Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8Ek-938-2018.pdf
PDF · 104.6 KB
Case nature
Subarea
8Ek/938/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Peter Jarkovský - CORYN, s miestom podnikania Jesenná 8502/8, 080 05 Prešov, IČO: 32 925 042, zast. JUDr. Michalom Feciľakom, advokátom so sídlom Jesenná 8, 080 05 Prešov, proti povinnému: LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, so sídlom Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, o vymoženie príslušenstva, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/938/2018 zo dňa 24. októbra 2018, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/938/2018 zo dňa 24. októbra 2018 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 13.06.2018, domáhal od povinného vymoženia príslušenstva, a to na základe exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný rozsudok Okresného súdu Prešov č.k. 25C 159/2008 - 884 zo dňa 06.11.2017.
2. Okresný súd Banská Bystrica, konajúci vyšším súdnym úradníkom, uznesením sp. zn. 8Ek/938/2018 zo dňa 24. októbra 2018 vo výroku I. návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol a vo výroku II. oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal.
3. Predmetné rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami § 48 ods. 7, § 52 ods. 1, § 53 ods. 1, § 53 ods. 3 písm. b), § 53 ods. 4, § 35 ods. 1, § 199a ods. 1, § 199b, 199d ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 23 ods. 1 druhá veta, § 23 ods. 3, § 23 ods. 4, § 23 ods. 5 písm. a), § 25 ods. 1 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o e-Governmente”), § 89 ods. 3, § 161 ods. 1, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), § 16 ods. 2 a § 65 ods. 2 zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o advokácii“).
4. Vyšší súdny úradník rozhodnutie vecne odôvodnil tým, že návrh autorizovala - podpísala zaručeným (kvalifikovaným) elektronickým podpisom (KEP) p. Darina Jarkovská, pričom v potvrdenke o overení (výsledok overenia KEP) je uvedené jej meno, priezvisko, rodné číslo, typ identity: PNO (teda s využitím identifikátora rodného čísla tejto fyzickej osoby), ale nie je tam uvedená osoba, v mene ktorej je oprávnená konať, nakoľko nejde o mandátny certifikát. Uvedená skutočnosť vyplynula súdu z potvrdenky o overení kvalifikovaného elektronického podpisu návrhu na vykonanie exekúcie. Oprávnený neopatril návrh na vykonanie exekúcie takým kvalifikovaným elektronickým podpisom, z ktorého by jednoznačne vyplývalo oprávnenie tejto fyzickej osoby konať v mene oprávneného a ani nepredložil splnomocnenie/
poverenie od oprávneného pre p. Darinu Jarkovskú. Z uvedeného dôvodu súd nemal preukázané oprávnenie tejto fyzickej osoby konať v mene oprávneného, a teda aj podať návrh na vykonanie exekúcie.
5. Preto súd vyzval oprávneného prostredníctvom právneho zástupcu na vykonanie opravy návrhu na vykonanie exekúcie, a to okrem odstránenia iných vád predmetného návrhu, aj na doloženie splnomocnenia/poverenia od oprávneného pre p. Darinu Jarkovskú, ktorá návrh na vykonanie exekúcie autorizovala (podala). Súd konajúci vyšším súdnym úradníkom zároveň poučil oprávneného, že v prípade nesplnenia uvedených povinností návrh na vykonanie exekúcie v zmysle ust. § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietne/prípadne zamietne v zmysle ust. § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, a zároveň že, vykonanie opravy návrhu na vykonanie exekúcie a doloženia príloh je potrebné vykonať prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak by sa na opravu návrhu neprihliadlo.
