Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-126-2017.pdf
PDF · 109.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3Csp/126/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575, 951, proti žalovanému: Q. Z., narodený XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXX/XXX, S. C., o zaplatenie 1.785,71 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 933,42 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku žalobu z a m i e t a .
Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 26. 07. 2017 domáhal zaplatenia sumy 1.785,71 eur, spolu s úrokom vo výške 28 % ročne zo sumy 1.785,71 eur od 28. 06. 2017 do zaplatenia a nahradenia trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 14. 10. 2010 zriadil a viedol účet žalovanému č. K. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX tak, ako to preukazujú priložené výpisy z účtov. Podľa príslušných ustanovení zmluvy sa táto zmluva spravuje aj znením obchodných podmienok pre banky pre jednotlivé produkty a všeobecnými obchodnými podmienkami, pričom žalovaný sa s ich znením pred podpisom zmluvy riadne oboznámil. Podľa príslušných ustanovení zmluvy je žalobca oprávnený za poskytovanie produktov a služieb účtovať na ťarchu uvedeného účtu poplatky podľa aktuálneho sadzobníka. Žalobca poukázal na ustanovenie bodu 3.8, 3.12 VOP. Vzhľadom na porušenie zmluvnej povinnosti zo strany žalovaného tým, že sa dostal na účte do nepovoleného prečerpania vo výške žalovanej istiny a tento dlh nevyrovnal, žalobca zatvoril vyššie spomínaný účet žalovaného, o čom ho informoval posledným výpisom z účtu. Účet je možné zatvoriť len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto žalobca pred zatvorením účtu vykonal dňa 27. 06. 2017 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet č. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s tým, že ide o internú transakciu banky a nie o úhradu zo strany žalovaného. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. V súlade s citovaným znením VOP v spojení s výveskou úrokových sadzieb, je istina pohľadávky 1.785,71 eur úročená úrokom 28 % ročne a to až do vyplatenia celej pohľadávky. Žalobca pripojil k žalobe nasledovné listinné dôkazy: Zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb z 14.10.2010, výpis z účtu č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.01.2015
- 31.12.2015, výpis z účtu č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.01.2016 - 30.12.2016, výpis z účtu č. XXXXXXXXXX za obdobie od 31.12.2016 - 27.06.2017, všeobecné obchodné podmienky žalobcu, sadzobník poplatkov účinný od 01.01.2017, úrokové sadzby produktov účinné od 01.06.2017.
2. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
3. Tunajší súd rozhodol vo veci rozsudkom č. k. 3Csp/126/2017-77 zo dňa 27.03.2018 tak, že žalobu v celom rozsahu zamietol a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal. Proti uvedenému rozsudku podal žalovaný odvolanie, na základe ktorého Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. 27Co/165/2018-204 zo dňa 19.10.2018 predmetný rozsudok zrušil a vec vrátil na nové konanie.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré žalobca označil a pripojil na preukázanie svojich tvrdení pred podaním odvolania, ako aj listinnými dôkazmi, ktoré predložil spolu s odvolaním, a to Zmluvou o povolenom prečerpaní na účte zo dňa 04.04.2014, Všeobecnými obchodnými podmienkami Prima banka Slovensko, a.s., účinnými od 01.02.2014, od 01.03.2015, od 15.01.2017, sadzobníkom poplatkov I. časť účinným od 01.03.2015, od 01.01.2017, 01.02.2014, 13.09.2010, úrokovými sadzbami produktov účinnými od 01.04.2014, 01.06.2017, 01.03.2015, výpis z účtu žalovaného u žalobcu za obdobie od 14.10.2010-27.06.2017, a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Dňa 14. 10. 2010 žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, obsahom ktorej bola a/ zmluva o zriadení účtu - Osobný účet Axion č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX s frekvenciou výpisov: ročne, b/ zmluva o poskytovaní služby elektronického bankovníctva a c/ návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty. V článku VII. Záverečné ustanovenia, bod 2 Zmluvy sa uvádza, že majiteľ účtu (žalovaný - pozn. súdu) obdržal obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou zmluvy.
