Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/64/2021

Potvrdené rozhodnutím 43CoCsp/25/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Kubincovej, PhD., členov senátu JUDr. Mariána Blahu a Mgr. Miriam Kamenskej v právnej veci žalobcu Amigo Real, s.r.o., J. Cikkera 780/13, 962 31 Sliač, IČO: 47 723 297 proti žalovanej S. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XB/XXXX, XXX XX P., právne zast. JUDr. Michaela Poláčková, LL.M, advokátka so sídlom Palárikova 88, 022 01 Čadca, IČO: 42 071 828 o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 9Csp/64/2021-147 zo dňa 23. februára 2022 takto rozhodol: I. Rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 9Csp/64/2021-147 zo dňa 23. februára 2022 p o t v r d z u j e. II. Žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu: Amigo Real, s. r. o., J. Cikkera 780/13, 962 31 Sliač, IČO: 47723297 proti žalovanej: S. T., V.. XX. XX. XXXX, B. T. XXXX/XX, XXX XX P. P., zast. JUDr. Michaelou Poláčkovou, LL.M, advokátkou, Palárikova 88, 022 01 Čadca, IČO: 42071828, o zaplatenie 3 620,-- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh žalobcu, ktorým sa domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 3 620,-- Eur, z a m i e t a .

Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 100 % v lehote 3 dní tak, ako budú vyčíslené v uznesení vyššieho súdneho úradníka po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 3 620,-- Eur ako provízie v zmysle zmluvy uzatvorenej dňa 15. 04. 2021.

2. Žalovaná žiadala žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.

3. Súd vykonal dokazovanie žalobou, vyjadrením strán, ich výpoveďou, dohodou o rezervácii nehnuteľnosti zo dňa 15. 04. 2021, súhlasom so zaradením nehnuteľnosti do ponuky realitnej kancelárie zo dňa 15. 04. 2021, LV č. XXXX Q.. Ú.. P. P., všeobecnými podmienkami sprostredkovania, e-mailovou komunikáciou strán, odstúpením žalovanej od dohody zo dňa 11. 06. 2021, návrhom zmluvy o prevode vlastníctva bytu, faktúrou 2181000008 a zistil tento skutkový stav:

4. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaná ako vlastníčka bytu nachádzajúceho sa na B. T. XX, P. P. s ním uzatvorila dňa 15. 04. 2021 súhlas so zaradením tejto nehnuteľnosti do ponuky jeho realitnej kancelárie / ďalej len súhlas /na dobu určitú do 31. 05. 2020. Obsahom tohto záväzku z jeho strany bolo obstarať za províziu uzatvorenie zmluvy o prevode vlastníckeho práva k bytu žalovanej s treťou osobou. Žalovaná sa za to zaviazala zaplatiť províziu vo výške 3 620,-- Eur.

5. Na súhlas sa vzťahovali všeobecné podmienky sprostredkovania (ďalej len VPS) schválené Realitnou úniou Slovenskej republiky. Tieto boli neoddeliteľnou súčasťou súhlasu a tvorili spoločne jeden dokument

- dohodu. Žalovaná obdržala jedno vyhotovenie VPS pri podpise dohody a svojím podpisom deklarovala, že sa nimi vopred oboznámila a súhlasila.

6. Žalobca a žalovaná uzatvorili so záujemcom o kúpu predmetnej nehnuteľnosti R. Š. dohodu o rezervácii dňa 15. 04. 2021 do 31. 05. 2021.

7. Podľa tvrdenia žalobcu tento požadoval od žalovanej vyčíslenie zostatku hypotekárneho úveru, pre ktorý bolo zriadené záložné právo na predmetnú nehnuteľnosť, ktorú informáciu mohla poskytnúť banka len žalovanej. Potreboval ju ako podklad pre zapracovanie správneho rozdelenia kúpnej ceny do kúpnej zmluvy.

8. Počas platnosti dohody, t. j. do 31. 05. 2021, žalovaná tieto informácie nedoložila, čím porušila povinnosť uvedenú v článku VI. ods. 6.3 a 6.4 dohody. Tým došlo z jej strany k zmareniu účelu dohody a to uzatvorenia zmluvy o prevode vlastníctva bytu. Dňa 09. 06. 2021 mu R. Š. doručila odstúpenie od rezervačnej dohody a následne mu žalovaná oznámila, že byt nemieni predať.

