poisťovni vystupujúcej v pozícií verejnoprávnej inštitúcie zriadenej na výkon sociálneho poistenia, podľa § 240 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. povinnosť, nie možnosť predpísať penále. Zároveň je potrebné dodať, že zákon č. 461/2003 Z. z. upravuje prípady, za ktorých k predpisu penále nemôže dôjsť. Sociálna poisťovňa penále nepredpíše, ak penále za kontrolované obdobie nie je vyššie ako 5,- Eur a tiež vtedy, ak ide o nevymáhateľnú pohľadávku podľa osobitného predpisu (zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov). Sociálna poisťovňa tiež nepredpíše
penále v časti presahujúcej dlžnú sumu poistného a príspevkov na starobné, dôchodkové sporenie za kontrolované obdobie (tzv. krátené penále). Len pre úplnosť správny súd poznamenáva, že zákon č. 461/2003 Z. z. pozná aj inštitút odpustenia penále. V minulosti zákonodarca v zákone č. 461/2003 Z. z. zaviedol inštitút odpustenia penále s tým, že podľa § 240 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení účinnom do 31. decembra 2004 Sociálna poisťovňa mohla na základe písomnej žiadosti fyzickej osoby a právnickej osoby povinnej odvádzať poistné v odôvodnených prípadoch odpustiť povinnosť zaplatiť penále alebo znížiť penále, ak tieto osoby zaplatili dlžné sumy poistného najneskôr v deň podania tejto žiadosti a v období odo dňa doručenia žiadosti do dňa vydania rozhodnutia o žiadosti, odvádza poistné včas a v správnej sume. Od 01. januára 2005 nadobudnutím účinnosti zákona č. 721/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 461/2003 Z. z. (bod 61. zákona č. 721/2004 Z. z.) však bol tento inštitút zrušený. V ďalšom období bola možnosť odpustenia penále daná formou tzv. generálnych pardonov (napr. § 293ap, prípadne § 293bl zákona č. 461/2003 Z. z.). Ďalší prípad, kedy Sociálna poisťovňa nemôže predpísať penále je prípad premlčania práva predpísať penále. V tomto smere zákon č. 461/2003 Z. z. v § 241 ods. 1 odkazuje na primerané použitie ustanovení § 142 ods. 6, § 143 ods. 3 a § 145 až § 147.
12. Po preskúmaní napadnutého rozhodnutia žalovaného v spojení s jeho opravou zo dňa 23.07.2021, podľa ktorej mal byť dátum vydania rozhodnutia žalovaného správne uvedený 21. júla 2021 a nie 21. júna 2021, správny súd dospel k záveru, že žalovaný postupoval správne, keď zmenil prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Žilina č. 700-1610547621-GC04/21 zo dňa 02.06.2021, ktorým bol žalobcovi podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení a § 240 zákona v znení neskorších predpisov predpísané za obdobie január 2020, február 2020, marec 2020, jún 2020, júl 2020, august 2020, september 2020, október 2020, november 2020 a december 2020 penále v sume 711,36 Eur, vypočítané z dlžnej sumy poistného a povinných príspevkov vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a povinných príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici, do dňa začatia kontroly, tak, že vypustila text „...do dňa začatia kontroly.“ a doplnil ho textom „...do dňa predchádzajúceho dňu povolenia splátok dlžných súm poistného a povinných príspevkov (t.j. 29. marca 2021).“ V ostatnom rozhodnutie prvostupňového orgánu žalovaný potvrdil.
13. Správny súd poznamenáva, že konanie o vyrubení penále za oneskorené uhradenie poistného a povinných príspevkov je v zmysle § 172 ods. 5 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení tzv. nedávkovým konaním, ktoré vo všeobecnosti možno začať na základe žiadosti účastníka konania alebo z podnetu organizačnej zložky Sociálnej poisťovne. Ide o samostatne upravený druh konania, ktoré je Sociálna poisťovňa povinná začať a rozhodnúť o vyrubení penále v zákonom stanovenej výške, ak zistí, že osoba povinná odvádzať poistné a povinné príspevky tak neurobila v zákonom stanovených lehotách alebo len čiastočne, a to za každý deň omeškania odo dňa splatnosti dlžnej sumy do dňa jej zaplatenia alebo do dňa začatia kontroly, ak sa takáto kontrola vykonáva. Zákon o sociálnom poistení nepodmieňuje začatie konania o vyrubení penále podľa § 240 vykonaním tzv. vonkajšej kontroly dodržiavania zákonných povinností u platiteľa. Keďže v prípade oneskoreného odvedenia poistného a povinných príspevkov resp. ich neodvedenie je porušenie tejto povinnosti Sociálnej poisťovne známe z vlastného informačného systému a rovnako sú jej známe i podklady pre vyrubenie penále, nič jej nebráni začať konanie o vyrubenie penále i bez predchádzajúceho vykonania vonkajšej kontroly.
