Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16P-125-2021.pdf
PDF · 96.49 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/125/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Z. súd Q. samosudkyňou D.. W. E., v právnej veci účastníkov konania: G. A., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXXX/XX, P. B., zastúpenej D.. H. H., LL.M., advokátom so sídlom L.P. XX, P. B., a Q. A., nar. X.X.XXXX, bytom H. XXXX/XX, P. B., v konaní o rozvod a úpravu pomerov manželov k maloletej B. A., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom N. práce, sociálnych vecí a rodiny Q., takto
rozhodol:
I. E. účastníkov konania: G. A., rod. T., nar. XX.X.XXXX a Q. A., nar. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v P. B., zapísané v knihe manželstiev E. úradu P. B., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom 4, rozvádza.
II. Na čas po rozvode zveruje maloletú B. A., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
O.. P. z rodičov bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jej majetok.
IV. Z. je povinný prispievať na výživu maloletej B. sumou rovnajúcou sa XX% sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa určené zákonom č. XXX/XXXX Z.z. o životnom minime v platnom znení, k rukám matky, vždy do XX. dňa toho ktorého mesiaca vopred, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
V. J. sa neupravuje.
VI. W. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa XX.X.XXXX domáhala rozvodu manželstva, zverenia maloletej dcéry do osobnej starostlivosti matky a určenia výživného zo strany otca vo výške XX€. J. nenavrhla upraviť. V odôvodnení návrhu uviedla, že manželstvo bolo spočiatku harmonické. K úplnému rozvratu došlo v marci XXXX, kedy jej bol manžel neverný. J. ho odhalila, keď ho našla s milenkou. Po incidente, namiesto toho aby sa manžel ospravedlnil alebo oľutoval to, bol na navrhovateľku a dcéru agresívny a aj preto sa navrhovateľka odsťahovala. W. v nájomnom byte, dcéra navštevuje G. v P. B., kde je ubytovaná na internáte. H. navrhovateľky tvoria davky, ktoré poberá od štátu vo výške XXX€. R. majú na bývanie XXX€, dcérin internát vo výške XX€, vreckové XXX€ mesačne. P. príjem navrhovateľky je veľmi nízky, spravila si opatrovateľský kurz a v najbližšej dobe odchádza do zahraničia. S manželom od X/XXXX nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária ani spolu intímne nežijú a preto navrhuje manželstvo rozviesť. X. Svoj návrh doplnila podaním zo dňa X.XX.XXXX, v ktorom uviedla svoje mesačné výdaje: telefón a internet XXX€, nájom XXX€ ( preukázané nájomnou zmluvou ), internát dcéra XXX€, vreckové XXX-
XXX€, komunálny odpad X€, strava XXX-XXX€. P. výdavky presahujú jej príjem pomáha jej sesternica žijúca a pracujúca v I..
X. Manžel sa k návrhu nevyjadril. Na pojednávania sa bez ospravedlnenia nedostavil.
X. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
X. Zo sobášneho listu bolo zistené, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v P. B.. U manželov ide o prvé manželstvo. H. spoločné bydlisko mali manželia v P. B.. Z manželstva pochádza maloletá B. A., nar. XX.XX.XXXX.