6. Dňa 03.08.2018 bola súdu doručená oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie, oprávnený však nepredložil súdom požadované splnomocnenie/poverenie od oprávneného pre p. Darinu Jarkovskú s vyjadrením, že „pani Darina Jarkovská je oprávnená autorizovať (podávať) návrh na vykonanie exekúcie (a o. i. aj iné podania prostredníctvom Ústredného portálu verejnej správy) v mene právneho zástupcu oprávneného - JUDr. Michala Feciľaka, advokáta, a to podľa § 13 ods. 7 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente). Na základe uvedeného má oprávnený za to, že nie je potrebné súdu dokladať ďalšie splnomocnenie/poverenie pre p. Darinu Jarkovskú.“
7. Súd preskúmaním opravy vád návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že aj túto autorizovala - podpísala zaručeným (kvalifikovaným) elektronickým podpisom (KEP) p. Darina Jarkovská, pričom v potvrdenke o overení (výsledok overenia KEP) je uvedené jej meno, priezvisko, rodné číslo, typ identity: PNO (teda s využitím identifikátora rodného čísla tejto fyzickej osoby). Uvedená skutočnosť vyplynula súdu z potvrdenky o overení kvalifikovaného elektronického podpisu opravy vád návrhu na vykonanie exekúcie.
8. Preto súd dňa 22.08.2018 opätovne vyzval oprávneného priamo a tiež aj prostredníctvom jeho právneho zástupcu, aby v lehote 10 pracovných dní doložil splnomocnenie/poverenie od oprávneného pre p. Darinu Jarkovskú. Opätovná výzva zo dňa 22.08.2018 bola doručená oprávnenému a aj právnemu zástupcovi oprávneného dňa 27.08.2018.
9. Oprávnený, v zastúpení svojim právnym zástupcom dňa 11.09.2018, predložil súdu svoje vyjadrenie k opätovnej výzve na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie, v ktorom okrem iného uviedol, že pani Darina Jarkovská je oprávnená autorizovať (podávať) návrh na vykonanie exekúcie (a o. i. aj iné podania prostredníctvom Ústredného portálu verejnej správy) v mene právneho zástupcu oprávneného
- JUDr. Michala Feciľaka, advokáta, a to podľa § 13 ods. 7 zákon o e-Governmente a má za to, že k návrhu na vykonanie exekúcie nie je potrebné dokladať splnomocnenie/poverenie od oprávneného pre p. Darinu Jarkovskú, nakoľko táto podala predmetný návrh v mene právneho zástupcu oprávneného, JUDr. Michala Feciľáka, advokáta, ktorého splnomocnenie na zastupovanie oprávneného v predmetnom konaní sa nachádza v spise.
10. Vyšší súdny úradník poukázal na to, že návrh na vykonanie exekúcie sa podáva elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý sa zverejní na webovom sídle ministerstva, pričom návrh musí byť autorizovaný, inak sa naň neprihliada (§ 48 ods. 7 Exekučného poriadku). Pre posúdenie kto podal návrh na vykonanie exekúcie je teda rozhodujúca tá skutočnosť, kto návrh autorizoval, podpísal kvalifikovaným elektronickým podpisom. Súd mal v tomto exekučnom konaní preukázané, že návrh na vykonanie exekúcie autorizovala - podpísala kvalifikovaným elektronickým podpisom (KEP) fyzická osoba p. Darina Jarkovská.
11. Oprávnenie osoby konať v mene inej osoby sa preukazuje súdu v exekučnom konaní plnomocenstvom, resp. poverením, ktoré s prihliadnutím na elektronizáciu exekučného konania môže byť predložené súdu len v elektronickej forme za podmienky, že je buď autorizované oprávneným alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v jeho listinnej podobe.
