Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/77/2018

Uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobkyne: Mgr. Györgyi Fekete, nar. 28.5.1975, bytom Komárno, Kapitánová 18, v konaní zastúpená advokátkou JUDr. Líviou Kňažíkovou, so sídlom Nám. M. R. Štefánika č. 6, Komárno, IČO: 311 67 586 proti žalovanému: P. V., nar. XX.X.XXXX, bytom T., G. O. XXX/XX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov

rozhodol:

Súd konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov z a s t a v u j e.

Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podaním doručeným súdu dňa 26.10.2018 domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov - slovenských občanov, ktoré malo zaniknúť rozvodom manželstva strán sporu. Žalobkyňa ako dôkaz predložila fotokópiu rozhodnutia o rozvode, ktoré 22.6.2018 vydal súd v USA, spolu s fotokópiou jeho prekladu do jazyka slovenského, avšak bez uznávacieho rozhodnutia.

2. Aby mohlo byť rozhodnutie o rozvode manželstva slovenských občanov vydané súdom v USA použiteľné na území Slovenskej republiky, musí byť rozhodnuté o jeho uznaní príslušným súdom Slovenskej republiky. Preto súd uznesením z 27.11.2018 vyzval žalobkyňu na doplnenie jej podania doručeného súdu 26.10.2018 v lehote 10 dní od doručenia uvedeného uznesenia predložením rozhodnutia súdu Slovenskej republiky o uznaní rozhodnutia o rozvode manželstva slovenských občanov, vydané súdom v USA.

3. Súd uznesením z 15.1.2019 rozhodol, že žalobkyni nepredlžuje lehotu na odstránenie vád podania doručeného súdu 26.10.2018.

4. Žalobkyňa podaním zo 6.2.2019 zobrala žalobu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov späť a navrhla konanie vo veci zastaviť.

5. Súd v súlade s 145 ods. 1 konanie vo veci zastavil.

6. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods.1 CSP, keď žalobkyňa späťvzatím žaloby zavinila zastavenie konania, avšak z dôvodu, že procesne úspešnému žalovanému preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli, súd rozhodol, že mu náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu - Okresný súd Komárno,

Pohraničná 6, 945 01 Komárno - na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).