6. Dňa 04.04.2014 uzavrel žalobca so žalovaným Zmluvu o povolenom prečerpaní na účte, v zmysle ktorej žalobca zriadil žalovanému povolené prečerpanie do výšky limitu 1.500,- eur v zmysle podmienok uvedených vo Všeobecných obchodných podmienkach žalobcu, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Žalobca upozornil žalovaného na povinnosť dodržiavať dohodnutú výšku limitu s tým, že prekročenie limitu povoleného prečerpania bude nepovoleným prečerpaním a bude mať za následok vznik povinnosti platiť popri dohodnutom úroku tiež úrok z omeškania z prekročenej časti limitu povoleného prečerpania a prípadne tiež zrušenie limitu, stanovenie okamžitej splatnosti povoleného prečerpania a následné vymáhanie.
7. Podľa čl. I, bod 7 všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od 01.09.2010, „Za poskytovanie bankových produktov/služieb a úkony s nimi súvisiace je banka oprávnená účtovať si poplatky podľa aktuálneho Sadzobníka poplatkov banky v platnom znení.“
8. Podľa bodu 3.8 všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od 01.02.2014, 01.03.2015, 15.01.2017, 01. 07. 2017 „Klient musí mať na bežnom účte dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru poskytnutého bankou, na poplatky v zmysle sadzobníka a akýchkoľvek ďalších finančných záväzkov voči banke.“
9. Podľa čl. 8, bod 8.1 všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od 01.02.2014, 01.03.2015, 15.01.2017 „Banka poskytuje klientom v segmentoch obyvatelia .. úvery s produktovým označením „Povolené prečerpanie na účte“. Povolené prečerpanie na účte je forma úveru poskytovaného bankou, ktorý umožňuje klientovi nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený v banke. Zo zmluvy o povolenom prečerpaní vzniká banke záväzok poskytnúť klientovi povolené prečerpanie, avšak výlučne za podmienok v nej uvedených, a klientovi vzniká záväzok povolené prečerpanie splatiť a zaplatiť úroky a ďalšie príslušenstvo. Povolené prečerpanie poskytnuté klientovi, ktorý je spotrebiteľom, je spotrebiteľským úverom“.
10. Podľa čl. 8, bod 8.8 veta prvá, bod 8.9 všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od 01.02.2014, 01.03.2015, 15.01.2017 „ Z poskytnutých peňažných prostriedkov musí klient platiť úroky..“ „Klient musí vrátiť banke všetky peňažné prostriedky. Splácanie povoleného prečerpania sa uskutočňuje automaticky, priebežným znižovaním záporného salda bežného účtu klienta, na ktorom bolo povolené prečerpanie zriadené. Klient musí vrátiť banke všetky peňažné prostriedky poskytnuté formou povoleného prečerpania na požiadanie, v lehote určenej bankou v žiadosti o splatenie povoleného prečerpania, ktorá nesmie byť kratšia ako 7 dní. Za žiadosť o splatenie povoleného prečerpania sa považuje aj zníženie limitu pre povolené prečerpanie na hodnotu 0,- eur. Ak dôjde k zníženiu limitu, musí klient splatiť tú časť povoleného prečerpania, ktorá prevyšuje novú výšku limitu najneskôr v deň predchádzajúci dňu, v ktorom zníženie nadobudne účinnosť.“
11. Podľa čl. 8, bod 8.11 všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od 01.02.2014, 01.03.2015, 15.01.2017 „Pri zúčtovaní úrokov, poplatkov, operácií prostredníctvom platobných kariet, opravnom zúčtovaní, uplatnení zrážkovej dane, v prípadoch dohodnutých medzi bankou a klientom, ako aj v iných prípadoch môže dôjsť k prekročeniu limitu povoleného prečerpania. Prekročenie limitu je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje majiteľovi účtu nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho limitu pre povolené prečerpanie. Prekročenie limitu je klient povinný vyrovnať v deň, kedy k prekročeniu došlo. Od nasledujúceho dňa je klient povinný z prekročenej čiastky platiť banke popri riadnych úrokoch aj úrok z omeškania, a to až do času, kedy prekročenie vyrovná. Sadzba úroku z omeškania je uvedená v dokumente „Úrokové sadzby produktov“ ako položka „Úrok z omeškania“ pre produkt „Povolené prečerpanie na účte“..“
12. Podľa bodu 3.12 všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od 01. 07. 2017 „Pri zúčtovaní úrokov, poplatkov, operácií prostredníctvom platobných kariet, opravnom zúčtovaní, uplatnení zrážkovej dane, v prípadoch dohodnutých medzi bankou a klientom, ako aj v iných prípadoch, môže dôjsť k nepovolenému prečerpaniu bežného účtu. Nepovolené prečerpanie je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje majiteľovi účtu nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte. Ak nepovolené prečerpanie nastane, musí ho majiteľ účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“...“
13. Podľa čl. 12 všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od 01.02.2014, 01.03.2015, 15.01.2017 „Banka účtuje klientom odplatu za poskytnuté služby formou poplatkov,... podľa sadzobníka poplatkov platného v deň zúčtovania príslušnej platby...“
14. Podľa sadzobníka poplatkov I. časť účinného od 01.03.2015, 01.02.2014, od 01.01.2017 bol mesačný poplatok za vedenie účtu vo výške 3,90 eur, poplatok za upomienku 15,- eur, za výzvu 30,- eur a za vedenie exekúcie/príplatok za vedenie exekúcie postihnutého exekúciou alebo výkonom rozhodnutia 5,- eur.