12. Súd z prílohy označenej ako „Plnomocenstvo“ mal za preukázané, že oprávnený v tomto exekučnom konaní splnomocnil na svoje zastupovanie JUDr. Michala Feciľaka, advokáta, zapísaného v zozname advokátov SAK pod č. 4998, Advokátska kancelária Jesenná 8, 080 05 Prešov. Vyšší súdny úradník poukázal na ustanovenie § 89 ods. 3 CSP, podľa ktorého, ak je strana zastúpená advokátom, zastupovanie iným zástupcom ako advokátom je vylúčené. V zmysle § 16 ods. 2 zákona o advokácii pri jednotlivých úkonoch môže advokáta zastúpiť advokátsky koncipient alebo aj iný zamestnanec advokáta. Avšak podľa § 65 ods. 2 zákona o advokácii odborný zamestnanec nie je oprávnený zastupovať klienta pred súdom, prokuratúrou alebo orgánom verejnej správy. Z uvedeného dôvodu súd konajúci vyšším súdnym úradníkom skúmal či p. Darina Jarkovská je alebo bola zapísaná v zozname advokátskych koncipientov Slovenskej advokátskej komory, pričom z informácie poskytnutej súdu Slovenskou advokátskou komorou, oddelenie matriky SAK, mal súd konajúciza preukázané, že p. Darina Jarkovská nie je, ani v minulosti nikdy nebola zapísaná v zozname advokátov Slovenskej advokátskej komory, ani v zozname advokátskych koncipientov, a teda v zmysle vyššie uvedených ustanovení zákona o advokácii a CSP nemôže a ani by nemohla zastupovať oprávneného pred súdom na základe poverenia alebo substitučného splnomocnenia udeleného právnym zástupcom oprávneného advokátom JUDr. Michalom Feciľákom.
13. Súd konajúci vyšším súdnym úradníkom mal teda za preukázané, že v tomto exekučnom konaní oprávnený splnomocnil na svoje zastupovanie advokáta JUDr. Michala Feciľaka, pričom návrh na vykonanie exekúcie bol autorizovaný (podaný) vyššie uvedenou fyzickou osobou p. Darinou Jarkovskou, ktorá nie je zapísaná v zozname advokátov Slovenskej advokátskej komory, ani v zozname advokátskych koncipientov a oprávnený napriek výzve súdu nepreukázal oprávnenie tejto osoby konať v mene oprávneného, súd teda z vyššie uvedených dôvodov konštatuje, že neboli splnené procesné podmienky konania a preto súd nemal inú možnosť než návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku v celom rozsahu zamietnuť. S prihliadnutím na skutočnosť, že došlo k zamietnutiu návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, kde účastníkom exekučného konania je iba oprávnený a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal.
14. Uznesenie bolo oprávnenému prostredníctvom právneho zástupcu doručené dňa 26.10.2018. Následne oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal dňa 12.11.2018 proti obom výrokom, uvedeným v uznesení, sťažnosť. Súd teda konštatuje, že sťažnosť bola podaná v zákonnom stanovenej lehote.
15. Podľa oprávneného napádané rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica nie je vecne správne, keďže súd pri rozhodovaní nesprávne posúdil rozhodujúce skutočnosti. Oprávnený poukázal na skutočnosť, že do predmetného exekučného konania bola predložená príloha označená ako „Plnomocenstvo“, z ktorej vyplýva skutočnosť, že oprávnený sa v tomto exekučnom konaní nechal zastupovať advokátom, JUDr. Michalom Feciľakom, so sídlom Jesenná 8, 080 05 Prešov, zapísaným v zozname advokátov SAK pod č. 4998. Návrh na vykonanie exekúcie bol dňa 12.06.2018 Okresnému súdu Banská Bystrica zaslaný právnym zástupcom oprávneného, JUDr. Michalom Feciľakom, a to prostredníctvom jeho elektronickej schránky na portáli slovensko.sk. Z uvedeného teda vyplýva, že návrh bol podaný oprávnenou osobou, zastúpenou advokátom. Oprávnený celkom dobre nerozumie myšlienkovým pochodom konajúceho súdu a najmä jeho záveru o zamietnutí vykonania exekúcie a nepriznaní náhrady trov exekučného konania, keďže je zjavné, že návrh na vykonanie exekúcie bol odoslaný oprávnenou osobou, t. j. právnym zástupcom oprávneného. Skutočnosť, že samotný návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 12.06.2018 bol autorizovaný (podpísaný) fyzickou osobou, p. Darinou Jarkovskou, na uvedenej skutočnosti nič nemení, nakoľko p. Darina Jarkovská je oprávnená autorizovať podania v mene JUDr. Michala Feciľaka, advokáta, nakoľko na takéto konanie má udelené oprávnenie, a to podľa § 13 ods. 7 