9. Z výpisu K. Č.. XXXX však zistil, že žalovaná uzatvorila s R. Š. zmluvu o prevode vlastníctva bytu, ktorej vklad bol povolený dňa 22. 06. 2021.

10. Mal za to, že ho žalovaná vedome zaviedla s úmyslom vyhnúť sa povinnosti uhradiť mu províziu za jeho riadne poskytnuté služby. Použila zrejme rovnakú zmluvu o prevode vlastníctva bytu, ktorú jej pripravil a ktorá bola zahrnutá v jeho provízii.

11. Poukázal na články II., X. bod 10.1, VI. bod 6.3 a 6.4, článok X. bod 10.3 VPS.

12. Uviedol, že v zmysle článku X. bod 10.3 VPS mal nárok na províziu aj v prípade, ak záujemca uzatvorí bez jeho ďalšej súčinnosti zmluvu s treťou osobou, ktorú mu označil ako osobu vhodnú na uzatvorenie takejto zmluvy.

13. Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť. Potvrdila, že uzatvorila so žalobcom dňa 15. 04. 2021 sprostredkovateľskú zmluvu. Táto bola na formulárovej predtlači, ktorú jej predložil žalobca. Podpísala ju bez toho, aby jej boli odovzdané, alebo aspoň dané k nahliadnutiu, všeobecné obchodné podmienky. Poprela, že by tieto boli neoddeliteľnou súčasťou Súhlasu, keďže s nimi nebola oboznámená.

14. V zmysle negatívnej dôkaznej teórie nemôže preukazovať reálnu neexistenciu tejto skutočnosti. Žalobca nepreukázal, že VPS sú neoddeliteľnou súčasťou Súhlasu, lebo nie sú so Súhlasom spojené a nepreukázal ani, že jej ich skutočne odovzdal, prípadne ju s nimi oboznámil.

15. Čo sa týka Súhlasu so zaradením nehnuteľnosti do ponuky realitnej kancelárie žalobcu, jedná o nepomenovanú zmiešanú zmluvu a to sprostredkovateľskú a príkaznú. Žalobca ako podnikateľ voči nej ako spotrebiteľke jednostranne vymedzil predmet tejto zmluvy, ktorá pripúšťa dva výklady a z týchto dôvodov namietla jej neplatnosť v zmysle § 37 ods. 1 O. z. pre neurčitosť.

16. Svojím obsahom sa táto príkazná zmluva najbližšie zhoduje so zmluvou o obstaraní predaja veci, pričom špecifikuje záväzky žalobcu ohľadom činností smerujúcich k predaju nehnuteľnosti. Zároveň sa žalobca jednostranne zaviazal aj k vykonaniu činností odlišných od sprostredkovania, ktorých realizáciou podmienil nárok na svoju odmenu. Ich rozsah je uvedených v prílohe č. 2 Súhlasu. Pri jednotlivých úkonoch nestanovil položkovite odmenu za každú službu zvlášť, ale len za všetky spolu vo výške 3 620,-- Eur. V dojednanej lehote nevykonal všetky dohodnuté úkony, preto mu nárok na celú odmenu nevznikol.

17. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31. 05. 2021 a uplynutím tohto dátumu zanikli všetky práva a povinnosti strán z tejto zmluvy v zmysle § 578 O. z. Skutočnosť, že nedošlo k naplneniu predmetu zmluvy v dojednanej lehote nebola sporná a žalobca si to zmaril sám vlastnou vinou. Vôbec sa nedostavil na notársky úrad Zory Belkovej dňa 31. 05. 2021 a notárka k tomuto dňu ani nedisponovala žiadnou kúpnou zmluvou pripravenou žalobcom.

18. Nárok žalobcu, ktorý mal vyplývať z VPS, v podstate predstavuje uplatnenú zmluvnú pokutu, na ktorú mu vzniká nárok aj v prípade, ak dôjde k uzatvoreniu zmluvy s treťou osobou po skončení platnosti sprostredkovateľskej zmluvy. Takýto nárok však zakladá nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa v rozpore s § 54 ods. 1 O. z. a odchyľuje sa od ustanovenia § 774 O. z.