14. Správny súd sa nestotožnil so žalobnými námietkami žalobcu a nemohol im priznať úspech. Zo znenia ustanovenia § 4 Nariadenia vlády SR z 09.04.2020 o spôsobe určenia poklesu čistého obratu a príjmov z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti, podľa ktorého spôsob určenia poklesu tržieb určený odvádzateľom podľa § 3 sa oznamuje Sociálnej poisťovni a príslušnej zdravotnej poisťovni, žalobca nesprávne vyvodil záver, že uvedená povinnosť sa na neho nevzťahovala a nebolo jeho povinnosťou spôsob určenia poklesu tržieb podľa § 3 citovaného nariadenia oznámiť Sociálnej poisťovni. Z ustanovenia § 2 písm. b) predmetného nariadenia je totiž zrejmé, že na účely tohto nariadenia vlády je odvádzateľom fyzická osoba alebo právnická osoba povinná odvádzať poistné na sociálne poistenie, povinné príspevky na starobné dôchodkové sporenie alebo preddavok na poistné na verejne zdravotné poistenie, ak je zamestnávateľom alebo samostatne zárobkovo činnou osobou podľa § 293ew zákona alebo osobitného predpisu. Pokiaľ je ako odvádzateľ jednoznačne identifikovaný žalobca, je zrejmé, že povinnosť vyplývajúca z ustanovenia § 4 citovaného nariadenia sa vzťahuje práve na neho. Ak by totiž túto povinnosť mal plniť niekto iný, muselo by to byť výslovne v tomto ustanovení uvedené, pretože až v tom prípade by mohla vzniknúť odôvodnená pochybnosť o výklade daného
ustanovenia, kto konkrétne má byť nositeľom povinnosti oznámiť spôsob určenia poklesu tržieb Sociálnej poisťovni a príslušnej zdravotnej poisťovni. Nebolo v rozpore so zákonom a Nariadeniami vlády SR č. 131/2020 Z. z. a č. 76/2020 Z. z. v znení neskorších predpisov, ak sama Sociálna poisťovňa určila formu predmetného oznámenia, pričom ustálila, že oznámiť danú skutočnosť možno podaním formuláru
- čestného vyhlásenia, ktorého vzor zverejnila na svojej webovej stránke www.socpoist.sk. Uvedený formulár bolo možné podať elektronicky, resp. poštou, alebo ho bolo možné osobne doručiť aj príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne do schránky. Naviac je potrebné zdôrazniť, že ak by žalobca uvedenú možnosť nevyužil, mohol ako odvádzateľ podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 76/2020 Z. z. spôsob určenia poklesu tržieb oznámiť Sociálnej poisťovni a príslušnej zdravotnej poisťovni aj iným spôsobom, pretože by bol akceptovaný akýkoľvek písomný prejav odvádzateľa poisteného, z ktorého by bolo zrejmé, že ide o oznámenie spôsobu určenia poklesu tržieb. Niet pochybností o tom, že v prípade, ak žalobca povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 4 Nariadenia vlády SR č. 76/2020 Z. z. nesplnil, Sociálna poisťovňa iným spôsobom získať vedomosť o skutočnosti, že u žalobcu nastal pokles čistého obratu o 40% a viac, a teda že spĺňa podmienku pre odklad splatnosti poistného a povinných príspevkov, nemala. Uvedené možno vyvodiť i zo znenia ustanovenia § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 131/2020 Z. z., podľa ktorého poistné na sociálne poistenie, ktoré je povinný platiť zamestnávateľ alebo povinne nemocensky poistená a povinne dôchodkovo poistená samostatne zárobkovo činná osoba, ktorí vykazujú pokles čistého obratu alebo pokles príjmov z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti určený podľa osobitného predpisu o 40% a viac.