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci (zákon o e-Govemmente). Oprávnený na podporu svojich tvrdení považuje za nevyhnuté opätovne spomenúť aj tú skutočnosť, že p. Darina Jarkovská rovnakým spôsobom ako v tomto konaní autorizovala viacero návrhov na vykonanie exekúcie (a tiež aj iných podaní na rôzne súdy SR prostredníctvom portálu eŽaloby alebo prostredníctvom Ústredného portálu verejnej správy) medzi inými aj návrh na vykonanie exekúcie, ktorým je v exekučnom konaní vymáhaná istina peňažného nároku vyplývajúca z totožného právneho titulu ako v predmetnom konaní, a to v konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 57Ek/935/2018. V uvedenom konaní zo strany súdu nedochádza k zbytočným prieťahom
(ako je tomu v posudzovanej právnej veci) a oprávnený ani jeho právny zástupca v ňom neboli zo strany súdu vyzvaní - povinní súdu dokladovať' žiadne ďalšie splnomocnenia pre p. Darinu Jarkovskú. Na preukázanie tejto skutočnosti oprávnený k podanej sťažnosti pripojil upovedomenie o vydaní poverenia, sp. zn. 57Ek/935/2018 zo dňa 22.06.2018. Na základe uvedených skutočností, keďže odosielateľom návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 12.06.2018 bol právny zástupca oprávneného, JUDr. Michal Feciľak, advokát, ktorého splnomocnenie na zastupovanie bolo k návrhu na vykonanie exekúcie riadne priložené a ďalej s poukazom na konanie vedené Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 57Ek/935/2018 a na právny princíp legitímneho očakávania, podľa ktorého je v totožných právnych veciach potrebné rozhodovať rovnako, má oprávnený za to, že sťažnosťou napádané uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/938/2018 zo dňa 24.10.2018 je potrebné zrušiť. Oprávnený preto žiada, aby Okresný súd Banská Bystrica uznesenie sp. zn. 8Ek/938/2018 zo dňa 24.10.2018 zrušil a v konaní pokračoval.
16. Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
17. Podľa § 202 ods. 1 Exekučného poriadku v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Pojednávanie súd nariaďuje, ak to pokladá za potrebné.
18. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
19. Podľa § 239 ods. 1 a 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
20. Podľa § 248 CSP o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
21. Podľa § 249 CSP súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
22. Podľa § 250 ods. 1 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
23. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd preskúmal sťažnosťou napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie treba považovať za vecne správne a sťažnosť oprávneného proti nemu tak logicky za nedôvodnú.
24. Primárne súd uvádza, že základom jeho rozhodnutia je aplikácia ust. § 250 ods. 1 CSP, keďže sa stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí. Z obsahu súdneho spisu mal súd potvrdený skutkový stav tak, ako ho uviedol vyšší súdny úradník a z takto zisteného skutkového stavu vyvodil i správny právny záver. Odôvodnenie napadnutého uznesenia poskytuje dostatočný podklad pre uvedený právny záver, pričom poskytuje primeranú odpoveď aj na oprávneným uplatnené dôvody sťažnosti. Napriek presne opačnému názoru oprávneného súd nemal v tejto veci dôvod, pre ktorý by nemal súhlasiť s podstatou argumentácie použitej vyšším súdnym úradníkom. Práve pre správnosť a i objektívnu argumentačnú presvedčivosť dôvodov uvedených v napadnutom uznesení (objektívnu z pohľadu schopnosti presvedčiť každého s výnimkou niekoho majúceho nespochybniteľný záujem na inom výsledku konania) by z titulu aplikácie ust. § 250 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 202 ods. 2 Exekučného poriadku nebolo potrebné odôvodňovať uznesenie, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, a to aj s prihliadnutím na skutočnosť, že zo strany oprávneného v konaní o sťažnosti neboli uvedené také skutočnosti, s ktorými by sa nevyporiadal v dôvodoch svojho rozhodnutia súd konajúci vyšším súdnym úradníkom. Avšak k zvýrazneniu vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia vo väzbe k dôvodom sťažnosti oprávneného súd považuje za potrebné nad rámec ustanovenia § 202 ods. 2 Exekučného poriadku doplniť ešte nasledovné.