19. Súhlas tiež obsahuje viaceré neprijateľné podmienky podľa § 53 ods. 1, § 53 ods. 4 písm. a) a písm. v) O. z., čo spôsobuje ich neplatnosť v zmysle § 53 ods. 5 O. z.

20. Na pojednávaní dňa 23. 02. 2022 zástupca žalovanej na podporu svojich tvrdení poukázal aj na rozhodnutie Ústavného súdu Českej republiky I.ÚS 3512/11 jeho bod 14. Uviedol, že žalovaná nemala byť prečo súčinná so žalobcom, keďže tento nevyvíjal žiadnu činnosť v období do 31. 05. 2021. Bol to on, ktorý zmaril účel zmluvy svojou nečinnosťou. Záujemkyňa o kúpu nehnuteľnosti žalovanej pani Š. oslovila ich advokátsku kanceláriu, aby spísali kúpnu zmluvu, ktorá je obsahovo odlišná od návrhu kúpnej zmluvy doloženej žalobcom. Táto je zjavne formulárovou zmluvou, ktorá neobsahovala platobné podmienky a nebola spôsobilá na vklad, keďže chýbal údaj o výmaze vecného bremena.

21. Zástupca žalobcu na otázky zástupcu žalovanej uviedol, že sa stretol so žalovanou dňa 15. 04. 2021 buď v P. P. alebo v P.. V P. to bolo pred jej prácou na parkovisku a ak to bolo v P. P., tak v jej byte. Nikto pri tom nebol prítomný. Doniesol jej Súhlas, ktorý jej predtým zaslal e-mailom, aby sa mohla s ním oboznámiť ako aj všeobecné podmienky sprostredkovania. Tieto jej neposlal vopred, lebo ich nemal k dispozícii v PDF formáte. Formulár Súhlasu ako aj všeobecné podmienky má k dispozícii od Realitnej únie. Dal jej ich pri podpise súhlasu, pričom pred podpisom jej ich dal na oboznámenie. Nepamätal si, akým spôsobom sa s nimi oboznámila. On sám ju s ich obsahom neoboznámil. Poprel, že by bol nečinný vo vzťahu k žalovanej. S touto, ako aj so záujemkyňou o kúpu, mal telefonické kontakty.

22. Z obsahu Súhlasu so zaradením nehnuteľnosti do ponuky realitnej kancelárie bolo zistené, že tento dňa 15. 04. 2021 podpísala žalovaná ako záujemkyňa o predaj bytu so žalobcom ako sprostredkovateľom tohto predaja, s požadovanou predajnou cenou 154 000,-- Eur a dojednanou províziou sprostredkovateľa vo výške 3 620,-- Eur. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31. 05. 2021 pričom sa strany dohodli na nevýhradnom sprostredkovaní. Rozsah služieb bol určený v prílohe č. 2 tejto dohody. Obsahoval vypracovanie rezervačnej zmluvy, kúpnej zmluvy prostredníctvom advokátskej kancelárie, zabezpečenie návrhu na vklad do katastra nehnuteľností, osobnú asistenciu pracovníka pri úkonoch spojených s notárom, bankou a katastrom.

23. Pod bodom G) Súhlasu bolo okrem iného uvedené, že tento formulár a všeobecné podmienky sprostredkovania sú neoddeliteľné a tvoria spoločne jeden dokument - dohodu. Bolo zaškrtnuté okienko potvrdzujúce, že záujemca obdržal jedno vyhotovenie podmienok s dohodou a s podmienkami sa vopred oboznámil a súhlasí s nimi.

24. V konaní nebolo sporné, že nedošlo k naplneniu obsahu tejto dohody zo strany žalobcu. Tento tvrdil, že k tomuto nedošlo z dôvodu neposkytnutia súčinnosti na strane žalovanej.

25. Predmetom sporu bol nárok žalobcu na úhradu dojednanej provízie v sume 3 620,-- Eur, ktorý nárok si žalobca odvodzoval od všeobecných podmienok sprostredkovania / ďalej len VPS / schválených Realitnou úniou Slovenskej republiky, jeho článku II., X. bod 10.1, 10.3 s poukazom na článok VI. bod 6.3 a 6.4.