15. Podľa úrokových sadzieb produktov žalobcu účinných od 01.04.2014, 01.06.2017, 01.03.2015, 01. 06. 2017 bol úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu 28 %.
16. Z výpisu z účtu žalovaného č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01. 01. 2015 do 27. 06. 2017, resp. od 14.10.2010 do 27.06.2017 mal súd za preukázané, že ku dňu 31. 12. 2014 bol zostatok na tomto účte mínus 1.320,64 eur, k 31.12.2015 mínus 1.123,74 eur a k 31.12.2016 mínus 1.512,59 eur. V období od 04.05.2015 do 02.06.2015 vykonal žalovaný, hoci nemal na svojom účte svoje vlastné finančné prostriedky, platby kartou a výbery z bankomatu v celkovej sume 2.259,57 eur (1.052,94 +103,77 +177,61 + 2,87+28,99 + 61,66 +27,13 +5,81+39,18 +30,99 +203,3 +48,32 +4,56 + 53,3 + 47,18 +18,35 +63,18 + 20 +7,1 + 5,63 +7,7 +250), pričom zaplatil len 1.422,75 eur (768,25 + 654,50). V období od 30.06.2015 do 01.06.2017 zaúčtoval žalobca žalovanému 24 mesačných poplatkov za vedenie účtu po 3,90 eur (93,60 eur), 16krát mu bol zaúčtovaný príplatok za vedenie účtu postihnutého exekúciou á 5,- eur, teda v celkovej výške 80,- eur, 2 poplatky po 15,- eur za upomienky - prečerpanie účtu a 1x poplatok vo výške 30,- eur za výzvu prečerpanie účtu. Žalobca zaťažil účet úrokmi v sume celkom 751,66eur (23,72+21,61+22,82+23,08+24,63+24,61+26,25+26,54+25,26+27,71+27,55+29,22+29,06+30,82+31,66+31,47+33,36+
17. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
18. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
19. Podľa § 716 ods. 1 Obchodného zákonníka, Zmluvou o vkladovom účte sa zaväzuje banka zriadiť tento účet pre jeho majiteľa v určitej mene a platiť z peňažných prostriedkov na účte úroky a majiteľ účtu sa zaväzuje vložiť na účet peňažné prostriedky a prenechať ich využitie banke.
20. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“ ) (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 53 ods. 1, 5 OZ, (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( ďalej len „neprijateľná podmienka“ ). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky , ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
22. Podľa § 53 ods. 1, ods. 4 písm. t) OZ, Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa.
23. Podľa § 451 ods. 1, 2 OZ (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
24. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu a realizácii Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 14.10.2010, na základe ktorej zriadil žalobca pre žalovaného osobný účet podľa § 708 a nasl. a § 716 a nasl. Obchodného zákonníka. Zároveň dňa 04.04.2014 uzavreli Zmluvu o povolenom prečerpaní na účte, na základe ktorej žalobca zriadil žalovanému povolené prečerpanie do výšky 1.500,- eur. Vzhľadom na povahu zmluvných strán (pri uzatváraní a plnení zmluvy vystupoval žalovaný ako spotrebiteľ a žalobca ako dodávateľ - § 52 ods. 3, 4 OZ) predmetné zmluvy sú tiež spotrebiteľskými zmluvami podľa § 52 a nasl. OZ.
25. Žalobca žiada súd, aby zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 1.785,71 eur s príslušenstvom, a to s úrokom vo výške 28 % ročne zo žalovanej sumy od 28.06.2017 do zaplatenia.