25. Podľa § 48 ods. 7 Exekučného poriadku, návrh na vykonanie exekúcie sa podáva elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý sa zverejní na webovom sídle ministerstva. Návrh musí byť autorizovaný, inak sa naň neprihliada. Listiny, ktoré je potrebné pripojiť k návrhu na vykonanie exekúcie, sa podávajú elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu spolu s návrhom na vykonanie exekúcie.
26. Podľa § 3 písm. o) zákona o e-Governmente na účely tohto zákona sa rozumie autorizáciou úkonu vyjadrenie súhlasu s obsahom právneho úkonu a s vykonaním tohto právneho úkonu.
27. Podľa § 13 ods. 4 písm. g) bod 1. zákona o e-Governmente na účely prístupu do elektronickej schránky sa používajú identifikátor osoby v spojení s autentifikátorom alebo autentifikačný certifikát podľa § 22aa spôsobom podľa § 22a, ktoré boli pridelené alebo vydané majiteľovi elektronickej schránky alebo osobe oprávnenej na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou. Správca modulu elektronických schránok zabezpečuje, aby mala osoba oprávnená na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou po úspešnej autentifikácii dostupné všetky elektronické schránky, ku ktorým má takéto oprávnenie. Osobou oprávnenou na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou je okrem osôb podľa písmen a) až e), ak ide o elektronickú schránku fyzickej osoby alebo fyzickej osoby podnikateľa, osoba poverená osobou, pre ktorú bola elektronická schránka zriadená, a to v rozsahu ňou určenom.
28. Podľa § 13 ods. 6 zákona o e-Governmente udelenie oprávnenia na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou a zmena v oprávneniach na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou je právny úkon majiteľa elektronickej schránky, ktorým identifikuje osobu oprávnenú na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou a určí rozsah jej oprávnení na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou.
29. Podľa § 13 ods. 7 zákona o e-Governmente udelenie oprávnenia na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou a zmenu v oprávneniach na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou vykoná majiteľ elektronickej schránky a to elektronickým dokumentom autorizovaným majiteľom elektronickej schránky, ktorý doručí správcovi modulu elektronických schránok prostredníctvom na to určenej funkcie elektronickej schránky alebo dokumentom v listinnej podobe s úradne osvedčeným podpisom majiteľa elektronickej schránky. Prístup a disponovanie s elektronickou schránkou v rozsahu udeleného oprávnenia podľa prvej vety zabezpečí správca modulu elektronických schránok bezodkladne, a ak je vykonané dokumentom v listinnej podobe, tak do desiatich pracovných dní odo dňa jeho doručenia.
30. Podľa § 89 ods. 1, 3 CSP strana sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Zvolený zástupca sa nemôže dať zastúpiť, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Ak je strana zastúpená advokátom, zastupovanie iným zástupcom ako advokátom je vylúčené. Ustanovenia osobitného predpisu o advokácii tým nie sú dotknuté.
31. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
32. Podľa § 16 ods. 1,2 zákona o advokácii advokát sa v rámci svojho poverenia môže dať zastúpiť iným advokátom. Pri jednotlivých úkonoch môže advokáta zastúpiť advokátsky koncipient alebo aj iný zamestnanec advokáta.
33. Podľa § 65 ods. 2 zákona o advokácii advokát je oprávnený odborných a iných zamestnancov poveriť vykonaním jednotlivých úkonov právnych služieb, ktoré robia samostatne; odborný zamestnanec nie je oprávnený zastupovať klienta pred súdom, prokuratúrou alebo orgánom verejnej správy.
34. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý musí byť autorizovaný, inak sa naň neprihliada (§ 48 ods. 7 Exekučného poriadku) . Súd v prvom rade považuje za potrebné zdôrazniť, že autorizáciou úkonu sa rozumie vyjadrenie súhlasu s obsahom právneho úkonu a s vykonaním tohto právneho úkonu. Vyšší súdny úradník v bode 21. sťažnosťou napadnutého uznesenia teda správne konštatoval, že z hľadiska podania návrhu na vykonanie exekúcie je pre súd subjekt, ktorý návrh podal,
ten subjekt, ktorý autorizoval formulár návrhu predpísaným spôsobom a takto autorizovaný elektronický formulár bol doručený do elektronickej schránky súdu. Zákon o e-Governmente umožňuje vykonať autorizáciu viacerými spôsobmi, ktoré zákon člení v závislosti od subjektu, ktorý autorizáciu vykonáva a samozrejme, od právneho úkonu, ktorý má byť uskutočnený (autorizovaný). Spôsob, ako vykonáva autorizáciu osoba, ktorá nie je orgánom verejnej moci, upravuje § 23 ods. 1 zákona o e-Governmente.
35. V kontexte ustanovenia § 48 ods. 7 Exekučného poriadku možno konštatovať, že pre posúdenie subjektu, ktorý návrh podal, je úplne irelevantné, z koho elektronickej schránky bol predmetný návrh súdu doručený. Preto sa súd nemôže stotožniť s tvrdením oprávneného, že zo skutočnosti, že návrh na vykonanie exekúcie bol dňa 12.06.2018 Okresnému súdu Banská Bystrica zaslaný prostredníctvom elektronickej schránky JUDr. Michala Feciľaka, vyplýva bez ďalšieho, že návrh bol podaný oprávnenou osobou, zastúpenou advokátom.
36. Nie je sporné, že v danom prípade oprávnený na zastupovanie v exekučnom konaní titulom rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 25C 159/2008 - 884 zo dňa 06.11.2017 splnomocnil advokáta JUDr. Michala Feciľaka. Z potvrdenky o overení (výsledok overenia KEP) však vyplýva, že návrh na vykonanie exekúcie nebol autorizovaný splnomocneným zástupcom JUDr. Michalom Feciľakom, ale autorizovala ho svojim osobným kvalifikovaným certifikátom uloženým na eID (na elektronickom občianskom preukaze s čipom) p. Darina Jarkovská, ktorá nie je zapísaná ani v zozname advokátov Slovenskej advokátskej komory, ani v zozname advokátskych koncipientov. Z obsahu súdneho spisu zároveň vyplýva, že oprávnenie p. Dariny Jarkovskej konať za oprávneného v danom exekučnom konaní, resp. minimálne podať návrh na vykonanie exekúcie v mene oprávneného, nebolo súdu preukázané, a to ani na základe opakovanej výzvy adresovanej tak právnemu zástupcovi oprávneného, ako aj priamo oprávnenému.
37. Súd je povinný kedykoľvek počas konania prihliadať na to, či sú splnené procesné podmienky, medzi ktoré sa na strane účastníka konania sa zaraďuje aj plnomocenstvo zástupcu účastníka konania. Vyšší súdny úradník preto správne v bode 25. sťažnosťou napadnutého uznesenia poukázal na to, že pokiaľ voči súdu vykoná úkon v mene účastníka konania zástupca, musí mať súd splnomocnením preukázanú existenciu a rozsah zastúpenia. Pokiaľ sa teda napriek vhodným opatreniam zo strany súdu nepodarilo tento nedostatok odstrániť, ide o nedostatok procesnej podmienky konania, ktorej následkom v exekučnom konaní je zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie (§ 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku).