26. Dvojstranný právny úkon nazvaný súhlas so zaradením nehnuteľnosti do ponuky realitnej kancelárie uzatvoril žalobca v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti so žalovanou ako fyzickou osobou, ktorá nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti. Jednalo sa potom v zmysle ustanovenia § 52 ods. 1, 3, 4 O. z. o spotrebiteľskú zmluvu bez ohľadu na jej právnu formu.

27. Nebolo sporné, že tento úkon nepredstavoval individuálne dojednanú zmluvu, ktorej obsah by žalovaná mohla ovplyvniť (§ 53 ods. 2 O. z.).

28. Podľa § 53 ods. 1 O. z. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

29. Podľa § 53 ods. 4 písm. a) O. z. za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy. Podľa § 53 ods. 5 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

30. Podľa článku II. VPS nazvanom Výklad pojmov pod pojmom dohoda o sprostredkovaní je uvedené, že sa jedná o sprostredkovateľskú zmluvu, na základe ktorej sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za províziu uzavretie zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti s treťou osobou a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi zaplatiť províziu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa. Pod pojmom nevýhradné sprostredkovanie je uvedená forma sprostredkovania, pri ktorej je záujemca oprávnený uzatvoriť sprostredkovateľskú zmluvu aj s inými osobami ako sprostredkovateľom, alebo si zabezpečiť uzatvorenie samotnej zmluvy aj svojpomocne.

31. V zmysle článku X. bod 10.1 VPS, ak je predmetom sprostredkovania predaj nehnuteľnosti, výška provízie sprostredkovateľa je určená v bode d) ods. 1 dohody. V zmysle článku X. bod 10.3 VPS sprostredkovateľ má nárok na províziu aj v prípade, ak záujemca uzavrie bez ďalšej súčinnosti sprostredkovateľa zmluvu s treťou osobou, ktorú mu označil sprostredkovateľ, ako osobu vhodnú na uzavretie takejto zmluvy (napr. tak, že s touto osobou vykonal obhliadku nehnuteľnosti). V zmysle článku VI. ods. 6.3 VPS záujemca je povinný poskytnúť sprostredkovateľovi nevyhnutne potrebnú súčinnosť na dosiahnutie výsledku dohody. V zmysle článku VI bod 6.4 VPS záujemca je povinný na vyžiadanie sprostredkovateľa odovzdať sprostredkovateľovi všetky dokumenty a podklady, ktoré sprostredkovateľ potrebuje na splnenie predmetu dohody. V zmysle článku IX. bod 9.5 VPS sprostredkovateľ má nárok na províziu aj za predpokladu, že k podpisu zmluvy došlo po skončení platnosti dohody, ak k uzavretiu dohody došlo v súvislosti s činnosťou sprostredkovateľa.

32. Súd si musel prejudiciálne vyriešiť spornú otázku, či VPS boli súčasťou dohody uzatvorenej medzi stranami dňa 15. 04. 2021 vzhľadom k tvrdeniu žalovanej, že tieto jej neboli vôbec pri podpise zmluvy doručené a s ich obsahom vôbec nebola oboznámená pred podpisom zmluvy, až v priebehu konania.

33. Žalovaná poukázala na rozhodnutie Ústavného súdu ČR, ktorý riešil obdobnú právnu otázku v konaní vedenom pod sp. zn. , a podľa ktorého je dôkazné bremeno preukázania tejto skutočnosti na žalobcovi.

34. Súd sa stotožnil s názorom zástupcu žalovanej, že svojím charakterom je dojednanie o zaplatení provízie sprostredkovateľa aj v prípade, že dôjde k uzatvoreniu zmluvy so záujemcom po dojednanej dobe platnosti zmluvy v zmysle článku X. bod 10.3 všeobecných podmienok dojednaním o zmluvnej pokute.