26. Vzhľadom k tomu, že sa jedná o spotrebiteľský spor, teda o spor, v ktorom súd poskytuje zvýšenú ochranu slabšej strane - spotrebiteľovi, v tomto prípade žalovanému, súd pristúpil k preskúmaniu žalobcom uplatneného nároku aj za situácie, že žalovaný výslovne nepoprel sumu 1.785,71 eur, ktorú žalobca požaduje od žalovaného titulom nepovoleného prečerpania. Súd pritom vychádza z toho, že pojmy „nesporné skutkové tvrdenia“ v zmysle § 151 CSP a „zhodné tvrdenia“ v zmysle § 186 ods. 2 CSP možno obsahovo stotožniť (viď publikácia Civilný sporový poriadok Komentár, autorov Števček a spol., Nakladatelství C.H. Beck r. 2016, str. 573 a 713). Ak teda súd za okolností uvedených v § 186 ods. 2 CSP nemusí vychádzať zo zhodných tvrdení strán (teda tvrdení, o ktorých sa obe strany sporu výslovne vyjadrili, že sú nesporné), analogicky možno toto ustanovenie aplikovať i na nesporné skutkové tvrdenia podľa § 151 ods. 1 CSP (keďže sa jedná o obsahovo totožné pojmy). Súd teda s prihliadnutím na charakter a povahu sporu skúmal žalobcom uplatnený nárok, a to aj vzhľadom k tomu, že tento nárok žalobca špecifikoval len veľmi všeobecne (v žalobe neuviedol, z čoho žalovaná suma 1.785,71 eur pozostáva, pričom v podanom odvolaní túto sumu špecifikoval ako rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovaného s tým, že žalovaný vykonal celkovo 604 debetných transakcií v celkovej výške 33.478,57 eur a celkovo 74 kreditných transakcií v celkovej výške 31.692,86 eur, ktoré tak debetné ako i kreditné transakcie už presne po jednotlivých transakciách nešpecifikoval - uviedol len, že napr. v rámci debetných transakcií vykonal žalovaný celkovo 246 platieb POS v celkovej výške 3.820,68 eur, bolo mu zaúčtovaných 43 poplatkov za transakcie v celkovej výške 85,60 eur, 66 poplatkov za balík služieb 3,90 x 38, 17 x 0,40, 11 x 1 v celkovej výške 166,- eur, atď., resp. v rámci kreditných transakcií žalovaný vykonal 5 vkladov v hotovosti v celkovej výške 4.900,- eur,
žalobca prijal 47 úhrad v celkovej výške 26.783,35 eur a pod.) a teda nebola daná možnosť žalovanému vyjadriť sa ku konkrétnym sumám, konkrétnym transakciám, z ktorých žalovaná suma pozostáva, a právnym titulom, na základe ktorého žalobca dané čiastky pýta.
27. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalovaný v období od 04.05.2015 (čl. 187) do 02.06.2015, hoci na účte nemal svoje vlastné prostriedky, realizoval na základe zmluvy o povolenom prečerpaní na účte z tohto účtu platby kartou a výbery z bankomatu v celkovej sume 2.259,57 eur. Od 04.05.2015 preto, lebo z výpisu z účtu vyplýva, že v tento deň čerpal žalovaný titulom povoleného prečerpania sumu 1.052,94 eur, čo predstavuje počiatok vzniku dlhu. Dovtedy totiž žalovaný povolené prečerpanie splácal - naposledy dňa 07.04.2015 vložil na účet sumu 4.000,- eur, z ktorej sumy si banka stiahla titulom splátky povoleného prečerpania sumu 1.337,17 eur (čl. 185 spisu). Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný zaplatil v danom období od 04.05.2015 do 02.06.2015 len 1.422,75 eur, musí teda vrátiť rozdiel 836,82 eur. Z čl. 8.9 všeobecných obchodných podmienok žalobcu pritom vyplýva, že žalovaný sa zaviazal, že banke vráti všetky čerpané peňažné prostriedky poskytnuté formou povoleného prečerpania. V konaní však nebolo preukázané, že žalovaný všetky tieto prostriedky vrátil, súd ho teda zaviazal na ich zaplatenie.
28. Z vykonaného dokazovania je zrejmé aj to, že v súvislosti s vedením bežného účtu sa žalovaný zaviazal platiť banke poplatky za vedenie účtu (čl. I., bod 7 všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od 01.09.2010 s poukazom na Sadzobník poplatkov). Je zrejmé aj to, že v období od 30.06.2015 do 01.06.2017 žalobca zaúčtoval žalovanému 24 takýchto mesačných poplatkov po 3,90 eur mesačne. Pretože žalovaný nepreukázal, že tieto poplatky zaplatil, súd ho zaviazal k zaplateniu sumy 93,60 eur (24 x 3,90 eur).
29. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobca vyrubil žalovanému dňa 01.07.2015 poplatok za výber z bankomatu, pretože z čl. 191 vyplýva, že žalovaný v 6/2015 tieto 2 výbery z bankomatu skutočne zrealizoval, súd dospel k záveru, že žalobcovi patrí aj suma 3,- eur (2 x po 1,50 eur v zmysle Sadzobníka účinného od 01.03.2015 - čl. 117 spisu).
30. Celkovo teda súd priznal žalobcovi sumu 933,42 eur (3,- eur + 93,60 eur za poplatky a 836,82 eur ako sumu, ktorú žalovaný nevrátil). Nad rámec sumy 933,42 eur ako i úrok 28 % ročne zo sumy 1.785,71 eur od 28.06.2017 do zaplatenia súd žalobu zamietol z nižšie uvedených dôvodov.
31. Z výpisov z účtu je zrejmé aj to, že žalobca za obdobie od 31.07.2015 vyrubil žalovanému aj 16 príplatkov za vedenie účtu postihnutého exekúciou po 5,- eur. Žalobca však v konaní nepreukázal, že skutočne nastala situácia, ktorá by odôvodňovala zvýšiť poplatok za vedenie účtu za týchto 5,- eur mesačne, preto súd žalobu čo do zaplatenia 80,- eur (16 x 5,- eur) zamietol. Je potrebné uviesť aj to, že žalovaný uzavrel predmetné zmluvy ako spotrebiteľ a podľa názoru súdu je dojednanie a požadovanie takého poplatku neprijateľnou zmluvnou podmienkou, keď žalobca - dodávateľ požaduje od žalovaného - spotrebiteľa plnenie za službu, pričom jej poskytnutie dodávateľom vôbec nesleduje záujmy spotrebiteľa, nie je ani len v prevažnej miere v jeho prospech (§ 53 ods. 1, ods. 4 písm. t) OZ).
32. Z výpisu z účtu je zrejmé aj to, že žalobca vyrubil žalovanému aj 2 poplatky po 15,- eur za upomienky - prečerpanie účtu a 30, - eur za „Výzva prečerpanie účtu“. Upomienky a výzvy by mohli mať nepochybne význam len vtedy, ak by sa dostali do dispozičnej sféry žalovaného, čo predpokladá ich zaslanie žalovanému. Žalobca však nepreukázal, že takéto upomienky a výzvy žalovanému zaslal, preto súd žalobu čo do zaplatenia 60,- eur zamietol. Okrem toho, takéto poplatky sú tiež neprijateľnou zmluvnou podmienkou, nakoľko sa jedná v podstate o sankciu spojenú s neplatením, ktorý poplatok vôbec nesleduje záujmy spotrebiteľa (§ 53 ods. 1, ods. 4 písm. t) OZ ), a zároveň neodrážajú reálne náklady žalobcu ako banky.
33. Vo vzťahu k poplatkom uvedeným v bode 31. a 32. odôvodnenia súd uvádza, že dojednanie takých poplatkov, ktoré sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami, znamená, že na tieto, keďže sú neplatné (§ 53 ods. 5 OZ) dodávateľ - v tomto prípade žalobca nemá nárok.
34. Je zrejmé aj to, že žalobca zaťažil účet žalovaného i úrokmi v celkovej výške 751,66 eur. Žalobca musí tvrdiť minimálne tieto skutočnosti: a/ z akej istiny boli úroky počítané, b/ ktorého dňa došlo k poskytnutiu peňažných prostriedkov, c/ koľko rokov, mesiacov a dní boli peňažné prostriedky dlžníkovi
poskytnuté, d/ akú úrokovú sadzbu použil žalobca pri výpočte výšky úroku. Žalobca však vo vzťahu k čiastkovým úrokom uvedeným vo výpise z účtu (t. j. k sumám 23,72 eur, 21,61 eur, 22,82 eur, 23,08 eur, 24,63 eur, 24,61 eur, 26,25 eur, 26,54 eur, 25,26 eur, 27,71 eur, 27,55 eur, 29,22 eur, 29,06 eur, 30,82 eur, 31,66 eur, 31,47 eur, 33,36 eur, 33,27 eur, 35,40 eur, 36,47 eur, 33,93 eur, 38,60 eur, 38,45 eur, 40,87 eur a 35,30 eur) vyššie uvedené skutočnosti (t. j. výšku úročenej istiny, čas, sadzbu aplikovanú pri výpočte) neuviedol. Je potrebné poukázať na to, že súd je vždy viazaný návrhom strany sporu a je povinnosťou strany sporu preukázať svoje tvrdenia. Strana sporu túto svoju povinnosť nemôže prenášať na súd a požadovať, aby z ním predložených listinných dôkazov súd sám realizoval výpočty jeho nárokov a špecifikoval jeho pohľadávku. Súd môže prisúdiť iba to, čoho sa strany sporu domáhajú, nemôže však nikdy za stranu špecifikovať jeho nárok, uplatnený v žalobe, nemôže určovať, odkedy, dokedy a z akej výšky pozostáva žalobcom uplatnený a vyčíslený úrok, úrok z omeškania, z čoho pozostáva ostatné príslušenstvo, istina a podobne. Vzhľadom na to, že žalobca nesplnil ohľadom úrokov, ktoré tvoria žalovanú sumu, povinnosť tvrdenia, súd má aj v tomto prípade za to, že na sumy tvoriace úrok nevznikol žalobcovi nárok.