X. Zo správy kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine zo dňa X.XX.XXXX súd zistil, že maloletá B. A., nar. XX.XX.XXXX pochádza z manželského spolužitia matky G. A., nar. XX.XX.XXXX a Q. A., nar. XX.XX.XXXX, ktorí vyše rokom a pol prerušili manželské spolužitie. C. prerušenia spolužitia manželov je tá skutočnosť, že matka G. A. sa pre dlhodobé manželské nezhody rozhodla opustiť spoločnú domácnosť a odsťahovať sa k svojim príbuzným a neskôr do prenajatého bytu v P. B. na Ul. U. č. N./XX, kde sa aj v súčasnosti zdržiava so svojou maloletou dcérou B.. Po viacerých neúspešných pokusoch o vykonanie zisťovania pomerov v rodine otca a na základe zanechaného predvolania sa s kolíznym opatrovníkom dňa XX.XX.XXXX osobne kontaktoval Q. A., ktorý vo veci rozvodu manželstva uviedol tieto skutočnosti. Z. Q. A. súhlasí s rozvodom manželstva. K návrhu sa podrobne vyjadrí priamo na pojednávaní. Od prerušenia spolužitia otec býva sám v staršom, štvorizbovom rodinnom dome, ktorý má v spoluvlastníctve s bratom I. A., ktorý býva so svojou rodinou v inej domácnosti. S. dom je zariadený len tým najnutnejším nábytkom z dôvodu, že prevažnú časť zariadenia domu odsťahovala údajne manželka. Z uvedených dôvodov v rodinnom dome otec užíva iba dve miestnosti. V dome je zavedená elektrická energia a voda, domácnosť však bola vyše štyroch mesiacov pre neplatenie poplatkov za užívanie elektrickej energie odpojená. D. domácnosť je bez kúrenia. H. spojené s bývaním sú v celkovej výške XXX,XX L. mesačne, ale poplatky otec pre hmotnú núdzu nie je schopný uhrádzať. Aj stravu mu doposiaľ zabezpečovali otcove sestry. Q. A. je nezamestnaný a bol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie tunajším úradom práce, sociálnych vecí a rodiny naposledy od XX.XX.XXXX až do XX.XX.XXXX, kedy bol vyradený pre nedodržanie liečebného režimu počas dlhodobej práceneschopnosti. Z. maloletej je od tej doby naďalej bez pracovného pomeru, ale pre vážne zdravotné problémy sa dlhodobo nedokáže zamestnať. Z. dieťaťa je bez pravidelného zdroja príjmu. H. v hmotnej núdzi poberá jeho manželka G. A.. H. účely výplaty pomoci hmotnej núdze je rodina A. naďalej spoločne posudzovaná. E. manželovi z pomoci v hmotnej núdzi nepravidelne dáva sumy vo výške od XX L. až do XXX L.. Z. uviedol, že mal. B. s ním odmieta komunikovať, razantne ho odmieta, napriek tomu, že on má veľmi rád svoju dcéru. F. odmietnutiu však prejavuje pravidelný záujem o dcéru. Má vedomosti o tom, že má veľmi šikovnú dcéru, ktorá sa pripravuje na svoje budúce povolanie na strednej škole v P., napriek tomu, ale vzhľadom na svoje súčasné príjmové pomery je schopný na výživu dcéry iba sumou XX L.. X. Tunajší úrad práce, sociálnych vecí a rodiny sa viackrát pokúsil vykonať zisťovanie pomerov v domácnosti matky dieťaťa G. A. v P. B. na Ul. U. č. XXX/XX, avšak neúspešne. C. XX.XX.XXXX sa na základe zanechaného predvolania s nami telefonicky skontaktovala matka, ktorá uviedla, že v súčasnosti je u svojej sestry v M. republike, kde kvôli pandémii B. -XX musela ostať v karanténe. E. uviedla, že o dcéru B. sa cez víkend starajú jej príbuzní, ktorí bývajú tiež v P. B. a počas týždňa je maloletá v domove mládeže G. J. E. v P., ktoré navštevuje od minulého školského roka. C. XX.XX.XXXX sa s kolíznym opatrovníkom osobne kontaktovala matka mal. B., ktorá uviedla, že trvá na podanom návrhu a dôvodoch v ňom uvedených v celom rozsahu. C. rozvratu manželstva sú údajne dlhodobé manželské nezhody. Z. podľa vyjadrenia manželky nikdy nepracoval a živil sa príležitostnými prácami, nevedel nikdy svoju rodinu finančne zabezpečiť. Na manželku bol neprimerane žiarlivý. E. neustále vulgárne nadával a aj v súčasnosti nadáva. D. vyhrážky boli viackrát riešené orgánmi činnými v trestnom konaní. V dôsledku týchto nezhôd sa matka dieťaťa rozhodla dňa XX.XX.XXXX odsťahovať zo spoločnej domácnosti k svojim príbuzným a od januára XXXX býva so