38. Argumentácia, na ktorej oprávnený založil podanú sťažnosť, a to že udelenie oprávnenia p. Darine Jarkovskej podľa § 13 ods. 7 zákona o e-Governmente sa vzťahuje aj na autorizovanie podaní v mene JUDr. Michala Feciľaka, advokáta, je vo vzťahu k danému konaniu bezpredmetná, nakoľko v danom prípade p. Darina Jarkovská tým, že autorizovala návrh na vykonanie exekúcie, podala tento v mene oprávneného, a nie v mene JUDr. Michala Feciľaka.
39. Súd však pre úplnosť veci uvádza, že ustanovenie § 13 zákona o e-Governmente upravuje len aktiváciu a prístup do elektronickej schránky. Ustanovenie § 13 ods. 4 zákona o e-Governmente pomerne podrobne vymedzuje, kto má oprávnenie prístupu k elektronickej schránke a kto s ňou môže disponovať. Jednou z takýchto osôb je osoba, ktorú na to majiteľ elektronickej schránky oprávnil, avšak iba v rozsahu udelených oprávnení (t.j. oprávnená osoba). Udelenie oprávnenia pre prístup a disponovanie s elektronickou schránkou je právny úkon majiteľa elektronickej schránky, ktorým identifikuje oprávnenú osobu a určí rozsah oprávnení. Udelenie oprávnenia pre prístup a disponovanie s elektronickou schránkou oprávnenej osobe však v žiadnom prípade nemožno stotožňovať ani zamieňať s inštitútom procesného zastúpenia podľa § 89 a nasl. CSP, t.j. udelenie oprávnenia oprávnenej osobe pre prístup a disponovanie s elektronickou schránkou jej majiteľa automaticky neznamená, že táto oprávnená osoba je okrem prístupu a disponovania s elektronickou schránkou jej majiteľa (aj to len v určenom rozsahu) bez ďalšieho oprávnená aj zastupovať účastníka (t.j. osobu odlišnú od majiteľa elektronickej schránky) v konaní pred súdom, resp. vykonávať v jeho mene určité úkony. Pripustením opačného výkladu, t.j. že osoba, ktorej majiteľ elektronickej schránky udelil oprávnenie na prístup a disponovanie s jeho elektronickou schránkou, je oprávnená bez ďalšieho vykonávať právne úkony aj v mene osoby, ktorá udelila plnomocenstvo majiteľovi tejto elektronickej schránky by došlo k negácii nielen ustanovenia § 89 a nasl. CSP, ale aj ustanovenia § 16 ods. 1, 2 a § 65 ods. 2 zákona o advokácii.
40. Dôvodom na zrušenie sťažnosťou napadnutého uznesenia nemôže byť ani ďalší argument oprávneného, a to, že p. Darina Jarkovská rovnakým spôsobom ako v tomto konaní autorizovala viacero návrhov na vykonanie exekúcie (a tiež aj iných podaní na rôzne súdy SR prostredníctvom portálu eŽaloby alebo prostredníctvom Ústredného portálu verejnej správy), medzi inými aj návrh na vykonanie exekúcie, ktorým je v exekučnom konaní vymáhaná istina peňažného nároku vyplývajúca z totožného právneho titulu ako v predmetnom konaní, a to v konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 57Ek/935/2018, nakoľko žiadny právny predpis explicitne neukladá všeobecnému súdu povinnosť byť viazaný procesným postupom a ani rozhodnutiami iných súdov a už vôbec súd nie je viazaný postupom vyššieho súdneho úradníka vo veci vedenej Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 57Ek/935/2018.
41. S poukazom na uvedené sa súd stotožnil s právnym záverom vyššieho súdneho úradníka, že v danom prípade neboli splnené procesné podmienky konania a preto vyšší súdny úradník správne postupoval, keď návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku zamietol. A keďže oprávnený v sťažnosti neuviedol žiadne dôvody odôvodňujúce zrušenie napadnutého uznesenia, súd o jeho sťažnosti proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/938/2018 zo dňa 24. októbra 2018, vydaného vyšším súdnym úradníkom, rozhodol tak, že túto podľa § 250 ods. 1 CSP ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.