35. Pokiaľ žalobca žiadal úrok vo výške 28 % ročne zo žalovanej sumy od 28.06.2017 do zaplatenia, t. j. odo dňa nasledujúceho po dni, keď žalobca zatvoril účet žalovaného, súd má za to, že sa jedná o neprimerane vysokú sankciu spojenú s neplnením záväzku žalovaného vyplatiť nepovolené prečerpanie, a takéto neplatné ustanovenie nie je možné vzhľadom na jeho neprimeranosť možné ani moderovať, čo znamená, že dodávateľ nemá na jeho zaplatenie nárok.
36. Súd taktiež poukazuje na ďalší dôvod, pre ktorý nemožno uvedené priznať. Žalobca v odvolaní uviedol, že žalovaný mal povinnosť v zmysle čl. 8, bod 8.9 všeobecných obchodných podmienok vyrovnať dlh z povoleného prečerpania do 7 dní. Z uvedeného vyplýva, že po tom, ako žalobca znížil žalovanému limit pre povolené prečerpanie ku dňu 01.06.2015, v zmysle uvedeného ustanovenia všeobecných obchodných podmienok žalobca zrušil žalovanému povolené prečerpanie, pričom nastala jeho splatnosť a žalovaný bol povinný dlh vyrovnať. Keďže tak žalovaný neučinil, žalovaný sa dostal do nepovoleného debetu, a následne žalobca zatvoril účet žalovaného ku dňu 27.06.2017. Úrok z nepovoleného prečerpania však žalobca požaduje od 28.06.2017, teda po splatnosti debetného zostatku na účte žalovaného, na ktorý však nemá nárok. Po splatnosti je totiž dlžník povinný platiť už len úroky z omeškania. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťaženiu a to jednak v podobe úrokov z úveru, ale aj úrokov z omeškania, čo by spôsobovalo značnú nerovnováhu vo vzťahoch medzi žalobcom a žalovaným. Pokiaľ žalobca ako veriteľ považoval celý dlh za splatný, potom nastupuje režim platenia úrokov z omeškania, a nie už úrokov z úveru. Súd tiež poukazuje i na rozsudok Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 27Co/61/2018 zo dňa 10.07.2018, ktorý v skutkovo podobnej veci okrem iného skonštatoval, že dohoda o platení úrokov za úver aj po splatnosti spôsobuje, že takéto úroky fakticky navyšujú cenu za užívanie finančných prostriedkov za obdobie do dohodnutej, alebo predčasne vyvolanej doby splatnosti a zneisťujú sankčný mechanizmus úrokov z omeškania, čím dochádza k obchádzaniu inštitútu iného plnenia na účely aplikácie § 3a ods. 2 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. V neposlednom rade je zrejmé i to, že žalobca žiada priznať úrok duplicitne, nakoľko tento žiada zo sumy, ktorá je tvorená i úrokom. Uvedený postup nemožno akceptovať, keďže sa jedná o sankcionovanie dlžníka dvakrát.
37. Z vyššie uvedených dôvodov preto súd žalobu v časti, ktorej sa žalobca domáha zaplatenia 28 % zo sumy 1.785,71 eur od 28.06.2017 do zaplatenia zamietol.
38. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, a to z dôvodu, že pomer úspechu/neúspechu žalobcu je približne rovnaký (52,27 % ku 47,73 %).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu ( Exekučný poriadok ).