Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-3-2019.pdf
PDF · 72.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3P/3/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou o návrhu navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, o osvojiteľnosti maloletej H. G., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenej Mestom Trenčín, dieťa rodičov G. G., nar. XX.XX.XXXX a C. G., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom F., Š. X, a pozbavenie rodičovských práv a povinností, za účasti Okresnej prokuratúry Považská Bystrica, takto
rozhodol:
Konanie o pozbavenie rodičovských práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu z a s t a v u j e .
Maloletá H. G., nar. XX. XX. XXXX H. F., dieťa matky G. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom F., Š. X a otca C. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom F., Š. X, j e osvojiteľná.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín podal návrh na začatie konania o osvojiteľnosti maloletej H. a pozbavenia rodičovských práv a povinností. V návrhu uviedol, že maloletá H. sa narodila vo Fakultnej nemocnici Trenčín, pričom obaja rodičia podpísali Vyhlásenie Privolenie na osvojenie dieťaťa dňa 13.11.2018 a boli riadne poučení o dôsledkoch svojho rozhodnutia. Rodičia uviedli, že p. G. nie je biologickým otcom dieťaťa, matka uviedla, že dieťa bolo neplánované. K návrhu navrhovateľ pripojil Vyhlásenie Privolenie na osvojenie dieťaťa zo dňa 13.11.2018 dvakrát a rodný list maloletej.
2. Navrhovateľ na pojednávaní dňa 12.02.2019 zotrval na podanom návrhu čo do osvojiteľnosti maloletej H. s tým, že na návrhu ohľadne pozbavenia rodičovských práv a povinností netrvá.
3. Opatrovník maloletej H. - Mesto Trenčín na pojednávaní uviedol, že s návrhom navrhovateľa na vyslovenie osvojiteľnosti súhlasí a tiež súhlasí so späťvzatím návrhu čo do pozbavenia rodičovských práv a povinností. S rodičmi maloletej sa po tom, ako bolo mesto ustanovené za opatrovníka maloletej, snažili skontaktovať, no bezúspešne. Následne sa skontaktovali s navrhovateľom, pričom tento im uviedol v podstate tie isté skutočnosti ako sú uvádzané v návrhu.
4. Okresná prokuratúra Považská Bystrica na pojednávaní uviedla, že vzhľadom k tomu, že rodičia dali súhlas s osvojením maloletej H. vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom a nejavia oň žiaden záujem, s osvojiteľnosťou súhlasí. So späťvzatím návrhu na pozbavenie rodičovských práv a povinností taktiež súhlasila.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom svedkov - osôb, v ktorých starostlivosti sa maloletá nachádza, prečítaním resp. oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré navrhovateľ pripojil k návrhu, a zistil nasledovný skutočný stav:
6. Z rodného listu maloletej H. súd zistil, že táto sa narodila dňa XX.XX.XXXX v F., pričom jej rodičmi sú v rodnom liste zapísaní C. G., nar. XX.XX.XXXX a G. G., nar. XX.XX.XXXX.
7. Z listinných dôkazov - Vyhlásenie Privolenie na osvojenie dieťaťa zo dňa 13.11.2018 mal súd za preukázané, že obaja rodičia zapísaní v rodnom liste maloletej podpísali tieto vyhlásenia s tým, že slobodne súhlasili, bez hrozby nátlaku s osvojením dieťaťa, že porozumeli, že ich dieťa môžu osvojiť manželia alebo osoba, ktorí žijú v zahraničí, že dávajú privolenie na účely osvojenia, ktorým sa končí doterajší právny vzťah rodiča a dieťaťa medzi dieťaťom a jeho matkou a otcom.
8. Súd považuje za preukázané aj to, že rodičia neprejavili o maloletú ku dňu rozhodnutia súdu žiaden záujem.
9. Podľa § 29 CMP, Navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
10. Podľa § 138 ods. 4 CMP, Rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
11. Podľa § 102 ods. 1 písm. d) Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
12. Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
13. Nakoľko navrhovateľ zobral návrh ohľadne pozbavenia rodičovských práv a povinností späť, súd konanie podľa § 29 CMP zastavil.
14. Účastníkmi konania o osvojiteľnosti nie sú rodičia maloletej z dôvodu, že dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom (§ 138 ods. 4 CMP). Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma, či sú alebo nie sú splnené podmienky uvedené v § 102 ods. 1 Zákona o rodine. Nakoľko v konaní bolo listinou Vyhlásenie Privolenie na osvojenie dieťaťa preukázané, že rodičia maloletej H. dali súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom, súd dospel k záveru, že je splnená hmotnoprávna podmienka uvedená v § 102 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine, a preto rozhodol tak, ako je uvedené v druhom výroku. Súd pritom prihliadol aj na to, že na strane dieťaťa neexistujú žiadne okolnosti, ktoré by vylučovali splnenie účelu osvojenia (§139 CMP).
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku čo do rozhodnutia o zastavení konania a o trovách konania (prvý a tretí výrok) môžu podať rodičia, navrhovateľ, Okresná prokuratúra Považská Bystrica a Mesto Trenčín odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v 5 vyhotoveniach ( § 355 ods. 1 CMP ).
Proti tomuto rozsudku čo do rozhodnutia o osvojiteľnosti môžu podať navrhovateľ, Okresná prokuratúra Považská Bystrica a Mesto Trenčín odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v 3 vyhotoveniach ( § 355 ods. 1 CMP ).
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci alebo i) súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( § 62 ods. 2 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu ( § 65 CMP).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.