35. V tomto článku všeobecných podmienok však absentuje doba, do ktorej by malo dôjsť bez ďalšej súčinnosti sprostredkovateľa k uzatvoreniu zmluvy s treťou osobou, aby vznikol tento nárok. Nie je z neho zrejmé, či sa jedná o prípad , kedy dôjde k uzatvoreniu zmluvy do doby trvania zmluvy o sprostredkovaní predaja, alebo po jej zániku, ako to bolo v danom prípade.

36. Pri výklade tohto ustanovenia je potom potrebné vychádzať aj z ďalšieho článku IX. 9.5 všeobecných podmienok, ktoré rieši otázku, ak ku podpisu zmluvy došlo po skončení platnosti dohody. V tom prípade má sprostredkovateľ nárok na províziu len za predpokladu, že k uzavretiu zmluvy došlo v súvislosti s činnosťou sprostredkovateľa, čo nebol daný prípad.

37. Z uvedeného vyplýva, že aj keby všeobecné podmienky mali byť považované za súčasť dojednania medzi stranami, nebol by vznikol v danom prípade žalobcovi nárok na zaplatenie provízie ako sankcie za uzatvorenie zmluvy s treťou osobou, keďže k takémuto uzatvoreniu zmluvy došlo po skončení platnosti dohody a nie v súvislosti s činnosťou žalobcu ako sprostredkovateľa. V konaní bolo preukázané, že došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy prostredníctvom advokátskej kancelárie, ktorá zastupovala žalovanú v tomto konaní so záujemkyňou - treťou osobou, pričom obsah

tejto zmluvy bol odlišný od vzorovej zmluvy, ktorú predložil v konaní žalobca. Na okraj súd poznamenáva, že k uzatvoreniu tejto zmluvy došlo bez dodania údajov o zostatku úveru, čo vyplýva z jej obsahu.

38. Súd však zhodne s názorom Ústavného súdu ČR v konaní v súvislosti so spotrebiteľským charakterom zmluvného vzťahu medzi stranami mal za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia, že obsah všeobecných podmienok bol žalovanej doručený pred podpisom zmluvy a že mala dostatok času sa s nimi oboznámiť.

39. Samotný podpis pod tzv. včleňovaciu klauzulu pre uplatnenie obchodných podmienok sám o sebe nepostačuje, ale treba, aby bol naplnený aj druhý predpoklad, teda oboznámenie sa s ich obsahom.

40. Ako už bolo povedané, dôkazné bremeno preukázania naplnenia týchto predpokladov leží na osobe, ktorá sa ustanovení obchodných podmienok dovoláva. Prevzatie všeobecných podmienok a ich oboznámenie sa s nimi žalovanou žalobca nepreukázal. Jedná sa potom v zmysle citovaného ustanovenia § 53 ods. 1 a 4 O. z. o neprijateľnú zmluvnú podmienku, a teda neplatné dojednanie v zmysle ustanovenia § 53 ods. 5.

41. Obchodné podmienky / nie len / v spotrebiteľských zmluvách majú slúžiť predovšetkým tomu, aby nebolo nevyhnutné do každej zmluvy prepisovať dojednania technického a vysvetľujúceho charakteru (ako sú napr. ustanovenia týkajúce sa výkladu pojmov, všeobecné povinnosti sprostredkovateľa, záujemcu a podobne). Nemajú slúžiť k tomu, aby boli do nich neprehľadne skryté dojednania, ktoré sú pre spotrebiteľa dôležité a o ktorých sa zjavne predpokladá, že jeho pozornosti uniknú. Takým je v danom prípade dojednanie o provízii, resp. zmluvnej pokute v prípadoch ako to bolo uvedené pod ich bodom X.10.3.

41. To čo platí o obchodných podmienkach, platí aj o znení samotnej zmluvy. Dojednanie pod bodom G/ zmluvy obsahovalo okrem iného inkorporačnú doložku pre uplatnenie obchodných podmienok v zmluvnom vzťahu strán ako súčasti ich dohody. Táto doložka bola zakomponovaná do tohto bodu spolu s inými informáciami takým spôsobom , aby zjavne unikol obsah tohto dojednania a najmä jeho význam pozornosti priemerného spotrebiteľa.

42. Z uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu v plnom rozsahu zamietol.

43. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu v spore v zmysle ustanovenia .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).