15. Odvádzatelia poistného boli Sociálnou poisťovňou dostatočným spôsobom informovaní o tom, za akých okolností u nich môže dôjsť k predĺženiu splatnosti poistného a povinných príspevkov za tzv. korona mesiace, prípadne k odpusteniu povinnosti platiť poistné a povinné príspevky za mesiac apríl 2020, keďže spustila informačnú kampaň, kde prostredníctvom SMS správ a e-mailov informovala odvádzateľov poistného o daných skutočnostiach. Všetky informácie boli zverejnené na webovej stránke Sociálnej poisťovne www.socpoist.sk, kde boli odvádzatelia poistného zrozumiteľným spôsobom poučení o podmienkach predĺženia splatnosti poistného a povinných príspevkov v súvislosti s pandémiou COVID-19, pričom tieto informácie boli priebežne aktualizované. Rovnako slovenské média denno-denne oboznamovali fyzické a právnické osoby o vyššie uvedených možnostiach a po doručení vyplneného formuláru - čestného vyhlásenia boli následne odvádzatelia poistného Sociálnou poisťovňou informovaní o predĺžení splatnosti poistného.
16. V posudzovanej veci bolo preukázané, že Sociálna poisťovňa eviduje iba Čestné prehlásenie žalobcu o uzatvorení prevádzky najmenej na 15 dní v mesiaci apríl 2020, na účely odpustenia povinnosti platiť poistné na sociálne poistenie za kalendárny mesiac apríl 2020 na základe ustanovenia § 293ex zákona o sociálnom poistení v znení zákona č. 95/2020 Z. z. ako i Čestné vyhlásenie žalobcu na preukázanie poklesu čistého obratu alebo poklesu príjmov z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti o 40% a viac, na účely predĺženia splatnosti poistného na sociálne poistenie za kalendárny mesiac máj 2020 do 31. decembra 2020. Čestné vyhlásenia na preukázanie poklesu čistého obratu alebo poklesu príjmov z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti o 40% a viac na účely predĺženia splatnosti poistného na sociálne poistenie za kalendárny mesiac marec 2020 a december 2020 Sociálna poisťovňa neeviduje. Tvrdenie žalobcu, že vzhľadom na chaos, ktorý sprevádzal všetky opatrenia vlády prijímané v súvislosti s platením poistného a povinných príspevkov, neustále sa meniace vyhlásenia predstaviteľov vlády, neustále meniace sa právne predpisy a protichodné tvrdenia úradov, podal Čestné vyhlásenia týkajúce sa poistného a povinných príspevkov za mesiace apríl, máj a december 2020 len na základe dojmov z verejných informácií, pričom nemal dôvod si myslieť, že by to malo mať pre neho zásadný právny význam, vyhodnotil správny súd s poukazom na vyššie uvedené ako tvrdenie irelevantné. Rovnako nemôže žalobcu zbaviť zodpovednosti za nesplnenie povinnosti vyplývajúcej z ustanovenia § 4 Nariadenia vlády SR č. 76/2020 Z. z. jeho tvrdenie, že žalovaný môže konať len na základe zákona a pokiaľ si interne vymyslel postupy, ktoré mal podľa názoru žalovaného žalobca splniť, tieto jeho požiadavky boli uplatnené nezákonne a nemohli spôsobiť vznik povinnosti pre žalobcu.
17. Tvrdenie žalobcu, že splnil všetky podmienky pre to, aby mu zo zákona vzniklo právo zaplatiť príslušné poistné a povinné príspevky v nových lehotách, preto nemohol byť v omeškaní a nejednalo sa o dlžné sumy, nemá oporu v administratívnom spise a ide len o tvrdenie bez predloženia relevantných dôkazov, na základe ktorého nemožno konštatovať nezákonnosť postupu a napadnutého rozhodnutia žalovaného.
18. Správny súd vzhľadom na uvedené dospel k právnemu záveru totožnému so záverom žalovaného a konštatoval, že námietky žalobcu uvedené v jeho správnej žalobe neodôvodňujú zrušenie napadnutého rozhodnutia. Žalobca relevantnými dôkazmi nespochybnil zákonnosť napadnutého rozhodnutia a súd nezistil takú vadu, ktorá by mohla mať za následok zmenu napadnutého rozhodnutia. Postup žalovaného, ako aj preskúmavané rozhodnutie bolo v súlade so zákonom, nevybočilo zo zákonného rámca a úsudok žalovaného je v súlade s logickým a racionálnym uvažovaním. S poukazom na vyššie uvedené preto správny súd žalobu postupom podľa § 190 SSP ako nedôvodnú zamietol.
19. O náhrade trov konania vo vzťahu k žalobcovi rozhodol správny súd podľa § 167 ods. 1 SSP a contrario tak, že mu náhradu trov konania nepriznal, pretože v konaní nebol úspešný. Rovnako súd nepriznal náhradu trov ani žalovanému (§ 168 SSP a contrario), pretože neboli splnené podmienky na jeho aplikáciu - výnimočnosť situácie.
20. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d),
c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.