svojou mal. dcérou B. v prenajatom byte v P. B. na vyššie uvedenej adrese, kde býva v dvojizbovom byte, ktorý je riadne zariadený a vybavený, s hygienou bývania na veľmi dobrej úrovni. C. je vedená a zabezpečovaná matkou G. A.. T. je vo vlastníctve L. G.. V tejto domácnosti má matka vytvorené vhodné podmienky pre priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin mal. dcéry B., ktorá má v tejto domácnosti k dispozícii vlastnú izbu. H. spojené s bývaním, vrátane nájomného v celkovej výške XXX L. za matku mesačne uhrádza jej sesternica G. S., ktorá so svojou rodinou býva v J. kráľovstve R. T. a J. P.. E. je nezamestnaná a v evidencii
uchádzačov o zamestnanie bola vedená tunajším úradom práce, sociálnych vecí a rodiny bola od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. R. z evidencie bola pre nástup do zamestnania, do firmy H. L. s. r. o. H., kde pracovala od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. H. zdravotné problémy je matka od XX.XX.XXXX nepretržite práceneschopná. D. pravidelným zdrojom príjmu je prídavok na dieťa vo výške XX,XX L. mesačne a pomoc v hmotnej núdzi vo výške XXX,XX L. mesačne, ktorá je jej od októbra roku XXXX vyplácaná preddavkovo. H. účely pomoci v hmotnej núdzi je rodina A. tunajším úradom práce, sociálnych vecí a rodiny spoločne posudzovaná. H. vyjadrenia matky zo svojho príjmu svojmu manželovi pravidelne poskytuje finančnú čiastku vo výške XXX L. mesačne. Z. toho pravidelne uhrádza dcére poplatky za domov mládeže a za stravu mesačne v sume XXX L. mesačne. S. matky finančne podporuje jej rodina. E.. B. A. je študentkou druhého ročníka G. J. E. s vyučovacím jazykom maďarským, kde dosahuje výborné výchovnovzdelávacie výsledky. H. vyjadrenia matky mal. B. prerušenie spolužitia rodičov ťažko znášala. E.. B. je pre nevhodné správanie otca dispenzarizovaná v psychiatrickej ambulancii E.. P. a bola od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX aj hospitalizovaná v C. psychiatrickej nemocnici v E.. Od tej doby sa zdravotný stav maloletej zlepšil. Je liečená ambulantne u E.. P.. C. ošetrujúcou lekárkou maloletej je E.. T. v P. B.. E. výchovné problémy s maloletou neuvádzala. Z dôvodu, že sa mal. B. vzdeláva v P., podarilo sa s ňou telefonicky skontaktovať dňa XX.XX.XXXX. V rozhovore maloletá uviedla, že vie o tom, že sa rodičia rozvádzajú a podporuje matku v jej rozhodnutí rozviesť sa. E. tak urobiť už dávno. D. zdravotný stav je dobrý, od liečenia a hospitalizácie sa cíti oveľa lepšie, nemá úzkostné stavy a v súčasnosti ani neberie lieky, len chodí na pravidelné kontroly do detskej psychiatrickej ambulancie E.. P. v J. nad T.. S otcom nemá dobrý vzťah a nechce sa s ním ani stretávať. Q. skutočnosť mu údajne povedala osobne. Po rozvode manželstva chce ostať v starostlivosti matky. V škole, kde dosahuje výborné výchovnovzdelávacie výsledky, sa cíti dobre. B. týždeň je v domove mládeže. Na stredoškolské prostredie sa adaptovala s menšími problémami, ktoré vyplývali z jej úzkostných stavov. V súčasnosti nemá v škole a ani v domove mládeže žiadne problémy. J. potreby je schopná sama riešiť. X. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny ponúkol rodičom psychologickú pomoc v záujme obnovy manželského spolužitia a v záujme predchádzania nepriaznivým vplyvom rozvodu na dieťa. S. ponúknutú pomoc razantne odmietli. X. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Q. v zmysle zistených a uvedených skutočností, konštatuje, že manželstvo rodičov maloletej B. je dlhodobo a trvalo rozvrátené. Po vykonanom dokazovaní v prípade rozvodu manželstva navrhuje rešpektovať názor mal. B., ktorá prejavuje záujem byť na čas po rozvode manželstva zverená do osobnej starostlivosti matky G. A. a výživné zo strany otca určiť vo výške, ktoré zodpovedá jeho terajším zárobkovým schopnostiam a možnostiam s prihliadnutím na vek a odôvodnené potreby maloletej. J. otca s mal. dcérou nenavrhuje upraviť.
XX. Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že s manželom sa stretáva raz do mesiaca, keď mu odovzdáva jeho podiel na dávke v hmotnej núdzi.
XX. Podľa § 2X ods. 1- 3 zákona č. XX/XXXX Z.z. o rodine ( ďalej len „W. o rodine“ ) v platnom znení, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. J. zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. J. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. J. pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a XX.
XX. Podľa § 18 W. o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
XX. Podľa § X9 ods. 1 W. o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. K. potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
XX. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že manželstvo si X roky neplní svoju spoločenskú funkciu v zmysle citovaných ustanovení § X8 a § 19 ods.1 W.. E. nežijú v spoločnej domácnosti od X/XXXX. E. uviedla ako hlavnú príčinu rozvratu neveru na strane manžela a dlhodobé nezhody. S manželom sa stretávajú raz do mesiaca, kedy manželka manželovi odovzdáva jeho podiel na dávke v hmotnej núdzi. E. sa k návrhu na rozvod vyjadril počas šetrenia pomerov, keď uviedol, že s rozvodom súhlasí. Na
základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia a preto súd návrhu vyhovel a v zmysle § 23 W. o rodine manželstvo rozviedol.
XX. Podľa § 24 ods. X,X,X W. o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. J. určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. S. o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. C. musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
XX. Podľa § 2X ods.4 W. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. J. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. XX. Podľa § 62 ods. X,X,X W. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Z. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. C. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. P. rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona XX. Podľa § 75 ods.1, veta prvá W. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. XX. Podľa § 76 ods.X W. o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
XX. Podľa § X5 ods. 2 W. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
XX. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že maloletá B. je od prerušenia spolužitia rodičov vo výlučnej osobnej starostlivosti matky. P. s otcom odmieta. S. rodičov veľmi ťažko znášala, čo sa prejavilo na jej duševnom zdraví. R. pomerov bolo zistené, že matka má vo svojej domácnosti vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývin dieťaťa a preto súd rozhodol v zmysle § 24 W. o rodine tak, že zveril maloletú B. do osobnej starostlivosti matky. P. z rodičov ponechal právo zastupovať a spravovať majetok dieťaťa, nakoľko neboli zistené žiadne okolnosti odôvodňujúce potrebu obmedziť niektorého z rodičov týchto práv. XX. Otec je poberateľom dávky v hmotnej núdzi a preto mu súd uložil povinnosť prispievať na výživu dcéry sumou rovnajúcou sa XX% životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa určené zákonom č. XXX/XXXX Z.z. o životnom minime v platnom znení, vždy do XX.dňa v mesiaci vopred, k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku. Od X.X.XXXX je výška minimálneho výživného XX,XX L.. J. životného minima sa menia vždy k X.X. každého kalendárneho roka.
XX. Matka žiadala styk neupravovať, preto súd v zmysle § X5 ods.2 W. styk neupravil.
XX. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 B. mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Účastníci sú povinní oznámiť po právoplatnosti rozsudku príslušnému orgánu povereného evidenciou osôb zmeny, ktoré nastali v ich osobnom stave v dôsledku rozvodu manželstva.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričného úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok)
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.